Auf der Sonnenseite des Rheins - Ihre gastgeber - Bad Hönningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Herzlich Willkommen Wein und Weinproben 2-3 4-5 Ihre Gastgeber 6 -15 Geschäftsbedingungen 16 Klassifizierung 17 Zeichenerklärung 18 Kurinformationen 19 kontakt Tourist-Information Hauptstraße 84 53557 Bad Hönningen Telefon: 02635-2273 info@bad-hoenningen.de
Herzlich willkommen im wunderschönen Rheintal Am Rande des Naturparks Rhein-Westerwald, zwischen Die Gäste der Badestadt Bad Hönningen schätzen neben Koblenz und Bonn, liegt rechtsrheinisch auf der Sonnenseite den berühmten Thermalwasserquellen das breit gefächerte des Rheins das Wein- und Badestädtchen Bad Hönningen. Mit Gesundheits- und Wellness-Angebot. In der Therme den Ortsgemeinden Rheinbrohl, Hammerstein und Leutesdorf finden Erholungssuchende Entspannung. Das vielseitige bietet das touristische Quartett ein landschaftlich reizvolles Wanderwegenetz der Region und der Rheinradweg laden zur Reiseziel mit einem vielfältigen kulturellen und gesellschaftlichen aktiven Erholung für Radwanderer und Wanderer ein. Auch Angebot. Genießer kommen in den zahlreichen Weingütern in Bad Hönningen, Hammerstein und Leutesdorf auf ihre Kosten. Aufgrund der Funde aus der Römerzeit kann davon ausgegangen Kulturinteressierte entdecken am Beginn des römischen werden, dass hier bereits vor rund 1.800 Jahren gesiedelt Grenzwalls Limes in Rheinbrohl die Spuren der Römer. Auch wurde. 1894 wurde die erste Kohlensäurequelle erbohrt. das vielfältige Angebot aus Konzerten, Veranstaltungen und Landschaft und Kultur wurden geprägt durch den Rhein mit den örtlichen Weinfesten zieht eine stetig wachsende Zahl seinen mittelalterlichen Burgen sowie durch den Anbau von an Gästen sowohl für einen Tagesausflug als auch für einen Wein in Steilhängen. mehrtägigen Aufenthalt in unsere schöne Region am Rhein. Bad Hönningen | Rheinbrohl | Hammerstein | Leutesdorf
Weine der Region • Stadtweingut Bad Hönningen GmbH • Weingut Mehren Hauptstr. 84, 53557 Bad Hönningen, Hauptstr. 98a, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72680, Tel. 02635-9087991 weingut.hansmehren@t-online.de info@stadtweingut.de • Weingut Mohr & Söhne, Inhaber Georg Mohr • Weingut Emmel Krautsgasse 16, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72111, Markenweg 23, 56598 Hammerstein, www.1640mohr.de Tel. 02635-2497, www.weinhotel-emmel.de • Weingut Bernd Mohr • Weingut Scheidgen Kirchstraße 17, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-75894, Hauptstr. 10, 56598 Hammerstein, weingutberndmohr@gmail.com Tel. 02635-2329, www.weingut-scheidgen.de • Weingut/Weinstube Ockenfels • Weingut Zwick Kleine Pützgasse 9, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72593, Hauptstr. 4, 56598 Hammerstein, info@weingut-ockenfels.de Tel. 02635-2579, www.weingut-zwick.de Sitzplätze innen 100 / Sitzplätze außen 50 • Weingut Selt Zehnhofstr. 22, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-75118, • Weingut Gotthard Emmerich www.weingutselt.de Hauptstr. 80c, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72922, www.leutesdorf-rhein.de/weingut-emmerich • Karl Josef Winkens Langenbergsweg 5, 56599 Leutesdorf, • Weingut Peter Hohn Tel. 02631-73406, weingut-winkens@t-online.de In der Gartenlay 50, 56599 Leutesdorf, • Weingut Sturm Tel. 02631-71817, info@weingut-hohn.de Im Rosenberg 3, 56599 Leutesdorf, • Weingut Stoffels Tel. 02631-9476026, www.sturm-weingut.de Große Fährgasse 14, 56599 Leutesdorf, Tel. 0171-2830798, • Weingut Sebastian Schneider www.weingut-stoffels.de Markenweg 8, 53557 Bad Hönningen, Tel. 0152-53840829 • Weingut Karl Hugemann www.schneider-mittelrhein.de Hauptstr. 82a, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72453, weingut-hugemann@t-online.de • Sarah Hulten Weine 56599 Leutsdorf, wein@sarah-hulten.de, www.sarah-hulten-weine.de Ihre gastgeber 4-5
HOTEL ST. PIERRE HHHS Inhaber: Markus Herz Das Hotel ist ein familiär geführtes Hotel Garni im Zentrum von Bad Hönningen. Unsere 21 Zimmer verfügen über Dusche/ WC, TV und Telefon. Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies W-Lan stehen Ihnen zur Verfügung. Wir bieten Arrangements speziell für Wanderer, Radfahrer und alle die eine schöne Zeit haben wollen. Hauptstraße 138 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2091 Fax 02635/2093 info@hotelpierre.de Preis & Ausstattung www.hotelpierre.de Siehe 10 PARK HOTEL mit Restaurant Rheintal-Stube und Rheinterasse Sehr ruhig direkt am Kurpark neben der Kristall Rheinpark- Therme, mit Blick auf den romantischen Rhein gelegen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, kostenfreies W- Lan, Farbfernseher und Safe ausgestattet. Hoteleigene Park- plätze und Lift vorhanden. Das Hotel verfügt über Räumlich- keiten für Tagungen, Seminare, Betriebs- und Familienfeiern für bis zu 150 Personen. Gerne senden wir Ihnen auf Wunsch unseren Hausprospekt zu. Unser Restaurant-Rheintal-Stube bietet Ihnen frische, regionale und saisonale Gerichte an. Allee St. Pierre les Nemour 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/911020 Fax 02635/4062 info@park-hotel-rhein.de Preis & Ausstattung www.park-hotel-rhein.de Siehe 10 www.bad-hoenningen.de
Gasthaus & Pension Haase Eck Bit-Eck GHH Nektaria Tsepidou Ulrike Baum Das Haus „Haase Eck“ ist ein frisch Das Gasthaus und Pension Bit- renoviertes Fachwerkhaus aus dem Jahre 1626, das unter Denkmal- Eck liegt direkt am historischen schutz steht. Es liegt im ruhigen Brunnen im Herzen von Bad Hön- Kern von Bad Hönningen. Es ver- ningen auf der Sonnenseite des fügt im Moment über zwei Ferien Rheins. Gutbürgerliche Küche. wohnungen im Obergeschoss, Gut ausgestattete Zimmer. zwei kommen im Untergeschoss noch dazu. Stellplatz für Fahrräder vorhanden. Nichtraucher-Haus mit komplett eingerichteter Küche, Badezimmer mit Dusche und WC, Hauptstraße 128 Flachbildfernseher, Sprechanlage 53557 Bad Hönningen Hauptstr. 130 und W-Lan. Wir freuen uns auf Sie Postfach 237 53557 Bad Hönningen als Gast in unserem Haus. Tel. 02635/920181 Tel. 02633/8495 Fax 02635/920447 Preis & Ausstattung Mobil: 0152/33965300 Preis & Ausstattung www.bit-eck.de • bit-eck@gmx.net Siehe 11 rhodosgrill@online.de Siehe 11 Pension HAUS SONNENSCHEIN Gepflegtes Haus in ruhiger zentraler Lage gegenüber der Kri- stall Rheinpark-Therme und der Rheinpromenade. Die Blu- men und Palmenanlage ist bei Beleuchtung einmalig. Alle Zimmer sind neu eingerichtet worden und verfügen über TV, kostenfreies WLAN, Dusche, WC, Wasserkocher und Föhn. Ein Personenaufzug erleichtert Ihnen den Zugang zu den oberen Zimmern. Kühlschränke befinden sich auf jeder Eta- ge. Wanderer, Radfahrer sowie Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Überdachte Stellplätze sind vorhanden. Hauptstr. 60 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/1433 Fax 02635/922756 baudach@hotmail.de Preis & Ausstattung www.baudach-sonnenschein.eu Siehe 12 Pension Jägerhof Cafe-Restaurant Familiär geführte Frühstückspen- Engels sion am Rande des Rheinsteiges in ruhiger und zentraler Lage von Direkt an den Rheinwiesen we- Rheinbrohl. Unsere Pension wurde nige Minuten zur Kristall-Rhein- in 2012 komplett kernsaniert und parktherme hell und modern verfügt über 8 Zimmer. Alle sind eingerichtet. Panoramabalkon, Nichtraucherzimmer und verfügen Parkplatz, Schlafzimmer mit 2 über Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, Betten, Wohnzimmer mit Schlaf- W-Lan. Parkplätze sind in reichlicher couch, separate Küche. Zimmer Anzahl vorhanden, außerdem ist sind voll eingerichtet mit einem eine Überdachung für Fahrräder vorhanden. Wir würden uns freuen Farbfernseher, W-Lan. Auf Arienheller Str. 10 Rheinalle 5 Sie bald als Gäste in unserem Haus Wunsch stellen wir Ihnen eine 56598 Rheinbrohl 53557 Bad Hönningen begrüßen zu dürfen. Garage zur Verfügung. In der Tel. 02635/922550 Tel. 02635/9258088 Nähe gibt es Einkaufsmöglich- Fax: 02635/9225522 Mobil 0160/94994303 keiten. info@jaegerhof-rheinbrohl.de Preis & Ausstattung cafeengels77@gmail.com Preis & Ausstattung www.jaegerhof-rheinbrohl.de Siehe 12 www.cafeengelsbadhönningen.de Siehe 13 Ihre gastgeber 6-7
APPARTEMENTS AM RHEIN Gepflegte Appartements auf der Sonnenseite des Rheins mit Blick auf Bad Breisig. Rheinseite direkt an der Rhein uferpromenade, 100 m von der Kristall Rheinpark-Therme. Wohnschlafraum, Balkon, Telefon, TV, Radio, Safe, kom- plett eingerichtete Küche, DU/WC. Wäsche und Fahrzeug- einstellplatz nach Vereinbarung.Vermietung ganzjährig. J. Deichmann Rheinallee 6 und 7 53557 Bad Hönningen Tel. 0201/34 00 56 oder 0172/244 06 59 deichmann01@gmx.de Preis & Ausstattung www.appartements-am-rhein.com Siehe 13 Jugendherberge Kloster Leutesdorf • 151 Betten, alle Zimmer mit Dusche/WC • Indoor-Spielbereich mit Kinderspieleland • 10 Aufenthalts– Veranstaltungsräume unterschiedlicher Größe, für 6 bis 120 Personen kombinierbar für bis zu 200 Personen • Café-Bar und Bistro mit Kaminofen • Gemütliches Restaurant mit Buffet–Theke • Große Terrasse mit atemberaubenden Rheinblick Familien– und Jugendgästehäuser In Rheinland-Pfalz und im Saarland Rheinstraße 25 • 56599 Leutesdorf Telefon: 02631/ 95674100 • diejugendherbergen.de Jugendherberge Kloster Leutesdorf Rheinstraße 25 · 56599 Leutesdorf · Telefon 02631 95674100 Autoschnellfähre Hirzman leutesdorf@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de/Leutesdorf Bad-Hönningen—Bad-Breisig • 151 Betten, alle • Indoor-Spielbereich • 10 Aufenthalts- und Besonders geeignet für tiefliegende Fahrzeuge (Busse, Zimmer mit Dusche/WC mit KinderspielelandSpoilerwagen Veranstaltungsräume u.ä) und Schwertransporte (Ladelänge • Café-Bar und Bistro mit und Kleinkarussell 38m, Einzelfahrzeuge unterschiedlicher Größe 175t) 60t, Tragevermögen Kaminofen • Große Terrasse mit für 6 bis 120 Personen, • Gemütliches Restaurant atemberaubendem Hirzmankombinierbar GmbH für bis zu mit Büfett-Theke Rheinblick Tel. 200 Personen. 02635/3971 Fax. 02635/3951 Fahrzeiten: Mo-Sa 5:30 Uhr—23:00 Uhr Sonn– u. Feiertag 7:00 Uhr—23:00 Uhr Alle 15 Minuten von jeder Seite www.bad-hoenningen.de
FAHRRADVERLEIH Herrliche Fahrradwege auf beiden Seiten des Rheines laden zu wunderbaren Radtouren ein. Die Tourist-Infor- mation bietet Ihnen einen ganzjährigen Fahrradverleih während der regulären Öffnungszeiten an. Gegen Vorla- ge der Gästekarte erhalten Sie eine Ermäßigung auf die Leihgebühr. Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Fahrradtour behilflich. Seit Neuestem verleihen wir auch E-Bikes. Hauptstraße 84 Öffnungszeiten: 53557 Bad Hönningen Mo.-Fr. 8.30 - 16.30 Uhr Tel. 02635/2273 Sa. 9.30 - 12.00 Uhr info@bad-hoenningen.de (Sa. außer Nov. - Ostern) Tourist- Information: wir sind für Sie da! Persönliche Beratung und umfangreiches Informationsmaterial: • RheinSteig • Rundwanderwege Hauptstraße 84 Öffnungszeiten: • WesterwaldSteig • Naturpark Rhein-Westerwald 53557 Bad Hönningen Mo.-Fr. 8.30 - 16.30 Uhr • Limeswanderweg • Schifffahrt auf dem Rhein Tel. 02635/2273 Sa. 9.30 - 12.00 Uhr • UNESCO Welterbe Limes • Pauschalangebote info@bad-hoenningen.de (Sa. außer Nov. - Ostern) • Radtouren auf dem Rheinrad- • Kristall Rheinpark-Therme weg und in die Umgebung • Gastgeber Willkommen in Bad Breisig · Ausgezeichnetes Wellnessangebot/Römer-Thermen · Ausgedehntes Radwegenetz an Rhein und Ahr · Wandern auf RheinBurgenWeg & RheinsTeig · Autofreie Rheinuferpromenade · Attraktive Veranstaltungen · hervorragende hotellerie/gastronomie · schiffstouren · Vulkan-express, Märchenwald, Puppenmuseum Tourist-information Bad Breisig Koblenzer Str. 39 • 53498 Bad Breisig • Tel.: 0 26 33/4 56 30 www.bad-breisig.de Bad Breisig Quellenstadt am Rhein Ihre gastgeber 8-9
IHRE Ihre GASTGEBER Gastgeber Preisangaben Leistungen Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Früh- Die Piktogramme geben Hausansicht Name und Anschrift Beschreibung stück, zzgl. Kurtaxe Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen. HOTELS 40 HOTEL ST. PIERRE - familiär geführtes Hotel Garni 2 SUITEN 17 DZ 19 HHHS - z entral direkt am Rathaus- platz Bad/Du + WC Bad/Du + WC Inhaber Markus Herz Hauptstraße 138 - komfortable Zimmer/Suiten von e 89,- 53557 Bad Hönningen + zwei Einzelzimmer e 133,- bis e 104,- Tel. 02635/2091 - Qualitätsgastgeber - Wandergastgeber DZ als EZ Fax 02635/2093 von e 59,- info@hotelpierre.de HP e18,- bis e 74,- www.hotelpierre.de 27 PARK HOTEL mit - Direkt am Rhein 1 EZ 13 DZ 14 Restaurant Rheintal- - ruhige Lage Stube und Rheinterasse - Balkon, Lift, TV, Telefon, Safe Du + WC Du + WC Allee St. Pierre les Nemour - Restaurant Rhein-Terrasse e 56,- von e 86,- 53557 Bad Hönningen - eigener Parkplatz bis e 99,- Tel. 02635/911020 - familiäre Atmosphäre DZ als EZ Fax 02635/4062 - kostenloser Internet-Zugang von e 59,- info@park-hotel-rhein.de bis e 69,50 HP e16,50 www.park-hotel-rhein.de HOTEL HH -Bundessieger 2010 histo- EZ 6 DZ 12 6 LEYSCHER HOF rische Wirtshäuser - großer Rheingarten, direkt Bad/Du + WC Bad/Du + WC August-Bungert-Allee 9 56599 Leutesdorf am Rhein Tel. 02631/73131 - gute Küche von e 75,- Fax 02631/779648 bis e 80,- info@leyscher-hof.de - Seniorenfreundlicher 13 Hotel Weinhaus x EZ x DZ Familienbetrieb mit eigenem 5 Emmel Bad/Du + WC Bad/Du + WC Weingut, Brotbäckerei und Markenweg 23 Schinkenräucherei 56598 Hammerstein -Wir liegen inmitten von Tel. 02635/2497 von e 54,- von e 88,- Weinbergen direkt am bis e 64,- bis e 98,- Fax 02635/3507 Rheinradweg und 180m vom anfrage@weinhotel-emmel.de Rheinsteig gelegen www.weinhotel-emmel.de Besuchen Sie unser interaktives Museum "Die Römerwelt" Tel. 02635/921866 • www.roemer-welt.de • info@roemer-welt.de www.bad-hoenningen.de
IHRE Ihre GASTGEBER Gastgeber Preisangaben Leistungen Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Früh- Die Piktogramme geben Hausansicht Name und Anschrift Beschreibung stück, zzgl. Kurtaxe Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen. GASTHÄUSER 18 Gasthaus & Pension - rustikales Gasthaus x EZ 7 DZ 7 Bit-Eck - zentrale Lage Bad/Du + WC Bad/Du + WC GHH - gemütlicher Gastraum mit gutbürgerlicher Küche Hauptstr. 128 - alle Zimmer haben Märchen- ab e 45,- ab e 84,- 53557 Bad Hönningen ambiente Tel. 02635/920181 Fax 02635/920447 bit-eck@gmx.net www.bit-eck.de BISTRO AHLE-ECK - der gemütliche, rustikale EZ 4 DZ 8 Treffpunkt für Jung und Alt 4 Hauptstr. 80 - „Skihüttenambiente“ und Bad/Du + WC Bad/Du + WC 53557 Bad Hönningen persönliche Atmosphäre Tel. 02635/922586 zeichnen das Haus aus Fax 02635/2586 von e 76,- - direkt im Zentrum gelegen kontakt@ahle-eck.de bis e 98,- www.ahle-eck.de - 1 Minute zum Bahnhof und Therme - bevorzugt Gruppen ab 4 Pers. Haase Eck - Familär geführte Ferienwoh- Ferienwohnung 4 DZ 4 nungen 2 Nektaria Tsepidou - Liebevoll eingerichtete Bad/Du + WC Bad/Du + WC Hauptstr. 130 Zimmer 53557 Bad Hönningen - Kostenfreies Internet über ab e 70,- von e 76,- Tel. 02633/8495 W-Lan bis e 98,- 1 Mobil: 0152/33965300 - Wanderer, Radfahrer und rhodosgrill@online.de Monteure sind herzlich willkommen PENSIONEN Weinhaus - Weinhaus, familiär geführte 1 EZ 4 DZ Em-Wingert Pension - Kofferservice Bad/Du + WC Bad/Du + WC Mozartstraße 1 - Duschen/WC 56598 Rheinbrohl - Zimmer mit Balkon Tel. 02635/1650 oder 1398 - Fahrrad- und Motorrad- e 40,- xx stellplätze e 70,- info@em-wingert.de www.em-wingert.de - Wanderer Willkommen PENSION - direkt in den Rheinanlagen 2 EZ 2 DZ CAFE AM RHEINSTEIG - Am alten Zolltor - Wanderer- und Komfort- Bad/Du + WC Bad/Du + WC Rheinstr. 14 zimmer 56599 Leutesdorf Tel. 02631/9233459 e 39,- von e 70,- info@cafe-am-rheinsteig.de bis e 84,- www.cafe-am-rheinsteig.de PENSION GUT - 100jähriges Gutshaus inmit- EZ 6 DZ 13 6 ARIENHELLER ten eines wunderschönen Parks gelegen Bad/Du + WC Bad/Du + WC Arienheller 7 - direkt am Rheinsteig und 56598 Rheinbrohl Westerwaldsteig Tel. 02635/6214 - Gästezimmer mit Ausblick von e 56,- xx Fax 02635/6214 auf unsere Pferdeweiden bis e 68,- x info@gut-arienheller.de - reichhaltiges Frühstück www.gut-arienheller.de - Wanderer herzlich willkom- men Ihre gastgeber 10-11
Ihre Gastgeber Preisangaben Leistungen Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Früh- Die Piktogramme geben Hausansicht Name und Anschrift Beschreibung stück, zzgl. Kurtaxe Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen. PENSIONEN PENSION CARMEN - zentrale Lage Nähe Kurpark DZ als EZ 8 DZ 16 und Rheinpark-Therme 8 Hauptstr. 42 c - modern und zeitgerecht ein- Bad/Du + WC Bad/Du + WC 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/923870 gerichtete Zimmer teilweise Mobil 0177/5574784 mit Balkon - reichhaltiges Frühstück von e 38,- von e 66,- Fax 03212/1182011 - Hunde erlaubt bis e 55,- bis e 90,- info@pension-carmen.de www.pension-carmen.de - Fahrrad- u. Motorradstellplätze - Wanderer willkommen Pension Jägerhof - ruhiges Haus, komplett EZ DZ Arienheller Str. 10 saniert 56598 Rheinbrohl - moderne Zimmer Bad/Du + WC Bad/Du + WC Tel. 02635/922550 - Balkon Fax: 02635/9225522 e 45,- von e 72,- info@jaegerhof-rheinbrohl.de www.jaegerhof-rheinbrohl.de bis e 75,- PENSION HAUS Zimmer und Frühstücksraum 2 EZ 6 DZ 14 SONNENSCHEIN sind neu & modern eingerichtet 8 mit Blick zur Blumenanlage. In Bad/Du + WC Bad/Du + WC Hauptstr. 60 53557 Bad Hönningen der Gestaltung haben wir Wert Tel. 02635/1433 auf Individualität gelegt. Reich- haltiges Frühstück. Personen- von e 38,- von e 78,- Fax 02635/922756 bis e 55,- aufzug im Haus. Paterrezimmer bis e 90,- baudach@hotmail.de www.baudach-sonnenschein.eu teils Rheinseite und Terrasse. Balkonzimmer 1.Etage APPARTEMENTS APPARTEMENT Erleben und genießen Sie die 1 Appartement BRIGITTE ruhige Sonnenseite des Rheins und unseren Service. 35 qm/2 Pers. Rheinallee 1 - Balkon mit Rheinblick 53557 Bad Hönningen - Küche pro Woche Tel. 036693/24 88 56 - ruhige Ortsrandlage e 250,- Mobil 0151/14 35 97 99 - Aufzug wunholger@web.de - Auto-Stellplatz www.h-wun-appartments.info - inkl. Endreinigung Appartements - direkt am Rhein gelegen 2 Appartements Boedicker - 6qm Balkon mit Rheinblick Rheinallee 7 - neue Einrichtung inkl. Bad 35 qm/2 Pers. 53557 Bad Hönningen - unmittelbare Nähe zum Tel:02633/4732040 Kurpark, Rheinparktherme, pro Woche mobil:0170/7040843 Fußgängerzone, Restaurants, auf Anfrage petra.boedicker@web.de Bahnhof, Schiffsanlegestelle www.ferienwohnungen- boedicker.com Appartement - im unverbauten Blick auf 1 Appartement Hessenbruch den Rhein - großzügiger Balkon 38 qm/2 Pers. Rheinallee 8 / 7. OG - voll ausgestattete Küche 53557 Bad Hönningen - Duschbad Te. 02635/4285 - in mittelbarer Nähe zu pro Woche e 280,- anfrage@appartments-hessen- Restaurants, Fußgängerzone, pro Tag e 50,- bruch.de Bahnhof und Therme inkl. Endreinigung und - Hund auf Anfrage Bettwäsche, Kurtaxe extra www.appartments-hessen- bruch.de www.bad-hoenningen.de
IHRE Ihre GASTGEBER Gastgeber Preisangaben Leistungen In den Preisen für Appartements Die Piktogramme geben Hausansicht Name und Anschrift Beschreibung sind alle Kosten (Endreinigung, Ihnen einen Überblick der Strom,Bettwäsche) enthalten. Zzgl. angebotenen Leistungen. Kurtaxe APPARTEMENTS APPARTEMENT - ruhiges Appartement direkt 1 Appartement ENGELS FHH am Rhein - Sonnenbalkon 33 qm/2 Pers. Rheinallee 7 53557 Bad Hönningen - 3. Etage mit Aufzug pro Woche Tel. 02635/5477 - Nichtraucher e 280,- app.engels@gmx.de - Küchenzeile mit Mikrowelle - Fahrradstellplatz - Wäsche und Endreinigung inklusive APPARTEMENTS - 100jähriges Gutshaus inmit- 2 Appartements ARIENHELLER ten eines wunderschönen Parks gelegen Arienheller 7 - direkt am Rheinsteig 80 qm/2 Pers. 56598 Rheinbrohl - Gästezimmer mit Ausblick 3 pro Woche Tel. 02635/6214 auf unsere Pferdeweiden - auf Wunsch Frühstück e 315,- Fax 02635/6214 info@gut-arienheller.de - auch für Einzelpersonen und Gruppen tageweise buchbar jede weitere Person: www.gut-arienheller.de - Wanderer herzlich willkom- e 10,- pro Tag men - direkt am Rhein gelegen APPARTEMENT - Balkon mit Rheinblick 3 Appartements / 1 FeWo DEICHMANN - Safe 24-35 qm/2 Pers. 67 qm/2-4 Pers. Rheinallee 6 + 7 - Radio 53557 Bad Hönningen - Fahrradunterstellplatz ab e 50,- ab e 70,- Tel. 0201/34 00 56 oder - Internetanschluss 0172/244 06 59 - teilweise W-Lan Buchungen ab deichmann01@gmx.de - Nähe Kurpark und Therme 3 Übernach- www.appartements-am-rhein.com - Appartement 22 qm, tungen e 259,-/Woche Ferienwohnung - im unverbauten Blick auf 1 Ferienwohnung Hessenbruch den Rhein Rheinallee 8 / 7. 1.OG - großzügiger Balkon 60 qm/2-3 Pers. 53557 Bad Hönningen - voll ausgestattete Küche x pro Woche e 360,- Tel. 02635/4289 - Tageslicht Duschbad + e 40,- jede weitere Person anfrage@appartements- - in mittelbarer Nähe zu inkl. Endreinigung und hessenbruch.de Restaurants, Fußgängerzone, Bettwäsche, Kurtaxe extra www.appartements-hessen- Bahnhof und Therme bruch.de - Hund auf Anfrage Penthouse - 85 m² großes Penthouse 1 Penthouse 4 Bad Hönningen mit 100 m großer Terrasse 2 Reinallee 6 und wundervollem 85 qm/max. 4 Pers. 53557 Bad Hönningen Panoramablick Tel. 01522 9743723 und - 2 DZ, gut ausgestattete e 90,- für 2 Personen, +44 7496 765063 Küche, Lift, freies W-Lan max. 4 Personen penthousebadhoenningen@ jede weitere e 10,- gmail.com Ihre gastgeber 12-13
Gaststätten Name Anschrift Telefon Sitzplätze Sitzplätze Ruhetag Öffnungszeiten 53557 Bad Hönningen (02635) innen außen RESTAURANTS/WIRTSHÄUSER/CAFES ALT HÖNNINGEN/ Schmiedgasse 0173/ nur zu den Städtischen Festen IN DER SCHMIED 8374240 RESTAURANT-BISTRO Hauptstr. 99 2431 40 40 Di. + Mi. Do.-Mo. ab 17.00 Uhr FLORIAN bistroflorian@gmx.de Bistro Hauptstr. 80 922586 40 40 Mo. + Mi. Di. - Sa. ab 18.00 Uhr So. ab 11.00 Uhr und nach Ahle Eck Vereinbarung RESTAURANT Allee St. Pierre les 0157/ 40 80 Mittwoch tgl. ab 10.00 Uhr AM MINIGOLFPLATZ Nemours 84694496 Cafè Engels Rheinallee 5 9258088 40 70 Mo-Fr ab 13:00 Uhr Sa+So ab 11:00 Uhr RESTAURANT Hauptstr. 120 9089766 50 40 12.00 - 22.00 Uhr SONNENSEITE durchgehend warme Küche GASTHAUS BIT-ECK Hauptstr. 128 920181 30 50 tägl. ab 10:30 Uhr GASTSTÄTTE Im Strang 36 5388 36 20 Montag und ab 17.00 Uhr BRUNNENSCHÄNKE Mittwoch Kristall Rheinblick Allee St. Pierre 952110 20 70 Mo. + Di. Mi. u. Do. 14.-21.30 Uhr, Fr. u. Sa. Les Nemours 1 12.-22.30 Uhr. So. 12.-21.30 Uhr RESTAURANT Hauptstraße 182 921468 70 50 Montag, Do., Fr., Sa. ab 17.00 Uhr, ALTES STADTWEINGUT Mittwoch Sonntag ab 12.00 Uhr RESTAURANT Allee St. Pierre les Nemour 911020 200 70 Di./ 1.11-28.02. Mo, Mi-So 8.-10 Uhr u. 17-21 PARK-HOTEL Mo.+ Di. Uhr, Sa, So durchgehend RESTAURANT Campingplatz 3199 90 90 März - Nov. ab 10.30 Uhr CAMPINGKLAUSE RISTORANTE Hauptstr. 116 1278 90 40 Montag Di-Fr 12-14:30 Uhr, ab 17:30 Uhr, TERRA MIA Sa, So und Feiertag ab 12 Uhr RESTAURANT & CAFE IN DER Allee St. Les Nemours 952146 44 32 ab 9.30 Uhr täglich KRISTALL RHEINPARK-THERME Das Lädchen am Rhein Campingplatz Allee St. 0170 40 30 Montag Di.-So. 7.30 - ca.22 Uhr, Frühstück Pierre Les Nemours 1 4944301 u. durchgehend warme Küche Geimers Finest Bischof-Stradmann-Str. 9 9245079 20 20 9.00-18.00 Uhr Geimer Finest Eiscreme Bischof-Stradmann-Str. 9 9245079 20 60 12.30-20.00 Uhr & More Terasse und Biergarten Rue St. Pierre lé Nemours 0151- 60 Donnerstag 01.04.-31.10. Mo-Fr. ab 16:00 Uhr bei gutem Wetter Sa ab 14:00 Uhr Am alten Schwimmbad kontakt@am-alten-Schwimmbad.de 11533107 So und Feiertag ab 11:00 Uhr Gasthof zur alten Mo.-Sa. ab 18.00 Uhr Feuerwache Neustraße 32 3654 35 10 Sonntag Name Anschrift Telefon Sitzplätze Sitzplätze Ruhetag Öffnungszeiten 56598 Rheinbrohl (02635) innen außen EISCAFE Hauptstr. 132 5807 22 32 10.30 - 22.00 Uhr SAN MARCO Trattoria da Salvatore Hauptstr. 23 3059825 46 40 Montag Di.-Sa. 17.30-22.00 Uhr, So. 12.00-14.30 u. 17.30-22.00 Uhr GASTSTÄTTE Kirchstr. 46 2002 20 16 ab 10.00 Uhr RÖMERBLICK GASTSTÄTTE Arienheller 17 2161 90 70 Donnerstag ab 11.00 Uhr IM BAUERNSTÜBCHEN GASTSTÄTTE Hauptstr. 55 924222 70 24 Dienstag 11.30 - 22.00 Uhr ZUM RÖMER Giannis´s Pizza Industriestr. 3 9606551 20 10 Mo-Sa11-22 Uhr So 17:30-22:00 Uhr Bistro Lounge Zum Hölz Kirchstr. 52 5044 80 20 Montag 18.00 -24.00 Uhr Cafe Schmidt Hauptstr. 120 2313 90 30 Montag Di-Fr 06:00-18:00 Sa 06:00-17:00, So 12:00-18:00 Weinhaus Em-Wingert Mozartstraße 1-3 1650 50-80 30 Mo.-Mi. Do.-So. von 14.00-22.00 Uhr www.bad-hoenningen.de
Gaststätten Name Anschrift Telefon Sitzplätze Sitzplätze Ruhetag Öffnungszeiten 56598 Hammerstein (02635) innen außen RESTAURANTS/WIRTSHÄUSER/CAFES GASTHAUS Hammerstein 2591 Sa., So. u. Feiertage ab 11.00 FORSTHOF Uhr, wochentags auf Anfrage WEINHOTEL Markenweg 23 2497 50 50 Montag bis ab 15.00 Uhr EMMEL weinhotel-emmel.de Donnerstag WEINGUT u. WEINSTUBE Hauptstr. 4 2579 100 60 Montag ab 13.00 Uhr ZWICK weingut-zwick.de Donnerstag Name Anschrift Telefon Sitzplätze Sitzplätze Ruhetag Öffnungszeiten 56599 Leutesdorf (02631) innen außen RESTAURANT August-Bungert-Allee 9 73133 100 100 Donnerstag ab 11.00 Uhr, Fr. ab 15.00 Uhr LEYSCHER HOF Gutsauschank Selt Allergasse 3 4033908 80 80 Montag Mi.-Sa. ab 17.00 Uhr, So. und Retaurant & Weingarten Feiertag ab 12.00 Uhr am Rhein Dienstag CAFE RESTAURANT Hof Haselberg 71242 80 80 Montag 01.02. bis 15.12. Mittwoch bis BROMBEERSCHENKE Samstag 14.30 Uhr bis 22.00 Uhr Dienstag Sonntag 13.00 - 22.00 Uhr NATURFREUNDEHAUS Langenbergskopf 71593 40 80 Montag - April - Nov. Fr. 13.00 - 19.00 EDMUND-HÜTTE Uhr, Sa. u. So. 10.00 -19.00 Donnerstag Uhr Big Döner Haus Hauptstraße 72 9995040 30 24 Montag 11.00-22.30 Uhr Leutesdorf März-Mai, Sept.-Nov. Fr. u. Sa. ab Weinstube Ockenfels Kleine Pützgasse 9 72593 65 20 17.00 Uhr und So. + Feiertage ab 15.00 Uhr Ihre gastgeber 14-15 IHR URLAUB 38-15
Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Lieber Gast, niedriger ist. Dies gilt nicht, wenn wir lediglich als 9. Haftung des Reiseveranstalters es freut uns, dass Sie Ihren Urlaub in unserer Vermittler im Sinne des Reisevertragsrechts tätig 9.1 Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht Ferienregion verbringen möchten. Damit der lieben werden. In diesem Fall gelten die Bedingungen eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissen- Ordnung genüge getan ist, zwischen Ihnen und uns des jeweiligen Vertragspartners (Hotel, Pension hafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl aber auch eine verlässliche Grundlage geschaffen etc.). Als Vermittler erheben wir eine angemessene und Überwachung der Leistungsträger sowie die wird und damit Sie vor allem beruhigt Ihren wohl- Bearbeitungsgebühr, mindestens € 15. Richtigkeit der Leistungsbeschreibung in unserem verdienten Urlaub antreten können, bitten wir, die 5.2 Umbuchung Prospekt. nachfolgenden Reisebedingungen und Hinweise zu Wird auf Ihren Wunsch nach Buchung der Reise beachten. Sie gelten ergänzend zu den §§651a ff. 9.2 Wir haften für ein Verschulden der mit der für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Leistungsbringung betrauten Personen. Unsere des Bürgerlichen Gesetzbuches. Diese Allgemeinen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Vertragsbedingungen gelten für alle Veranstal- Haftung ist hier gem. Ziff. 10 aber beschränkt. Im der Reisetermin, das Reiseziel oder die Unterkunft Falle der Zimmerreservierung vermittelt die Tourist- tungen, sofern nicht in der Buchungsbestätigung geändert, wird pro Umbuchung ein angemessenes die Geltung besonderer Zahlungsbedingungen Information Ihnen die gewünschte Unterkunft. Umbuchungsentgelt, mindestens jedoch € 10 Wir haften daher in diesem Falle für eine gute vereinbart ist. erhoben. Zusammenarbeit mit den Leistungsträgern und eine 1. Reiseprogramm und Reisepreis 5.3 Ersatzteilnehmer sorgfältige Auswahl der Betriebe, die Richtigkeit der Die in den Reisepreis eingeschlossenen Leistungen Bis zum Reisenbeginn kann sich der Reisende Prospektbeschreibung und die ordnungsgemäße sind jeweils im Text- und/oder Tabellenteil der durch einen Dritten ersetzen lassen. Die dadurch Bearbeitung der Vermittlung. Wir haften nicht für Ausschreibung des Angebotes angegeben. Nach entstehenden Mehrkosten gehen zu Ihren Lasten. Handlungen und Unterlassungen der Leistungs- Vertragsabschluss mit Ihnen notwendig werdende Ein Wechsel in der Person kann abgelehnt werden, träger. Preisänderungen müssen wir uns vorbehalten, wenn der Dritte den besonderen Reiseerfordernis- wenn zwischen dem Zeitpunkt des Vertragsab- 10. Beschränkung der Haftung sen nicht genügt oder gesetzliche oder behördliche schlusses und dem vereinbarten Reisebeginn mehr Anordnungen entgegenstehen. Im Falle eines 10.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung als vier Monate liegen. Falls Preisänderungen 10% Rücktritts können wir von Ihnen die tatsächlich Unsere Haftung ist auf den dreifachen Reisepreis übersteigen, sind Sie berechtigt, ohne Kosten entstandenen Mehrkosten verlangen. beschränkt. innerhalb von zehn Tagen nach Kenntnisnahme der 10.2 Haftung bei Urlaubsaktivitäten Änderung schriftlich vom Reisevertrag zurückzu- 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen infolge vor- Bei Beteiligung an Sport- und anderen Urlaubsak- treten. tivitäten haftet der Reisende selbst. Sportanlagen, zeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden 2. Anmeldung und Bestätigung Gründen nicht in Anspruch, so werden wir uns bei -geräte und –fahrzeuge sollte er vor Inanspruch- 2.1 Abschluss des Reisevertrages den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten nahme selbst überprüfen. Für etwaige Unfälle Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Sie erfolgt durch Aufwendungen bemühen. Die Verpflichtung ent- haften wir im Rahmen von Ziff. 10.1 nur, wenn uns den Anmelder auch für alle in der Anmeldung auf- fällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistun- ein Verschulden trifft. geführten Teilnehmer für deren Vertragsverpflich- gen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche 10.3 Haftung bei Fremdleistungen tungen er, wie für seine eigenen Verpflichtungen, oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusam- einsteht. Durch die Annahme der Anmeldung Wir empfehlen Ihnen in Ihrem Interesse, sich vom menhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen kommt der Reisevertrag zustande. Die Annahme Leistungsträger eine entsprechende Bescheinigung von uns lediglich vermittelt werden (z.B. Sport- bedarf keiner bestimmten Form. ausstellen zu lassen. veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, 2.2. Sie erhalten von uns eine schriftliche Bu- Ausflüge usw.) und die in der Reiseausschreibung chungsbestätigung. Weicht der Inhalt unserer 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Der Reisevertrag kann unsererseits gekündigt ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so ist sind. die Abweichung für uns zehn Tage lang verbind- werden, wenn Sie ungeachtet einer Abmahnung lich. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses den Reiseverlauf stören oder so vertragswidrig 11. Mitwirkungspflicht des Reisenden neuen Angebotes nur zustande, wenn Sie uns handeln, dass eine sofortige Aufhebung des Jeder Reisende ist im Rahmen der gesetzlichen innerhalb der 10-Tage-Frist die Annahme erklären. Vertrages gerechtfertigt ist. Im Fall der Kündigung Bestimmungen verpflichtet, bei auftretenden bleibt der Anspruch auf den Reisepreis bestehen. Leistungsstörungen zu einer Behebung der Störung 3. Bezahlung Wir sind berechtigt, die Reise bis zu zwei Wochen beizutragen und den eventuell entstehenden Nach Abschluss des Reisevertrages ist die Bezah- vor Reisebeginn abzusagen, wenn die festgelegte Schaden möglichst gering zu halten oder sofort zu lung je nach Leistungsträger oder Tourist-Informa- Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Bis zu melden. Wird ein Mangel nicht angezeigt, verfällt tion unterschiedlich. Dies wird aber im Vertrag des vier Wochen vor Reiseantritt können wir die Reise der in Ziff. 8.2 erwähnte Anspruch auf Minderung. jeweiligen Leistungsträgers bekanntgegeben. absagen, sollten die entstehenden Kosten durch 12. A usschluss von Ansprüchen und 4. Leistungsänderungen von uns nicht zu vertretende Umstände wirtschaft- Verjährung Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom lich nicht mehr tragbar sein. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Er- Inhalt des Vertrages sind uns gestattet, soweit 8. Gewährleistung bringung der Leistungen müssen gemäß § 651g die Abweichungen nicht erheblich sind und den BGB innerhalb eines Monats nach vertraglich vorge- Gesamtzustand der gebuchten Reise nicht beein- 8.1 Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so sehener Beendigung der Reise geltend gemacht trächtigen. Die Gewährleistungsansprüche bleiben werden. Ansprüche des Gastes nach den §§ 651c unberührt, sofern Mängel bei den geänderten können Sie Abhilfe verlangen. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an den örtlichen Leistungs- bis f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung Leistungen auftreten. beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem träger bzw. dessen Vertreter. Sind diese nicht 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, erreichbar, können Sie sich an uns wenden. Stellt Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen Ersatzteilnehmer die Abhilfe einen unverhältnismäßigen Aufwand dem Reisenden und der Tourismusstelle Verhand- 5.1 Rücktritt dar, kann diese verweigert werden. lungen über geltend gemachte Ansprüche oder die Der Rücktritt vor Reisebeginn ist jederzeit möglich. den Anspruch begründenden Umstände, so ist die 8.2 Minderung des Reisepreises Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die Wir empfehlen Ihnen, dieses schriftlich zu tun. Nach Rückkehr von der Reise können Sie eine der Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie Tourismusstelle die Fortsetzung der Verhandlungen Minderleistungen entsprechend Herabsetzung des schriftlich oder in Textform verweigert. Die Verjäh- die Reise nicht an, so sind wir berechtigt, einen Reisepreises verlangen, wenn trotz Ihres Abhilfe- angemessenen Ersatz für die getroffenen Reise- rung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der verlangens (siehe Ziff. 8.1) Reiseleistungen nicht Hemmung ein. vorkehrungen sowie für unsere Aufwendungen vertragsmäßig geleistet werden. zu verlangen. Der Ersatzanspruch wird unter 13. Versicherung Berücksichtigung des Zeitpunktes des Rücktritts gel- 8.3 Kündigung des Vertrages Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rück- tend gemacht und ist gem. nachfolgender Tabelle Sollte die Reise durch einen erheblichen Mangel trittskosten-Versicherung (RRV). pauschaliert: beeinträchtigt werden und keine Abhilfe in einer angemessenen Frist erfolgen, kann der Reisende 14. Gerichtsstand bis zu 30 Tagen vor Reiseantritt 10% Im Streitfalle ist der Gerichtsstand Linz am Rhein. bis zu 15 Tagen vor Reiseantritt 30% kündigen. In Anspruch genommene Leistungen bis zu 7 Tagen vor Reiseantritt 50% müssen bezahlt werden. bis zu 3 Tagen vor Reiseantritt 75% 8.4 Schadensersatz Ab dem 3. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt Der Reisende kann vom Reiseveranstalter Schadens- der Reise ohne vorherige Absage 80%. Dem Rei- ersatz verlangen, kommt es infolge eines durch den senden steht es in allen Fällen frei nachzuweisen, Reiseveranstalter zu vertretenden Umstandes zu dass ein Schaden nicht entstanden oder wesentlich einem Mangel. www.bad-hoenningen.de
KLASSIFIZIERUNG Die im Gastgeberverzeichnis mit Sternen gekennzeich- • Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und • Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper neten Hotelbetriebe haben an der freiwilligen Klassifi- Getränkeservice • Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder zierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes • Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder -Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl (DEHOGA) teilgenommen. Die Einstufung erfolgt in Präsent auf dem Zimmer im Aufenthaltsraum Kategorien von einem bis fünf Sternen. Betriebe ohne • Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im • Gesicherte Gepäckaufbewahrung Sterne haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teil- Roomservice • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV genommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit • Körperpflegeartikel in Einzelflakons nicht möglich. • Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch GHHHHH Unterkunft für höchste Ansprüche Mit Sternen gekennzeichnete Gästehäuser und Gasthöfe • Safe im Zimmer • Eigenständige Rezeption haben an der freiwilligen Klassifizierung für Gästehäuser, • Bügelservice (innerhalb einer Stunde), • Minibar Gasthöfe und Pensionen des Deutschen Hotel- und Gast- Schuhputzservice • Internet-PC auf dem Zimmer stättenverbandes (DEHOGA) teilgenommen. Dies gilt für • Abendlicher Turndownservice • Safe im Zimmer Betriebe mit mehr als 8 Betten die keinen Hotelcharakter • Mystery-Guesting • Badezimmerhocker aufweisen. Die Einstufung erfolgt in Kategorien • Waschen der Gästewäsche von 1 bis 5 Sternen. S Superior • Bügelservice Die Klassifizierung erfolgt nach den Richtlinien des Deut- Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Katego- • Nähservice schen Hotel und Gaststättenverbandes (DEHOGA). rien, die sich dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders • Schuhputzservice hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff • Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem Zimmer I. Deutsche Hotelklassifizierung »Superior« eingeführt. Betriebe, die neben den Sternen • Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer (www.hotelsterne.de) diesen Zusatz führen dürfen, erreichen bei der Gesamt- • Restaurant punktzahl die erforderlichen Punkte der nächst höheren • Sauna H Unterkunft für einfache Ansprüche Kategorie, können aber dort nicht eingestuft werden, da • Gepäckservice • Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC sie die Mindestkriterien der nächst höheren Kategorie • Tägliche Zimmerreinigung nicht erfüllen. Betriebe, die den Zusatz »Superior« auf III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferien- • Alle Zimmer mit TV samt Fernbedienung der Urkunde führen und in der Werbung entsprechend wohnungen (www.deutschertourismusverband.de) • Tisch und Stuhl herausstellen dürfen, haben also die für die jeweilige • Seife oder Waschlotion Kategorie notwendige Wertungspunktzahl deutlich FH Einfache und zweckmäßige Unterkunft • Badetücher überschritten. Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Ob- • Empfangsdienst jektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grund- • Dem Hotelgast zugängliches Telefon II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe ausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen • Erweitertes Frühstücksangebot und Pensionen (www.klassifizierung.de) sind möglich. • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit GH Unterkunft für einfache Ansprüche FHH Unterkunft mit mittlerem Komfort • Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittle- HH Unterkunft für mittlere Ansprüche • Tägliche Zimmerreinigung rem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhal- • Frühstücksbuffet • Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus tungszustand und solider Qualität. • Leselicht am Bett • Seife oder Waschlotion • Internetzugang auf dem Zimmer oder im • Tisch und Stuhl FHHH Unterkunft mit gutem Komfort öffentlichen Bereich • Telefax und Telefon im Haus Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die • Kartenzahlung möglich • Depotmöglichkeit im Haus Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch anspre- • Schaumbad oder Duschgel • Regionales Informationsmaterial im Haus chendem Gesamteindruck. • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, GHH Unterkunft für mittlere Ansprüche FHHHH Unterkunft mit gehobenem Komfort Zahncreme, Einmalrasierer etc.) • Erweitertes Frühstücksangebot Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Kom- • Farbfernseher fort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander ab- HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche • Badetuch gestimmten Gesamteindruck. • 14 Stunden besetzte separate Rezeption, • Schaumbad oder Duschgel 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter • Bügelbrett und -eisen FHHHHH Unterkunft mit erstklassigem Komfort (deutsch/englisch) • Wäschefächer Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice • Weckvorrichtung Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. • Telefon auf dem Zimmer • Haartrockner, Papiergesichtstücher GHHH Unterkunft für gehobene Ansprüche IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer • Ankleidespiegel, Kofferablage • Empfangsbereich und Safe im Haus www.deutschertourismusverband.de • Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und • Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Bügeln der Gästewäsche Teekocher im Haus PH Einfache und zweckmäßige Unterkunft • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Haartrockner Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Ob- • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden • Angebot von Hygieneartikeln jektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grund- • Nähzeug und Schuhputzutensilien ausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche • Ankleidespiegel, Kofferablage sind möglich. • 16 Stunden besetzte separate Rezeption, • Waschraum mit Waschmaschine und 24 Stunden erreichbar Trockenmöglichkeit PHH Unterkunft mit mittlerem Komfort • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, • Tagesaktuelles Zeitungsangebot Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittle- Hotelbar • Internetzugang rem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhal- • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit • Homepage tungszustand und solider Qualität. Roomservice • Bargeldloses Zahlen • Minibar, 16 Stunden Getränke im Roomservice oder PHHH Unterkunft mit gutem Komfort Maxibar auf jeder Etage GHHHH Unterkunft für hohe Ansprüche Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch anspre- • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/ chendem Gesamteindruck. • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Speiseraum Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige • Sitzgruppe im Haus PHHHH Unterkunft mit gehobenem Komfort Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit im Bad • Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Kom- Zimmer fort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander ab- HHHHH Unterkunft für höchste Ansprüche • Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks gestimmten Gesamteindruck. • 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige • Kleines Speisenangebot am Abend Mitarbeiter • Kühlschrank auf dem Zimmer PHHHHH Unterkunft mit erstklassigem Komfort • Wagenmeisterservice • Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. • Concierge, Hotelpagen Heizmöglichkeit im Bad Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. Ihre gastgeber 16-17
ZEICHENERKLÄRUNG Behindertengerecht Diätküche Terrasse • Abschließbarer Raum zur un- disabled facilities special diets available patio entgeltlichen Aufbewahrung der Fahrräder über Nacht Voraussetzungen: Allergikerfreundlich Liegewiese / Garten • Möglichkeit zum Trocknen 1.Stufenloser Eingang im Erd- lawn / garden für Kleidung und Ausrüstung geschoss – Schwellen nicht Bar • Angebot eines vitamin- und höher als 2 cm bar Fitnessraum kohlehydrathaltigen Früh- 2.Stufen sind durch Rampen fitnessroom stücks oder einer Kochgele- zu ersetzen/ergänzen mit Balkon genheit max. 6% Steigung balcony Kegelbahn • Aushang, Verleih oder 3.Alle Türen haben eine lichte tenpin bowling-alley Verkauf von regionalen Weite von mindestens 90 cm Fernseher Radwanderkarten sowie Bus- 4.Lift: Kabine 140 cm lang, television Fahrräder und Bahnfahrplänen, Schiffs- 110 cm breit, Tür 90 cm bicycles for hire und Fährangeboten lichte Weite Fax-/Modemanschluss •Bereitstellen der wichtigsten 5.Flurbreite mindestens 150 Fax/modem hook-up Schwimmbad Fahrradwerkzeuge cm swimming pool • Information über die nächste 6.Bad/WC: Stufenlos W-Lan Fahrradreparaturwerkstatt begehbare Dusche + Sitz, W-Lan Außenpool für größere Reparaturen unterfahrbares Waschbe- outdoor swimmingpool cken. Die Tür darf nicht in bar Die fahrradfreundlichen den Sanitärraum schlagen. mini-bar Sauna Gastbetriebe sind auch vor Ort Freifläche gemäss DIN sauna durch das Logo „Bett & Bike“ 7.Erhöhte Betten und ausrei- Zimmertelefon auf Plakette und Fahne zu chende Bewegungsfläche rooms with telephone Solarium erkennen. vor Möbeln gemäss DIN solarium 8. Parkmöglichkeit nicht mehr separater Eingang Qualitätsgastgeber als 25 m vom Eingang seperate entrance Kinderspielplatz „Wanderbares entfernt playground Deutschland“ Etagendusche Lift showers outside the xx X: Betten- / Y: Zim- Rheinsteig-Partnerhotel lift rooms yy meranzahl X: number of beds / Nichtraucherzimmer Küche / Kochgelegen- Y: number of rooms Hotelrouten-Information non-smoking rooms heit Hotelrouten-Information kitchen / cooking Bett & Bike Parkmöglichkeit facilities Bed & Bike Serviceorientierter parking facilities Betrieb, Waschmaschine Kurtaxenpflicht Servicequalität Deutsch- Garage washing-machine land garage Spülmaschine Die im Tabellenteil als „Bett Partner der Kristall Hunde erlaubt dishwasher & Bike“ gekennzeichneten Rheinpark-Therme dogs allowed Häuser sind vom Allgemeinen Kühlschrank Deutschen Fahrradclub Zusammenschluss von Dienstleister Hundeverbot (ADFC) als fahrradfreundliche und Gastronomie um dem Gast dogs not allowed separates Schlafzimmer Gastbetriebe ausgezeichnet. kompetente Servicequalität zu bieten. x separate bedroom Abgestimmt auf die Bedürf- Kinderfreundlich nisse von Radfahrern und suitable for families with xx Tagungsraum (mit Radfahrerinnen hat der ADFC children Personenangabe) folgende Qualitätskriterien conference room entwickelt, die ein solcher Restaurant im Haus (suitable for „no. of Betrieb mindestens erfüllen establishment with a persons“) muss: restaurant • Aufnahme von radfahrenden Aufenthaltsraum / Gästen auch für nur eine Fahrradstellplatz Frühstücksraum Nacht oder Unterstützung lounge / breakfast room bei der Quartiersuche, wenn der eigene Betrieb belegt ist IMPRESSUM Herausgeber: Tourist-Information Bad Hönningen · Hauptstraße 84 · 53557 Bad HönningenTel. 02635-2273 · Fax. 02635-2736 www.bad-hoenningen.de · info@bad-hoenningen.de Gestaltung & Realisation: shapefruit AG Bilder: Marco Rothbrust, RLP Tourismus GmbH/Domink Ketz; Verkehrs- und Verschönerungsverein Leutesdorf e.V. · Gey- sir.info GmbH · HEAD Bernd Hermann und Mona Hermann GbR, Fotograf: Ulrich Pfeuffer/GDKE Rheinland-Pfalz; zur Verfügung gestellt von GDKE Rheinland-Pfalz · Philipp Zeimetz · Tourismus Siebengebirge GmbH · shutterstock Bildarchiv · Jörg Niebergall; Werbeagentur Schmitz; Tourist-Information Bad Hönningen; Mediakultur Andreas Kossmann; Jürgen Preiß; Bad Hönninger Fruchtsäfte; Hr. Zado; Gudrun Hail; Broele Trans Rhenum e.V. -Cohors XXVI Vol. C.R; Ein schöner Tag- Rheinsteig, Dietmar Walter Photography Stadtplan: MACworker mit freundlicher Unterstützung der Revilak Kartografien Bender Verlagsgesellschaft mbH / shapefruit AG Druck: Siebengebirgsdruck Für eventuelle Druckfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Änderungen vorbehalten. Der vorliegende Katalog erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Datum der Drucklegung Dezember 2019 www.bad-hoenningen.de
allgemeine kurinformationen Centrum für Wellness & Therapie in der Kristall Rheinpark-Therme Fachliche Leitung Alexandra Wendel – Zulassung zu allen Krankenkassen. Für private Anwendungen gelten die angegebenen Kurmittelpreise. Terminabsprache vor Telefon 02635/952133 dem Kurtermin ist empfehlenswert. M. Beck – 53557 Bad Hönningen – Telefon 02635 3333 Heilanzeigen: Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 – 13.00 Uhr (Auszug aus dem „Deutschen Bäderkalender“): und 14.00 – 20.00 Uhr. Freitag 08.00 – 13.00 Uhr und 14.00 a) Herz- und Gefäßerkrankungen – 18.00 Uhr. Information über evtl. Betriebsferien auf Anfrage. b) Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates Zugang an der rechten Thermenseite, für Behinderte und c) Rheumatische Erkrankungen Badegäste über den Thermeneingang. d) Nachbehandlung nach Unfall und Verletzungen sowie nach Operationen am Bewegungsapparat und Kurmittelpreise: besonders an den Gelenken Aktuelle Preise erhalten Sie auf Anfrage. Wie komme ich in den Genuss einer Kur? Für Behandlungen auf Privat-Rezept gelten die entsprechenden 1. Wenn Sie eine offene Badekur wünschen, sprechen Sie Tarife. Änderungen vorbehalten. bitte mit Ihrem Hausarzt. Er muss Ihre Kur befürworten. 2. Mit dieser Befürwortung stellen Sie einen Antrag bei Kurarzt: Ihrer Krankenkasse, die Ihre Kur genehmigen muss. Dr. med. Ch. Höhler, Facharzt für Allgemeinmedizin u. 3. Nach der Zustimmung der Krankenkasse übernimmt Kurarzt, Hofstr. 3, Tel. 3564 diese im allgemeinen die im Kurort anfallenden Arztkosten sowie einen hohen Kostenanteil bei den Gästekarte: Kurmitteln. Die Eigenbeteiligung bei Kurmitteln beträgt Kurkarteninhaber genießen in Bad Hönningen Vorzüge: 10% des Preises. Für die übrigen Kosten wird eine Gegen Vorweis der Kurkarte erhalten die Gäste in Bad Beihilfe von höchstens 13,- Euro pro Tag gewährt. Hönningen: 4. Für die Vermittlung einer Unterkunft am Kurort müssen 1. Ermäßigte Eintrittskarten zum Besuch der Kristall Sie bitte selbst sorgen. Die Tourist-Information Bad Rheinpark-Therme. Karten sind nur in der Tourist- Hönningen hilft Ihnen gerne dabei. Information erhältlich. 5. Offene Badekuren können alle 3 Jahre verordnet 2. Ermäßigung beim Besuch der RömerWelt werden. Die Aufenthaltsdauer ist nicht begrenzt. 3. Ermäßigung bei Schiffsausflügen der KD 4. Ermäßigung beim Fahrradverleih in der Tourist-Info Gästebeitrag: 5. Ermäßigung bei Verleih von Nordic-Walking Stöcken Beim Aufenthalt bis zu 3 Übernachtungen: in der Tourist-Information 1. April bis 15. November 1,60 E 6. Ermäßigung beim Kauf der Wanderkarte Naturpark- 16. November bis 31. März 0,60 E Rhein-Westerwald in der Tourist-Information pro Person und Übernachtung. 7. Kostenlose Ausleihung von Boule-Kugeln, Boule Platz in den Rheinanlagen Beim Aufenthalt ab 4 Übernachtungen: 8. Kostenlose Fahrplanauskunft der DB 1. April bis 15. November 1,00 E 9. Ermäßigung beim Kauf einer Eintrittskarte für den 16. November bis 31. März 0,50 E Minigolfplatz in Bad Hönningen pro Person und Übernachtung ab 1. Tag. Kinder unter 14 Jahren sowie Personen, die berufsbedingt in Bad Hönningen verweilen, sind kurtaxefrei. Jeder Gast, der zur Kur, Erholung oder Unterhaltung in Bad Hönningen übernachtet, ist melde- und kurtaxepflichtig. Kurtherapien: Centrum für Wellness & Therapie in der Kristall Rheinpark- Therme, Tel. 02635/952133 Kurverwaltung: Siehe Tourist-Information (A-Z) Hauptstraße 84, Tel. 02635-2273 Änderungen vorbehalten! Ihre gastgeber 18-19
Tourist-Information Hauptstraße 84 53557 Bad Hönningen Telefon: 02635-2273 Fax: 02635-2736 info@bad-hoenningen.de www.bad-hoenningen.de
Sie können auch lesen