Auch in Corona-Zeiten: Der PVÖ Kärnten setzt auf Ausbau seiner Serviceleistungen! - PVÖ Kärnten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KÄRNTEN MÄRZ/APRIL 2021 Redaktion: lukan.ivan@gmail.com
Auch in Corona-Zeiten: Der
PVÖ Kärnten setzt auf A
usbau
seiner Serviceleistungen!
Landespräsident
Karl Bodner und
Landesdirektor
Arnold Marbek
setzen auf den
Ausbau von
Serviceleistungen
des PVÖ.
„Gerade in schwierigen Zeiten, wie derzeit in einen kompetenten Ansprechpartner haben,
der Corona-Krise, ist der Landesorganisation der sich um die vielen kleinen und größeren
Kärnten des Pensionistenverbandes der Kon- Sorgen kümmert“, so Bodner und Marbek.
takt zu den Mitgliedern wichtig und notwendig. Bodner und Marbek kündigen weiters an, dass
Deshalb setzt der PVÖ Kärnten auf den weiteren es auch im Sozialbereich in den nächsten Mo-
Ausbau von Serviceleistungen für seine Mitglie- naten Schwerpunkte und Angebote der
der“, betonen Landespräsident Karl Bodner PVÖ-Landesorganisation Kärnten geben wird.
und Landesdirektor Arnold Marbek im Gespräch Konkret in den Bereichen der mobilen Dienste,
mit der UG. der Hauskrankenpflege, der Vermittlung von
Konkret geht es um folgende neue Service 24-Stunden-Pflege, der Hilfe bei Krisen- und
leistungen, die der PVÖ Kärnten seinen Mit Konfliktregelungen usw.
gliedern anbieten kann: die Auflage eines Blut- Einen weiteren Schwerpunkt wird die Erweite-
druck-Passes, den Ankauf von Kärnten-Kappen rung des Sport- und Bewegungsangebotes
sowie die Produktion eines Kochbuches. „Damit sowie der Freizeitgestaltung bilden. Hier soll es
wollen wir Akzente für unsere Mitglieder setzen verstärkte Angebote in den Bezirken in Form
und ihnen gleichzeitig für ihre Treue zum Pen von E-Bike-Kursen, Boccia und Tischtennis
sionistenverband Österreichs danken. Vor allem geben.
ist es aber unser großes Anliegen, dass die Es zahlt sich aus, Mitglied beim Pensionisten-
mehr als 42.000 Mitglieder im PVÖ Kärnten verband Österreichs in Kärnten zu sein!
Corona: Bis Ende März werden rund 40.000 KärntnerInnen geimpft sein!
Im Kampf gegen das Corona-Virus (COVID-19) Bis Mitte Februar haben sich bereits weit über
steht nach den Startschwierigkeiten bei der 100.000 Kärntnerinnen und Kärntner zur
Impfstoffbeschaffung nunmehr allen impf I mpfung angemeldet, rund 40.000 werden
willigen Kärntnerinnen und Kärntnern die An- bis Ende des ersten Quartals 2021 geimpft
meldeplattform des Landes Kärnten unter der sein. Kärnten bzw. das Impf- und Koordina
Internet-Adresse www.kaernten-impft.ktn.gv.at tionsgremium des Landes folgt dabei dem
zur Verfügung. „Melden auch Sie sich zur nationalen Impfplan, wobei die Termine über
Impfung an und tragen Sie damit aktiv zu die Österreichische Gesundheitskasse nach
Ihrem und zum Schutz der Kärntner Bevölke- einer genauen Prioritätenliste vergeben wer-
rung bei“, appelliert PVÖ-Landespräsident und den. Nur wer einen Termin hat, wird auch
Landesseniorenratsvorsitzender Karl Bodner geimpft!
an die ältere Generation in Kärnten. (Fortsetzung umseitig!)
2 / 2 0 2 1 U N S E R E G E N E R AT I O N K - 1
PANORAMA KÄRNTEN PANORAMA KÄRNTEN
(Fortsetzung von Seite K-1)
Neue Betreuungspakete als Erfolgsmodell Kärnten: Bis Ende „Komm, tanz’ einfach mit“ – per WhatsApp! Wir gratulieren
den Vorsitzenden zum
Seit 1. Februar gibt es ein neues Angebot März rund 40.000 Digitales Tanzen – Neue Ideen in einer außergewöhnlichen Zeit
Geburtstag im März 2021
des Landes für pflegende Angehörige Corona-Geimpfte! Josef Juch (79) Velden/Wörthersee, Helmut
Glanzer (76) Berg/Drautal, Hansjörg
„Mit dem Pilotprojekt der mehrstündigen mobilen Paket über fünf Die insgesamt rund 28.000 über 80-jähri- Wirnsberger (74) Trebesing, Margarethe Köchl
Betreuung zur Entlastung pflegender Angehöriger und sieben gen Kärntnerinnen und Kärntner, die sich (74) Bad Bleiberg, Josef Winkler (74) Feistritz/
hat Kärnten ein Angebot geschaffen, das von den Stunden ange- für eine Impfung angemeldet haben, werden Gail-Hohenthurn, Dietmar Kandutsch (73)
Betroffenen – wie eine Umfrage zeigt – begeistert boten wird. „Wir bis Anfang des zweiten Quartals 2021 St. Martin/Feldkirchen, Waltraud Höhenwarter
angenommen wird. Aus diesem Grund wurde das gehen pro Jahr laufend geimpft und auch in den Pflege (73) Pusarnitz, Andreas Umfahrer (72) Lesach
Pilotprojekt ab 1. Feber auch bereits in den von 3.200 Pake- heimen ist der zweite Impfdurchgang für tal, Alfred Suntinger (66) Stall/Mölltal, Josef
Regelbetrieb übernommen“, teilte Gesundheits- ten aus“, betont all jene, die sich im Nachhinein für eine Lampl (66) Trixen, Heidemarie Klammer (62)
referentin LH-Stv.in Beate Prettner mit. Prettner, die den COVID-19-Schutzi mpfung angemeldet Villach-St. Magdalen, Helga Stadtmann (61)
damit verbunde- haben, bereits im Gange. Bis Ende März er- Feldkirchen, Helga Hasler (55) Villach-Lind.
Konkret sieht die Maßnahme ein mehrstündiges nen finanzieller folgen die Impfungen des Gesundheits Tanzen per
Betreuungsangebot vor, das zum einen pflegen- Mehraufwand personals der Kategorie II, der mobilen WhatsApp
de Angehörige entlastet und zum anderen einen Pflege sowie von M enschen mit Behinde- ARNOLDSTEIN
mit 500.000 mit
massiv reduzierten Selbstbehalt aufweist. Im
Pilotversuch wurden Betreuungspakete von vier,
Euro jährlich rung sowie von persönlichen Assistentinnen (von links): 101 Jahre!
beziffert. „Geld, und Assistenten. Zum selben Zeitpunkt er- Heidi, Das langjährige,
sechs, acht oder zehn Stunden am Stück ange- das sinnvoll in- halten Hoch r isikopatienten die ersten Christine treue PVÖ-Mitglied
boten. Der Selbstbehalt wurde um 50 Prozent vestiert ist, denn Impfungen, der Z eitraum dieser Gruppe wird und Maria. Ernestine Pikalo
reduziert: Für eine Vier-Stunden-Betreuung wir schaffen bis hinein ins zweite Quartal prognostiziert. Heidi Mayer, Christine Perhab und Maria Die Tänze, derzeit nur Einzeltänze/einfache Line (Foto, hinten) hat
waren so durchschnittlich 30 Euro zu zahlen, damit für pfle- Bis zum Ende der Kalenderwoche 12, also ihren 101. Ge-
das Land übernahm zeitgleich 133 Euro. Lerchster vom Pensionistenverband (PVÖ)
Dance, werden von Heidi, Christine und Maria
gende Angehöri- bis Ende März 2021, werden in Kärnten gehen seit November 2020, dem Beginn des mit dem Handy aufgenommen und anschlie- burtstag gefeiert!
Eine Umfrage unter den Klienten hat dem Pilot- ge eine ganz 38.500 Personen mit dem BiontechPifzer- zweiten Corona- Lockdowns, neue Wege. ßend in die WhatsApp-Gruppe gestellt. Die Ortsgruppen-Vor
projekt ein äußerst positives Zeugnis ausgestellt: konkrete Entlas- Impfstoff versorgt sein, 29.000 Menschen „Komm, tanz’ einfach mit“ lautet die Einladung. Methodik ist gleich wie in den gemeinsamen sitzende Barbara
Die angebotenen Stundenpakete wurden mit tung und sind Sozialreferentin davon werden auch die zweite Teilimpfung Und weil der physische Kontakt seit vielen Tanzstunden. Die Schritte bzw. Choreografie Preschan (vorne) gratulierte der Jubilarin im
85 Prozent und die reduzierten Selbstbehalte damit einmal LH-Stv.in Dr. Beate Prettner: haben. Mit dem Moderna-Impfstoff werden Monaten nicht erlaubt ist, wird digital über wird langsam vorgezeigt und der Tanz mit Musik Namen des gesamten Teams und aller Mit
mit 90 Prozent als völlig ausreichend bzw. mehr Vorreiter in „Sind damit einmal mehr rund 1.200 Personen in den großen glieder des Pensionistenverbandes Österreichs
WhatsApp getanzt! vorgetanzt. So können TänzerInnen zu Hause
Österreich“, sagt Vorreiter in Österreich!“ Krankenhäusern in Kärnten geimpft sein. mit einem netten Präsent. Auch die UG schließt
angemessen erachtet. Weitere Ergebnisse der Die Idee wurde von Maria Lerchster, der PVÖ- tanzen – wann immer sie dazu Lust und Zeit
Prettner. Von AstraZeneca kommen noch im ersten sich den zahlreichen Gratulanten gerne an!
Evaluierung: Nach dem Lockdown- bedingten Tanzleiterin für „Tanzen ab der Lebensmitte“, haben! Die Tänze sind eine bunte Auswahl aus
Einbruch im Frühjahr und Frühsommer ist die Quartal 17.000 Impfdosen nach Kärnten. gemeinsam mit ihren PVÖ-Kolleginnen aus Schlagermusik, Volksmusik, Country-Musik,
Auch wenn das Angebot primär auf pflegende Weitere Erleichterungen werden durch die ST. MARTIN/FELDKIRCHEN
Nachfrage ab Juni 2020 wieder abrupt ange Angehörige abzielt, können auch alleinstehende Kärnten und Salzburg ins Leben gerufen. Weil Rock ’n’ Roll, Rumba, Cha-Cha-Cha, Tango,
Freigabe des Impfstoffes von Johnson &
stiegen und hat sich auf mehr als 250 Pakete
pro Monat eingependelt. Mit Abstand am
SeniorInnen die mehrstündige, mobile Betreu- Johnson erwartet, die Zulassung wird mit
viele TänzerInnen mit Facebook nicht so
vertraut sind, ist eine WhatsApp-Gruppe der
Walzer u. v. m.
Am meisten geht natürlich allen die lustige
PVÖ-Obmann Kandutsch
häufigsten wurde das Paket mit vier Stunden
ung in Anspruch nehmen. Voraussetzungen
sind: Pflegegeldbezug oder das Vorliegen einer
Ende März erwartet. ideale Weg, die TänzerInnen zu Hause zu Stimmung und das „sich vor Augen haben“ ab. auf Gratulationstour
gebucht (83 Prozent), gefolgt von der Sechs- erreichen. Dennoch ist das Feedback an Herzlichkeit und Wie in so vielen anderen Organisationen des
ärztlichen Bestätigung einer demenziellen Er-
Stunden-Variante mit 12 Prozent. Auffallend VILLACH Die WhatsApp-Gruppe hat inzwischen bereits Freude nicht zu überbieten! In der Hoffnung, PVÖ in Kärnten war es zum Jahresende 2020
krankung. Das notwendige Erstgespräch mit auch der PVÖ-Ortsgruppe St. Martin/Feldkirchen
dabei: Der Großteil der betreuten Klienten weist 150 TeilnehmerInnen. Für nähere Informatio- dass man sich bald wiedersehen und auch
eine demenzielle Diagnose auf (81 Prozent).
einer diplomierten Gesundheits- und Kranken- Abschied von drei nen kontaktieren Sie einfach PVÖ-Fitness wieder in Gruppen tanzen kann, grüßen Heidi, nicht möglich, wie gewohnt mit den Mitgliedern
pflegefachkraft ist überhaupt kostenlos: Der
Mit 1. Feber ging das erfolgreiche Pilotprojekt in Stundensatz in Höhe von 82 Euro wird zur langjährigen Mitgliedern referentin Maria Lerchster unter der Telefon- Christine und Maria alle TänzerInnen und jene, gemeinsam Weihnachten zu feiern. Ortsgruppen-
Obmann Dietmar Kandutsch ergriff daher kurzer-
Gänze vom Land abgegolten! (LPD/UG-red) Die PVÖ-Ortsgruppe Juden- nummer 0664 12 12 208! die es noch werden wollen!
den Regelbetrieb über, wobei zusätzlich ein hand die Initiative und überbrachte – unterstützt
dorf-Möltschach hat in den von zwei Funktionären – allen Mitgliedern per-
vergangenen Monaten und STRASSBURG sönlich die besten Grüße, verbunden mit einem
Neues Pflegeheim in St. Andrä/Lavanttal Wochen drei langjährige
Mitglieder durch Tod Thailand in Bildern
kleinen Präsent. „Wir hoffen sehr, dass es im
Frühjahr 2021 wieder möglich sein wird, uns
Mit dem Pflegeplan Kärnten 2030 verfügt bewilligt und im Entstehen. Abgesehen von verloren. wieder zu gemeinsamen Unternehmungen tref-
Kärnten über eine detaillierte Entwicklungs- 75 in St. Andrä sind es 15 zusätzliche Plätze Josefine Rischnig (Foto Noch vor Beginn des zweiten Corona- fen zu können“, so Obmann Dietmar Kandutsch.
und Bedarfsstrategie für das Pflegewesen bis in Moosburg, 16 Übergangspflegeplätze in rechts oben) verstarb im Lockdowns hielt Heribert Nessl im
zum Jahr 2030. Auf Basis dieser Studie, die der Seniorenresidenz Draupark in Villach 99. Lebensjahr, das Ehe- Rahmen eines PVÖ-Nachmittages der KLAGENFURT
einen Ausbau der Pflegeheimplätze im La- sowie 24 gerontopsychiatrische Pflegebetten paar Georg (Foto Mitte) Ortsgruppe Straßburg einen interes-
vanttal notwendig erachtet, erfolgte Mitte im Pflegeheim St. Veit/Glan. „In St. Veit rech- und Herta Aichholzer (Foto santen Vortrag über seine Thai- Wir gratulieren!
Feber der Spatenstich für ein neues Pflege- nen wir mit einer Fertigstellung Anfang 2022“, rechts unten) im 99. bzw. land-Reise. Diese führte ihn von der In der Ortsgruppe St. Ruprecht des PVÖ haben in
heim in St. Andrä. Gesundheitsreferentin LH- fügte Prettner noch hinzu. 94. Lebensjahr. Hauptstadt Bangkok über Ayutthaya den vergangenen Wochen zahlreiche Mitglieder
Stv.in Dr. Beate Prettner informierte, dass in „Pflege ist ein breites Themenfeld. Genauso Der Vorstand und die Mit- (mit seinen berühmten Tempelruinen; hohe Geburtstage gefeiert. Weil im Lockdown
St. Andrä 75 Pflegeplätze entstehen, weiters breit müssen die Angebote sein. Es gibt glieder der PVÖ-Ortsgruppe Foto) in den Norden dieses faszinie- keine Hausbesuche möglich waren, gratuliert
wird dem Pflegeheim eine Tagesstätte mit 15 nämlich nicht die eine und einzige Pflege- Judendorf-Möltschach wer- renden, rund 70 Millionen Einwohner Obfrau Margot Klemenjak mit ihrem Team auf
Plätzen angeschlossen. Die Errichtung erfolgt form“, ist Prettner überzeugt. Für 2021 sind den den oben genannten zählenden Königreiches im Südosten diesem Wege nachfolgend angeführten Jubi
über die LWBK, geführt werden Pflegeheim für den Pflegebereich Ausgaben in Höhe von verstorbenen Mitgliedern Asiens. Thailands wichtigste Einnahmequelle ist war 2016 die meistbesuchte Stadt der Welt. larInnen: Elisabeth Hölbling (96 Jahre!), Maria
und Tagesstätte von der AVS. In Summe sind 359,4 Millionen Euro (+4,57 Prozent gegen- ein ehrendes Gedenken der Tourismus. 2017 besuchten 35 Millionen Obmann Franz Glatz konnte zum Vortragsabend Czerny (95 Jahre!), Christine Schrott (90),
in Kärnten 130 zusätzliche Pflegeheimplätze über 2020) budgetiert. bewahren. Touristen das Land. Seine Hauptstadt Bangkok zahlreiche TeilnehmerInnen begrüßen. Veronika Gröning (80) und Stefanie Spitzinger-
Pondolek (70). Auch die UG gratuliert!
K-2 U N S E R E G E N E R AT I O N 2 / 2 0 2 1 2 / 2 0 2 1 U N S E R E G E N E R AT I O N K - 3
Herzlichen Glückwunsch PANORAMA KÄRNTEN
Unsere Generation gratuliert zum Jubiläum!
FEISTRITZ/HOHENTHURN: ARNOLDSTEIN
Pfarrer GR Stanko Trap mit
den WallfahrerInnen in der Hohe Geburtstage
93 Jahre! Kirche Maria Lussari. Die Obfrau Barbara Preschan und ihr Team
Das treue Mit- gratulieren auf diesem Wege den im Jänner und
glied Charlotte Februar geborenen Geburtstagskindern zu
Lippnigg feierte deren runden, halbrunden und hohen Geburts-
bei bester Ge- tagen recht h erzlichst. Die Jänner-JubilarInnen:
sundheit ihren Feistritz/ Ernestine P ikalo (101 Jahre), Aurelia Wedam,
VELDEN/SEE 93. Geburtstag. KLAGENFURT KLAGENFURT
Obfrau Doris Gail- Wilma Mörtl, Josef Bernhard, Franz Lamprecht,
Leopoldine Preschan; Die Februar-JubilarInnen:
80. Geburtstag! Bodamer 85! Antonia 80! Martine Hohenthurn: Charlotte Mödritscher, Eduard Pack.
Martha Kristl feierte bei voller Gesundheit gratulierte im J ergatsch ist 85. Pridnik ist 80!
ihren 80. Geburtstag. Die PVÖ-Ortsgruppe
mit Obmann Josef Juch und Maria Morak
Namen der
PVÖ-Ortsgruppe
PVÖ-Obfrau Doris
Bodamer gratu-
Auch die PVÖ-
Ortsgruppe Anna- Stolze Blumengruß an Mitglieder
wünschten Gesundheit und Zufriedenheit. KLAGENFURT Annabichl. lierte herzlich. bichl gratulierte.
Bilanz! Trotz der Pandemie-Einschränkungen und der
Absage zahlreicher geplanter Veranstaltungen
haben die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe
Die Ortsgruppe Feistritz/Hohenthurn im Bezirk Lesung trug Romana Markutz vor. Nach der
93 Jahre! Arnoldstein im Jahre 2020 die Treue gehalten.
Villach-Land mit ihrem Obmann Pepi Winkler hat Messe gab es das Mittagessen und ein ge
PVÖ-Mitglied selliges Beisammensein beim Juri Preschern ehe Dafür bedankte sich Obfrau Barbara Preschan
die Zeit zwischen den Corona-Lockdowns genützt
Maria Rassinger und ihren Mitgliedern im zweiten Halbjahr 2020 man mit der Gondel wieder ins Tal fuhr. mit ihrem Team bei den FunktionärInnen und
feierte mit ihrer ein abwechslungsreiches Programm geboten. Ein schönes Erlebnis war auch der Ausflug zur Mitgliedern mit Blumengrüßen. Alle Mitglieder
Familie den Höhepunkte waren ein Backhendlschmaus, eine Buschenschänke „Stefan“ in Dellach/Gailtal im waren freudig überrascht und freuen sich schon
93. Geburtstag. Wallfahrt auf den Luschariberg (Monte Lussari, September. Wegen der Corona-Pandemie auf ein Wiedersehen nach der Corona-Pause.
Obmann Kurt Svete Višarje) im Kanaltal, ein Buschenschank- herrschte im Bus natürlich Maskenpflicht und Gleichzeitig wurde den Mitgliedern von Obfrau
Pekastnig GÖDERSDORF MARIA SAAL VIKTRING VIKTRING besuch im Gailtal, das traditionelle Ripperlessen auch der Abstand (registrierte Sitzplätze!) wurde Preschan auch das vorläufige Programm der
gratulierte der und ein gelungener Wandertag. eingehalten. In der Buschenschänke an ge Ortsgruppe für das Frühjahr 2021 präsentiert.
Jubilarin im 85! Aloisia 80! Musikus 91! Ernestine 80! PVÖ-Funk Der Backhendlschmaus Ende Juli im Gasthaus kommen gab es für die TeilnehmerInnen eine
Namen der illitsch ist 85.
W Sigi Stippich ist Petschnig ist 91. tionär Erich Lindl „Alte Post“ (Stara pošta) in Feistritz/Gail war hervorragende Bauernjause mit Most und
Obfrau Gerlinde 80! Obmann Bauer PVÖ-Obmann Ler- ist 80. Obmann
WERNBERG
Ortsgruppe mit erst die zweite Veranstaltung nachdem im ersten anderen Getränken. Der Halbtagesausflug soll,
einem netten Kofler und Melitta und Peter Kohl- cher gratulierte Lercher und sein
Präsent. ROSEGG Falk gratulierten. weg gratulierten. mit einem Präsent. Team gratulierten.
Halbjahr wegen der Corona-Pandemie nur eine wenn möglich, auch heuer stattfinden. Mitglieder- und Geburtstags
Veranstaltung durchgeführt werden konnte. Die Der traditionelle Ripperlschmaus Ende Oktober
vielen Mitglieder freuten sich besonders, dass fand wieder im Gasthaus „Alte Post“ in Feistritz/
ehrungen in der PVÖ-Ortsgruppe
sie nach längerer Zeit wieder zusammenkommen Gail statt. Schön gedeckte Tische und vor In der PVÖ-Ortsgruppe Wernberg wurden zahl
konnten – natürlich bei Einhaltung der Abstands- zügliche Ripperln mit Beilagen erwarteten die reiche Mitglieder für ihre langjährige Treue zum
90 Jahre! 80 Jahre! regeln! Die hervorragenden Backhendln mit hellauf begeisterten TeilnehmerInnen. Die gut Pensionistenverband und zu hohen Geburtstagen
Das treue Mit- Gottfriede Beilagen und erfrischenden Getränken schmeck- gekühlten Getränke rundeten den kulinarischen geehrt. Für langjährige Treue zum PVÖ wurden
glied Theresia Miklautz aus ten vorzüglich. Nachmittag ab. insgesamt 49 Mitglieder von der Landesorgani-
Arneitz hat ihren Tschachoritsch An der Lussari-Wallfahrt am 12. August nahmen Der wegen des Corona-Lockdowns einzige sation Kärnten des PVÖ mit Ehrenurkunden,
90. Geburtstag feierte ihren bei prächtigem Wetter 30 Mitglieder und Freunde Wandertag im Jahr 2020 führte im Herbst von Anstecknadeln und einem kleinen Geschenk ge-
gefeiert. Im 80. Geburtstag. des PVÖ teil. Von der Talstation in Saifnitz Korpitsch zur Buschenschänke Trabina auf
ehrt. Die Auszeichnungen bzw. Geschenke wurden
Namen der PVÖ- Obmann Anton BODENSDORF (Camporosso) ging es mit der modernen Seil- 900 Meter Seehöhe. 250 Höhenmeter mussten unter Beachtung der Corona-Schutzbestimmun-
Ortsgruppe Waldhauser schwebebahn auf den Berg, wobei man die dabei von den TeilnehmerInnen überwunden gen von den jeweiligen Betreuern übergeben.
gratulierte bei überbrachte mit 80. Geburtstag! Gipfel der Julischen Alpen bewundern konnte. werden. Bei der Buschenschänke gab es dafür Hohe Geburtstage feierten in den Monaten
Einhaltung der den besten Sieglinde Ewald feierte ihren 80. Geburtstag. Die gemeinsame Messe in der Wallfahrtskirche für die wanderfreudigen PensionistInnen eine Jänner und Feber 2021 Eleonore Messner (93
Corona-Be Glückwünschen Kassiererin Ingrid Eigner sowie Schriftführe- „Maria Lussari“ wurde von Pfarrer GR Stanko gute Jause und erfrischende Getränke. Alle Jahre), Ing. Johann Arneitz (92), Josef Zluga (90)
stimmungen ein Präsent des rin Waltraud Eigner überbrachten die besten Trap mit gesanglicher Unterstützung durch die freuen sich schon auf den nächsten Wandertag und elf Mitglieder zwischen 80 und 90 Jahren.
Gerhard Mikula. ST. JAKOB/ROS. KÖTTMANNSDORF PVÖ. Wünsche und ein Präsent des PVÖ. WallfahrerInnen in drei Sprachen zelebriert. Die im heurigen Jahr. Alle erhielten per Post einen Gutschein.
GLOBASNITZ
85 Jahre!
Anni Mondre
Ein Hoch!
Hannelore Klein, Geschenke für Mitglieder
Selbstbestimmtes Wohnen in Griffen
Ein Wohnbauprojekt in Griffen im Umfang von Behinderungen zur Verfügung gestellt. Ziel ist
ist 85. Dem Vorsitzende Wie in allen anderen Ortsgruppen des PVÖ konnte drei Millionen Euro wurde auf Antrag von Wohn- es, diesen Personen selbstbestimmtes Wohnen
langjährigen der PVÖ-Orts- wegen der Corona-Pandemie auch in der Orts-
Mitglied der gruppe Obere/ baureferentin LHStv.in Dr. Gaby Schaunig in der zu ermöglichen – mit genau dem Maß an Be-
gruppe Globasnitz keine Weihnachts- bzw. Jahres- Regierungssitzung Anfang Februar beschlossen. gleitung oder Betreuung, das sie benötigen.
PVÖ-Ortsgruppe Untere Fellach, schlussfeier stattfinden. Obmann Karl Riedel ent-
Fellach hat ihren Die Drau-Wohnbau errichtet hier zentrumsnah „Gemeinnützige Wohnbauprojekte, die ein Zu-
schloss sich daher mit seinem Team die Mitglieder Mietwohnungen. sammenleben von Menschen mit und ohne
gratulierten die ST. JAKOB/R. ST. JAKOB/R. 77. Geburtstag persönlich aufzusuchen und die besten Wünsche
Vorsitzende gefeiert. Die Die erste Baustufe mit 16 Wohneinheiten Betreuungsbedarf Tür an Tür möglich machen,
für ein gutes Jahr 2021, verbunden mit einem
Hannelore Klein Zweimal Hoch! Mitglieder kleinen Geschenk, zu überbringen. Die Mitglieder
wurde bereits 2017 fertiggestellt, nun geht es stehen verstärkt im Fokus der Kärntner Wohn-
und Kassiererin Hildegard Kramer (links) und Gertraud wünschen an die Realisierung der zweiten Baustufe mit bauförderung“, betont Schaunig.
haben sich über die Aufmerksamkeit der Orts-
Edith Werner im Struger (rechts) feierten den 80. Geburtstag. Gesundheit, erneut 16 Wohnungen. Acht davon werden als Der Baubeginn in Griffen ist für März geplant,
gruppenführung sehr gefreut. Alle hoffen auf eine
Namen der Gerhard Mikula überbrachte den Jubilarin- Kraft und noch Wohnverbund an autARK vermietet und Men- die Fertigstellung soll im Mai 2022 erfolgen.
VILLACH nen die besten Glückwünsche des PVÖ. VILLACH baldige Aufhebung der Pandemie-Beschränkun-
Mitglieder. viele Jahre! schen mit Benachteiligungen und/oder Eine dritte Baustufe ist vorgesehen. (LPD)
gen und freuen sich auf gemeinsame Aktivitäten.
K-4 U N S E R E G E N E R AT I O N 2 / 2 0 2 1 2 / 2 0 2 1 U N S E R E G E N E R AT I O N K - 5
Herzlichen Glückwunsch PANORAMA KÄRNTEN
Unsere Generation gratuliert zum Jubiläum!
KLAGENFURT KLEBLACH-LIND MILLSTATT
95 Jahre! Virtuelle Treffen des Wir gratulieren! Mitgliederehrung und hohe
Maria Schmidl, Ein Hoch! Red Panther-Bikeclubs In der Ortsgruppe Kleblach-Lind des PVÖ haben Geburtstage!
seit 43 Jahren Das treue im abgelaufenen Vereinsjahr zahlreiche Mitglie-
Mitglied des Mitglied Anni Die Mitglieder des PVÖ-Red Panther-Bikeclubs der runde und halbrunde bzw. hohe Geburtstags- In der PVÖ-Ortgruppe
PVÖ, ist 95! Schwarz lassen sich von Corona nicht unterkriegen und jubiläen begangen. Die PVÖ-Ortsgruppe hat Millstatt feierten bzw.
Der gesamte hat ihren wollen auch in diesen schwierigen Zeiten nicht nachstehend angeführten JubilarInnen recht feiern im Monat März
Ausschuss mit 75. Geburtstag auf die Kontakte verzichten. Auf der Red herzlich mit netten Präsenten gratuliert. nachfolgende
Obmann Peter OBERVELLACH/MÖLLTAL gefeiert. Die Panther-Homepage wurde daher eine Plattform 95 Jahre: Johanna Lackner; 93 Jahre: Mathias Mitglieder hohe Geburtstage: Josef Gruber (84
Stückler Ortsgruppe des bereitgestellt, bei der sich alle Mitglieder mittels Kramer, Hilde Feichter; 92 Jahre: Johann Krall; 91 Jahre), Franz Ranacher (83), Herwiga Dorfer (82),
wünscht der 85. Geburtstag! PVÖ stellte sich PC, Laptop oder Smartphone per Skype treffen Jahre: Elfriede Steinacher, Josefine Egger, Rosalia Roswitha Ranacher (80), Elisabeth Walcher (79),
Jubilarin Hilde Filzmaier hat ihren 85. Geburtstag bei der Jubilarin können. Treffpunkt zum virtuellen Gedanken Mosser, Anni Gasser; 90 Jahre: Ella Steiner, Josef Rosi Maier (75), Werner Unterwalcher (74). Der
Gesundheit gefeiert. PVÖ-Obmann Hans Simoner und mit einem prall austausch ist ab sofort jeden Mittwoch um Strauß, Anni Brunner; 85 Jahre: Maly Pfeifer, gesamte Vorstand mit Obmann Wolfgang Ludwig
und noch viele Betreuerin Edith Buchholzer wünschten gefüllten Ge- Rosemarie Rieder, Eva Ebenberger, Willibald gratulierten herzlich. Ebenso die UG!
DÖLLACH/MÖLLT. STALL/MÖLLTAL 18 Uhr! Auch der Spaß soll dabei nicht zu kurz
schöne Jahre. alles Gute und Gesundheit. schenkkorb ein. Obweger, Edith Ebenberger; 80 Jahre: Eduard Auch ein treues Mitglieder der Ortsgruppe wurde
kommen!
Marizzi, Johann Hattenberger, Herta Gaggl, Erika geehrt. Steffi Oberzaucher ist seit 15 Jahren
Egger, Ernst Lackner, Ewald Ritscher; 75 Jahre: Mitglied der PVÖ-Ortsgruppe und wurde dafür im
KLEIN ST. VEIT Josef Unterpirker, Brunhilde Unterpirker, Johann Jännner unter Einhaltung der Pandemie-Regeln
Abschied von Angerer; 70 Jahre: Annemarie Ritscher, Elisabeth geehrt. Nachdem Steffi Oberzaucher auch ihren
Huber, Elfriede Angerer, Anna Raunegger, Frieda Siebziger gefeiert hat, gab es von Obmann
Gottfried Reinisch Ebner. Auch die UG gratuliert allen herzlichst! Ludwig und seiner Gattin Annegret ein
Das langjährige Mitglied Geburtstagspräsent (Foto).
Gottfried Reinisch (Foto) ist
LIESERHOFEN
nach langer, schwerer Krank-
DÖLLACH/MÖLLTAL KOLBNITZ STALL/MÖLLTAL heit verstorben. Trauer um Anton Glabatsch FLATTACH/MÖLLTAL
Die Ortsgruppe Waisenberg/Klein St. Veit des Die Ortsgruppe Lieserhofen des PVÖ trauert
Ein Hoch! 90. Geburtstag! 90. Geburtstag! Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) um ihren ehemaligen Vorsitzenden Anton Wir gratulieren!
Das treue Mitglied Maria Granig feierte ihren Hilde Knall hat ihren 90. Geburtstag bei Das treue Mitglied Johann Jobst hat seinen dankt Gottfried Reinisch für all seine Tätig Glabatsch. Glabatsch stand von 2009 bis In der PVÖ-Ortsgruppe Flattach feierten zwei
75. Geburtstag. PVÖ-Obmann Peter Stückler bester Gesundheit und erstaunlicher Frische 90. Lebensjahr vollendet. Für den Jubilar keiten und sein Engagement in der Ortgruppe 2018 an der Spitze der rührigen PVÖ-Orts- treue Mitglieder ihren 80. Geburtstag: Josef
wünschte im Namen der Ortsgruppe alles gefeiert. Die PVÖ-Ortsgruppe wünscht der gab es die besten Glückwünsche von der des Pensionistenverbandes und wird ihm gruppe, die ihm ein ehrendes Gedenken be- Ranacher und Marianne Gugganig. Beiden
Gute und viel Gesundheit. Jubilarin alles Gute und noch viele Jahre! Ortsgruppe des Pensionistenverbandes. stets ein ehrendes Gedenken bewahren. wahren wird. Jubilaren wurde unter Einhaltung der Corona-
Bestimmungen zum Ehrentag mit kleinen
Präsenten gratuliert. Herzlichen Glückwunsch
EISENTRATTEN PENK/MÖLLTAL auch von der UG!
85 Jahre! Trauer um Ernst Kohlmaier Trauer um Wilhelm
Melitta GÖRTSCHACH-FÖROLACH
Spielbichler
Die Ortsgruppe Eisentratten des Pensionis- Sagerschnig
hat ihren
tenverbandes trauert um ihren ehemaligen
Vorsitzenden Ernst Kohlmaier.
Die Ortsgruppe Penk trauert Wir gratulieren!
85. Geburtstag um ihr langjähriges Mitglied
Ernst Kohlmaier war von 2006 bis 2014 Ob- In der Ortsgruppe Görtschach-Förolach des
gefeiert. Der Wilhelm Sagerschnig (Foto),
mann der PVÖ-Ortsgruppe und war unter den Pensionistenverbandes (PVÖ) haben in der Lock
OBERVELLACH/MÖLLTAL GREIFENBURG GREIFENBURG rüstigen Jubila- das im 97. Lebensjahr ver-
Mitgliedern sehr beliebt und geschätzt. Unter down-Zeit zahlreiche Mitglieder hohe Geburts
rin gratulierte storben ist. Wilhelm Sagerschnig war viele
tage gefeiert. PVÖ-Obmann Peter Erschnig und
85. Geburtstag! 80! 85! im Namen der seiner Obmannschaft war die Ortsgruppe Jahre im Vorstand des PVÖ tätig.
sein Team gratulieren auf diesem Weg nach
Norbert Kronreif feierte seinen 85. Geburts- Elfriede Bacher ist Robert Krethen PVÖ-Ortsgruppe auch sehr aktiv und hat viele Mitglieder ge- Die PVÖ-Ortsgruppe Penk mit Obfrau Elvira
wonnen. Die Ortsgruppe Eisentratten des folgend angeführten JubilarInnen recht herzlich
tag. Obmann Hans Simoner und Betreuer 80! Obfrau Magret sen. ist 85! Obfrau Obfrau Magret Wappis wird dem verdienten Funktionär und
Gert Wallner gratulierten dem Jubilar mit Eder gratulierte Magret Eder gra- PVÖ wird Ernst Kohlmaier stets ein ehrendes zum Ehrentag: Alfred Emmerling (91 Jahre),
Eder mit einem treuen Mitglied stets ein ehrendes Andenken
einem netten Präsent. für den PVÖ. tulierte herzlichst. GREIFENBURG netten Präsent. Gedenken bewahren. Lisbeth Vimmer (90), Lilo Seibel-Emmerling (89),
bewahren.
Rosa Mörtl, Barbara Warmuth, Rosa Ogris (alle
88), Johann Fritz (84), Ida Kraker und Isolde Fritz
LATSCHACH/FAAKER SEE OBERMÜHLBACH (beide 80). Auch die UG gratuliert!
Alles Gute!
Haupt 80 Jahre! Trauer um Alfred Penker Abschied von S. Peternuß GLOBASNITZ
kassiererin Das langjährige Die Ortsgruppe Latschach Die Ortsgruppe Obermühl-
Vroni Hude Mitglied Josef
hat sieben Ranacher hat
am Faaker See des Pensio- bach des PVÖ trauert um Wir gratulieren!
nistenverbandes Österreichs ihr langjähriges Mitglied In der PVÖ-Ortsgruppe wurde nachfolgend
Jahrzehnte voll- das 80. Lebens-
(PVÖ) trauert um ihr langjäh- Siegfried Peternuß (Foto). genannten Mitgliedern zu hohen Geburtstagen
endet. Obmann jahr vollendet.
riges Mitglied Alfred Penker Siegfried Peternuß war
Wolfgang IRSCHEN Dem Jubilar gratuliert: Margarethe Kuschnig (95 Jahre), Maria
Ludwig wurde von der (Foto). Alfred Penker war 32 Jahre Mitglied in der
Paulitsch (93), Paul Robnig (75), Paula Slanitz
gratulierte der 80.Geburtstag! Ortsgruppe des unter den Mitgliedern sehr beliebt und ist PVÖ-Ortsgruppe und ist am Neujahrstag völ-
(70). Leider waren die persönlichen Geburtstags
Funktionärin – Anni Tscherner feierte ihren 80. Geburtstag. PVÖ mit einem leider allzu früh verstorben. lig unerwartet im 88. Lebensjahr verstorben.
ehrungen durch den Obmann Karl Riedel wegen
natürlich unter Für die PVÖ-Ortsgruppe wünschten Obfrau netten Präsent Der Ortsgruppen-Ausschuss und die Mitglie- Vorstand und Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe
der Corona-Pandemie nicht möglich. Daher auf
Einhaltung der Maria Petschnik und Subkassiererin G erlinde zum Ehrentag der der Ortsgruppe werden Alfred Penker Obermühlbach werden Siegfried Peternuß
stets in ehrender Erinnerung bewahren. diesem Wege allen JubilarInnen alles Gute und
Corona-Regeln. MILLSTATT Lederer noch viele gesunde Jahre. FLATTACH gratuliert. stets ein ehrendes Andenken bewahren.
vor allem Gesundheit. Auch die UG gratuliert!
K-6 U N S E R E G E N E R AT I O N 2 / 2 0 2 1 2 / 2 0 2 1 U N S E R E G E N E R AT I O N K - 7Herzlichen Glückwunsch
Unsere Generation gratuliert zum Jubiläum!
VÖLKERMARKT
85 Jahre!
Richard Mick
hat seinen
Juliane Rauter
85. Geburtstag 99 Jahre!
gefeiert. Juliane Rauter (Foto), Mutter
Obmann- des langjährigen Obmannes
Stv.in Hermine Alfred Slamanig und seit 40
LAUNSDORF Krassnitzer und Jahren treues PVÖ-Mitglied,
Kassiererin feierte ihren 99. Geburtstag! Subkassiererin
80. Geburtstag! Steffi Szumov Margarethe Saliternig sowie Emily und Klaus
Elfriede Kosche feierte ihren 80. Geburtstag. sky gratulierten Hofer überbrachten der Jubilarin die besten
Obfrau Elfriede Weissensteiner gratulierte an der Haustür Glückwünsche und ein Präsent. Auch Stadtrat
der Jubilarin mit einem Schmankerlkorb des mit einem Paul Wernig stellte sich für die Stadtgemeinde
PVÖ. Der „Babyelefant“ war natürlich dabei! FRIESACH Gutschein. Völkermarkt als Gratulant ein.
99 Jahre! 80 Jahre!
Mathilde Treffer, Am Valentinstag
ältestes Mitglied feierte Siegfried
der PVÖ-Orts- Koschier seinen
gruppe, ist 99! 80. Geburtstag.
Unter Die PVÖ-Orts-
Beachtung der LAUNSDORF gruppe wünscht
Corona-Regeln dem treuen
gratulierte 85. Geburtstag! Mitglied noch
Ortsvorsitzende Maria Moser feierte ihren 85.Geburtstag! viele Jahre im
Anna Primus Obfrau Elfriede Weissensteiner gratulierte Kreise seiner
auch im Namen mit dem Babyelefanten und überreichte Lieben und des
aller Mitglieder. MARIA ROJACH einen schönen Schmankerlkorb des PVÖ. LAUNSDORF PVÖ.
Ein Hoch!
Vorstands
mitglied
Adolf Straßer
feierte seinen
80. Geburtstag.
WOLFSBERG BAD EISENKAPPEL Dem Jubilar
(am Foto mit
80. Geburtstag! 85. Geburtstag! Gattin Theresia)
Viele Jahrzehnte betreut Adolf Klösch Felix Malle (am Foto mit Gattin Christine) gratulierte
zahlreiche Mitglieder in der PVÖ-Ortsgruppe feierte bei bester Gesundheit seinen 85. Ge- natürlich auch
Wolfsberg. Obfrau Eva-Maria Penz burtstag. Die Ortsgruppe des PVÖ wünscht die Ortsgruppe
gratulierte dem Jubilar zum 80. Geburtstag. dem Jubilar und seiner Gattin alles Gute! BAD EISENKAPPEL des PVÖ.
90 Jahre! 94 Jahre! 80 Jahre!
Das langjährige Das langjährige Das langjährige
Mitglied treue Mitglied PVÖ-Mitglied
Veronika Willeit Juliana Stippich Josef Mally
hat ihr ist 94. Zum hat seinen
90. Lebensjahr Ehrentag 80. Geburtstag
vollendet. Im gratulierte der gefeiert. Dem
Namen der PVÖ- rüstigen Jubila- Jubilar gratu-
Ortsgruppe gra- rin im Namen lierte Vorsitzen-
tulierte Obfrau der Ortsgruppe de Anna Primus
Anna Primus – des PVÖ die im Namen des
coronabedingt – Vorsitzende PVÖ mit einem
MARIA ROJACH an der Haustür. MARIA ROJACH Anna Primus. MARIA ROJACH netten Präsent.
K-8 U N S E R E G E N E R AT I O N 2 / 2 0 2 1Sie können auch lesen
