Juni bis Oktober 2022 Kulturzeit im Hildesheimer Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KULTURZEIT IM HILDESHEIMER LAND Schöne Aussichten Dieses Jahr präsentiert die Kulturzeit im Hil- desheimer Land von Rosen&Rüben ein volles Programm mit 44 spannenden Veranstaltungen von Juni bis Oktober. Mit großer Gastfreund- schaft laden Kulturschaffende, Vereine und Initiativen Gäste von nah und fern zu sich ein: Zum Singen, Tangotanzen, Kindertheater, zum gemeinsamen Kinoabend, Picknick bei Jagdhorn- www.rosenundrueben.de klängen oder zur Krimirallye. Wir sind froh, dass auch Dorf- und Stadtfeste wieder einen größeren INHALT Raum einnehmen können, als dies in den letzten Dieses Programmheft gibt einen kurzen Über- beiden Jahren möglich war. blick über die Vielfalt von Rosen&Rüben 2022. Auf unserer Internetseite finden Sie ausführ- Vorwort 3 Das Programm öffnet Blicke für das Hildesheimer liche Informationen zu den Veranstaltungen, Land und seine Umgebung. Besteigen Sie Kirch- Terminänderungen, Hintergründe, Aktuelles und Programm Juni 4-9 besondere Tipps. türme, entdecken Sie idyllische Mühlengrundstü- Programm Juli 13-17 cke oder versteckte Winkel in Ortschaften und Räumen. Genießen Sie schöne Aussichten und Programm August 22-25 eindrucksvolle Einblicke. Corona-Info Programm September 26-31 Ein großer Teil der Veranstaltungen wird ehren- Es gilt bei allen Veranstaltungen die Programm Oktober 33 amtlich mit viel Herzblut organisiert. Dadurch aktuelle Verordnung zur Eindämmung des Veranstaltungsübersicht 18-21 versprühen sie ihren ganz eigenen regionalen Infektionsgeschehens. Bitte informieren Charme. Wir danken allen Akteur*innen für ihr Sie sich vor dem Besuch einer Veranstal- Essenszeit 10-12 Engagement und wünschen Ihnen viel Freude mit tung, ob diese stattfindet oder besondere Tipps 32 dem Programm. Auflagen bestehen. Impressum & Förderer 34 Das Projektteam von Rosen&Rüben 2 3
9.6. Liebenburg 5.6. Alfeld Sterne ohne Himmel 4./5.6. Rheden Get together! Kinder im Holocaust. 27 Schautafeln machen 9.6. Hildesheim Nah & Fern Eine Rundreise zu den Kulturen der Welt: Ein Kulturfest im Fagus-Werk mit Tanz und Musik, die Lebensgeschichten und Erfahrungen von jüdischen Kindern während des nationalsozia- Skate by night Die Künstlerin Touria Alaoui stellt Gemälde, internationalen kulinarischen Spezialitäten, der listischen Völkermordes in berührender Weise Mit Skates gemeinsam auf den Hildesheimer Drucke, Skizzen, Objekte und Skulpturen im In- Präsentation verschiedener Institutionen und erlebbar. Die Ausstellung dokumentiert, wie Straßen fahren! „Hildesheim ist bunt“ ist in die- nen- und Außenbereich der 200 Jahre alten idyl- Mitmachaktionen für Kinder. Das Kulturfest ist eingeschränkt und grausam das Leben jüdischer sem Jahr der Titel und so sind die Skater*innen lischen Hofanlage in Rheden aus. Ihre Bilder sind auch der Auftakt des Fotowettbewerbs „111 Jahre Kinder im Holocaust war. Dazu gibt es ein um- aufgefordert, in möglichst bunter Kleidung durch kraftvollen Farbsinn und eine erfrischende Fagus-Werk – 111 Bilder“ und findet in Kooperati- fangreiches Begleitprogramm mit Vorträgen und mitzufahren. Ob mit Hawaii-Hemd oder Einhorn- Informalität gekennzeichnet. Marokkanischer Tee on mit der „Brücke der Kulturen“ und anlässlich Diskussionen – u.a. der Vortrag „Jüdisches Leben perücke – Hauptsache fröhlich! Schutzkleidung und andere Getränke werden angeboten. des UNESCO-Welterbetages 2022 statt. in Deutschland heute“ am 26. Juni. (Helm, Gelenkschützer) wird empfohlen. Wann: Samstag, 4. und Sonntag, 5. Juni 13-18 Uhr. Wann: Sonntag, 5. Juni, 11-17 Uhr Wann: Eröffnung Donnerstag, 9. Juni, 18 Uhr; Wann: Donnerstag, 9. Juni, 19.30 Uhr; Auch am 9./10.7., 6./7.8., 10./11.9. & 1./2.10. Wo: UNESCO-Welterbe Fagus-Werk, Hannoversche Ausstellung vom 9.6.-10.7. Start: 20.30 Uhr. Auch am 23.6., 7.7. & 25.8. Wo: Atelier Touria Alaoui, Am Sellenfried 3, 31028 Straße 58, 31061 Alfeld Wo: Martin-Luther-Str. 1, 38704 Liebenburg Wo: Paul-von-Hindenburg-Platz, 31134 Hildesheim Gronau-Rheden Wer: Verein der Freunde & Förderer des UNESCO- Wer: Kulturverein Lewer Däle Liebenburg e.V., in Wer: Rainer Coordes Wer: Touria Alaoui & Ayoub Mrah Weltkulturerbes Fagus-Werk e.V., Stadt Alfeld Kooperation mit Ev. Kirchgemeinde St. Trinitatis Eintritt: 2 € Anmeldegebühr Info: www.ars-alaoui.de Info: www.fagus-werk.com, www.alfeld.de Info: www.lewer-daele.de, info@lewer-daele.de Info: www.facebook.com/SkateByNightHildesheim 1 2 3 4 JUNI JUNI WC WC 4 5
18./19.6. Brunkensen 11.6. Königsdahlum Kunst&Kulturtage 10.-12.6. Bad Salzdetfurth Blockflöten 4 plus 1 Die historische Glenemühle mit weitläufigem 19.6. Wernershöhe Altstadtfest Das Blockflötenquartett unter der Leitung von Elke Fech spielt Werke von Corelli, Pachelbel naturbelassenem Garten bietet seit mehr als 20 Jahren eine atmosphärisch stimmige Kulisse Waldcafé Live-Musik am Abend auf großer Bühne, ein und moderne Komposition von Allan Rosenheck für die Kunst&Kulturtage in Brunkensen. Etwa An jedem dritten Sonntag im Monat von Mai bis buntes Programm für Groß und Klein und ein in einer Scheune in Königsdahlum. Das „plus“, 35 professionell arbeitende Künstler- und August lädt die Kulturherberge zum Waldcafé Ehemaligen-Treff locken beim diesjährigen Marion Anders, setzt mit ihrem Akkordeon be- Kunsthandwerker*innen aus 10 Gewerken bieten mit selbst gebackenen Kuchen und Torten ein. Altstadtfest. Am Samstag und Sonntag führt sondere Akzente und singt mit den Gästen einige hier ihre Produkte an und geben spannende Ein- Ab 15 Uhr gibt es ein Theaterstück für Kinder auf das Altstadtfestradio durch das vielseitige Volkslieder. Je nach Wetterlage drinnen und/oder blicke in ihre Arbeit. Mit Walk-Acts, Live-Musik, der Waldbühne. Ab 16.30 Uhr kann man mit den Programm. draußen und Kultursuppe in der Pause. Kinderprogramm und Kulinarischem. Baumbotschaftern in die alte Esche klettern. Wann: Freitag, 10. Juni, 18-24 Uhr; Samstag, Wann: Samstag, 11. Juni, 17-19 Uhr. Wann: Samstag, 18. Juni, 11-19.30 Uhr Markt, da- Wann: Sonntag, 19.6., 14-18 Uhr, 15 Uhr Kinder- 11. Juni, 14-1 Uhr; Sonntag, 12. Juni 10-17.30 Uhr Auch am 12. Juni in Holle nach Musik & Tanz; Sonntag 19. Juni, 11-18 Uhr theater, 16.30 Uhr Baumklettern. Wo: Marktstraße, 31162 Bad Salzdetfurth Wo: Scheune, Negenbornstr. 33, Wo: Werkhof, Allee 4, 31061 Alfeld-Brunkensen Auch am 17.7. und 21.8. Wer: Planungsgruppe Altstadtfest 31167 Bockenem-Königsdahlum Wer: Kunst- und Kulturtage GbR Wo: Wernershöhe 2, 31079 Sibbesse-Wernershöhe im KVV Bad Salzdetfurth Wer: Familie Ulrich Gräbig Eintritt: frei, ggf. Unkostenbeitrag Wer: Kulturherberge e.V. Info: www.altstadtfest-bad-salzdetfurth.de Info: Telefon 05067-690 62 Info: www.kunstundkulturtage.de Info: www.kulturherberge.de 5 6 7 8 JUNI JUNI WC WC WC WC 6 7
21.6. Asel 26.6. Bad Salzdetfurth 26.6. Hoyershausen Midsommar Eselwanderung Sang und Klang satt auf HazelsFarm 25.6. Wittenburg Gemeinsam mit den vier Zwergeseln Pepe, Paul, Polly und Penny geht es auf den Weg durch die Nesselberger Ton, der etwas andere Frauenchor aus Brüninghausen mit geistlicher und weltlicher HazelsFarm feiert das schwedische Midsommar mit Lagerfeuer und Stockbrot, Würstchen und Diner en vert Wälder in Bad Salzdetfurth. Sich im Tempo der Esel treiben lassen, den Alltag hinter sich lassen Ausrichtung, bietet ein Repertoire unterschied- lichster musikalischer Stile. Unter der Leitung Kaltgetränken. Lokalen Produzent*innen wird die Zu einem Picknick in Grün lädt das Jagdhornblä- und gemeinsam eine entspannte Zeit verbringen, von Reinhard Großer wird der Chor die kleine Möglichkeit geboten, ihre Leckereien zu verkau- sercorps der Jägerschaft Alfeld an Mittsommer während Britta Bleckmann unterwegs Wis- Dorfkirche mit seinem schönem Gesang füllen. fen. Die Gäste können außerdem Blumenkränze ein. Beim herrlichen Blick in das Leinetal tragen senswertes über Körpersprache, Verhalten und Kreiskantor Tobias Langwisch zeigt dabei die binden und sich rund um das Thema Solidari- die verschieden Bläsergruppen Jagdfanfaren, Bedürfnisse von Eseln erzählt. Klangvielfalt der denkmalgeschützten Philipp- sche Landwirtschaft informieren. Jägermärsche und Jagdsignale vor. Picknick und Furtwängler-Orgel von 1851. Wann: Sonntag, 26. Juni, 11-13.30 Uhr. Sitzgelegenheiten bitte selbst mitbringen. Wann: Dienstag, 21. Juni, Programm 15-19 Uhr, Auch am 24.7., 21.8., 18.9. & 23.10. Wann: Sonntag, 26. Juni, 17-18 Uhr Bei schlechtem Wetter in der Kirche. danach Ausklang Wo: Am Waldhaus 10, 31162 Bad Salzdetfurth Wo: St. Marien- und Lambertikirche, Kirchhofstr. 3, Wo: HazelsFarm, Hildesheimer Str. 9, Wann: Samstag, 25. Juni, ab 18 Uhr Wer: Glücksgefährten, Britta Bleckmann 31089 Duingen-Hoyershausen 31177 Harsum-Asel Wo: Wittenburger Kirche, Kreutzkamp, Eintritt: Erwachsene 15 €, Kinder 10 € Wer: Ev. Kirchengemeinde Hoyershausen Wer: Kosmogrün – Nachhaltigkeitszentrum für 31008 Elze-Wittenburg Reservierung: britta@gluecksgefaehrten.de, Eintritt: frei, Spende erwünscht soziale und wirtschaftliche Innovation Wer: Jagdhornbläsercorps der Jägerschaft Alfeld Telefon 0171-926 47 10 Info: www.kirchengemeinden-brunkensen- Info: www.kosmogruen.de, www.hazelsfarm.de Info: www.blaesercorps-js-alfeld.de Info: www.gluecksgefaehrten.de hoyershausen.de 9 10 11 12 JUNI JUNI 8 9
ESSENSZEIT IM HILDESHEIMER LAND Eine kulinarische Reise durch die Region Cafés Restaurants Wie das Hildesheimer Land schmeckt, lässt sich bei der Essenszeit erleben. Von Juni bis Oktober tischt die Essenszeit regionale und saisona- A Hofcafé im Obstgarten Bettrum D Zum Köpenick Hoheneggelsen le Produkte auf: bunte Tomaten, herzhafter Gemütliches Café mit großer Sonnenterrasse Gemütliches & stilvolles Restaurant mit Blumenkohl und Kohlrabi sowie duftende und selbstgebackenem Kuchen saisonaler und regionaler Küche Rosen- und Lavendelblüten. Aus diesen Zutaten Ort: Oberdorf 5, 31185 Söhlde-Bettrum Ort: Hauptstraße 32, 31185 Hoheneggelsen entwickeln Küchenchef*innen der beteiligten Restaurants und Cafés Gerichte in eigener Krea- Öffnungszeiten: Sa/So und Feiertage 14-18 Uhr Öffnungszeiten: Mo/Do-Sa: ab 17 Uhr, tion. Die Produkte der Saison werden dabei von Info: www.hofcafe-im-obstgarten.de So 11-30-14.30 Uhr, ab 17 Uhr lokalen Produzent*innen direkt bezogen. Warme Küche: Mo/Do-Sa: 17-21 Uhr, So 11.30-13.30/17-20 Uhr Schweinerückensteak mit regionalem Blumen- B Licht.n.Stein Lounge Hildesheim Warum nicht die Essenszeit-Gastronomien zum kohl vom Landgasthof Zur Scharfen Ecke. Info: www.zumkoepenick.de Kulturkeller regional verwurzelt Ziel eines Ausflugs, einer Radtour oder einer mit kulinarischen Blüten Wanderung machen? Die Cafés und Restaurants Ort: Markt 1, 31134 Hildesheim E Dorfkrug Bavenstedt zeichnen sich durch gute Küche und ihre idylli- sche Lage aus. Gemeinsam mit den Veranstaltun- Bodenständige, lokale Küche auf elegante Art Öffnungszeiten: Do ab 18 Uhr, Fr ab 15 Uhr, gen der Kulturzeit wird die Essenszeit zur wahren und Weise Sa 11-15 Uhr (bei Liveprogramm auch abends), Genusszeit: Erst eine Ausstellung oder ein Kon- So 14-21 Uhr Ort: Bavenst. Hauptstr. 6, 31135 Hi-Bavenstedt ESSENSZEIT ESSENSZEIT zert besuchen und danach gemütlich einkehren. Öffnungszeiten: täglich 12-14/18-21 Uhr Info: www.atelierlichtnstein.com/lounge So wird das Regionale zum Erlebnis. Info: www.dorfkrug-bavenstedt.de Die Essenszeit wurde entwickelt von der Walter- C Rosencafé Brunshausen Gropius-Schule (Berufsbildende Schulen), dem Historisches Ambiente, selbstgebackene Kuchen, F Landgasthof Bruns Ottbergen Verband Wir Gastgeber (Ausbildungsbetrie- Rosengarten Rustikaler Landgasthof mit regionalem Flair be) Hi-Land (Produkte aus der Region) und Ort: Brunshausen 7, 37581 Bad Gandersheim Ort: Hauptstraße 28, 31174 Ottbergen Rosen&Rüben. Sie stärkt nicht nur Leib und Seele, sondern auch nachhaltiges und regions- Öffnungszeiten: Di-So 14-18 Uhr Öffnungszeiten: Fr-So ab 17 Uhr Leckerer Blütenkuchen vom Hofcafé im Obstgarten verbundenes Denken und Handeln. Info: www.rosencafe-brunshausen.de Info: www.landgasthof-bruns.de 10 11
1.7. Söhre 2.7. Betheln Mühlensingen Entdecke den Flow! K Gaststätte Maas Bönnien G Zur Scharfen Ecke Itzum Balance aus anspruchsvoller Gastronomie Der Gesangverein St. Joseph veranstaltet mit Die Eurythmistin Kristin Gersinska bietet einen verschiedenen Gastchören unter freiem Himmel Vitaleuyrthmie Workshop in ländlicher Idylle an. Liebevoll eingerichteter Landgasthof und Wirtshausbetrieb mit Panoramablick einen Chorabend auf dem schönen Mühlenge- Ein Achtsamkeitsspaziergang über den Bethelner in 5. Generation Ort: Störyer Straße 8, 31167 Bockenem-Bönnien lände. Ein besonderes Erlebnis ist der Ausklang Uthberg führt mit speziellen Bewegungsübun- Ort: Itzumer Hauptstr. 1, 31141 Hildesheim-Itzum Öffnungszeiten: Mi-Sa 17-22 Uhr, am Lagerfeuer zu den Klängen einer Jazz-Combo gen zu Entschleunigung und Ruhe und endet Öffnungszeiten: Do-Mo 11.30-13.30 Uhr und ab 18 So 11.30-14 Uhr, 17-21 Uhr und Gitarrenbegleitung zu gemeinsamen Liedern. mit innerem Wohlbefinden für ein entspanntes Uhr, So ab 15 Uhr geschlossen Das Picknick bitte selbst mitbringen. Findet auch Wochenende. Info: www.gaststaette-maas.de bei Regen statt. Info: www.zur-scharfen-ecke.com Wann: Samstag, 2. Juli, 10.30-12.30 Uhr L Zum braunen Hirsch Woltershausen Wann: Freitag, 1. Juli, 19-23 Uhr Wo: Mühlenstr. 8, 31028 Gronau-Betheln H Heidekrug Diekholzen Gutbürgerliche Küche mit zeitgenössischer Wo: Alte Wassermühle, Hauptstr. 13, Wer: Kristin Gersinska 31199 Diekholzen-Söhre Eintritt: 10 € Landgasthaus im Grünen mit Stil und Charme. Interpretation Wer: Gesangverein „St. Joseph“ Söhre e.V. Reservierung: kristin.ger@htp-tel.de Erlebnistouren auf Anfrage Ort: An der Halbe 23, 31099 Woltershausen Info: Telefon 05121-26 40 00 Info: Telefon 0151-28 24 52 73 Ort: Heidekrug 55, 31139 Diekholzen Öffnungszeiten: Mi-So ab 18 Uhr Öffnungszeiten: Mi-So 17-22 Uhr, Sa/So 12-15 Uhr Info: www.zumbraunenhirschwoltershausen.de 13 14 JULI ESSENSZEIT Warme Küche: 12-14, 17.30-21 Uhr Info: www.heidekrug.eu M Räuber Lippoldskrug Brunkensen Familiär geführtes Restaurant mit Hotel I Zur grünen Aue Gronau am Leine-Heide-Radweg Erlesene Küche im ehemaligen Bauernhof Ort: Glenetalstraße 70, 31061 Alfeld-Brunkensen Ort: Leintor 19, 31028 Gronau Öffnungszeiten: Do-Di 17.30-20 Uhr, Öffnungszeiten: Do-Di ab 18 Uhr, So 12-14 Uhr So 11.30-13.30 Uhr WC Info: www.zurgruenenaue.de Info: www.raeuber-lippoldskrug.de 12 13
9.7. Barnten Tango, Tapas & Tequila 9.7. Sarstedt Südamerikanisches Flair unter dem Dach der 10.7. Hoyershausen, 2.7. Alfeld Atelier_Skulptur Kulturscheune Barnten: eine Tangosommernacht mit Live-Musik, Tapas und Cocktails. Tango ist Lübbrechtsen, Rott Walter am Klavier und Klang Musik, Tanz, Lebenshaltung und Weltkulturerbe. Nach einem Ausflug in die Geschichte des Dorfflohmarkt Walter nimmt sich ein Beispiel am Schwan: Das ukrainisch-deutsche Künstlerpaar Anna und Tangos und einem Einführungskurs für Beim Flohmarkt in drei Dörfern im Külftal „Make the Dorfteich great again!“ Nach fast zwei Michael Rofka lädt in seinem Sarstedter Atelier Anfänger*innen können alle das Tanzbein können die Besucher*innen über die Dörfer Jahren Pandemiepause wagt er sich wieder auf zu Klang- und Lichtperformances mit experimen- schwingen oder einfach die schöne Musik (rad-)wandern und an den Flohmarkt-Ständen die Bühne. Barmusik auf dem Klavier von Blues tellem und partizipativem Charakter ein. In dem genießen. nach Brauchbarem und Raritäten stöbern. Ein bis Ballade. Gesang mit bissigen Texten zu allen neu eingerichteten Atelier werden auch Bilder Besuch der geöffneten Kirche und Kapellen ist Wann: Samstag, 9. Juli, ab 18.30 Uhr Themen des Zeitgeschehens: humorvoll bis und Skulpturen der beiden zu sehen sein. möglich, Verköstigung wird auf den Dorfplätzen Einführungskurs, ab 19.30 Uhr Tangoabend absurd, aber immer den Nerv treffend. angeboten. Wann: Samstag, 9. Juli, 15-19 Uhr Wo: Landesstraße 14, Wann: Samstag, 2. Juli, 11 Uhr Wo: Ernst-Malzfeldt-Mühle, Mühlenstr. 2, 31171 Nordstemmen-Barnten Wann: Sonntag, 10. Juli, 11-16 Uhr Wo: Seminarstraße 2, 31061 Alfeld 31157 Sarstedt Wer: Kulturscheune Barnten e.V. Wo: 31089 Duingen, Ortsteile Hoyershausen, Wer: Galerie Kurzweil Wer: Anna & Michael Rofka Eintritt: ca. 30 € inkl. Essen Lübbrechtsen und Rott Eintritt: Hutspende Eintritt: frei, Spende erwünscht Reservierung: kulturscheune@gutshof-barnten.de Wer: Heimatverein Külftal Info: www.galeriekurzweil.de Info: www.europeanatelier-michaelrofka.de Info: www.gutshof-barnten.de Info: Telefon 05185-95 75 47 15 16 17 18 JULI JULI 14 15
15.7. Hildesheim 30.7. Freden 30./31.7. Alfeld Krimi-Rallye Brasilianische Nacht 10.7. Hildesheim Mit Audiodatei, Stift und Block bestückt können Cantares, der brasilianische Chor München, Die Welt ist rund Sommerfest Rätselfans bei dieser Krimi-Rallye rund ums Theater in jeder Station Hinweise oder Notizen bringt raffinierte Rhythmen, besondere Ar- rangements brasilianischer Musik, A cappella Ein kleines Festival um die Kugel. Die Boule- Sparte in Alfeld bietet verschiedene Boule- im Hinterhof finden, die beim Auffinden des Requisiteurs Rudolf Dingkönner helfen. Dabei ist Eile geboten, Gesang und Body Percussion auf die Bühne. Die Brasilianische Nacht ist Teil der Internationalen Turniere an, darunter das „Lavendelturnier“ und einen Bouleworkshop. Außerdem stellt ein Uthana lädt zu einer Reise durch verschiedene denn die Premiere des Stückes steht kurz bevor. Fredener Musiktage (29.7.-7.8.). In dieser Festival- kleiner Markt verschiedene französische Produk- klingende, singende Landschaften ein: Katzen- Eine Detektivgeschichte zum Selbsterleben, die saison steht Lateinamerika im Mittelpunkt des te und Dienstleistungen vor: Lebensmittel, Glas, jazz, Gypsychanson, Situationslyrik, Bossanova- im Hildesheimer Stadttheater des Jahres 1910 Programms. Es verbinden sich die populären Töpferwaren, Lavendelprodukte. träumerei, Tierlieder und Swing von unterwegs. spielt, mit vielen Geheimnissen rund um den Tangos des argentinischen Komponisten Astor Wann: Samstag, 30. Juli, 13-20 Uhr und Ab 17 Uhr gibt es ein Mitmach-Kinderkonzert, Theateralltag. Piazzolla mit den Sambarhythmen aus Brasilien Sonntag, 31.7. 10-18 Uhr es folgt ihr Songwriterkonzert. Für Essen und und den fröhlichen Klängen Kubas. Wann: Freitag, 15. Juli, jederzeit. Wo: Boulepark am Schützenhaus Alfeld, Im Getränke ist gesorgt. Rallye vom 15.7.-20.8. Wann: Samstag, 30. Juli, 19 Uhr. Hindenburgstation 4, in 31061 Alfeld Wann: Sonntag, 10. Juli, 16 Uhr Wo: Theaterstr. 6, 31141 Hildesheim. Festival vom 29.7.-7.8. Wer: Boulesparte des Schießsportverein Alfeld Wo: Wollenweberstr. 32/33, 31134 Hildesheim Start: Stadttheater Hauptportal Wo: Hotel Steinhoff, Ballsaal, Mitteldorf 1, von 1925 e.V. Wer: Jürgen Heiler Wer: Theater für Niedersachsen (tfn) 31084 Freden Eintritt: frei, Spende erwünscht Eintritt: Sitzplatz 10 €, Stehplatz gegen Spende, Info: www.tfn-online.de/krimi-rallye Wer: Internationale Fredener Musiktage e.V. Anmeldung zum Turnier am Sonntag Kinder kostenlos Mitzubringen sind Taschenlampe, Smartphone Eintritt: 25 € unter 0160-261 25 90 oder Reservierung: songwriterkonzert@email.de mit Audiodatei (siehe Info), Papier, Schreibun- Reservierung: www.reservix.de michael.schille-schumacher@t-online.de Info: 05121-372 32 terlage und Stift. Info: www.fredener-musiktage.de Info: www.boule-in-alfeld.de 19 20 21 22 JULI JULI WC 16 17
Mehrum 29 JUNI 7 18./19. Juni Brunkensen Werkhof 23 Kunst&Kulturtage Algermissen Ausstellung und Kleinkunst Seite 7 Sarstedt 1 4./5. Juni Rheden Atelier Touria Alaoui 8 19. Juni Wernershöhe Kulturherberge 16 43 Nah & Fern Waldcafé Barnten Inn Garmissen Hoheneggelsen er ste D Ausstellung Seite 4 Klettern & Theater Seite 7 9 44 17 32 Asel Drispenstedt 2 5. Juni Alfeld Fagus-Werk 9 21. Juni Asel HazelsFarm E Bettrum Get together! Midsommar auf HazelsFarm 35 Bavenstedt A Nordstemmen Kulturfest Seite 4 Hoffest Seite 8 30 33 Hildesheim Moritzberg 4 19 20 Ottbergen 3 9. Juni Liebenburg Lewer Däle 10 25. Juni Wittenburg Wittenburger Kirche 10 31 F Sterne ohne Himmel Diner en vert Wittenburg 26 39 B Ausstellung Seite 5 Konzert & Picknick Seite 8 Elze 14 Betheln Itzum Heersum 28 34 9. Juni Hildesheim P.-v.-Hindenburg-Platz 26. Juni Bad Salzdetfurth Am Waldhaus 10 13 G Grasdorf 4 11 H Skate by night Eselwanderung Barfelde 40 Hockeln I Diekholzen Söhre 41 Freizeitsport Seite 5 Wanderung Seite 9 Gronau 10.–12. Juni Bad Salzdetfurth Marktstraße 26. Juni Hoyershausen Kirchhofstr. 3 Wallenstedt 42 Bad Salzdetfurth 5 12 Altstadtfest Sang und Klang satt 5 11 Rheden Fest Seite 6 Chorabend Seite 9 1 1000-jährige 18 Wrisbergholzen 24 Linde in Upstedt 11. Juni Königsdahlum Negenbornstr. 33 Lübbrechtsen 38 6 18 Wernershöhe Liebenburg Blockflöten 4 plus 1 Rott 8 24 Bönnien K 12 18 Konzert Seite 6 Hoyershausen Bodenburg Bockenem 3 25 Brunkensen Alfeld Königsdahlum 7 27 M ÜBERSICHT ÜBERSICHT JULI 15 2. Juli Alfeld Galerie Kurzweil Walter am Klavier 2 15 22 37 L Woltershausen 6 Konzert Seite 14 Juni-Programm Le in e 1. Juli Söhre Alte Wassermühle 9. Juli Sarstedt Ernst-Malzfeldt-Mühle Juli-Programm 13 16 21 Mühlensingen Atelier_Skulptur und Klang August-Programm Freden Gehrenrode 36 Chor- und Singabend Seite 13 Performance & Ausstellung Seite 14 September-Programm 14 2. Juli Betheln Mühlenstr. 8 17 9. Juli Barnten Kulturscheune Oktober-Programm Entdecke den Flow! Tango, Tapas & Tequila Spaziergang Seite 13 Tanzabend Seite 15 Essenszeit: A-C: Cafés, D-M Restaurants – siehe Seite 11/12 Brunshausen C 18 19
JULI SEPTEMBER 15. Juli Hildesheim Theater Hauptportal 37 11. September Alfeld Am Kirchhof 4/5 20 Krimi-Rallye Gute Aussichten (Fortsetzung) Rätsel-Rallye Seite 16 Fest Seite 29 10. Juli Hoyershausen, Lübbrechtsen, Rott 30. Juli Freden Hotel Steinhoff 31 3. September Moritzberg Bergstraße 38 11. September Bodenburg fachwerkhuhn 18 21 Dorfflohmarkt Brasilianische Nacht Bergfest DenkKunst: Denkmal trifft Kunst Flohmarkt Seite 15 Konzert Seite 17 Straßen- und Nachbarschaftsfest Seite 26 Dorfrundgang Seite 29 10. Juli Hildesheim Wollenweberstr. 32/33 30./31. Juli Alfeld Boulepark 32 3. September Barnten Kulturscheune 39 11. September Hildesheim Thega 19 22 Sommerfest im Hinterhof Die Welt ist rund Fahrrad Freiluft Filmtheater Der Film über unter Wasser Kinder- und Songwriterkonzert Seite 16 Boulefest Seite 17 Open Air Kino Seite 26 Kino Seite 30 33 4. September Nordstemmen Kunsthaus 40 17. September Barfelde Barf. Mühlenstr. 4 Ernte sei Dank 8. Kampf am Zitterbach Ausstellung Seite 27 Orientierungsrallye Seite 30 34 10. September Grasdorf Riechers Hof 41 18. September Hockeln Am Brink 1 Das Dorf, der Fluss, das Bier Historischer Dorfrundgang Braufest Seite 27 Führung Seite 31 35 10. September Drispenstedt Güldenfeld 4 42 25. Sept. Wallenstedt Brunottescher Hof AUGUST 27. August Brunkensen Sporthalle Produktionszentrum Güldenfeld – backstage! Die besten Beerdigungen der Welt 27 11. Open Air Brunkensen Führung Seite 28 Familientheater Seite 31 Festival Seite 24 10./11. September Gehrenrode Nr. 5, 17, 21 36 7. August Algermissen Kulturbrunnen 27. August Heersum Neuer Weg 4 Kunst und Kürbis 2022 23 28 Jazzfrühschoppen Das verschollene Ammonshorn Dorffest Seite 28 Konzert Seite 22 Landschaftstheater Seite 24 ÜBERSICHT ÜBERSICHT 24 19.-21. Aug. Wrisbergholzen, Wernershöhe 29 27./28. August Mehrum Kunsthof 1.001 Nacht Über Grenzen hinweg Kulturfest Seite 22 Ausstellung & Konzert Seite 25 25 20. August Bockenem Kulturladen Von fremden Ländern und Menschen 30 28. August Nordstemmen KOMM Sommerfest der Kulturen OKTOBER Kinderkonzert & Konzert Seite 23 Kulturfest Seite 25 26 21. August Hildesheim Ottoplatz 43 2. Oktober Hoheneggelsen Bördehalle 44 7. Oktober Garmissen Alte Salzstraße 8 Von Großmüttern und Superhelden HörMal – Chorfest der jungen Stimmen Lange Nacht des Bauernfilms Kultur-Radtour Seite 23 Chorfest Seite 33 Filmabend Seite 33 20 21
19.-21.8. Wrisbergholzen, 20.8. Bockenem 21.8. Hildesheim Wernershöhe Von fremden Ländern Von Großmüttern und 1.001 Nacht und Menschen Wrisbergholzen verwandelt sich zur Oase in der Nachmittags Kinderkonzert zum Mitmachen, Superhelden 7.8. Algermissen Wüste und Kamele ziehen zur Karawanserei auf die Kulturherberge Wernershöhe. Ein Fest für abends Konzert: Die Sehnsucht nach fremden Orten und vergangenen Zeiten verbindet die Mit den Maltesern Hildesheim geht es auf eine Entdeckungsreise entlang der Nordstadtwand- Jazzfrühschoppen Frieden, Gemeinschaft und Lebensfreude, bei dem kulturelle Unterschiede dazu dienen, zu unterschiedlichen Werke miteinander, die das junge Duo Schepansky-Wehrmeyer präsentiert. galerie. Unterwegs erfährt man die Geschichten von den großen Wandgemälden, bemalten Das Sextett 2FourJazz präsentiert von Swing lernen, zu inspirieren und glücklich zu machen. Klassik, Romantik und Heutiges verführen Stromkästen von den Bewohner*innen der über Bossa nova bis hin zum Mainstream- und Mit Basar im Schlosshof Wrisbergholzen, Sand- zu einem Ausflug in das wilde und zugleich Nordstadt, Großmüttern, Superhelden und ihrem Popjazz, vom Uptempo Song bis zur Ballade ein wüste, Erzählwettbewerb, fliegendem Teppich, gesangliche Skandinavien des 19. Jahrhunderts, Zuhause. Die beiden Rikschas der Malteser abwechslungsreiches Programm für Jung und Kamelreiten, abendlichen Konzerten, DJs u.v.m. die jüdische Welt des Baal Shem Tov oder zum machen die Tour für Menschen mit einer Behin- Alt. Im Garten des Alten Wasserwerks gibt es Am Sonntag Waldcafé mit orientalischem Kultur- traditionellen rumänischen Tanz. derung erlebbar. Für einen Rikscha-Platz bitte Picknickmöglichkeiten, Gegrilltes, frische Waffeln, austausch auf der Wernershöhe. vorab anmelden. Wann: Samstag, 20. August, 15 Uhr Kinderkonzert, Bier und Wein. Wann: Freitag/Samstag, 19./20. August, 14-24 Uhr, 20 Uhr Konzert Wann: Sonntag, 21. August, 15-17 Uhr Wann: Sonntag, 7. August, 11-13 Uhr Sonntag ab 14 Uhr Waldcafé Wo: Buchholzmarkt 13, 31167 Bockenem Wo: Ottoplatz, 31135 Hildesheim Wo: Kranzweg 40b, 31191 Algermissen Wo: Wrisbergholzen/Wernershöhe, 31079 Sibbesse Wer: Kulturladen Bockenem e.V. Wer: Malteser Hildesheim Wer: Algermissener Kulturbrunnen e.V. Wer: Kulturvereinigung Wrisbergholzen e.V., Eintritt: 15 € Reservierung: Telefon 05121-606 98 62, Eintritt: frei, Spenden erwünscht Kulturherberge e.V. Reservierung: vorstand@kulturladen-bockenem.de kultouren-hildesheim@malteser.org Info: www.algermissener-kulturbrunnen.de Info: www.wrisbergholzen.de Info: www.kulturladen-bockenem.de Info: www.malteser-hildesheim.de 23 24 25 26 AUGUST AUGUST WC WC 22 23
27.8. Heersum Das verschollene 27./28.8. Mehrum Ammonshorn 27.8. Brunkensen Heersum wird 1.000 Jahre alt. Doch gleich zu Über Grenzen hinweg 11. Open Air Brunkensen Beginn der Jubiläumsfeierlichkeiten steht ein handfester Skandal: Das Ammonshorn, das Die Natur im Spannungsfeld globalisierten Aus- tauschs: Die Künstlerin Sabrina Krökel (Malerei) 28.8. Nordstemmen Beim 11. Open Air in Brunkensen spielen die regionalen Bands Einbeck Mitte, Black Eyed Daisy Heersumer Ortswappen, ist verschollen! Es wird in einem Museum in Berlin entdeckt und zurück- und der Künstler Patrick Fauck (Druckgrafik) weisen mit ihren Werken in unterschiedlicher Sommerfest der Kulturen und Dogs on Lead (Bild unten). Die Eröffnung geholt. Aber kaum ist das versteinerte Seetier zu Art und Weise auf diese Problematik hin, Beim Sommerfest der Kulturen begegnen sich bestreitet die Feuerwehrkapelle Föhrste. Auf Hause angekommen, versinkt das Dorf auf dem teils nachdenklich stimmend, teils heiter. Der Jung bis Alt, Menschen verschiedenster Nationa- dem Freigelände hinter der Sporthalle entsteht Meeresgrund. Über 100 Mitwirkende laden ein Landhausgarten lädt bei Kaffee und Kuchen zum litäten und Religionen zum Kennenlernen und mit beginnender Dunkelheit ein besonderes zu einem steinerweichenden Jubiläums-Theater- Verweilen ein. Am 27.8. um 18 Uhr spielt R.O.C.K., zum Gedankenaustausch. Orientalische Tänze, Ambiente durch die beleuchteten Pavillons rings spektakel im Grünen. die Partybäänd, rockigen Sound vom Feinsten. Kinderprogramm und internationale Speisen um den Platz. von Teilnehmer*innen der Deutschkurse werden Wann: Samstag, 27. August, 19-22.30 Uhr. Wann: Samstag, 27. August und Sonntag, 28. angeboten. Wann: Samstag, 27. August, 17.30-24 Uhr Auch am 2.9., 3.9. & 10.9. August, 11-18 Uhr; Konzert am 27.8. um 18 Uhr Wo: Hinter der Sporthalle, Obere Dorfstraße, Wo: Neuer Weg 4, 31188 Holle-Heersum Wo: Hauptstr. 47, 31249 Hohenhameln-Mehrum Wann: Sonntag, 28. August, 14-18 Uhr 31061 Alfeld-Brunkensen Wer: Forum für Kunst und Kultur e.V. Wer: Kunsthof Mehrum e.V. Wo: Hauptstr. 62, 31171 Nordstemmen Wer: Heimat- und Kulturverein Brunkensen e.V. Eintritt: 23 €, erm. 17,50 €, Kinder von 6-14 J. 12 € Eintritt: frei, Spende zum Konzert erwünscht Wer: KOMM Nachbarschaftszentrum Eintritt: 12 € Reservierung: www.forumheersum.de/karten Reservierung Konzert: info@kunsthof-mehrum.de Nordstemmen e.V., Runder Tisch Integration Info: 0176-49 94 64 19 Info: www.forumheersum.de Info: www.kunsthof-mehrum.de Info: www.komm-ev.net 27 28 29 30 AUGUST AUGUST WC 24 25
3.9. Barnten Fahrrad 10.9. Grasdorf Freiluft Filmtheater Das Dorf, 3.9. Moritzberg 4.9. Nordstemmen Das Open Air Kino in der Kulturscheune steht der Fluss, das Bier Bergfest ganz im Zeichen des Fahrrads. Wer vor dem Filmstart um 20 Uhr mit dem Fahrrad bei einer Ernte sei Dank Das Braufest beginnt 15 Uhr mit dem traditio- Seit über 30 Jahren findet am Moritzberg kleinen Rallye durch Barnten mitmacht, sammelt Wir ernten, was wir säen. Die Künstler*innen der nellen Marsch der Brauer an die Innerste mit alljährlich das Bergfest auf der Bergstraße im Rahmen einer Schnitzeljagd genug Hinweise, Ateliergemeinschaft des Kunsthauses Nordstem- feierlicher Deklamation der Legende und dem und anliegendem Gelände statt. Das Fest um am Ende mit einer Überraschung belohnt zu men e.V. haben sich in diesem Jahr intensiv Opfer: „Ein Maß (vom Bier „Das schwarze Huhn“) wird von Anwohnenden und engagierten werden und lernt nebenbei noch ein paar schö- mit dem Thema „Ernte“ in all seinen Facetten vermag die Innerste zu besänftigen, ein zweites Moritzberger*innen ehrenamtlich gestaltet. Mit ne Ecken im idyllischen Ort kennen. Für leckeres beschäftigt. Zum Ausklang der Ausstellung am gereicht uns zum Wohle“. Nach der Rückkehr Konzerten, Kinderprogramm, einem Markt der Essen und Getränke ist gesorgt. 1.10. können Kinder, Jugendliche und alle, die zum Hof gibt es kulinarische Köstlichkeiten und Möglichkeiten, einem Wettbewerb der künstleri- Lust haben mit bunten Kreiden ihre Kunstwerke selbstverständlich auch „Das schwarze Huhn“ Wann: Samstag, 3. September, 18 Uhr Einlass, schen oder originellen Gestaltung von Häuser- auf dem Parkplatz hinterlassen. sowie ein feines Kulturprogramm in geselliger Kino ab 20 Uhr fenstern der Anwohnenden u.v.m. Atmosphäre. Wo: Landesstr. 14, Wann: Sonntag, 4. September, 11 Uhr (Vernissa- Wann: Samstag, 3. September, 14-22 Uhr 31171 Nordstemmen-OT Barnten ge). Ausstellungszeitraum: 4.9.-2.10., 10./11.09., Wann: Samstag, 10. September, 15-22 Uhr Wo: Bergstraße, 31137 Hildesheim-Moritzberg Wer: Kulturscheune Barnten e.V. 1.10. von 13-18 Uhr; sonst Sa/So 15-17 Uhr Wo: Riechers Hof, Hildesheimer Str. 8, Wer: Orga-Team Bergfest, Eintritt: 12 €, Kinder bis 14 J. 5€ Wo: Hauptstr. 32, 31171 Nordstemmen 31188 Grasdorf Kultur & Geschichte vom Berge e.V. Reservierung: www.gutshof-barnten.de Wer: Kunsthaus Nordstemmen e.V. Wer: Schwarzes Huhn GbR Info: www.hi-moritzberg.de Info: www.gutshof-barnten.de Info: www.kuno-ev.de Info: www.schwarzeshuhn.de 31 32 33 34 SEPTEMBER SEPTEMBER 26 27
10.9. Drispenstedt Produktionszentrum 10./11.9. Gehrenrode Güldenfeld – backstage! 11.9. Bodenburg Kunst und Kürbis 2022 DenkKunst: Während der letzten Jahrzehnte hat sich die pro- Auf dem Weg durch das Dorf finden die Gäste 11.9. Alfeld minente Halle an der B 494 von einem Möbella- an verschiedenen Stationen Infos über Bienen, Denkmal trifft Kunst den über eine Teppichhalle zum Produktionszen- trum des tfn entwickelt. Bei der ca. einstündigen Honig und das dorfeigene Car-Sharing-Projekt, Schmuck und Fotografien sowie moderne Gute Aussichten Zum Tag des offenen Denkmals gibts es die Führung werden die Bühnenbildwerkstätten, die Skulpturen und Antiquitäten. Am Sonntag um Kirchtürme und andere Türme in Alfeld. Bei Gelegenheit, hinter die Kulissen der sonst Entstehungsprozesse eines Bühnenbildes und 15.30 Uhr gestalten Frank Suchland und Pianist diesem Fest stehen die historische und aktuelle geschlossenen Fachwerkfassade von Bodenburg Teile des Möbel-, Kostüm- und Requisitenfundus Stephan Winkelhake die musikalische Lesung Bedeutung von Kirchtürmen und eines alten zu blicken und die spannenden Hinterhöfe gezeigt. Außerdem gibt es unterwegs kleine „Von Bäumen und Menschen“. Für das leibliche Wehrturms im Mittelpunkt. Es gibt Ausstellungen des Ortes zu entdecken. Dazu stellen regionale künstlerische Überraschungen. Wohl wird an allen Veranstaltungsorten gesorgt. zum Thema, Konzerte am Nachmittag, Kinder- Künstler*innen ihre Werke aus. Beim fachwerk- Es wird eine Bustour zum Veranstaltungsort programm im Museum und draußen, einen huhn in der Lamspringer Straße gibt es, wie in Wann: Samstag, 10. September, 14 Uhr angeboten. Flohmarkt, Kirchenführungen, Kirchturmbestei- den letzten Jahren auch, Essen und Getränke Wo: Güldenfeld 4, 31135 Hildesheim gungen u.v.m. Der Erlös aus einigen der Aktionen sowie Hausführungen. Wer: Theater für Niedersachsen (tfn) Wann: Samstag, 10. September und soll sozialen Projekten zugutekommen. Eintritt: 3 €, erm. 0,50 € Sonntag, 11. September, 11-17.30 Uhr Wann: Sonntag, 11. September, 11-18 Uhr Reservierung: service_center (Theaterstraße 6, Wo: Gehrenrode Nr. 5, 17, 21, Wann: Sonntag, 11. September, 10-16.30 Uhr Wo: fachwerkhuhn, Lamspringer Str. 8, 31141 Hildesheim), Telefon 05121-16 93 16 93 37581 Bad Gandersheim-Gehrenrode Wo: Am Kirchhof 4/5, 31061 Alfeld 31162 Bodenburg oder service@tfn-online.de Wer: AG Kunst und Kürbis Wer: Museum Alfeld & Kirchgemeinde St. Nicolai Wer: Schwalbennest e.V. Info: www.mein-theater.live Info: Barbara Staschek Telefon 05183-56 09 Info: www.alfeld.de Info: www.schwalbennest-ev.de 35 36 37 38 SEPTEMBER SEPTEMBER 28 29
25.9. Wallenstedt 11.9. Hildesheim 17.9. Barfelde Die besten Der Film 8. Kampf am Zitterbach Beerdigungen der Welt über unter Wasser Rund um den kleinen Zitterbach in Barfelde 18.9. Hockeln Eines langweiligen Nachmittags gründen drei Gezeigt werden eine vermutlich ausgesetzte Schildkröte, die vor zwei Sonnenbarschen flieht, findet der Kampf am Zitterbach statt. Eine Kombination aus Wanderung, Rätseln, Aufgaben, Historischer Dorfrund- Kinder eine Beerdigungsfirma: Alle toten Tiere, die sonst keiner beachtet, sollen die besten gründelnde und ausscheidende Jungschwäne, re- vierverteidigende Stichlinge und eine fressende Spielen und Wettkampf bringt Personen aller Al- tersklassen zusammen. Die Gruppen (mindestens gang mit Einkehrschwung Beerdigungen der Welt bekommen! Ein Thea- terstück ab 4 Jahren von PiedDeFou, präsentiert Ratte aus der Fischperspektive. Der Hildesheimer 5 Personen) treten gegeneinander an und versu- Vom neugestalteten Dorfplatz aus geht es auf vom schauspielplatz_unterwegs mit einer Mi- Autorenfilmer Thomas-W. Becker zeigt seinen chen auf 3,5 km acht Spiele, diverse Rätsel und Entdeckungstour zu verschiedenen Gebäuden schung aus Gebärdensprache (DGS), Lautsprache künstlerisch-dokumentarischen Film „Der Film weitere Aufgaben zu lösen. Die besten Gruppen mit ihrer Geschichte und ihren Traditionen. und Musik. Mit kreativ-aktiver Nachbereitung über unter Wasser“. Er wurde in den Gewässern werden belohnt! Bei dem 1,5 km Rundgang wird die Sicht der sowie Kaffee und Kuchen. Hildesheims gedreht (ca. 50 min., FSK: 0). Einwohner*innen auf das Dorf gezeigt. Präsen- Wann: Samstag, 17. September, 12-20 Uhr Wann: Sonntag, 25. September, 15 Uhr tiert werden Anekdoten und das Zusammenspiel Wann: Sonntag, 11. September, 11.30-13.30 Uhr. Wo: Barfelder Mühlenstr. 4, Wo: Brunottescher Hof, Hohle Grund 2, von Mensch, Natur und Jetztzeit. Auch am 25.9. 31028 Gronau-Barfelde 31028 Gronau-Wallenstedt Wo: Thega Filmpalast, Theaterstr. 6, Wer: Altes Feuerwehrhaus Barfelde e.V. Wann: Sonntag, 18. September, 14-18 Uhr Wer: Theaterhaus Hi e.V., Brunottescher Hof e.V. 31141 Hildesheim Eintritt: 20 € pro Gruppe Wo: Treffpunkt: Am Brink 1, 31162 Hockeln Eintritt: 6 €, Kinder 5 €, ermäßigt 3,50 € Wer: Thega-Filmpalast Hildesheim FTB GmbH Anmeldung: bis 10.9. an kaz@barfelde.de oder Wer: Flohmarktteam Hockeln Reservierung: schauspielplatz@theaterhaus- Eintritt: 5 € Telefon 0156-78 74 64 85 Eintritt: Einkehr gegen Spende hildesheim.de Info: www.thega-filmpalast.de Info: www.barfelde.de Info: Telefon 05064-15 31 Info: www.theaterhaus-hildesheim.de 39 40 41 42 SEPTEMBER SEPTEMBER WC WC 30 31
SCHON 2.10. Hoheneggelsen HörMal – Chorfest GESEHEN? der jungen Stimmen 7.10. Garmissen Anlässlich des 45. Geburtstags des Kehrwieder- Lange Nacht des Bauernfilms Die 1.000-jährige Linde in Upstedt zählt zu den Kinderchor treffen sich sechs Kinderchöre aus ältesten Bäumen Deutschlands. 4,5 Kilometer dem In- und Ausland und viele Ehemalige in nordwestlich von Bockenem ist die Sommerlin- Hoheneggelsen. Ein Wochenende der Begegnung Es begann mit einem Tauschgeschäft: Die de eine kleine regionale Attraktion. Denn der und des gemeinsamen Singens, für das Auftritte Künstlerin Antje Schiffers bietet einem Landwirt knorrige Stamm, der in mehrere Stränge geteilt und Konzerte in Kirchen und an weiteren Plätzen ein selbstgemaltes Bild im Tausch für einen Film ist, ist hohl und bietet bis zu fünf Personen in der Region geplant sind. Beim Festkonzert am über seinen Betrieb. Aus dieser Idee sind in Platz. Urkundlich bereits 1100 erwähnt, liegt ein 2.10. präsentieren die Chöre auch gemeinsam zwölf Jahren 39 Kurzfilme über landwirtschaftli- bewegtes Leben liegt hinter ihr. Trotz Dorfbrand, einstudierte Stücke. che Betriebe in aller Welt entstanden. Nach dem Blitzeinschlag, Stürmen und zündelnden Kindern ersten Film (Hof der Familie Bleckwenn, Garmis- grünt ihre Krone. Wann: Sonntag, 2. Oktober, 16-18 Uhr. sen) darf das Publikum mitentscheiden, welcher Einmal im 200-Seelen Ort Upstedt, führt der Weg www.rosenundrueben.de Chorfest vom 30.9.-3.10. Wo: Bördehalle, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 2, weitere Film aus dem Archiv gezeigt wird. „Zum großen Berge“ hoch durch die Felder bis Ausführlich und immer aktuell. 31185 Söhlde-Hoheneggelsen Wann: Freitag, 7. Oktober, 19.30 Uhr zum Waldrand und gibt einen wunderbaren Blick Wer: Kehrwieder-Kinderchor Wo: Alte Salzstraße 8, 31174 Garmissen auf den Ambergau und bei klarer Sicht sogar auf Eintritt: 10 €, ermäßigt 5 € Wer: Inspired by Dance e.V. den Brocken. Info: www.kehrwieder-kinderchor.de Info: www.inspiredbydance.de/bauernfilm MALTESER 43 44 OKTOBER TIPPS KULTOUR Der kostenlose Fahrdienst „Malteser KulTour“ bringt Menschen mit Beeinträchtigung zu Kultur- veranstaltungen – per Fahrradrikscha oder Bus. Das Angebot richtet sich an alle Altersgruppen und kann kostenfrei gebucht werden. Telefon: 05121-606 98 62 (Mo-Do 9.30-14.30 Uhr) WC Mail: kultouren-hildesheim@malteser.org 32 33
Veranstalter: Gutes tun für unsere Heimat. heimatherzen.de – die Spendenplattform gefördert von: für Vereine und ihre Unterstützer. Machen IMPRESSUM Sie mit und unterstützen Sie Ihren Lieb- lingsverein! Stand April 2022, Änderungen vorbehalten. Mehr Infos unter: www.heimatherzen.de LANDSCHAFTSVERBAND HILDESHEIM e.V. Die Spendenplattform der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Veranstalter: Netzwerk Kultur & Heimat Hildesheimer Land e.V. Angoulêmeplatz 2, 31134 Hildesheim Weil’s um mehr als Geld geht. info@netzwerk-kultur-heimat.de www.netzwerk-kultur-heimat.de gesponsert von: in Kooperation mit: Tel. 0151-55 75 22 04 info@rosenundrueben.de Kulturbüro Projektteam: Alle Veranstaltungen mit diesem Symbol Leitung: Katrin Morgenroth sind laut Veranstalter*innen: Team: Sabine Zimmermann, Gero Schulze, Inka Steffens, Daniela Sundermeyer barrierefrei erreichbar Texte und Öffentliches: Inka Steffens, Siemensstraß e 1–3 barrierefrei erreichbar mit m Katrin Morgenroth WC 31177 Harsu 204-0 rollstuhlgerechten Toiletten. Fon 05127 90 Grafik und Web: Gero Schulze Fax 05127 90 204 - 44 us-koehler.de info@druckha s-koehler.de Bildnachweise: www.rosenundrueben.de www.druckhau Alle Fotos von den Veranstalter*innen und KULTUR Gastronomien, außer: S. 25 rechts Frederik Preu- IN DER REGION HILDESHEIM schoft, S. 27 rechts Daniel Kunzfeld, S. 32 Katrin Rosen&Rüben ist eine eingetragene Marke Löwensprung des Netzwerks Kultur & Heimat. 34
Sie können auch lesen