April 2018 www.aesch-lu.ch - Gemeinde Aesch LU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
April 2018 www.aesch-lu.ch
Inhalt
Gemeinderat und Verwaltung
Informationen
Kirchen
Schule
Veranstaltungskalender
Vereine
Gratulationen
Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Aesch
Aescher Leu 4/2018
Der Aescher Leu digital unter: www.aesch-lu.ch
Redaktion:
Hanspeter Schmid
Gemeindeschreiber
6287 Aesch
Tel. 041/917 07 59
hp.s.schmid@bluewin.ch oder
hanspeter.schmid@aesch-lu.ch
Redaktionsschluss für die Ausgabe Mai 2018:
Freitag, 13. April 2018
2
Liebe Aescherinnen und Aescher
Am 22. April eröffnet der Kiosk am See die Badisaison 2018.
Ich wünsche Edith Brunner mit ihrem Team einen schönen
Sommer, gute Geschäfte und viele schöne Momente. Ich freue
mich auf interessante Begegnungen und erholsame Augen-
blicke am See. Im März ist der behindertengerechte Umbau der
Toilettenanlage am See durchgeführt worden.
Nach einigen Vorstellungsgesprächen konnten die Stellen der
Gemeinde neu besetzt werden. Frau Irene Rohrer-Aregger wird
auf Anfang April Ihre neue Stelle in der Gemeindebuchhaltung
in Angriff nehmen. Edith Nietlisbach wird Frau Rohrer einarbei-
ten und der Gemeinde Aesch in einem kleinen Pensum im
Steueramt weiterhin zur Verfügung stehen.
Am 16. April wird Herr Patrik Zumsteg seine neue Heraus-
forderung als Leiter Werkdienst der Gemeinde Aesch starten.
Ich wünsche Frau Rohrer und Herrn Zumsteg viel Freude, gute
Kontakte und schöne Momente in ihren neuen Aufgaben. Einen
grossen Dank gilt es Frau Edith Nietlispach und Herrn Josef
Strässler auszusprechen. Sie haben sich stets zur vollsten
Zufriedenheit zum Wohle unseres Dorfes eingesetzt.
Am 20. April findet eine Diskussionsveranstaltung „Politserie
Aesch 2030“ statt. Unteranderem wird über das neu zu be-
setzende Gemeinderatsressort Soziales informiert, um interes-
sierte Bürger für eine mögliche Kandidatur zu motivieren.
Markus Höltschi, Mitglied der Rechnungskommission, hat auf
den 31. Juli 2018 seinen Rücktritt bekanntgegeben. Seine
Ersatzwahl wird analog der Vakanz im Gemeinderat erfolgen.
Christian Budmiger
Gemeindepräsident
3
Gemeinderat und Verwaltung
Einwohnerkontrolle
Wir heissen folgende Personen in unserer Gemeinde herzlich
willkommen:
- Weibel Stephan, Vorderdorf 9
- Meier Gino, Käppelistrasse 16
- Bürge Irene mit Benjamin, Lädergasse 2
- Weczerek Anna, Honeriweid
- Budnik Piotr, Kirchgasse 3
- Kopplin Bodo, Tellimattweg 1
Es sind 5 Personen weggezogen.
Gegenwärtige Einwohnerzahl: 1‘226
Bauwesen
Es sind folgende Baugesuche eingegangen:
von der Einwohnergemeinde Aesch, für die Überdachung des
Warteraums Bushaltestelle, Hauptstrasse 15, Grundstücke Nr.
46, 47
von Josef Strässler, Aesch, für den Anbau des Carports und
die Überdachung des Scheunenvorplatzes, Buistrasse 11,
Grundstücke Nr. 942, 142
von der Feldschützengesellschaft, Aesch, für sechs Kugelfang-
kasten (ohne Granulat), beim Scheibenstand, Grundstück Nr.
147
4
Handänderungen
Grundstück Nr. 387, Altmoos, Aesch
Veräusserer: Muff Josef, Schwarzenbach
Erwerber: Muff Adrian, Schwarzenbach
Grundstück Nr. 756, Schongauerstrasse 3, Aesch
Veräusserer: Erben der Helfenstein Anna, Aesch
Erwerber: Bühlmann Walter, Aesch
Grundstück Nr. 8053
Veräusserer: Erben des Peter Bernhard, Aesch
Erwerber: Peter Christopher, Aesch
Peter Johndavid, Aesch
Rücktritt aus der Rechnungskommission
Auf den 31. Juli 2018 hat Markus Höltschi seine Demission als
Mitglied der Rechnungskommission eingereicht. Die Ersatzwahl
wird gleichzeitig mit der Ersatzwahl eines Mitgliedes des
Gemeinderates am Sonntag, 10. Juni 2018 stattfinden. Eine
Stille Wahl ist möglich. Wahlvorschläge müssen bis am
Montag, 23. April 2018, 12.00 Uhr bei der Gemeindekanzlei
eingereicht werden. Die Wahlanordnung wird am 29. März
2018 im Anschlagkasten und auf der Homepage der Gemeinde
publiziert. Aus dieser kann entnommen werden, wie Wahl-
vorschläge eingereicht werden müssen.
Güselabfuhr über die Oster-Feiertage
Da der Ostermontag ein Feiertag ist, findet
die Güselabfuhr einen Tag später am
Dienstag, 3. April 2018, ab 07.00 Uhr statt.
5
Einladung zur Orientierungsveranstaltung
zum Siedlungsleitbild
Montag, 30. April 2018, 19.30 Uhr
Singsaal, Schulhaus
Die Ortsplanungskommission hat zusammen mit dem Büro
Planteam das Siedlungsleitbild erarbeitet. Der Gemeinderat
und die Ortsplanungskommission laden die Bevölkerung zur
Präsentation des Siedlungsleitbildes auf Montag, 30. April
2018, 19.30 Uhr in den Singsaal ein.
Häckseldienst vom 3./4. April 2018
Anmeldungen nimmt die Gemeindekanzlei bis 29. März 2018
entgegen. Tel. 041 917 13 46 / Mail: gemeinde@aesch-lu.ch
Toilette bei der Badi behindertengerecht umgebaut
Die Damen-Toilette bei der Badi wurde auf die neue Badi-
Saison behindertengerecht umgebaut. Gleichzeitig wurde der
Zugang mit einem Plattenweg ausgelegt. Somit ist dieser für
gehbehinderte Personen und Rollstuhlfahrer vereinfacht.
6
Herzlich willkommen!
Neue Leiterin Finanzen: Irene Rohrer-Aregger
Als neue Leiterin Finanzen konnte Irene
Rohrer verpflichtet werden. Sie bewirtschaftet
mit ihrem Mann in Schenkon einen Bauernhof
und ist Mutter von vier Kindern. Vor der
Familiengründung leitete sie mehrere Jahre die
Gemeindebuchhaltung in Entlebuch. Ab dem
01.04.2018 wird Irene Rohrer in einem 50 %
Pensum die Leitung Finanzen von Edith
Nietlispach-Galliker übernehmen.
Wir heissen Irene Rohrer auf unserer Gemeindeverwaltung
herzlich willkommen und wünschen ihr einen guten Start. Edith
Nietlispach wird ihre Nachfolgerin einarbeiten und gleichzeitig
in einem kleinen Pensum im Steueramt mitarbeiten.
Neuer Leiter Werkdienst: Patrik Zumsteg
Für den Werkdienst der Gemeinde ist neu
Patrik Zumsteg verantwortlich. Er wohnt mit
seiner Partnerin seit Juni 2017 in Aesch in der
Ausserbirg 4. Patrick Zumsteg ist gelernter
Hochbauzeichner und Lastwagenchauffeur.
Aus seiner bisherigen Tätigkeit bringt er auch
Erfahrung mit Winterdienst mit. Patrik Zumsteg
wird die Aufgaben von Josef Strässler über-
nehmen und gleichzeitig auch die Stellver-
tretung des Schulhauswartes, von Roland Aeschbacher, aus-
üben.
Wir wünschen Patrik Zumsteg viel Freude bei seinen neuen
Aufgaben im Dienste der Bevölkerung von Aesch und heissen
ihn herzlich willkommen.
7
Agatha-Feier der RegioWehr Aesch
Am 23. Februar 2018 eröffnete Priester Josef Hurter um 19 Uhr die
Agatha-Feier mit dem Gottesdienst in der Pfarrkirche Schongau.
Dieses Jahr widmete er die Messe der Segnung der neuen Brand-
schutzanzüge sowie des neuen Allzweck- und Zugfahrzeugs der
RegioWehr Aesch.
Beim anschliessenden Apéro in der Aula wurde, gemeinsam mit der
Bevölkerung, auf das vergangene Jahr, den Abend und die Segnung
der Neuanschaffungen angestossen. Für die passende musikalische
Umrahmung des Abends sorgten die sieben Musiker und Sänger der
Gruppe SixPäck aus Oberrüti. Später feierten alle Feuerwehrmänner
und Feuerwehrfrauen mit ihren Partnern beim gemeinsamen Fondue-
Essen und dem ein oder anderen Glas Wein bis spät in die Nacht.
«Dieses Fest gebührt euch, allen Angehörigen der Feuerwehr. Nur
Dank eurem engagierten Einsatz kann die RegioWehr Aesch so gut
funktionieren und ihren Leistungsauftrag erfüllen», startet Feuerwehr-
kommandant Christian Muff seine Ansprache. Die Organisation der
Agatha-Feier wird jedes Jahr durch eine andere Abteilung der
Feuerwehr übernommen. Dieses Jahr gilt der Dank für die Organisation
der Elektro-Abteilung.
Feuertaufe
Am Sonntag, den 24. Februar 2018, ging ein Alarm bei der RegioWehr
Aesch ein. Im Dachstock eines Hauses ist Feuer ausgebrochen. Keine
24 Stunden nach der Segnung hatten die neuen Brandschutzkleider
ihre Bewährungsprobe in einem Grosseinsatz der Feuerwehr mit 60
Mann erfolgreich bestanden.
8
Investitionen in die Zukunft
Nur wer am Ball bleibt, ist für jeden Einsatz gewappnet. Dies hat sich
die neue Kommandospitze der RegioWehr Aesch zur Mission gemacht.
In zahlreichen Arbeitsstunden wurde alles Material gesichtet und eruiert
wo Geld eingespart werden kann und wo investiert werden muss. «Es
ist keine leichte Aufgabe, aber wir versuchen mit bestem Wissen und
Gewissen, die sich ändernden Vorgaben der Gebäudeversicherung zu
erfüllen um im Ernstfall die geforderte Leistung abrufen zu können»,
erklärt Pirmin Furrer, stellvertretender Kommandant der RegioWehr
Aesch.
Text und Fotos: Melanie Wydler
Ihr Fachgeschäft aus Aesch.
Für Storen, Rollladen, Markisen,
Jalousien, Insektenschutz,
Indoor Plissée und vieles mehr…
Käppeliacher 1, 6287 Aesch
Tel: 041 925 26 86
www.seilerstoren.ch
9
Informationen
Zählerablesung
Ab anfangs April 2018 sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von CKW
wieder unterwegs, um bei den Kundinnen und Kunden die Stromzähler
abzulesen. Die Zählerablesungen dauern voraussichtlich bis 15. April
2018 und erfolgen jeweils ohne vorherige Anmeldung.
Bei Zweifel Ausweis verlangen
Das Ablesepersonal ist gut erkennbar. Es trägt entweder Arbeitskleider
oder beschriftete Leuchtwesten von CKW. Auf Wunsch weisen sie sich
gerne mit ihrem Personalausweis aus.
CKW liest die Zähler quartalsweise in vier verschiedenen Gebieten ab.
Pro Kunde wird somit jährlich einmal der Zähler abgelesen. In der be-
vorstehenden Tranche werden die Zählerdaten im Seetal und einem
Teil der Agglomeration Luzern erfasst.
Haben Sie Fragen zu Ihrer Stromrechnung oder möchten Sie Ihren
Umzug melden? Sie erreichen das CKW ContactCenter entweder
online unter www.ckw.ch, per E-Mail unter contactcenter@ckw.ch oder
unter Telefon 0800 88 77 66.
10Bringsammlung Altpapier und Karton
Samstag-Vormittag, 7. April 2018
08.00 – 12.00 Uhr
Areal der Firma Stalder Schweizerfrüchte AG
Am Samstag, 7. April, steht auf dem Areal der Firma Stalder
Schweizerfrüchte AG ein Container für das Entsorgen von
Altpapier und Karton bereit.
Von 08.00 bis 12.00 Uhr kann Altpapier und Karton (gemischt)
abgegeben werden.
Wichtig: Plastikbeschichtetes Papier und beschichteter Karton
(Tetrapackungen, Verpackungen von Tiefkühlprodukten usw.)
können nicht verwertet werden und gehören in den Kehricht.
Die nächste Papier- und Karton-Bringsammlung wird in zwei
Monaten am 9. Juni durchgeführt. Altpapier und Karton können
auch bei der Firma Frey, ARA Hochdorf abgegeben werden.
(Dort müssen jedoch Papier und Karton getrennt entsorgt
werden.)
Abfallentsorgung: Info an nicht mobile Personen
Für Abfälle, die nicht der Kehrichtabfuhr mitgegeben oder an
den Sammelstellen in unserem Dorf entsorgt werden können,
besteht sechsmal im Jahr ein Abholservice. Von diesem
können Personen Gebrauch machen, die aus gesundheitlichen
Gründen nicht mehr mobil sind. Diese können sich am Freitag,
6. April 2018, direkt an Roland Aeschbacher wenden unter Tel.
079 680 89 01.
11Hundedatenbank AMICUS
Per 1. März 2018 ist die revidierte Tierseuchenverordnung TSV und
Tierschutzverordnung TSchV in Kraft getreten. Es gelten im Kanton
Luzern aktuell folgende Registrierungspflichten für Hundehalter:
Der erste Schritt zum Hundehalter
Personen, welche noch nie einen Hund gehalten haben, müssen bei
der Gemeindeverwaltung ihres Wohnortes vorsprechen und sich in
der AMICUS-Datenbank erfassen lassen. Für Personen, welche bereits
einen korrekt registrierten Hund halten oder gehalten haben, entfällt die
Vorsprache bei der Gemeinde, da ihre Personalien bereits in der
Datenbank vorhanden sind. Erst wenn eine Person in der AMICUS-
Datenbank erfasst ist, kann ein Hund auf sie registriert werden.
Registrierung
Hunde müssen spätestens drei Monate nach der Geburt, in jedem Fall
jedoch vor der Weitergabe durch den Tierhalter bei dem der Hund
geboren wurde, gechipt werden. Die Implantierung des Mikrochips
sowie die Registrierung in der AMICUS Datenbank müssen durch
einen Tierarzt erfolgen. Die Erstregistrierung hat zwingend auf den
Namen und Adresse des Tierhalters, bei dem der Hund in der Schweiz
geboren wurde zu erfolgen. Wurde der Hund im Ausland geboren und
anschliessend in die Schweiz importiert, so hat die Erstregistrierung
zwingend auf den Namen und Adresse des Importeurs zu erfolgen,
auch dann wenn der Hund zur Weitergabe bestimmt ist. Ist ein Hund in
Ausnahmefällen bei der Übernahme noch nicht registriert (z.B. Import-
hunde) muss er innert 10 Tagen nach Übernahme zur Registrierung
einem Tierarzt vorgestellt werden.
Adressänderung
Personendetails können in der AMICUS-Datenbank nur durch die Ge-
meinde mutiert werden. Der Hundehalter muss deshalb eine Adress-
änderung innert 10 Tagen bei der Gemeinde des neuen Wohnortes
melden.
Besitzerwechsel (Handänderung)
Wird ein korrekt gechipter und registrierter Hund erworben oder abge-
geben, ist der Tierhalter verpflichtet, jegliche Handänderung innert 10
Tagen der Betreiberin der AMICUS-Datenbank zu melden. Mittels
eigenem Login kann sich der Hundehalter dazu selbständig auf
www.amicus.ch einloggen und die Mutation erfassen. Der Tierhalter
muss sowohl die Abgabe, die Übernahme, als auch den Tod eines
Hundes melden. Weitere Infos unter: www.veterinärdienst.lu.ch/hunde
12Bereits ist es einige Monate her, dass sich interessierte
Aescherinnen und Aescher zu einer Diskussion über unser
schönes Dorf eingefunden haben. Es gibt wieder aktuelle
Themen mit Auswirkungen für die längere Zeit.
Wir laden Sie ein mit uns weiter zu diskutieren, welche
Entscheidungen von Heute Aesch bis ins Jahr 2030 beein-
flussen.
Freitag, 20. April 2018, 20.00 Uhr im Sääli vom
Restaurant Tellimatt
Themen:
Wohnen im Alter; Projekt Stöcklimatt oder anders?
Gemeinderätin und Sozialvorsteherin in Aesch;
Was bedeutet das genau?
Aufgaben der Rechnungsprüfungskommission
Wir freuen uns auf Ihre Ideen.
13Generalversammlung der Raiffeisenbank Hitzkirchertal
pa. Am Freitag, 9. März fand in Hochdorf die 52. Generalversammlung
der Raiffeisenbank Hitzkirchertal statt. Verwaltungsratspräsident
Thomas Räber durfte im voll besetzten Braui-Saal 614 Genossenschaf-
ter begrüssen.
Starkes Wachstum im Kerngeschäft
Der Vorsitzende der Bankleitung, Hanspeter Fuchs,
konnte erneut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr
zurückblicken. Das Kerngeschäft der Genossen-
schaft entwickelte sich 2017 über dem Markt. Im
Hypothekargeschäft war ein Wachstum von 7,7%
auf CHF 396,2 Mio. zu verzeichnen. Auch die
Kundengelder konnten um 5,5% auf CHF 308,7
Mio. gesteigert werden. Dank der guten Ertragslage
weist die Raiffeisenbank einen Jahresgewinn von
CHF 343‘890 aus, was einer Steigerung um 39,3%
entspricht. Die Bilanzsumme beträgt CHF 447,6
Mio. Bild: Hanspeter Fuchs,
Vorsitzender der Bankleitung
Gesteigerte Eigenkapitalbasis
Im vergangenen Geschäftsjahr hatten die Genossenschafter die Gele-
genheit, Anteilsscheine bis zu einem Maximalbetrag von CHF 10‘000
zu zeichnen. Von dieser Gelegenheit wurde rege Gebrauch gemacht.
Dadurch konnte das Genossenschaftskapital um CHF 6.3 Mio. gestei-
gert werden. Dies ermöglicht der Bank, weiterhin selbständig und unab-
hängig tätig zu sein. Die Mehrfachzeichnung von Anteilscheinen ist
weiterhin möglich.
Der Präsident erinnerte an den 200. Geburtstag von Friedrich Wilhelm
Raiffeisen. Dieser gilt als Gründer der genossenschaftlichen Bewegung
und ist der Namensgeber für die Raiffeisen Banken. Der Verwaltungs-
rat begrüsst die ergriffenen Massnahmen zur lückenlosen Aufklärung
der Anschuldigungen gegenüber Pierin Vincenz, dem ehemaligen
Vorsitzenden der Geschäftsleitung von Raiffeisen Schweiz.
Nach 45 Minuten schloss der Präsident die zügig verlaufene General-
versammlung und leitete zum gemütlichen Teil des Abends über. Im
Anschluss an das Nachtessen durften die Besucher die gekonnten und
unterhaltsamen Darbietungen der Akrobatikgruppe Herianos bestau-
nen.
14Herzliche Einladung zur Eröffnungsfeier des
Drachentals
29. April 2018 von 10.00 - 17.00 Uhr
Schloss Hallwyl, Schloss Heidegg, Schloss Lenzburg,
Jugendherberge Beinwil und Schongiland
Das Projekt zur Attraktivitätssteigerung der Familien- und Freizeitregion
Seetal nimmt Gestalt an. Unter dem Thema der Drachenforschung ver-
bindet das Projekt Familienangebote im Seetal thematisch miteinander.
Am 29. April 2018 wird das Drachental mit einem Festakt auf Schloss
Hallwyl und Aktionen an umliegenden „Drachen-Orten“ feierlich eröff-
net. Gross und Klein können spielerisch den Familiengeheimnissen der
Seetaler Drachenfamilien auf die Spur kommen.
Feiern Sie mit uns die Forschung, Fantasie und Vielfalt im Seetal. Vom
Schiff bis zum Schloss warten zahlreiche Attraktionen und Mitmach-
Angebote für Familien auf die kleinen und grossen Drachenforscher.
Ein Shuttle-Bus verbindet die Orte miteinander. Eine Anmeldung ist
nicht notwendig. Normaler Eintritt oder Drachenfestticket.
Weitere Informationen unter: www.seetaltourismus.ch/drachental
15Eröffnung Badi-Kiosk, Saison 2018
Langsam kommt wieder die wärmere Jahreszeit
Jetzt kann man dann wieder draussen sein, was sicher alle gfreit.
Bei schönem und warmem Wetter - worauf wir doch alle hoffen -
ist der Kiosk ab dem 22. April jeweils wieder offen.
Auch dieses Jahr
ist bei der Kreuzung im Dorfzentrum und im Unterdorf je eine Tafel zu sehen,
die informiert, ob es sich lohnt, zum Badi-Kiosk zu gehen.
Wo gibt es denn ein schöneres Plätzli zum Zusammensitzen?
Jetzt im Frühling ist dies sogar noch möglich ohne Schwitzen….
Das ganze Team freut sich wiederum auf die Begegnungen unten am See
Bei Pizza, Grillwurst, Glacen, Süssgetränken und Kaffee.
Bis bald!
Edith Brunner und das ganze Badi-Kiosk-Team
Badi-Kiosk Aesch LU
079 505 98 82
16Kirchen
REFORMIERTE KIRCHE HOCHDORF
April 2018
Tag Datum Veranstaltung
Sonntag 01. 10.10 Ostergottesdienst mit Taufe und Abendmahl mit Pfarrer
Christoph Thiel, Kinderstunde, Eiertütschen im Anschluss
Dienstag 03. 19.00 Frauentreff im Seminarraum
Sonntag 08. 10.10 Predigtgottesdienst und Taufe mit Pfarrerin Lilli Hochuli,
Kinderstunde, Kirchenkaffee
Donnerstag 12. 09.10 Frauen im Gespräch, Modul 3 „Sie wurde nicht geheiratet
und man lebt doch mit ihr. Die Schwiegerfamilie, mit
Pfarrerin Marie-Luise Blum im Gemeindesaal
Samstag 14. 15.30/ Gottesdienst im Altersheim Chrüzmatt im Haus Erlosen
16.30 und im Haus Lindenberg mit Pfarrerin Lilli Hochuli
Sonntag 15. 10.10 Tauferinnerungsgottesdienst mit Pfarrerin Marie-Luise
Blum und Pfarrer Christoph Thiel „Geliebt – Gehalten –
Geborgen“, Johannes 10, 1-21, Kinderstunde
Mittwoch 18. 09.30 Regionaltreff Aesch/Hitzkirch bei Karin Wedekind,
Buchenstrasse 4, Aesch
Donnerstag 19. 09.30 Regionaltreff Inwil bei Brigitta Ehrat, Oberweidstrasse A,
Inwil
Sonntag 22. 10.10 Familiengottesdienst der 3. Klasse mit Pfarrer Christoph
Thiel, Kinderstunde, Apéro
Mittwoch 25. 10.30 Gottesdienst in der Hauskapelle Sonnmatt mit Pfarrerin Lilli
Hochuli
Donnerstag 26. 10.30 Gottesdienst in der Hauskapelle Rosenhügel mit Pfarrerin
Lilli Hochuli
Freitag 27. 09.45 Fiire mit de Chliine
Sonntag 29. 10.10 Predigtgottesdienst mit Stellvertretung, Kinderstunde,
Kirchenkaffee
Montag 30. 09.10 Frauen im Gespräch, Modul 4, „Eigene Denkstrukturen und
Gewohnheiten modellieren“ mit Pfarrerin Marie-Luise Blum
im Gemeindesaal, Kinderhort
17Pfarrei St. Luzia, Aesch
Highlights im April
Karsamstag
31. März 20.30 Uhr Feier der Osternacht
Heimosterkerzenverkauf
Eiertütschen und Apéro in der Pfarrschüür
Ostersonntag
01. April 10.15 Uhr Festgottesdienst
Heimosterkerzenverkauf
MO 02. April 10.15 Uhr Gottesdienst zum Ostermontag
SO 15. April 10.15 Uhr Gottesdienst zum Weissen Sonntag,
Apéro in der Pfarrschüür
DI 24. April 08.00 Uhr Schulgottesdienst
DO 26. April 19.00 Uhr Markus-Bittgang
Ausführliche Informationen finden Sie im Pfarrblatt.
Zu vermieten ab 1. Juni 2018
Buistrasse 11, Aesch
4 ½ Zimmer Wohnung
Mietzins auf Anfrage
Tel. 079 318 17 78 Josef Strässler
18Schule
„Ech möcht emol de Pöschtler si,
ond ech am Schalter schaffe!“
So und ähnlich tönt es zurzeit oft im Kindergarten.
Eine Spiel- und Lernumgebung wurde zum Thema
Post aufgebaut. Die Kinder konnten kaum warten,
bis sie selber tätig sein durften. Dann endlich ging
es los. Briefe wurden geschrieben und verschickt,
Couverts hergestellt, Marken aufgeklebt und
abgestempelt, Rechnungen geschrieben oder das ganze Geschehen
fotografiert. So wurde eifrig und voll Freude über mehrere Wochen in
der Lernumgebung Post spielend gelernt. Die Kinder erlebten viel
Begeisterung und Freude in ihrem selber tätig sein.
Osterferien der Schule Aesch
Donnerstag, 29. März 2018 – Sonntag, 15. April 2018
19Mutationen an der Schule Aesch per SJ 2018/19
Das Schulteam ist bereits mit den Planungen des nächsten Schuljahres
beschäftigt. Auf das nächste Schuljahr hin gibt es im Team der
Lehrpersonen einige Änderungen.
Paula Theiler wird in Pension gehen und Monika Willimann ihre
berufliche Tätigkeit an einer anderen Schule weiter ausbauen und uns
leider verlassen. Evelin Bucher, welche als längere Stellvertretung im
Kindergarten eingesprungen ist, geht auf Reisen.
Im Kindergarten wird Carmen Winkler mit einem kleineren Pensum
wieder zurückkehren. Als neue Klassenlehrperson im Kindergarten
konnte dazu die erfahrene Barbara Wildisen gewonnen werden. An der
5./6. Klasse wird Karin Brun als Fachlehrperson einsteigen.
Somit ist die Pensenplanung abgeschlossen. Die Information an die
Erziehungsberechtigten mit dem Stundenplan für das Schuljahr
2018/19 ist auf den 11. Juni 2018 vorgesehen.
Schulleiter Daniel Rüttimann
Barbara Wildisen Karin Brun
neue Klassenlehrperson KG Fachlehrperson 5./6. PS
2021
22
Informationen aus der Musikschule
Aktuelles von der Regionalen Jugendmusik Hitzkirch RJMH
Die Regionale Jugendmusik Hitzkirch wird vom 2. bis 6. April 2018 das
19. Jugendmusiklager im Schulhaus Sörenberg durchführen. Dort
werden sich die Musikantinnen und Musikanten unter der musika-
lischen Leitung von Patrick Notter auf das 12. Seetaler Jugendmusik-
fest vom 29. April in Hohenrain, das Jahreskonzert vom 9. Juni im
Pfarreiheim Hitzkirch und den Besuch des Kantonalen Musikfestes vom
16. Juni in Stein am Rhein vorbereiten. Nebst intensiven Proben bleibt
aber noch genügend Zeit für ein abwechslungsreiches Freizeitpro-
gramm. Am Donnerstag, 5. April findet das Lagerabschlusskonzert in
der Turnhalle des Schulhauses Sörenberg um 20.00 Uhr statt. Die
Jugendmusik freut sich auf Konzertbesucherinnen und -besucher.
Veranstaltungen im April 2018
Sonntag, 1. April Anmeldeschluss für das Schuljahr 2018/2019
2.-6. April Lager der RJMH mit Konzert am Donnerstag,
5. April, 20.00 Uhr im Schulhaus Sörenberg
13./14. April Eröffnung der Jahreskonzerte der MG Müswangen
20.00 Uhr durch die RJMH-Piccolo, Leitung: Elmar Lang
Sonntag, 22. April Umrahmung des Gottesdiensts in der Kirche
10.00 Uhr Hitzkirch mit Schülern von Gabriel Miranda, Violine
Samstag, 28. April Umrahmung des Gottesdiensts in der Kirche
19.30 Uhr Schongau mit Schülern von Astrid Weibel, Blockflöte
und Klavier
Sonntag, 29. April 12. Seetaler Jugendmusiktreffen in Hohenrain
13.00 Uhr
Nächste Grüngutabfuhren
Für Inhaber von Grüngutcontainern
Dienstag, 10. April, ab 08.00 Uhr
Mittwoch, 18. April, ab 08.00 Uhr
Dienstag, 01. Mai, ab 08.00 Uhr
Mittwoch, 16. Mai, ab 08.00 Uhr
23Genderarbeit innerhalb der Offenen Jugendarbeit Hitzkirchertal
„Die Angebote der Offenen Jugendarbeit Hitzkirchertal tragen mit
ihren genderbewussten und altersgerechten Angeboten zur
Persönlichkeitsentwicklung der jungen Menschen bei und fördern
entsprechende Begegnungsorte“. (Strategie 2022)
Was bedeutet Gender?
Der Begriff Gender leitet sich aus dem Englischen ab. Er bezeichnet
einerseits das biologische Geschlecht (englisch: Sex), bezieht aber
auch die kulturellen und sozialen Prägungen (englisch: Gender) mit ein.
Je nach Kulturkreis werden dem biologischen Geschlecht Stereotypen
zugeordnet, wie ein Mann oder eine Frau zu sein hat. Diese Zuschrei-
bungen stellen davon abweichende Bedürfnisse oder Verhaltensweisen
in Frage – oder verurteilen sie sogar. Für viele Jugendliche ist es eine
Herausforderung ihre ganz persönliche Identität als Mann oder Frau zu
finden und herauszufinden wer sie wirklich sein wollen. Dem Team der
Offenen Jugendarbeit ist es deshalb ein Anliegen möglichst gender-
bewusst zu arbeiten, um so die unterschiedlichen Bedürfnisse, Themen
und Interessen von Mädchen und Buben – aber auch von Jugend-
lichen, die dieser polaren Einteilung nicht entsprechen - aufzunehmen
und mit ihnen zusammen Treffaktivitäten und Projekte zu planen und
durchzuführen, welche ihnen entsprechen.
Genderbewusstes Arbeiten heisst konkret, dass das Team der
Jugendarbeit ihre Genderkompetenz kontinuierlich reflektiert und
weiterentwickelt, um so ihren Handlungsspielraum und die Wirkungs-
vielfalt zu erweitern und die stereotypen Rollenbilder- und Zuschrei-
bungen wahrnimmt, Alternativen anbietet und versucht, diese durch
ihre Vorbildfunktion bewusst zu machen. So zum Beispiel, wenn der
Jugendarbeiter mit Jungs zusammen den Abwasch erledigt oder die
Jugendarbeiterin die Stühle mit ein paar Mädchen flickt. Durch Dis-
kussionen in solchen Situationen werden Rollenstereotypen bewusst
gemacht und aufgeweicht. Es gibt kein richtig oder falsch. Ein Mädchen
muss sich nicht dafür entschuldigen, dass es Eishockey spielt – oder
wenn ein Junge im Treff die Vorhänge bügelt. Genderbewusstes
Arbeiten fördert eine eigenständige und vielfältige Identitätsentwicklung
der Jugendlichen, auch im Bereich des Mann/Frau-Seins und Werdens.
Die Jugendarbeiter versuchen alle Jugendlichen (unter der Voraus-
24setzung, dass sie nicht gravierende Regeln brechen) zu integrieren,
sie mit ihren verschiedenen Bedürfnissen und Entwicklungs-
themen zu respektieren und auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden zu
begleiten.
Als wichtige Elemente innerhalb der Genderarbeit dienen die
Mädchen- und Bubenarbeit. Hier werden Projekte und Angebote
gestaltet, wo Jugendliche gestärkt werden können in ihrem Körper- und
Selbstbewusstsein, ihrer Selbst- und Fremdwahrnehmung und generell
in verschiedensten sozialen Kompetenzen.
Während der wöchentlichen Girlstime am Dienstag, findet der ab-
wechslungsreiche Mädchenabend statt. Hier wird immer erst zusam-
men gekocht und gegessen, um sich danach in eine Aktivität zu ver-
tiefen. Aber auch der neue Gentlemen`s Club dient einmal im Monat
als Rahmen für die Bubenarbeit, wo zusammen geplant und Aktivitäten
durchgeführt werden. Ohne Druck des anderen Geschlechts können
sich die Jugendlichen so voll entfalten und öffnen.
Das nächste grössere Mädchenprojekt, der Mädchenpowertag 2018,
findet am Samstag, 5. Mai in Emmen statt. Gemeinsam mit Mädchen
von drei weiteren Jugendarbeitsstellen läuft die Planung schon auf
Hochtouren. Drei Mädchen aus Hitzkirch werden dieses Jahr zum
ersten Mal das Mittag- und Abendessen für 70 Frauen und Mädchen
kochen! Zwei dieser Mädchen konnten letztes Jahr beim Mithelfen in
der Küche während des Mädchenpowertages, aber auch in der
Girlstime Erfahrungen sammeln und haben jetzt schon Rezepte
zusammengetragen. Sie sind total motiviert und freuen sich auf den
tollen Tag, wo sie alle Teilnehmerinnen bekochen dürfen.
Weitere Mädchen werden in den Workshops Graffiti, Thaiboxen,
Fotoshooting, Theater, Tanzen und in den Ateliers Singen, Henna,
Schmuck, Massage, Naturkosmetik mit leiten und so ermöglichen,
dass viele Mädchen auch dieses Jahr neues ausprobieren, Spass
haben und neue Freundinnen finden können. Die Platzzahl ist
beschränkt. Infos und Anmeldungen: bis 27. April unter
suscabucher@jugendhitzkirch.ch – oder direkt im Jugendtreff Joy.
Weitere Infos über die Jugendarbeit und ihre Projekte sind auch auf der
neu gestalteten Homepage zu finden unter:
www.jugendarbeit-hitzkirchertal.ch
Team Jugendarbeit Hitzkirchertal
Susca Bucher und Philipp Hodel
2526
Veranstaltungskalender
April
SO 01. 10.15 Ostergottesdienst Pfarrei / Kirchenchor
MO 02. 10.15 Ostermontag Gottesdienst Pfarrei
DI 03. 07.00 Verschiebedatum Kehricht Gemeinde
DI 03. 08.00 Häckseldienst Gemeinde
DO 05. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund
SA 07. Bringsammlung Altpapier und Areal Firma Stalder
Karton Schweizerfrüchte AG
DI 10. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
DO 12. 12.00 Mittagstisch Senioren / Frauenbund
Tellimatt
SO 15. 10.15 Weisser Sonntag Pfarrei/Ensemble/
Erstkommunionfeier Musikgesellschaft
DI 17. 19.30 RegioWehr Zug 1 RegioWehr Aesch
MI 18. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
DO 19. 19.30 RegioWehr Zug 2 RegioWehr Aesch
FR 20. 19.30 Diskussionsveranstaltung Gruppe Aesch 2030
Politserie Aesch 2030
SA 21. 08.00 e-Learning Nothilfekurs / Samariterverein
Singsaal
DI 24. 08.00 Schulgottesdienst Pfarrei/Schülerensemble
MI 25. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch
DO 26. 19.00 Markus-Bittgang Pfarrei
DO 26. Atemschutz + Neueingeteilte RegioWehr Aesch
FR 27. 19.30 GV Musikgesellschaft Musikgesellschaft
SA 28. 09.00 Neugeborenen-Treffen / Frauenbund
Pfarrschüür
SA 28. RegioWehr Sanitätskurs RegioWehr Aesch
27MO 30. 19.30 Info Siedlungsleitbild / Gemeinde / Orts-
Singsaal planungskommission
Mai
DI 01. Generalversammlung Dorfladen-
Genossenschaft
DI 01. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
DO 03. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund
DO 03. 19.00 Vortrag Schüsslersalz / Frauenbund
Pfarrschüür
DO 03. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch
SA 05./ Firmweekend Pfarrei
SO 06.
SA 05. 20.00 Konzert / Tellimatt Männerchor
SO 06. 11.00 Töffsegnung Pfarrei / Moto Driving
Team Club Hochdorf
DI 08. 19.30 Bittgang Wendelinskapelle Pfarrei
DI 08. 19.30 RegioWehr Absturzsicherung RegioWehr Aesch
MI 09. 20.00 Konzert / Tellimatt Männerchor
DO 10. 07.45 Christi Himmelfahrt Umrittprozession
Feldgottesdienst
SA 12. 13.00 Obligatorisches Feldschützengesell-
-14.00 schaft
SO 13. 10.30 Muttertags-Gottesdienst Pfarrei / Männerchor
MO 14. 19.30 Maiwallfahrt nach Frauenbund
Oberschongau
DI 15. 19.30 RegioWehr Maschinisten Zug 1 RegioWehr Aesch
MI 16. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
MI 16. 09.30 Frauenkafi / Badi Aesch Frauenbund
MI 16. 20.00 Gemeindeversammlung / Gemeinde
Singsaal
28MI 16. RegioWehr Sanität RegioWehr Aesch
DO 17. 12.00 Mittagstisch Senioren / Rest. Frauenbund
Rössli, Altwis
DO 17. 19.30 RegioWehr Maschinisten Zug 2 RegioWehr Aesch
FR 18. 20.00 Musik-Superlotto / Tellimatt Musikgesellschaft
SO 20. 10.15 Pfingsten Festgottesdienst Pfarrei / Kirchenchor
MO 21. 09.30 Firmung in Schongau Pfarrei / Kirchenchor
DI 22. 07.00 Verschiebedatum Kehricht Gemeinde
DI 22. 19.30 Atemschutz + Neueingeteilte RegioWehr Aesch
FR 25. Frühlingsschiessen Feldschützengesellschaft
SA 26. Frühlingsschiessen Feldschützengesellschaft
SA 26. Kurs Notfälle bei Kleinkindern Sariterverein
SA 26. Jugendmusikfest / Juniorsbrass
Eschenbach
SO 27. 19.30 Maiandacht Pfarrei /
Trachtengruppe
SO 27. 10.00 Chinderfiir- för gross und chlii Pfarrei
mit Sirup Apéro / Kirche
Schongau
MO 28. 19.30 RegioWehr Offiziere RegioWehr Aesch
DO 31. 09.00 Fronleichnamsprozession Pfarrei / Kirchenchor/
Musikgesellschaft
Nächstes Stilltreffen:
Hochdorf, Schulhaus Weid, Hauswirtschaftszimmer
Montag, 16. April 2018, 20.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr
Gelfingen, Oberfeld 1 (Haus Familie Schmid)
Dienstag, 29. Mai 2018, 09.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr
Anmeldung nicht erforderlich; kostenlos. Auskunft und tel. Stillberatung:
Monika Schmid-Herzog, 041 917 40 31
Pascale Horat-Schwab, 041 910 08 85
Weitere Informationen unter: www.stillberatung.ch
29Vereine
Seniorenjassen
Datum Donnerstag, 5. April / ab 13.30 Uhr
Ort im Restaurant Tellimatt
Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren
Datum Donnerstag, 12. April / 12.00 Uhr
Ort Restaurant Tellimatt
An- und bis 9. April
Abmeldungen an Marianne Artho, Tel. 041 440 17 19
Chrabbelträff
Datum DO, 19. April, 15.00 - 17.00 Uhr
Ort Pfarrschüür
Auskunft Damaris Rölli, Tel. 079 575 15 23
Stricken in gemütlicher Runde
Nächstmals Donnerstag, 26. April / 14.00 Uhr
Auskunft Josy Stirnimann, Tel. 041 917 27 66
Hochdorf
Mütter- und Väterberatungsangebot
Anmeldungen jeweils von Montag bis Freitag 08.00 – 11.45 Uhr und
14.00- 17.00 Uhr unter Tel. 041 914 31 31
Telefonberatung jeweils 08.00 bis 09.30 Uhr unter Tel. 041 914 31 41
30Vortrag Schüsslersalze
An diesem Abend lernst du alle wichtigen Grundlagen zu den
Schüsslersalzen kennen. Die richtige Einnahme und Anwendung, und
die wichtigsten Therapiehintergründe werden thematisiert. Verwen-
dungsmöglichkeiten und wichtige Krankheitsbilder werden gestreift.
Anhand vieler praktischer Beispiele lernst du vieles über die Möglich-
keiten der Schüsslersalz Therapie.
Referent:
Walter Käch, Hochdorf
Eidg. Dipl. Drogist, Ausbildner SVEB1, Naturheilkundespezialist,
Schüssler Ausbildner, Referent für Naturheilkunde
Datum: Donnerstag, 03. Mai 2018
Zeit: 19:00 Uhr
Ort: Pfarrschüür in Aesch
Kosten: Fr. 25.00 für Frauenbundmitglieder
Fr. 30.00 für Nichtmitglieder
Anmeldungen: bis 25. April 2018
Silvia Stadelmann, 076 414 14 28, 041/917 08 34
E-Mail: frauenbund-aesch-mosen@hotmail.com
88. Generalversammlung vom Frauenbund Aesch-Mosen,
7. März 2018
Mit dem Thema “Werde Teil des Wandels - Gemeinsam für eine Welt,
in der alle genug zum Leben haben“ eröffnete Josef Hurter unseren GV
Gottesdienst. Anschliessend hielten wir die Generalversammlung im
Restaurant Tellimatt in Aesch ab. Die schöne Tischdekoration mit
österlich geschmückten Kakteen wurde von Josy Stirnimann und
Annelies Ammann erstellt. Zum Nachtessen wurde uns zur Vorspeise
einen Salat und zum Hauptgang Piccata mit Tomatenspaghetti und
Gemüse serviert, welches mit einem grossen Applaus bedankt wurde.
31Danach begann der geschäftliche Teil. Der Jahresbericht 2017/2018
wurde von Silvia Stadelmann und Corinne Leisibach mit einer
PowerPoint Präsentation vorgetragen. Josy Stirnimann und Annelies
Ammann besuchten 14 Frauen, die einen runden oder halbrunden
Geburtstag feierten. Den Rechnungsbericht las Erika Häberli vor.
Dieser wurde von den Revisorinnen Andrea Furrer und Claudia Knüsel
kontrolliert und für gut geheissen. Unter dem Traktandum „Verabschie-
dungen“ wurden drei Frauen aus verschiedenen Untergruppen verab-
schiedet. Von der Chrabbelträff-Gruppe Claudia Matter. Von der Spiel-
gruppe (die nicht mehr unter dem Frauenbund läuft) Gertrud Bucher
und Simonetta Meier, die bis anhin den Mittagstisch- und das Senioren-
jassen organisiert hat. Auch aus dem Vorstand verabschiedete sich
nach 14 Jahren eine treue Seele und zwar Josy Stirnimann.
Die Highlights für das Vereinsjahr 2018/2019 wurden von Karin Scherer
schmackhaft gemacht. Es beinhaltet einen Vortrag über Schüssler-
salze, Osterhasen selber machen, zwei Frauenkafi in der Badi, einen
Weinkurs mit Degustation und das beliebte Knusperhäuschen machen.
Unter dem Traktandum „Jahresbeitrag“ stellt der Vorstand den Antrag
den Jahresbeitrag auf CHF 30.- zu erhöhen. Dies weil die Abgaben pro
Mitglied an den SKF (Schweizerischer Katholischen Frauenbund)
angestiegen sind. Es wurde einstimmig angenommen. Der Vorstand
bedankt sich.
Zum Schluss dankt Karin Scherer allen
Frauen, die auf verschiedene Arten den
Frauenbund unterstützen. Sie macht auch
gleich einen Aufruf an alle, dass wir immer
noch neue Vorstandsmitglieder suchen, da
Josy Stirnimann den Vorstand verlassen
hat, sind es aktuell nur noch vier Vor-
standsmitglieder.
Nach dem geschäftlichen Teil genoss man
den Austausch untereinander und ver-
brachte noch einige gemütliche Stunden.
32Adi’s Haussitting
sorgt sich um Ihr Zuhause, Garten und Haustier
während Sie Ihre Ferien geniessen, auf Geschäftsreise sind,
oder ein Spitalaufenthalt ansteht.
seriös zuverlässig diskret
Tiersitting / Dog-Walking / Chauffeur-Dienste
Flughafentransfer / Fahrdienste / Senioren-Hilfe
Exklusiv 20% Preisreduktion für die Einwohner von Aesch
Mehr Infos auf: www.adishaussitting.jimdo.com
Adrian Betschart / Gigennagelstrasse 7 / 6287 Aesch
33Die Samariter aus Aesch, Mosen und Schongau schreiben Geschichte.
Ein Lied auf das, was vor uns liegt, ein Hoch auf uns…, war am ver-
gangenen Samstag ihr Motto.
Zuerst führten beide Vereine eine separate Generalversammlung
durch. Dabei lösten die Schongauer ihren Verein auf und stimmten
einer Integration in den Samariterverein Aesch-Mosen zu. Neben der
Abwicklung der ordentlichen Traktanden ehrten die Aescher auch Ihre
verdienten Mitglieder.
Um 19.00 Uhr durfte die Tagespräsidentin Angela Häberli 23 stimm-
berechtigte Mitglieder und den Gast vom Kantonalverband in der Aula
Schongau begrüssen. Das Lied von Andreas Bourami "Ein Lied auf
das, was vor uns liegt, ein Hoch auf uns…" stimmte alle Anwesenden
auf die geschichtsträchtige GV ein. Mit einem kurzen Bericht gab die
Präsidentin Einblick in die intensive Vorbereitungszeit der Integration,
unterstützt durch Frau Esther Fellmann vom Kantonalverband. Der
vorgestellte Integrationsvertrag wurde einstimmig angenommen.
Wie soll der neue Verein nun heissen? Der Name soll zeitgerecht,
modern, kurz und bündig sein. Einstimmig und mit viel Vertrauen in die
Zukunft wurde der Name "AeschPlus" gewählt.
Nun braucht der neue Verein noch einen Vorstand. Zum Co-Präsidium
werden Angela Häberli und Franz Weibel einstimmig gewählt. Einstim-
mig und mit grossem Applaus für ihr selbstloses Engagement werden
auch alle übrigen Vorstandsmitglieder gewählt. Technische Leitung:
Marianne Bieri; Kassiererin: Milja Lipp; Aktuarin: Rita Leisibach;
Materialverwalterin: Gaby Rust; Rechnungsrevisoren: Iréne Bucher,
Josef Stutz und Brigitte Williner.
"Gemeinsam fit für die Erste Hilfe" dieses Motto fürs neue Vereinsjahr
präsentiert Brigitte Stadelmann spannend und vielversprechend. Das
Budget wird von Milja Lipp vorgestellt. Es findet Anklang und wird
genehmigt.
Nach der GV liessen die Samariter einen Ballon mit angehängtem
Wunschzettel für den neuen Verein AeschPlus in den schneienden
Himmel steigen. Ein Hoch auf das was vor uns liegt…
34Alle Teilnehmer wurden anschliessend an einem festlich dekorierten
Tisch im Restaurant Kreuz Schongau mit einem feinen Abendessen
verwöhnt.
Der neue Samariterverein AeschPlus ist gerüstet für die Zukunft. Das
Wohl der Bewohner von Aesch, Mosen und Schongau liegt ihm am
Herzen. rs
35Nothilfekurs - Blended Learning
Der Selbstlern-Nothilfekurs für Führerausweiserwerbende
Im Nothilfekurs erlernen Sie lebensrettende Sofortmassnahmen. Diese ermögli-
chen es Ihnen, bei Verkehrsunfällen sicher Erste Hilfe zu leisten und bei
medizinischen Notfällen die richtigen Massnahmen zu treffen. Der Kurs ist für
Führerausweiserwerbende obligatorisch.
Im Gegensatz zum herkömmlichen Nothilfekurs besteht dieser Kurs aus einem
Selbstlernteil für die Theorie und einem anschliessenden Präsenzkurs für den
Praxisteil.
Selbstlernen: Sie erlernen in Eigenregie die theoretischen Grundlagen der
Ersten Hilfe via verschiedene Apps auf Ihrem Smartphone. Dazu benötigen Sie
die Apps "Erste Hilfe des SRK" sowie "Erste Hilfe Spiel", die in den App Stores für
iOs und Android kostenlos zur Verfügung stehen. Nach dem Selbststudium
absolvieren Sie einen Test, der Sie berechtigt, sich für den Präsenzkurs "Nothilfe
Blended Learning (Praxisteil)" anzumelden.
Praxisteil: Im Praxiskurs trainieren Sie auf abwechslungsreiche und spielerische
Weise in realistisch nachgestellten Szenen das sichere Verhalten nach einem
Verkehrsunfall. Der Kurs beinhaltet unter anderem folgende Themen:
Verkehrsunfall
Gefahren nach einem Verkehrsunfall erkennen
Alarmierung
Patientenbeurteilung und weitere Massnahmen
Reanimation, BLS-AED
Der Unterricht vermittelt auf einfache Art viel praktisches Wissen und
basiert auf den aktuellsten Richtlinien für Erste Hilfe.
Zielgruppe: Führerausweiserwerbende, 1. Hilfe-Wissen auffrischen wollen
Voraussetzungen: Keine
Daten: Samstag 21. April 2018, 08:00–12:00 + 13:00–16:00 Uhr
Ort: Schulhaus, Singsaal, Schongauerstrasse, 6287 Aesch
Kurskosten: Fr. 140.—
Anmeldeschluss: Montag 16. April 2018
Anmeldung: redcross-edu.ch
Kontakt: Brigitte Stadelmann, Aesch, 041 917 26 20 / 079 415 32 74
brigitte.stadelmann@lanmail.ch
Susanne Gerig, Schongau, 041 917 31 48 / 079 705 32 55
susanne.gerig@pop.agri.ch
Zertifikat: Nach Abschluss des Kurses erhalten Sie das Kurs-Zertifikat
Nothilfekurs (Gültigkeit 6 Jahre)
36Aus dem Kursprogramm Schuljahr 2017/18
Von Menschen und Gärten
Literarischer Vortrag mit Sarah Fasolin, Journalistin. Sarah Fasoloin, die Autorin
von «Gartenreiseführer Schweiz» und «Traumgärten der Schweiz. Menschen und
die Gärten ihres Lebens» erzählt von ihrer 7-monatigen Reise durch die spek-
takulärsten Gärten der Schweiz. Mit schönen Bildern, Musik und zugleich fach-
lichem Tiefgang berichtet sie die Beziehung zwischen Menschen und ihren
Gärten. Sie zeigt, warum Gärten zunehmend an Bedeutung gewinnen.
Montag, 23.04.2018, 19:30 Uhr, Blumen Röthlin, Hitzkirch, Kosten Fr. 25.--
Anmeldung beim Sekretariat erforderlich bis spätestens 07.04.2018.
Sprachkurse in Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch
Ein Einstieg ist jederzeit möglich! Detaillierte Angaben zu allen Kursen unter:
www.vhs-hitzkirch.ch
Sekretariat Volkshochschule Hitzkirch, Manuela Wildisen, Hämikon,
Telefon 041 917 48 00 E-Mail: contact@vhs-hitzkirch.ch
Sport, Spiel und Spass…
Getreu diesem Motto pflegen die Montagsturner seit mehr als einem
halben Jahrhundert ein aktives Vereinsleben. Ein Highlight im Jahres-
kalender ist das Dorfturnier. Alle sind eingeladen – ein Dorffest, ein
beliebtes Ereignis für Gross und Klein.
Unser Vereinskollege Pascal Koch hat während vielen Jahren die
Organisation und die Gestaltung unseres attraktiven Festführers durch-
geführt. Pascal wird sein Amt in neue Hände legen wollen.
An dieser Stelle: Pascal – ein grosses Kompliment an Dich für dein
gestalterisches Geschick und ein noch grösseres Dankeschön für
deine super tolle Arbeit. Dies im Namen aller Turner und aller Fest-
besucher.
Koordinator Festführer
Wer hat Lust, diese Aufgabe zu übernehmen?
Hast Du Freude am Umgang mit Menschen und ein Flair für das
Organisieren? Mal etwas Neues im Leben machen. Du musst nicht
aktiver Turner sein! Bitte wende Dich doch unverbindlich an Bruno
Häberli, info@haeberlischwein.ch oder einfach an einen Montags-
turner. Wir freuen uns auf Dich.
37Gratulationen
Zum 75. Geburtstag
Isidor Stadelmann-Künzi
Lädergasse 14
4. April 1943
Zum 90. Geburtstag
Josef Hess
Kantonsstrasse 33
6207 Nottwil
13. April 1928
Zum 80. Geburtstag
Hans Furrer-Wilhelm
Ess 5
17. April 1938
Zum 80. Geburtstag
Karin Wedekind-Walter
Buchenweg 4
27. April 1938
3839
40
Sie können auch lesen
