EXTRATIPPS - Reise Know-How Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EXTRATIPPS
Z Kunterbunte Gasse mit Pfiff:
die Haji Lane ist voll mit Bars und Boutiquen S. 77
Z Farbenspiel in schwindelerregender Höhe:
der Skyway in den Gardens by the Bay S. 37
Z Essen ohne Preisliste:
im Annalakshmi Restaurant zahlt man so viel, wie man will S. 142
Z Sattes Grün ohne Ende:
eine Wanderung durch die Southern Ridges S. 100
Z Hier kommen Singapurer ins Schwärmen:
Art-déco-Architektur und coole Cafés im Viertel Tiong Bahru S. 58
Z Singapurs unglaublichstes Kaufhaus:
im Mustafa Centre gibt es mehr, als man sich vorstellen kann S. 159
Z Drinks in luftiger Höhe:
die Gallery & Bar at 1-Altitude ist die höchste Bar der Stadt S. 149
Z Unterkunft mit deutscher Geschichte:
übernachten im edlen Goodwood Park Hotel S. 260
Z Nicht makaber, sondern sehr schön:
chinesische Gräber auf dem Bukit Brown Cemetery S. 180
Z Fremde Sitten:
inklusive
beim indischen Fest Thaipusam kommt man
WEB aus dem Staunen nicht heraus S. 190
APP
P Erlebnisvorschläge
j Halb Fisch, halb Löwe: Der Merlion ist Singapurs für einen Kurztrip,
inoffizielles Nationalsymbol (S. 33) Seite 24
Rainer Krack
Singapur
Nicht verpassen!
Í Marina Bay Sands Hotel
und SkyPark [H7] ê Little India [F1]
In den Gassen des Viertels fühlt man
Vom 200 m hoch gelegenen Dach des sich nach Indien versetzt (s. S. 68).
Marina Bay Sands Hotels bietet sich der
ultimative Ausblick auf diese so faszinierende
Stadt (s. S. 33). ò Kampong Glam [H3]
Das alte malaiische Viertel um die
prachtvolle Sultan-Moschee, ebenfalls
Î Gardens by the Bay [H7]
Eine unglaubliche, futuristische
bezaubernd schön restauriert und mit vielen
kleinen Cafés zum Entspannen (s. S. 76).
Gartenanlage mit „Super Trees“, die zu
bestimmten Abendzeiten in einem betören-
den Farbspektakel „erblühen“ (s. S. 37). 3 Singapore Zoo
und Night Safari [S. 290]
Oft kopiert, selten erreicht: Singapurs Zoo
Chinatown und CBD [D7] und Nachtsafari-Park sind legendär, besser
× Das alte kommerzielle Herz der Stadt kann man Tiere in ihrer (beinahe) natürlichen
präsentiert sich betörend hübsch restauriert, Umgebung kaum beobachten (s. S. 86).
die in zarten Pastellfarben gestrichenen
Häuserzeilen scheinen sich an Farbigkeit
übertreffen zu wollen (s. S. 49). ? Jurong Bird Park [S. 290]
5000 Vögel in natürlicher Umgebung:
ein perfekter Ort für Familien (s. S. 102).
Ø Temple of the Sacred Tooth
Relic and Museum [D7]
I Pulau Ubin [S. 290]
Singapurs opulentester Tempel, ein architek- Pulau Ubin ist eine urwüchsige
tonisches Meisterstück, das mit Tausenden Abenteuerinsel, perfekt für Stadtflüchtlinge
von kleinen Buddhafiguren geschmückt ist und Naturliebhaber (s. S. 111).
und im Obergeschoss mit einer ganz beson-
deren – und sehr wertvollen – Überraschung
aufwartet (s. S. 50).
Leichte Orientierung mit
Singapore Botanic Gardens [bi] dem cleveren Nummernsystem
è Ein Stück wunderbar gepflegte Die Sehenswürdigkeiten sind im Text und
Natur inmitten der Innenstadt, eine grüne im Kartenmaterial mit derselben magenta-
Oase mit zahllosen Pflanzenarten, ein perfek- farbenen ovalen Nummer É markiert. Alle
ter Ort für einen Spaziergang im Grünen oder anderen Lokalitäten wie Geschäfte, Res-
um einfach unter Palmen zu sitzen (s. S. 66). taurants usw. tragen ein Symbol und eine
fortlaufende rote Nummer (S1). Die Liste
aller Orte befindet sich auf S. 292, die
Zeichenerklärung auf S. 297.
Inhalt 3 Inhalt 9 Singapur entdecken 11 Singapur für Citybummler 11 Spaziergang am Fluss 13 Beruf ohne Zukunft: Singapurs Schlangenbeschwörer 20 Singapur im Intensivdurchgang 23 Das gibt es nur in Singapur 24 Singapur in zwei Tagen 28 Singapur in drei Tagen 30 Colonial District und Singapore River 32 É Raffles’ Landing Site * [F6] 32 Ê Empress Place Building und Victoria Theatre and Concert Hall ** [F6] 32 Ë Cavenagh Bridge * [F6] 33 Marina Bay 33 Ì Merlion Park * [F6] 33 Í Marina Bay Sands Hotel und SkyPark *** [H7] 37 Î Gardens by the Bay *** [H7] 39 Ï Singapore Flyer *** [H5] 40 Spaziergang vom Marina Bay East Garden zu Gardens by the Bay 41 Ð Theatres on the Bay ** [G5] 43 Civic District 43 Ñ Padang * [F5] 44 Ò St. Andrew’s Cathedral * [F5] 45 Ó Central Fire Station * [E5] 45 Ô Armenian Church * [E4] 46 Weltbekannt und bald auch wieder verjüngt: das Raffles Hotel 47 Õ Fort Canning Hill und Battle Box * [E4] 48 Ö CHIJMES * [F4] 49 × Chinatown und CBD *** [D7] 50 Ø Temple of the Sacred Tooth Relic and Museum *** [D7] 51 Ù Sri Mariammam Temple ** [D7] 52 Ú Jamae Mosque * [D7] 52 Û Jinrikisha Station * [D7] 53 Ü Thian Hock Keng Temple ** [E7] 54 Räucherstäbchen: Düfte für die Götter j Singapurs Skyline wird von den Bürohochhäusern des Business District dominiert (Foto: 001si Abb.: rk)
4 Inhalt
55 Ý Yu Huang Gong * [E7]
55 Þ Nagore Durgha Shrine * [E7]
55 ß Masjid Al-Abrar * [E7]
56 à Ann Siang Hill * [E7]
56 á Keong Saik Road * [D7]
58 Alt ist „in“ – das Nostalgie-Viertel Tiong Bahru
60 Die chinesischen Geheimbünde: vom Landsmannsklub zur Mafia
62 â Ying Fo Fui Kun * [E7]
62 ã Yueh Hai Ching Temple ** [E6]
63 Um Clarke Quay
63 ä Tan Si Chong Su Temple * [D5]
64 å Hong San See Temple * [C4]
64 æ Sri Thandayuthapani Temple (Chettiar Temple) * [D4]
65 ç Orchard Road und Umgebung ** [C3]
66 è Singapore Botanic Gardens *** [bi]
67 é Dempsey Hill (Tanglin Village) * [bi]
68 ê Little India *** [F1]
69 ë The House of Tang Teng Niah * [F1]
70 ì Abdul Gaffoor Mosque * [F2]
71 í Veerama Kaliammam Temple ** [F1]
72 î Srinivasa Perumal Temple und Sri Vadapathira Kaliammam Temple * [ei]
73 ï Sakya Muni Buddha Gaya Temple (Temple of 1000 Lights) ** [ei]
73 ð Leong San See Temple * [ei]
73 ñ Balestier Road * [S. 290]
76 ò Kampong Glam *** [H3]
78 ó Sultan Mosque ** [G3]
79 ô Malay Heritage Centre ** [H2]
80 Feng Shui, Minyak Cinta und die heilige Kuh:
Zauber und Aberglaube hinter Hochhausfassaden
80 õ Malabar Jama’ath Mosque und Old Malay Cemetery * [H2]
81 Bugis
82 ö Fu Lu Shou Si Mian Fo * [F3]
83 ÷ Kwan Im Tong Hood Cho Temple * [F3]
83 ø Sri Krishnan Temple * [F3]
84 Im Norden
84 ù Liang Shan Shuang Lin Monastery ** [S. 290]
85 ú Kong Meng San Phor Kark See Monastery ** [S. 290]Inhalt 5
86 3 Singapore Zoo und Night Safari *** [S. 290]
87 4 River Safari ** [S. 290]
88 5 Kranji War Cemetery * [S. 290]
89 6 Sungei Buloh Wetlands Reserve ** [S. 290]
90 Im Osten
90 7 Geylang ** [gi]
94 8 Joo Chiat Conservation Area/Katong ** [hi]
98 9 Changi Chapel und Museum ** [S. 290]
98 Einmal durch die Niere und zurück: NEWater
99 Im Westen
99 : Mount Faber Park * [bk]
99 ; Haw Par Villa (Tiger Balm Gardens) ** [S. 290]
101 < Bukit Timah Nature Reserve *** [S. 290]
101 = Former Ford Factory * [S. 290]
102 > Chinese Garden und Japanese Garden * [S. 290]
102 ? Jurong Bird Park *** [S. 290]
103 @ Singapore Science Centre *** [S. 290]
104 Sentosa Zeichenerklärung
105 A Butterfly Park and Insect Kingdom * [bl]
105 B Madame Tussaud’s * [bl] *** nicht verpassen
106 Gefangen auf der Ferieninsel ** besonders sehenswert
106 C Fort Siloso ** [bl] * wichtig für speziell
106 D MegaZip Adventure Park ** [bl] interessierte Besucher
107 E Resorts World Sentosa ** [bl]
108 F Universal Studios Singapore ** [cl] [A1] Planquadrat im Kartenma-
108 G iFlySingapore ** [bl] terial. Orte ohne diese Angabe lie-
108 H S.E.A. Aquarium ** [bl] gen außerhalb unserer Karten. Ihre
Lage kann aber wie die von allen
111 Weitere Inseln Ortsmarken mithilfe der begleiten-
111 I Pulau Ubin *** [S. 290] den Web-App a ngezeigt werden
114 J Kusu Island (Pulau Kusu) * [S. 290] (s. S. 274).
116 K St. John’s Island * [S. 290]
Updates zum Buch
117 Singapur erleben www.reise-know-how.de/
citytrip-plus/singapur19
118 Singapur für Kunst- und Museumsfreunde
123 Singapur für Fotofans Vorwahl
127 Singapur für Genießer
132 Kinder des Monsuns: die Peranakan-Chinesen µ für Singapur: 0065
134 Geliebt, gehasst, verboten: die Durian6 Inhalt
151 Singapur am Abend 229 Hygiene und Gesundheit
152 Rotlicht über Singapur 230 Informationsquellen
157 Singapur für Kauflustige 232 Meine Literatur- und Filmtipps
172 Singapur zum Träumen 234 Internet
und Entspannen 235 Kleidung und Ausrüstung
173 Singapurs großer Triumph: 237 Maße und Gewichte
Urbanität kombiniert mit 237 Medizinische Versorgung
endlosen Parks 238 Mit Kindern unterwegs
183 MacRitchie Reservoir: Geschichten 239 Notfälle
von Gold, Geistern und Schlangen 239 Öffnungszeiten
188 Zur richtigen Zeit am richtigen Ort 240 Post
190 Thaipusam: Fest mit Haken, Ösen 241 Radfahren
und Ekstase 242 Sicherheit
243 Infos für LGBT+
195 Singapur verstehen 244 Sprache
245 Stadttouren
196 Das Antlitz der Metropole 247 Telefonieren
199 Wussten Sie, … 248 Uhrzeit
200 Wohnungen für (fast) alle: 248 Unterkunft
HDB-Apartments 260 Goodwood Park Hotel:
201 Von den Anfängen vom teutonischen Vereinslokal
bis zur Gegenwart zur Edelabsteige
202 Der Mann, mit dem alles begann: 261 Verhaltenstipps
Sir Thomas Stamford Raffles 262 Verkehrsmittel
207 Staat und Politik: 268 Wetter und Reisezeit
Allein regiert besser!
208 Singapurische Erfolgsgeschichten: 269 Anhang
Changi Airport und
Singapore Airlines 270 Kleine Sprachhilfe
209 Leben in Singapur 274 Singapur mit PC,
210 Auf zu neuen Landen: Smartphone & Co.
frühe Einwanderung in Singapur 275 Der Autor
214 Singapur, Stadt der Geldstrafen? 275 Schreiben Sie uns
275 Impressum
217 Praktische Reisetipps 276 Register
218 An-, Rück- und Weiterreise 281 Cityatlas
223 Barrierefreies Reisen
224 Diplomatische Vertretungen 282 Singapur, Zentrum
224 Ein- und Ausreisebestimmungen 290 Singapur, Umgebung
225 Elektrizität 292 Liste der Karteneinträge
225 Fotografieren 297 Zeichenerklärung
226 Geldfragen 298 Singapur, Netzplan
227 Singapur preiswert 300 Singapur auf einen BlickAbkürzungen, Adressangaben 7
Abkürzungen Rd. Road (Straße)
Sq. Square (Platz)
Ave. Avenue S$ Singapur-Dollar
Blk. Block (Straßen- oder # Nummer (bei Adressenangaben)
Apartmentblock) ++ Nach Preisangaben in Restau-
Blvd. Boulevard rants und Hotels: Hinweis
CBD Central Business District darauf, d ass auf den genannten
Ctr. Centre Preis 10 % Service Charge und 7 %
Dr. Drive (Zufahrt, Straße) MwSt. aufgeschlagen werden.
ECP East Coast Parkway
(Schnellstraße, die u. a. Flughafen Adressangaben
und Innenstadt miteinander
verbindet) µ Ein Adresshinweis wie z. B. „#01–31 Tang-
EPR Electronic Road Pricing (elektro- lin Shopping Centre“ bedeutet, dass sich die
nisch erhobene Gebühr bei Ein- gesuchte Lokalität im Geschäft Nummer 31
fahrt von Fahrzeugen in den CBD) im 1. Stock des Tanglin-Shoppingcenters
HDB Housing Development Board befindet.
Gdns. Gardens µ Postleitzahlen (area codes) werden, anders
(als Teil von Straßennamen) als bei uns, dem Stadtnamen nachgestellt.
GST Goods and Services Tax Die Postleitzahlen sind sechsstellig. Die
(Mehrwertsteuer) ersten zwei Ziffern geben den postalischen
Hwy. Highway Sektor (postal sector) an, die folgenden
Jln. Jalan (Straße) Ziffern engen den Bereich weiter ein – bis
Kg. Kampong („Dorf“; Bestandteil hin zu Häuserblocks oder sogar einzelnen
einiger Straßennamen) Gebäuden.
Ln. Lane (Gasse) Postal District 01: Postal Sector 01, 02,
Lor. Lorong (Gasse) 03, 04, 05, 06 = Raffles Pl., Cecil, Marina,
LRT Light Rapid Transit (Neben- People’s Park (Chinatown); Postal District
bzw. Zubringerbahn der MRT, 02: Postal Sector 07, 08 = Anson, Tanjong
nur in Vororten) Pagar; Postal District 03: Postal Sector 14,
MCE Marina Coastal Expressway (Tunnel 15, 16 = Queenstown, Tiong Bahru;
mit einer Teilstrecke von 420 m, Postal District 04: Postal Sector 09, 10 =
die unter dem Meer verläuft) Telok Blangah, Harbourfront; Postal District
MRT Mass Rapid Transport 06: Postal Sector 17 = High St., Beach Rd.
opp. opposite (gegenüber; (teilweise); Postal District 07: Postal Sector
bei Adressenangaben) 18, 19 = Middle Rd., Golden Mile (Beach
PIE Pan Island Expressway Rd.); Postal District 08: Postal Sector 21=
(eine Schnellstraße) Little India; Postal District 09: Postal Sector
PC Park Connector, begrünter 22, 23 = Orchard, Cairnhill, River Valley;
Verbindungsweg zwischen zwei Postal District 14: Postal Sector 38, 39, 40,
Parks 41 = Geylang, Eunos; Postal District 15:
Pl. Place (Platz; kann aber auch Postal Sector 42, 43, 44, 45 = Katong, Joo
eine Straße sein, siehe z. B. Joo Chiat, Amber Rd.; Postal District 22: 60, 61,
Chiat Pl.) 62, 63, 64 = JurongDer Autor, Schreiben Sie uns, Impressum 275
Der Autor Schreiben Sie uns
Rainer Krack (geb. 1952) lebt seit 1986 Dieses Buch ist gespickt mit Adressen, Preisen,
in Bangkok. Während des Studiums Tipps und Daten. Unsere Autoren recherchie-
der Indologie verschlug es ihn zunächst ren unentwegt und erstellen alle zwei Jahre eine
nach Indien, wo er begann, Zeitungsarti- komplette Aktualisierung, aber auf die Mithilfe
kel und Bücher zu verfassen. Das Schrei- von Reisenden können sie nicht verzichten.
ben wurde schnell zum Beruf. Mittlerwei- Darum: Teilen Sie uns bitte mit, was sich geän-
le hat er weit über ein Dutzend Bücher dert hat oder was Sie neu entdeckt haben.
verfasst, Reiseführer ebenso wie Sprach- Gut verwertbare Informationen belohnt der
und Kulturführer über Thailand, Indien, Verlag mit einem Sprachführer Ihrer Wahl aus
Nepal, Sri Lanka, Singapur und Malaysia. der Reihe „Kauderwelsch“.
Er spricht Thai, Hindi und Bengali und be- Kommentare übermitteln Sie am einfachs-
kommt auch „Singlish“ (s. S. 213) recht ten, indem Sie die Web-App zum Buch auf-
überzeugend hin. Von Bangkok aus be- rufen (siehe Umschlag hinten) und die Kom-
reist er ständig Süd- und Südostasien. In mentarfunktion bei den einzelnen auf der Kar-
Singapur ist er seit 1990 regelmäßiger te angezeigten Örtlichkeiten oder den Link zu
Gast – mit bisher mehr als 150 Aufent- generellen Kommentaren nutzen. Wenn sich
halten, der kürzeste zwei Tage, der längs- Ihre Informationen auf eine konkrete Stelle im
te vier Monate. Buch beziehen, würde die Seitenangabe uns
die Arbeit sehr erleichtern. Unsere generellen
Kontaktdaten siehe Impressum.
Impressum
Rainer Krack Herausgeber: Klaus Werner
Layout: amundo media GmbH (Umschlag, Inhalt),
Singapur Peter Rump (Umschlag)
Lektorat: amundo media GmbH
© Reise Know-How Verlag Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller,
Peter Rump GmbH 2015, 2017 amundo media GmbH
3., neu bearbeitete und Anzeigenvertrieb: KV Kommunalverlag GmbH &
aktualisierte Auflage 2019 Co. KG, Alte Landstraße 23, 85521 Ottobrunn,
Tel. 089 928096-0, info@kommunal-verlag.de
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt: Osnabrücker Str. 79, 33649 Bielefeld,
info@reise-know-how.de
PDF-ISBN 978-3-8317-4176-2
Alle Angaben in diesem Buch sind gewissenhaft
geprüft. Preise, Öffnungszeiten usw. können sich
jedoch schnell ändern. Für eventuelle Fehler über-
nehmen Verlag wie Autor keine Haftung.
Bildnachweis
Alle in diesem Buch verwendeten Bilder stammen vom Autor, Rainer Krack (rk).Sie können auch lesen
