PfalzGuide - MAI 2018 - Christi Himmelfahrt im Weingut Hitziger am 10. Mai ab 11 Uhr - Pfalz-Guide
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PfalzGuide etage Seite 15 Gastro Ruh Christi Himmelfahrt im Weingut Hitziger am 10. Mai ab 11 Uhr MAI 2018 TERMINE KULTUR GASTRO SHOPPEN
HERZLICH WILLKOMMEN IM BAD BERGZABERNER LAND! wir begrüßen Sie auf das Herzlichste und laden Sie ein unser Bad Bergzaberner Land zu erkunden und im Süden der Pfalz die Frühlingstage zu genießen. Sie halten die Mai-Ausgabe des monatlichen Veranstaltungs- kalenders des Bad Bergzaberner Landes in Ihren Händen, in dem Sie viele Informationen über das reichhaltige Programm, wie z.B. Konzerte, Theater- aufführungen, Weinproben und vieles Nützliche mehr finden können. Auch in diesem Monat warten wieder einige Veranstaltungshöhepunkte auf Ihren Besuch. Nehmen Sie sich Zeit und blättern Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem kühlen Eis unseren Veranstaltungskalender durch. Sicher wird die eine oder andere Veranstaltung Sie begeistern. Am 4. Mai findet zum zweiten Mal der „Hamecker-Markt“ statt. Ab 15.00 Uhr laden rund 20 Stände auf dem Marktplatz zum Genießen, Staunen und gemütlich Sitzen ein. Am 25. Mai beginnen wieder unsere Rosenwochen. Alle Termine hierzu finden Sie im Veranstaltungskalender. Wir wünschen Ihnen einen erlebnisreichen und erholsamen Aufenthalt! Genießen Sie den Süden im Bad Bergzaberner Land. Sollten Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen von der Tourist-Information in der Südpfalz Therme in Bad Bergzabern sowie die Information im Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen schöne Tage im Bad Bergzaberner Land. Ihr Team vom Tourismusverein SÜW Bad Bergzabern Sie finden den Veranstaltungskalender Rosenwochen vom 25. Mai bis 17. Juni 2018 auch im Internet unter www.pfalz-guide.de 3
R O M A N T I S C H E K U R S TA D T Ausgezeichnete Weine Edle Seccos & Sekte Besondere Spezialitäten © by Kerstin Poth · Fotos: Vogel Exclusive Präsente Wein-Accessoires Geschenk-Versand WEINGUT KNÖLL & VOGEL Klingweg 3 · 76887 Bad Bergzabern · Telefon 06343/1246 Mehr Infos finden Sie unter www.knoell-vogel.de WIR SIND WIEDER DA! GENIESSEN SIE ITAL. SCHOKOLADE, WARME WAFFELN, KLEINE SNACKS, TORTEN & KUCHEN ODER UNSERE LECKEREN EISBECHER - BALD AUCH WIEDER AUF UNSERER TERRASSE. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! EISCAFE FURLAN Inh. Z. u. M. Furlan Marktstraße 22 · 76887 Bad Bergzabern Telefon 0 63 43/61 04 57 4
DIE IM MAI KULTURELLE VERANSTALTUNGEN IM BAD BERGZABERNER LAND Erleben Sie im Mai besondere Kulturtermine im Bad Bergzaberner Land und schalten Sie einmal ab vom Alltag. Infos zu den einzelnen Veranstaltun- gen finden Sie auf Seite 7 oder unter www.bad-bergzaberner-land.de KUNSTHANDWERKERMARKT IN BADBERGZABERN AM 11. UND 12. MAI 2018 11.00 Uhr- Modisches & traditionelles Kunsthandwerk präsentieren die Ausstellerinnen 18.00 Uhr beim kunsthandwerklichen Frühlingsmarkt am Freitag, 11. Mai & Sams- tag, 12. Mai 2018, in Bad Bergzabern, Haus des Gastes - siehe Seite 29 SONNTAG, 13. MAI 2018 · MUTTERTAG Spiel & Spaß am Muttertag im Wild- und Wanderpark Silz ab 13 Uhr Hüpfburg „Giraffe“, Workshop: Stoffmalerei. Info-Telefon 06346/5588 oder www.wildpark-silz.de PFINGSTSONNTAG, 20. MAI 2018 11.00 Uhr Vinosage im Weingut Ullrich: Eine besondere Kombination von Wein & Kunst mit Malerei von Michael Weisbrod, musikalisch umrahmt vom A-Capella Chor „als emol“. Eintritt frei! Weingut Ullrich, Schäfergasse 25, Pleisweiler-Oberhofen, Telefon 06343/2312, www.weingut-ullrich.de PFINGSTMONTAG, 21. MAI 2018 11.00 Uhr Deutscher Zoofördertag: Der Freundeskreis Landauer Tiergarten e.V. stellt sich vor. Im Zoo Landau, Hindenburgstr. 14, www.zoo-landau.de SAMSTAG, 26. MAI UND SONNTAG, 27. MAI 2018 Dorffest: Jubiläumsfeier 700 + 2 Jahre Oberhofen & Einweihung der neugestalteten Hauptstraße in Pleisweiler-Oberhofen BAD BERGZABERN © by Kerstin Poth Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Donnerstag, 10. Mai 2018 Christi Himmelfahrt · 11-19 Uhr TAG DER OFFENEN TÜR Weinprobe mit Jahrgangspräsentation, Kellerführung, Weinbergsrundgang etc. von 11.00 bis 14.00 Uhr „Jazz-Combo des Alfred Grosser Gymnasiums“ Leckeres Essen vom Team der Firma Gaumenfreude Catering, Edenkoben Weingut Stefan & Nicole Hitziger Liebfrauenbergweg 3 · 76887 Bad Bergzabern · Telefon 06343/1710 Fax 1791 · eMail: info@weingut-hitziger.de · www.weingut-hitziger.de 5
K U LT U R E L L E V E R A N S TA LT U N G E N AUSSTELLUNG RAINER MAGOLD IM HAUS DES GASTES BIS 23. MAI 2018 Eine sehenswerte besonders kreative Ausstellung: Künstler Rainer Magold im Haus des Gastes Bad Bergzabern. Details siehe Seite 17 MUSIKALISCHE HIGHLIGHTS IM MAI Hofkonzert mit „Corni di Pamina“ am 1. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 19 Kabarett Kabbaratz am 4. Mai im Musikantebuckl in Oberotterbach - siehe Seite 23 Hofkonzert mit „St. Peter und Paul“ am 6. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 25 Flowcircus: Cougar - Das Musical am 12. Mai im Weingut Beck - siehe Seite 29 Muttertagsbrunch: Palatina Jazz Trio am 13. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 29 Hofkonzert: Akkordeon-Ensemble Kinzigtal am 13. Mai im Deutschen Weintor - s. S. 31 Just Chill mit „The Academics“ am 18. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 31 „Classische Weine - Classische Musik“ am 20. Mai im Weingut Bernhart - siehe S. 33 Hofkonzert unterm Weintor am 20. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 33 Open Air am Kurparkeingang - Duo Arcopeggio in Bad Bergzabern am 21. Mai - s. S. 35 Just Chill mit „Yesterdays Gone“ am 25. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 36 frz. Muttertagsbrunch: Armand Geber am 27. Mai im Deutschen Weintor - siehe Seite 36 Hofkonzert mit Shantychor Sail-Or-Sing am 27. Mai im Deutschen Weintor - siehe S. 37 FREITAG, 4. MAI 2018 15.00 Uhr- Hamecker Markt: Spezialitäten und Genüsse aus dem Süden der Pfalz 19.00 Uhr und dem Elsass. Auf dem Marktplatz Bad Bergzabern - siehe Seite 23 SAMSTAG, 5. MAI 2018 20.00 Uhr 2. Ball der Bundespolizei im Haus des Gastes in Bad Bergzabern unter dem Motto: „Polizei für Bürger - Bürger für Polizei“ - siehe Seite 25 SONNTAG, 13. MAI 2018 · MUTTERTAG Zum 15. Mal findet der Deutsch-Französische Bauernmarkt und Tafel- freuden in Bad Bergzabern rund um das Schloss und in der Schlosshalle statt. Über 100 Anbieter aus der Region Vorder- und Südpfalz und dem Elsass präsentieren ihre Produkte - siehe Seite 29 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Bad Bergzabern bis 18.00 Uhr 67. HEIMAT-UND BLÜTENFEST IN RHODT VOM 18. BIS 21. MAI 2018 Weinfest mit Flair in Rhodt unter Rietburg: das traditionelle und überregional beliebte Heimat- und Blütenfest. Details auf Seite 33 oder unter www.rhodt.de FREITAG, 25. MAI 2018 19.00 Uhr Eröffnung der Rosenwochen: „Triff Deinen Winzer“ bei Lagerfeuer und Livemusik. Musik, Ambiente und Wein spielen auf stimmige Weise zusammen beim diesjährigen Auftakt der Rosenwochen in Kapellen-Drusweiler. Wein- probe im Keschdebusch. Details Seite 35 oder www.kapellen-drusweiler.de SAMSTAG, 26. MAI 2018 15.00 Uhr Im Rahmen der Rosenwochen: Rosenexpress im Bad Bergzaberner Land. Die gesellige Tour mit dem originellen Bähnchen führt Sie zu den schönsten Zielen im Bad Bergzaberner Land - siehe Seite 36 SONNTAG, 27. MAI 2018 Rosenfrühstück im Cafe Rebmann - siehe Seite 36 11.00 Uhr Vernissage durch die Blume: Malerei & Objekte von Wilfriede Jäger, Roselieb Prehn-Irle, Anneliese Somerlik - siehe Seite 37 MONTAG, 28. MAI 2018 Im Rahmen der Rosenwochen: Das Stadtmuseum im hist. Gasthaus „Zum Engel“, zeigt kolorierte Original-Radierungen von Werner vom Scheidt - siehe Seite 37 MITTWOCH, 30. MAI 2018 14.00 Uhr Rosenmärchenspaziergang mit Pfälzer Märchenfee Sulamay - s. S. 37 7
WEGWEISER DURCH´S KURZENTRUM TOURISMUSVEREIN “SÜDLICHE WEINSTRASSE BAD BERGZABERN E.V. ” Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern Telefon 06343/98966-0 · Fax 98966-66 eMail: info@bad-bergzaberner-land.de www.bad-bergzaberner-land.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag geschlossen. SÜDPFALZ-THERME Staatsbad Bad Bergzabern GmbH Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern Telefon 06343/9340-10 · Fax 9340-40 eMail: info@suedpfalz-therme.de www.suedpfalz-therme.de Während der Feiertage geänderte Öffnungszeiten! Therme & Sauna · Telefon 06343/9340-10 · Sonntag bis Donnerstag 9.00 bis 22.00 Uhr, Freitag und Samstag 9.00 bis 23.00 Uhr · Jeden Dienstag Damensauna ab 9.00 Uhr (nicht an Feiertagen) Salzgrotte täglich 10.00 bis 19.00 Uhr · Gesundheit: Di/Mi/Fr 9.00 bis 17.30 Uhr, Mo/Do 9.00 bis 20.00 Uhr Lange Saunanächte · jeden 1. Samstag im Monat von Oktober bis April (19.00 bis 1.00 Uhr) Wellness täglich 10.00 bis 20.00 Uhr (Reservierung erbeten unter Telefon 06343/9340-11) Therapie & Rezeptannahme · Telefon 06343/9340-11 Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr Senden Sie Ihre Veranstaltungs-Termine (keine Bewirtungen) an termine@pfalz-guide.de (Redaktionsschluß jeweils am 12. des Vormonates) und sie werden kostenlos veröffentlicht. Wir behalten uns vor, eingereichte Texte bei Bedarf zu kürzen. Info-Telefon 06341/890604 PfalzGuide © Herausgeber Titelbild: Genießertag im Weingut Hitziger, Bad Bergzabern | © Fotos: K. Poth & S. Hitziger IMPRESSUM: Veranstaltungshinweise: Tourismusverein “Südliche Weinstrasse Bad Bergzabern e.V.” Kurtalstr. 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343/989660 · Fax 9896666 · www.bad-bergzaberner-land.de Herausgeber, Layout, Koordination und Anzeigen- & Website-Betreuung: © Kerstin Poth eCommerce & Marketing · Horststr. 9 · 76829 Landau Tel. 06341/890604 · eMail: kerstin.poth@pfalz-guide.de Journalistische Beratung: Manfred Kuntz · 76889 Gleiszellen-Gleishorbach Hauptstraße 6a · Tel. 06343/9893890 · eMail: kuntz@pfalz.co Das Werk einschliesslich seiner Teile (vor allem Fotos & von uns gestaltete Anzeigen) ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Herausgeber unzulässig und strafbar. Alle Termin-Angaben ohne Gewähr! Irrtümer und Änderungen vorbehalten! © 2018 Kerstin Poth & KUNTZ Verlags GmbH Sie finden den Veranstaltungskalender auch im Internet unter www.pfalz-guide.de 9
WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN ATEMTECHNIK Von Gesundheit bis Gesang: Kurse und Einzelstunden bei Elke Jäger, Tel. 06343/7650 AUSFLUGSFAHRTEN Reisebüro Striebig, Bad Bergzabern, Tel. 06343/2450 Friedmann Reisen, Schweighofen, Tel. 06342/234 BÖHÄMMER-BLASROHRSCHIESSEN Jeden Sonntag 9.30-18 Uhr (vom Wetter abhängig) am Böhämmer-Haus, Tel. 06343/4929, www.facebook.com/boehaemmer-jagdclub.badbergzabern BOOTSVERLEIH Am Schwanenweiher: Paddel-, Ruder- und Treetboote BOULE/PÉTANQUE Von März bis November: Mittwoch ab 17.00 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr am Bouleplatz am Sportplatz/Flughafen in Schweighofen bei den Boulefreunden. BÜCHEREI Stadtbücherei im Alten Rathaus, Marktplatz, montags von 15 bis 18 Uhr, mittwochs von 15 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. ERGOTHERAPIE Ganzheitl. aktive Behandlungen - Handtherapie - Kindertherapie - Kletter- wand - Gehirntraining - Hausbesuche. Anmeldung: C. Dietzel, Tel. 06343/939764 Praxis für Ergotherapie Jörg Schwarz, Luitpoldstraße 23, Tel. 06343/939260, www.ergoabc.de FAHRRADVERLEIH S. Hanß, Hauptstr. 43, 76889 Gleiszellen-Gleishorbach, Tel. 06343/2907 oder 0171/7364190. Leihgebühr je nach Mietdauer. Die Fahrräder werden auch zum Hotel gebracht. FUNDBÜRO Verbandsgemeindeverwaltung im Schloß, Tel. 06343/701-23 GALERIEN BAD BERGZABERN: Artgalerie am Schloss, Schlossgasse 3, www.kunstgilde-art.de · Galerie am Markt, Marktstr. 29, Tel. 0152/28927375 · Atelier & Galerie Hanna Hay, Schlittstr. 14 (neben der Polizei) · Galerie Magold (ehemals Goosmann), Weinstr. 32, Tel. 0152/28927375, www.rainer-magold.de · Haus Wilms, Am Marktplatz SCHWEIGEN-Rechtenbach: Keramische Plastiken & Objekte - „Alte Wagnerei“, Längelsstr. 24, Tel. 06342/94024 · Kunstpraxis am Rechtenbach, Galerie & Atelier Heupgen, Wiesenstr. 11, Tel. 06341/944210 · WISSEMBOURG (F): A(r)telier-au-Fleuve, Maria-Elisabeth Geske, Salzhaus, 2 Rue du Marché aux Poissons, www.artelier-au-fleuve.info GÄSTEFÜHRERINNEN Renate Becker, Tel. 06343/2269, renate.becker.bza@t-online.de Brigitte Grimm, Tel. 06343/5441, grimm.family@web.de Heidi Kunze, Tel. 06343/7713, kunzemw@t-online.de Klaudia Sippel-Mahr M.A., Tel. 0173/4943374, klaudia_sippelmahr@web.de Olivia Demmerle, Olivia_Demmerle@gmail.com Gudrun Stübinger-Kohls, Tel. 0176/20601165, G.Stuebinger-Kohls@web.de Brigitte Maria Magin, Tel. 06343/9411300, brimapet@gmail.com GÄSTEWANDERUNGEN Dienstags über den Kneipp-Lehrpfad und Donnerstags mit Überraschungsziel GOTTESDIENSTE Jeden Sonntag 09.30 Uhr Marktkirche Bad Bergzabern (evangelisch) 09.30 Uhr Evangelische Freikirche Deutschhof 10 Uhr oder 18 Uhr Schlossgasse 7 (Evangelische Stadtmission) 10.30 Uhr St. Martinskirche Bad Bergzabern (katholisch) 18.00 Uhr Schloßgasse 7 (Evangelische Stadtmission) HERZSPORTGRUPPE Sportliche Rehabilitation unter ärztlicher Aufsicht für Patienten nach Infarkt/mit Bluthochdruck/mit Angina pectoris/mit Herz-Kreislauf-Beschwerden. Dienstag 18 Uhr bis 20 Uhr in der Schulsporthalle des Gymnasiums. Sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Arzt. Kontakt: Hanna Hückesfeld, Tel. 06343/3484 KNEIPP-EINRICHTUNGEN 1. Kneipp-Lehrpfad (Wanderplan bei der Tourist-Information) 2. Heilkräutergarten beim Kurpark · 3. Wassertretanlage im Kurpark KOSMETIK Parfümerie Schuhmacher Kosmetiksalon, Weinstr. 25, Tel. 06343/7663 KRANKENHAUS Klinikum Landau-Südliche Weinstrasse, Standort Bad Bergzabern, Danziger Str. 25, Tel. 06343/9500 11
R O M A N T I S C H E K U R S TA D T 12
WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN KRANKENGYMNASTIK/PHYSIOTHERAPIE Karin Haberer-Burgard, Wasgaustr. 5, Tel. 06343/ 1671: Praxis für Krankengymnastik/ Physio-therapie - Gesundheit/Lebensqualität/Lymphdrainage/ Massage. Jürgen Stattmüller, Marktstr. 22, Tel. 06343/988999: Krankengymnastik/Physiotherapie auch für Kinder/Schmerzkontrolle durch med. Hypnose/ Manuelle Therapie u.v.m. Daniela Grolik, Tabernae-Montanus-Str. 17/19, Tel. 06343/941245: Physiotherapie-Praxis im App. Haus Interest. Massage- & med. Bäderpraxis im Appartement Haus Interest, Tischberger Str. 1, Tel. 06343/941260. KURSEELSORGE/PFARRÄMTER Katholische Kirche: Pfarrer Höckelsberger, Tel. 06343/939303 und 935281 Protestantische Kirche: Dekan D. Zoller, Tel. 06343/7002-100 und Pfarrerin A. Fabian, Tel. 06343/2301 Evangelische Stadtmission: Prediger Christoph Reumann, Tel. 06343/8530 MINIGOLF im Kurpark, bei schönem Wetter, Anmeldung: Hotel Kurparkblick, Tel. 06343/926020 MUSEEN Stadtmuseum im Renaissance-Haus “Zum Engel”, Königstraße 45: Dienstag-Freitag 16-18 Uhr, Samstag & Sonntag 14-18 Uhr (April bis Dezember). Gruppenführungen nach Vereinbarung. Infos unter Tel. 06343/701601 und www.bad-bergzabern.de Westwallmuseum, Kurfürstenstr. 21: jeden 2.+4. Sonntag & an Feiertagen 10-16 Uhr (Karfreitag bis 31. November). Führungen und Exkursionen - auch während der Winterpause - nach Vereinba- rung. Infos unter westwall-museum.bza@web.de und www.otterbachabschnitt.de Zinnfigurenmuseum im Hause Wilms, Marktstraße 14, Tel. 06343/939172: nach Vereinbarung. NORDIC WALKING Nordic-Walking-Zentren (3 ausgesch. Strecken): Bad Bergzabern, Start: Kurpark ; Lindelbrunn, Start: Parkplatz Lindelbrunn, NFH Bethof oder Bühlhof Oberschlettenbach. OSTEOPOROSE SELBSTHILFEGRUPPE Gruppenleiterin Frau Anna (Amalie) Schneider, Tel. 06343/9516050 · Landesverband RLP Frau Katy Rosenkranz, Tel. 02744/8894 PFÄLZERWALDVEREIN Ortsgruppe Bad Bergzabern e.V.: Vom 1. April bzw. Karfreitag bis 1. November -Allerheiligen- ist das Hirzeckhaus an jedem Sonntag und an den Feiertagen geöffnet. Jeden Mittwoch findet eine organisierte Wanderung statt. REISEMOBIL-STELLPLÄTZE Am Parkplatz Schlossgärten hinter dem Schloss Bad Bergzabern und beim Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710, sowie beim Waldrestaurant-Hotel St. Germanshof, Haußtstr. 10, St. Germanshof, Tel. 06394/1455 DEUTSCHE RHEUMALIGA Susanne Wieczorek, Tel. 06343/7061438 SOZIALSTATION Telefon 06349/929242 SPORTBADEZENTRUM Hallen-und Freibad, Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343/7120 STADTFÜHRUNGEN Jeden Sonntag um 14.00 Uhr vom 1. April bis 31. November. Vom 1. No- vember bis 31. März jeden 1. und 3. Sonntag im Monat. Treffpunkt: Südpfalz-Therme. Gruppen nach individueller Vereinbarung. Infos und Buchungen: Tourist-Information, Tel. 06343/98966-0 TAXI Driess, Tel. 06343/939551 · Leischner, Tel. 06343/4763 Pfalzgraf, Tel. 0800/1140800 · W. Schicho, Tel. 06343/939132 WALDLEHRPFAD RUND UM DIE PETRONELL WANDERKARTEN Bei der Tourist-Information, in der Südpfalz-Therme sowie im Buchhandel sind Wanderkarten für die gesamte Region erhältlich. HEIMATMUSEUM OBEROTTERBACH Ausstellungsstücke, umfangreiche Fotosammlung sowie Erläuterungen & Exponate vom Westwall. Besichtigungstermine nach Vereinbarung: Herr Willi Schnörringer, Eichhorngasse 1, Oberotterbach, Tel. 06342/7423. FÜHRUNGEN AUF DER BURG LANDECK, KLINGENMÜNSTER Landeckverein, Herr Klaus Frey, Klingenmünster, Tel. 06349/8729, info@landeck-burg.de GRUPPENFÜHRUNGEN DURCH DAS HISTORISCHE DÖRRENBACH Infos und Anmeldung unter www.doerrenbach.de/kultur/fuehrungen.php MÄRCHENSPAZIERGANG DURCH DIE ALTSTADT VON BAD BERGZABERN ODER MÄRCHENSPAZIERGANG DURCH DEN KURPARK mit Märchenfee Sulamay Buchung bei Sulamay Fillinger, Telefon 06343/610224, mail: sulamay @gmx.de 13
R E RG OI M O N A N A T L IE S C E H M EP FK EUHR LS UT N AGD E T N 14
R U H E TA G E D E R G A S T R O N O M E N .. Liebe Gaste, damit Sie nicht unverhofft vor verschlossenen Türen stehen finden Sie hier die Ruhetage einiger Gastronomen unserer Region, die auch gerne vorab Ihre Tisch-Resrevierung entgegen nehmen. Viel Vergnügen & Guten Appetit! BAD BERGZABERN Ruhetage „Das neue Herzog“ · Confiserie Jürgen Meßler Montag & Dienstag Marktstraße 48 · Tel. 06343/1535 · www.das-neue-herzog.de Konditorei · Café „Die kleine Konditorei“ Dienstag Weinstraße 28 · Tel. 06343/9886690 Hotel-Restaurant „Pfälzer Wald“ Montag & Dienstag Kurtalstr. 77 · Tel. 06343/989190 · www.hotel-pfaelzer-wald.de Winzerstube „Zur Reblaus“ Sonntag Königstraße 62 · Tel. 06343/7605 · www.zurreblaus-gander-bza.de GLEISZELLEN-GLEISHORBACH Weinstube „Wissing“ Montag & Dienstag Winzergasse 34 · Tel. 06343/6100505 · www.weingut-wissing.de Gasthaus „Zum Lam“ Mittwoch Winzergasse 37 · Tel. 06343/939212 · www.zum-lam.de HAUENSTEIN Ausflugs-Gaststätte „Paddelweiher-Hütte“ Montag Tel. 06392/994518 · www.paddelweiher.de An Feiertagen geöffnet KAPELLEN-DRUSWEILER Weingut & Weinstube „Eichenhof“ Sonntag (Montag-Freitag Eichenhof 2 · Tel. 06343/1441 · www.eichenhof-bolz.de nur für Gruppen offen) REISDORF Gasthof-Pension „WaldesLust“ Montag & Donnerstag Hauptstr. 2 · Tel. 06343/2479 · www.gasthof-waldeslust.de SCHWEIGEN-RECHTENBACH Restaurant Deutsches Weintor Montag bis Mittwoch Weinstraße 4 · Tel. 06342/922780 · www.weintor.de An Feiertagen geöffnet! ST. GERMANSHOF Waldrestaurant-Hotel „St. Germanshof“ Montag & Dienstag Hauptstr. 10 · Tel. 06394/1455 · www.St.Germanshof.de VORDERWEIDENTHAL Waldgaststätte „Bethof“ Montag Am Bethof 1 · Tel. 06398/993010 · www.bethof.de Ausflugs-Gaststätte „Cramerhaus“ Montag & Dienstag am Lindelbrunn · Tel. 06398/237 · www.cramerhaus.de
W I RNOZ ME A R N G TA ISSSCEH E G LKEUI RS SZ TE AL D L T E N Geniessen Sie bei uns ... in der Winzergasse ganz oben! gemütliche Stunden ... lassen Sie sich verwöhnen mit regionalen und über- regionalen Spezialitäten und vielem mehr! Im Mai servieren wir Ihnen frischen Pfälzer Spargel in verschiedenen Variationen © Kerstin Poth · Fotos: M. Weis & M. Kuntz Gasthof & Hotel „Zum Lam“ Inhaber Sven-Erik Ball · Winzergasse 37 · 76889 Gleiszellen Tel. 0 63 43 - 93 92 12 · info@zum-lam.de · www.zum-lam.de Unsere Erlebnis-Gaststätte ist von April bis Oktober täglich ab 11.30 Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche. Von November bis März ist täglich ab 17 Uhr, sowie samstags, sonntags und an Feiertagen ab 11.30 Uhr geöffnet. Mittwoch Ruhetag! am 1. und 2. Juni 2018 16
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S MAI-PROGRAMM · LOBBY FÜR KINDER E.V., KAISERBACHER MÜHLE Dienstag 01.05. 14.00-18.00 Uhr Naturranger: Beltane (keltisches Frühlingsfest) Samstag 05.05. 10.00-13.00 Uhr Steinbildhauerkurs Freitag 11.05. 15.00-17.00 Uhr Naturranger Freitag 25.05. 15.00-17.00 Uhr Naturranger Sonntag 27.05. 11.00-18.00 Uhr Familien-Picknick © Fotos: Lobby für Kinder e.V. Lobby für Kinder e.V. Kaiserbacher Mühle, Klingenmünster. Anmeldung bitte bis spätestens 3 Tage vorher unter Tel. 06349/928415 oder info@lobbyfuerkinder.de Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sowie Ferienangebote, finden Sie unter www.lobbyfuerkinder.de KULINARISCHER MAI IM WALDRESTAURANT ST. GERMANSHOF Montags & Dienstags zum Mittagessen bis 14.00 Uhr zusätzlich geöffnet Freitags (nur mittags) Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße Sonntags (nur mittags) Rollbraten gefüllt mit Linsebühler Schafskäse Waldrestaurant St. Germanshof, Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de | Mittwoch bis Sonntag durchgehend warme Küche von 11.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Montag & Dienstag Ruhetag. Reservierungen empfohlen! AUSSTELLUNG RAINER MAGOLD IM HAUS DES GASTES BIS 23. MAI 2018 Der internationale Künstler Rainer Magold malt schon immer mehr in Puristischen Tendenzen auf eigene Art. Nach dem Adjektiv pur (lat. purus = rein, unverfälscht, ehrlich) bedeutet in der Ästhetik ein Schwergewicht auf dem Klaren, Genauen, Regelmäßigen, auch Unverfälschten. Puristische Strömungen folgen oft auf Wellen des Manierismus und des Eklektizismus, die zum Beispiel ein Überborden des Ornamentalen mit sich bringen. Ein italienischer Kunstkritiker meinte einmal, Rainer Magold male ein positiv © Fotos: Rainer Magold ansteckendes Tagebuch des Lebens, wenn man sich länger damit entspannt beschäftige. Seine meditative und zugleich kreative Ader entstresse den modernen, weltgewandten, niveaubewußten Kunst-Besitzer. Es sei eine Art Bio-Malerei, besonders gesund und frei von störenden Zusatzstoffen. Die Ausstellung zeigt eine besonders ehrliche Ausnahmesituation der Verwirklichung des Künstlers Rainer Magold, der nichts mit anspruchslosen Hobbykünstlern, die einfach Blumen malen, zu tun hat. Eine sehenswerte besonders kreative Ausstellung. Im Haus des Gastes Bad Bergzabern bis zum 23. Mai 2018. Info: Alexandra & Rainer Magold, Lessingstr. 15, Bad Bergzabern, Telefon 06343/9897794, www.rainermagold.de 17
18
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S DIENSTAG, 1. MAI 2018 · TAG DER ARBEIT Maifeier in Birkenhördt ab Maifest auf dem Karlsplatz Klingenmünster: Der Karlsplatz ist auf gut 10.30 Uhr ausgeschilderten Wanderwegen erreichbar, z.B. ab Bad Bergzabern – Blankenborn – Gleiszellen – Gleishorbach – Münchweiler – Silz und Klin- genmünster. Für die mit PKW anreisenden Festbesucher steht der große Parkplatz bei der Klingbachhalle Klingenmünster zur Verfügung. Von dort ist der Wanderweg zum Karlsplatz (ca. 45 Minuten Gehzeit) markiert. Der Pfälzerwald-Verein Klingenmünster bewirtet seine Gäste in der beheizten © Foto: PWV Klingenmünster Karlsplatzhütte mit Speisen und Getränken, sowie Kaffee & Kuchen. 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“: Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Natur- heilkunde revlutioniert. Auf unserem Rundkurs von ca. 6 km erfahren Sie Interessantes über Kneipp und seine Wirkprinzipien und können sich aktiv an der Wassertrete und den Bewegungssäulen beteiligen. Die Führung ist kostenlos und dauert je nach Aktivität ca. 3-4 Stunden. Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern 17.00 Uhr Die Hofkonzerte unterm Weintor - auch 2018 heisst es wieder: Runter vom Sonnenberg, am Deutschen Weintor die Sonne genießen und mit der (aller-) letzten Weinschorle des Tages an Livekonzerten von Chören, Blasorchestern und anderen Musikvereinen direkt unterm Deutschen Weintor erfreuen! Heute: Parforcehornbläsern „Corni di Pamina“ live! Ihr Repertoire enthält 3-4stimmige jagdliche und konzertante Musikstücke der Komponisten des 18. – 20. Jahrhunderts. Hören Sie rein – lassen Sie sich überraschen! © Foto: Corni di Parma PS: Es gelten die allgemeinem Hofkonzerte Regeln: Der Eintritt ist frei, aber bitte vergessen Sie nicht das Kleingeld für die Musiker Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstr. 4, Schweigen-Rechtenbach, Telefon 06342/922780, erlebnis@weintor.de, www.weintor.live MITTWOCH, 2. MAI 2018 ab Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der 11.00 Uhr Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, www.cramerhaus.de ab Mittagstisch: Dampfnudeln & rostige Ritter in der Weinstube Wissing 12.00 Uhr „in der alten Brennerei“, Winzergasse 34, Gleiszellen. Trad. Pfälzer Küche & mehr! Mehr Infos: Telefon 06343/6100505 oder www.weingut-wissing.de ab Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich- 17.00 Uhr Dip in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstraße 62, Bad Bergzabern, Telefon 06343/7605 18.30 Uhr Einkehr im Weingut – Bei Harmonie für Geschmack & Ohr – Pfälzer Abend im Weingut Ullrich: Erleben Sie einen erholsamen Abend und probieren Sie verschiedene Weine und Destillate aus unserem Hause. Dazu reichen wir unseren beliebten Rebknorzenspieß. Umrahmt wird dieser Abend mit Pfälzer Mundartlieder gesungen von der Winzermeisterin des Hauses mit Begleitung von Roland Noll. Eintritt: 17,20 €. Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung unter Telefon 06343/2312 oder E-Mail: post@weingut-ullrich.de. Weingut Ullrich, Schäfergasse 25, Pleisweiler-Oberhofen, www.weingut-ullrich.de. Anmeldung auch über © Foto: E. Ullrich-Friedrich das Tourismusbüro Bad Bergzabern, Telefon 06343/98966-0. 19
22
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S DONNERSTAG, 3. MAI 2018 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel: Im größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands (dem Pfälzerwald) liegt Bad Bergzabern. Unsere Wanderführer zeigen Ihnen interessante Wege und Aussichten und infor- mieren über „Land und Leute“. Die Rundwanderstrecken sind ca.7 bis 10 km lang und dauern ca. 3 bis 4 Stunden. Während der Wanderung ist eine Einkehr eingeplant. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Die geführte Wanderung ist kostenlos (außer persönliche Ausgaben bei der Einkehr). Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern 18.00 Uhr Flammkuchenabend im Weingut Wilker: Genießen Sie hausgemachte Flammkuchen, Pfälzer Küche und erlesene Wilker-Weine in geselliger Runde. Reservierungen möglich unter Telefon 06343/2202. Weingut Wilker, Hauptstraße 30, Pleisweiler-Oberhofen, www.wilker.de 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Sportliches Gehen für Anfänger und Trainierte in verschiedenen Tempogruppen. Walkingleiter Peter Schlimmer, Telefon 06343/1350. FREITAG, 4. MAI 2018 Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof, Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de ab Rumpsteaks in verschiedenen Variationen in der Ausflugs-Gaststätte 11.00 Uhr Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237 15.00 Uhr- Hamecker Markt: Spezialitäten und Genüsse aus dem Süden der Pfalz 19.00 Uhr und dem Elsass. Von April bis Oktober jeden 1. Freitag im Monat auf dem Marktplatz Bad Bergzabern. Wir laden Sie herzlich zu der neuen Perle unseres Kultstädtchens der Lebensfreude ein. Mit Spezialitäten aus der Region - zum Genießen und Gesunden - zum Treffen und Plaudern - zum Wochenendeinkauf und Wochenausklang bei Musik und einem Gläschen Hamecker-Wein mit Ihren Arbeitskollegen, Ihrer Familie & Ihren Freunden. Kommen Sie vorbei und gesellen Sie sich zu uns. Wir freuen uns auf Sie! 19.30 Uhr “Wein probieren & erleben”: Informations-Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Stefan & Nicole Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Telefon 06343/1710. Um Voranmeldung wird gebeten im Weingut Hitziger oder bei der Tourist-Info Bad Bergzabern: 10,00 € p. P. - Treffpunkt im Weingut Hitziger. Nähere Infos unter www.weingut-hitziger.de 20.30 Uhr Kabarett Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll! – Ansichten einer (geburten)starken Generation im Musikantebuckl, Oberotterbach. Das Mobiltelefon mit Wählscheibe war tragbar und hatte ein langes Kabel. Wenn man es aus der Wand riss, war man in keinem Funkloch, sondern blöd. Das Navigationsgerät hieß Beifahrer und im sozialen Netzwerk der Kneipe nebenan traf man regelmäßig Leute, die einem Sachen erzählten, die man nicht hören wollte. Für die Legosteine brauchte man keine Bedie- nungsanleitung, sondern Phantasie, das Touchscreen in der Schule wurde als Kreidetafel gewischt und die Eltern konnten nicht wissen, wo die Kinder gerade sind. Trotzdem sind in solchen Zeiten Menschen großgeworden: die Kinder des Wirtschaftswunders. Evelyn Wendler und Peter Hoffmann gehören zu den starken Jahrgängen. Ihre Schwäche: Die Achtundsechziger waren immer vor ihnen. Nach ihnen kamen Kinder, die es einmal besser haben sollten. Die wollten aber nicht besser, sondern mehr. In seinem 29. Programm richtet Kabbaratz den Blick nicht nur nostalgisch zurück, sondern auch auf heute. Mit Maßstäben, die vielleicht aus der Zeit gefallen sind. Erwarten Sie nichts Besonderes, denn Wunschkinder gab es dank der Pille erst ab Mitte der sechziger Jahre. Wie ihre Generation bemühen sich die beiden lediglich um eine reife Leistung. Eintritt 13,00 €, näheres unter www.musikantebuckl.de | Reservierungen © Foto: Kabaratz unter Telefon 0152/02137459 oder info@musikantebuckl.de empfohlen. 23
R E RG OI M O N A N A T L IE S C E H M EP FK EUHR LS UT N AGD E T N 24
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S SAMSTAG, 5. MAI 2018 18.00 Uhr Vorabendmesse in Pleisweiler-Oberhofen 20.00 Uhr 2. Ball der Bundespolizei im Haus des Gastes in Bad Bergzabern. Unter dem Motto: „Polizei für Bürger - Bürger für Polizei“ veranstaltet die Gewerkschaft der Polizei, Kreisgruppe Bad Bergzabern, einen Galaabend für die Bürger und Polizisten in unserer Region. Neben einem hochkarätigen Programm mit Tempo-Jongleur Daniel Hochsteiner sowie dem international bekannten Varieté Puppenspieler Stephan Blinn, wird die Bigband Royal unter Leitung von Peter Kusenbach durch den Abend begleiten. Für die kulinarischen Genüsse steht das Team des Culinariums bereit. Der Vorsit- zende der GdP Kreisgruppe Bad Bergzabern, Herr Falco Engel freut sich, dass durch diese Veranstaltung, die Verbindung der Bürger der Südpfalz und der Polizisten ob Bund oder Land, intensiviert wird. Abendgarderobe ist an diesem Abend erwünscht. Einlass ab 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Weitere Informationen, sowie Eintrittskarten erhalten Sie Dienstag bis Donners- tag zwischen 9 Uhr und 12 Uhr telefonisch unter 06343/9591322 oder 06343/9591500, oder per Email an: julia.erlenwein@polizei.bund.de SONNTAG, 6. MAI 2018 All you need is Love Spektakel in Bad Bergzabern 10.30 Uhr Hochamt in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern 11.30 Uhr Rollbraten im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 13.00 Uhr Karlsruher Pferderennen: Galopp- und Trabsport mit Wettannahme! Eintritt 4,- €. Rennbahn Knielingen, www.zrv-knielingen.de 14.00 Uhr Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“ durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme. Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Für Gruppen bitten wir um gesonderte Anmeldung. Tel. 06343/98966-0 17.00 Uhr Die Hofkonzerte unterm Weintor - auch 2018 heisst es wieder: Runter vom Sonnenberg, am Deutschen Weintor die Sonne genießen und mit der (aller-) letzten Weinschorle des Tages an Livekonzerten von Chören, Blasorchestern und anderen Musikvereinen direkt unterm Deutschen Wein- tor erfreuen! Heute: Bläserchor St. Peter und Paul live! Der zeitgemäße Musikverein aus Karlsruhe-Mühlburg, der 1947 von Pfarrer Carl Degler gegründet wurde, besteht aus einem Stamm- und einem Jugendorchester mit einem breit gefächerten Repertoire, das von konzertanter Blasmusik, über populäre Arrangements bis hin zur traditionellen Blasmusik. PS: Es gelten die allgemeinem Hofkonzerte Regeln: Der Eintritt ist frei, aber bitte vergessen Sie nicht das Kleingeld für die Musiker Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstr. 4, Schweigen-Rechtenbach, © Foto: St. Peter & Paul Telefon 06342/922780, erlebnis@weintor.de, www.weintor.live 18.00 Uhr Maiandacht in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern 20.00 Uhr Abendwanderung „Die Waldschnepfe“: Besonders scheue Vögel sind die Waldschnepfen - sie bleiben fast immer im Wald verborgen. Nur in der Morgen- und Abenddämmerung sind sie aktiv, fliegen ihr Brutrevier ab und suchen nach Nahrung. Dann fliegen sie träge über Schneisen und Lichtungen. Die Waldschnepfe gehört laut Roter Liste zu den gefährdeten Arten. Sie genießt daher ganzjährige Schonzeit und darf nicht bejagd wer- den. Treffpunkt: Dahn, P Neudahner Weiher, Bahnhaltepunkt Moosbachtal. Leitung: Josef Strubel. Info und Anmeldung: Telefon 0178/1883736 MONTAG, 7. MAI 2018 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 19.00 Uhr „Immunfit forever: Wie teste und stärke ich mein Immunsystem“ Dr. Petra Sommer, leitende Ärztin der Felke-Kurklinik Bad Sobernheim. Im Haus des Gastes, Kneippverein, Eintritt frei 25
R E RG OI M O N A N A T L IE S C E H M EP FK EUHR LS UT N AGD E T N 26
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S DIENSTAG, 8. MAI 2018 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 19 18.30 Uhr Lauftreff für Jedermann - Gemeinsam ist Sport am schönsten. Treffpunkt: am westlichen Eingang des Kurparks (großer Parkplatz) in Bad Bergzabern. Laufen in betreuten Laufgruppen ohne Leistungsdruck !! Keine Vereinszugehörigkeit erforderlich!! - Aber jederzeit willkommen! Info: Telefon 06343/2773, www.volkslauf-bad-bergzabern.de 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Sportliches Gehen für Anfänger und Trainierte in verschiedenen Tempogruppen. Walkingleiter Peter Schlimmer, Telefon 06343/1350. 19.00 Uhr Lichtbildervortrag mit Artur Kuntz im Haus des Gastes. Thema: Das romantische Elsass. Eintritt: 5,00 €, mit Kurkarte 3,00 €. MITTWOCH, 9. MAI 2018 ab Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der 11.00 Uhr Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, www.cramerhaus.de ab Mittagstisch: Dampfnudeln & rostige Ritter in der Weinstube Wissing 12.00 Uhr „in der alten Brennerei“, Winzergasse 34, Gleiszellen. Trad. Pfälzer Küche & mehr! Mehr Infos: Telefon 06343/6100505 oder www.weingut-wissing.de ab Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich- 17.00 Uhr Dip in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstraße 62, Bad Bergzabern, Telefon 06343/7605 DONNERSTAG, 10. MAI 2018 · CHRISTI HIMMELFAHRT 10.30 Uhr Hochamt in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern ab Geniessertag im Weingut Hitziger: Tag der offenen Tür mit Kellerführung, 11.00 Uhr Weinprobe mit Jahrgangspräsentation, Weinbergsrundgang, etc. Geniessen Sie Wein & Sekt aus kontrolliert umweltschonendem Weinbau, Pfälzer Spezialitäten (Leckeres Essen vom Team der Firma Gaumenfreude Catering, Edenkoben), Live-Musik (von 11 bis 14 Uhr spielt die Jazz-Combo d. Alfred Grosser Gymnasiums) und vieles mehr! Eintritt frei! Weingut Stefan & Nicole Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, © Foto: S. Hitziger Bad Bergzabern, Telefon 06343/1710, www.weingut-hitziger.de 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel - siehe Seite 23 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich - siehe Seite 23 FREITAG, 11. MAI 2018 Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de ab Rumpsteaks in verschiedenen Variationen in der Ausflugs-Gaststätte 11.00 Uhr Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237 13.30 Uhr Eine gemütliche, familienfreundliche und landschaftlich sehr schöne und fast nur eben geführte Radtour. Mit Informationen, Pausen und einer Einkehr im Weingut Bolz. Treffpunkt 13.30 Uhr am Haus des Gastes. Die Länge der Strecke beträgt ca. 30 km. Rückkehr ca. 17.30 Uhr bis 18 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos (außer persönlicher Ausgaben bei der Einkehr) und auf eigene Gefahr! Zur eigenen Sicherheit wird ein Fahrrad-Helm empfohlen. Die Radtour wird vom Wanderführer Michael Czetzki geführt. 19.30 Uhr “Wein probieren & erleben”: Informations-Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Stefan & Nicole Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Telefon 06343/1710. Um Voranmeldung wird gebeten im Weingut Hitziger oder bei der Tourist-Info Bad Bergzabern: 10,00 € p. P. - Treffpunkt im Weingut Hitziger. Nähere Infos unter www.weingut-hitziger.de 27
Ihre Pfalzwirte Jeden Freitag Kartoffelsuppe, Dampfnudeln und Weinsoße Täglich frische Forellen · Wildbret Im Mai: zusätzlich Montag und Dienstag auch zum Mittagessen bis 14.00Uhr geöffnet und jeden Sonntag mittag „Rollbraten gefüllt mit Linsebühler Schafskäse“ Familie Schoof-Hey · Hauptstraße 10 · 76891 St. Germanshof Telefon 0 63 94/14 55 · eMail: info@st.germanshof.de www.St.Germanshof.de · Ruhetage: Montag und Dienstag 6 ruhig gelegene Appartements mit und ohne Frühstück buchbar Fam. Hoff · 76889 Vorderweidenthal · Tel. 06398/993066 www.goldeneslamm-vorderweidenthal.de Ruhige Lage, umgeben von Wald Gute Küche · Fisch, Wild, ... Ansprechendes Ambiente Gästezimmer mit Du/WC, Balkon Im Mai: Frischer Pfälzer Spargel Familie Walther · Reisdorf 2 · 76887 Böllenborn Tel. 0 63 43/24 79 · www.gasthof-waldeslust.de Ruhetage: Montag und Donnerstag www.3pfalzwirte.de
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S KUNSTHANDWERKERMARKT IN BADBERGZABERN AM 11. UND 12. MAI 2018 11.00 Uhr- Modisches & traditionelles Kunsthandwerk präsentieren die Ausstellerinnen 18.00 Uhr beim kunsthandwerklichen Frühlingsmarkt am Freitag, 11. Mai & Sams- tag, 12. Mai 2018, in Bad Bergzabern, Haus des Gastes. Aus bunten, fröh- lichen Stoffen gibt es vielerlei Hübsches, Originelles, Praktisches zum eige- nen Gebrauch oder zum Verschenken. Man findet bemalte Tücher und Hüte, Kreatives aus Filz, z.B. zauberhafte Blüten und originellen Filzschmuck. Lust auf Frühling und Sommer macht ausgefallene und hochwertige Unikat-Mode © Fotos: Edith Fritz als Jacken, Westen, Blusen, Tuniken, samt hübschen textilen Accessoires. Schönen Schmuck aus edlen Perlen kann man bestaunen und auch direkt anpassen lassen.Edles Porzellan wird kunstvoll vor Ort bemalt und kann er- worben oder auch bestellt werden. Die hohe Kunst des schönen Schreibens, Kalligraphie genannt, wird anschaulich vorgestellt. Wer das Besondere und Ausgefallene sucht, sollte diese Ausstellung auf keinen Fall versäumen. Geöffnet ist an beiden Tagen jeweils von 11 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt. SAMSTAG, 12. MAI 2018 18.00 Uhr Vorabendmesse in Pleisweiler-Oberhofen 20.30 Uhr Flowcircus, das Freie Ensemble Berlins, präsentiert im Weingut Beck Oberotterbach: Cougar - Das Musical. Wie tituliert man eine Frau jen- seits der 40, die ihrer Lust auf jüngere Männer selbstbewusst und unver- blümt nachgeht? „Cougar“. Puma. Und welche animalische Betitelung gibt es im umgekehrten Fall für den Mann, der seine Freude an jüngeren Frauen auslebt? Keine. Er ist und bleibt ein „Mann“! Endlich ein Frau- sucht-Mann-Beziehungsmusical, das weder auf plattpeinliche Gags auf Stammtisch-Niveau setzt, noch eine bloße Compilation-Show ist. Mit guten Darstellern, flott inszeniert von Sebastiano Meli.Reservierungen un- ter Tel. 0152/02137459 oder info@musikantebuckl.de werden empfohlen. Näheres unter www.musikantebuckl.de oder www.flowcircusberlin.de SONNTAG, 13. MAI 2018 · MUTTERTAG Spiel & Spaß am Muttertag im Wild- und Wanderpark Silz ab 13 Uhr Hüpfburg „Giraffe“, Workshop: Stoffmalerei. Info-Telefon 06346/5588 oder www.wildpark-silz.de 10.00 Uhr Muttertagsbrunch plus: ausgedehntes Brunchvergnügen im Weintorsaal! Nach einem Gläschen Weintor-Secco wartet im luftigen Ambiente des schönen Rundsaals eine breite Auswahl an Buffets. Neben der Schlemmerei und dem tollen Blick in die Weinberge wartet auch pfiffiges Programm: Palatina Jazz Trio! Eigens für den Muttertags-Brunch hat der aus der Südpfalz stammende und jetzt in Köln lebende Jonas Kaltenbach eine Band mit dem Mannheimer Studenten Nicolai Daneck aus Südbaden und dem in Kaiserslautern wohnen- den Ben Thomas aus den USA zusammengestellt. Reservierung: Tel. 06342/ 922780 und E-Mail erlebnis@weintor.de! Mehr Infos: www.weintor.live Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstr. 4, Schweigen-Rechtenbach 10.30 Uhr Hochamt in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern 11.00 Uhr „Kindersegen im Zoo“ - Öffentliche Zooführung zum Muttertag mit Zoologin Dr. Christina Schubert im Zoo Landau, Hindenburgstr. 14, www.zoo-landau.de 11.30 Uhr Rollbraten im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 Zum 15. Mal findet der Deutsch-Französische Bauernmarkt und Tafel- freuden in Bad Bergzabern rund um das Schloss und in der Schlosshalle statt. Über 100 Anbieter aus der Region Vorder- und Südpfalz und dem Elsass präsentieren ihre hochwertigen, teilweise selbst erzeugten Produkte aus dem landwirtschaftlichen oder weinbaulichen Betrieb, zeigen bäuerliches Kunsthandwerk und laden ein, regionale Spezialitäten zu probieren. Mit © Fotos: VBG Bad Bergzabern den Ausstellern sowie den Gastronomen freuen sich die Verbandsgemeinde und die Stadt Bad Bergzabern auf den Besuch ihrer Gäste und heißen sie zu einem schönen, erlebnisreichen Sonntag willkommen. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr, werden die Bad Bergzaberner Geschäfte für die Besucher des Bauernmarktes geöffnet sein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 29
R E RG OI M O N A N A T L IE S C E H M EP FK EUHR LS UT N AGD E T N 30
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S SONNTAG, 13. MAI 2018 · MUTTERTAG 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Bad Bergzabern bis 18.00 Uhr 14.00 Uhr hist. Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern - siehe Seite 25 17.00 Uhr Die Hofkonzerte unterm Weintor - auch 2018 heisst es wieder: Runter vom Sonnenberg, am Deutschen Weintor die Sonne genießen und mit der (aller-) letzten Weinschorle des Tages an Livekonzerten von Chören, Blasorchestern und anderen Musikvereinen direkt unterm Deutschen Weintor erfreuen! Heute: Akkordeon-Ensemble Kinzigtal - zusammen spielen die fünf Akkoredonisten und der Canjon-Spieler mit Begeisterung, flotten Fingern und Dynamik immer wieder gern gehörte Melodien. Dabei widmen sie sich anspruchsvoller Akkordeonmusik aus dem klassischen Bereich ... aber mitreißend und voller Rhythmus präsentiert. PS: Es gelten die allgemeinem Hofkonzerte Regeln: Der Eintritt ist frei, aber bitte vergessen Sie nicht das Kleingeld für die Musiker Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstr. 4, Schweigen-Rechtenbach, Telefon 06342/922780, erlebnis@weintor.de, www.weintor.live 18.00 Uhr Maiandacht in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern MONTAG, 14. MAI 2018 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 DIENSTAG, 15. MAI 2018 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 19 18.30 Uhr Lauftreff für Jedermann - siehe Seite 27 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich - siehe Seite 27 MITTWOCH, 16. MAI 2018 11.00 Uhr Rostige Ritter oder Dampfnudeln im Cramerhaus - siehe Seite 19 12.00 Uhr Mittagstisch: Dampfnudeln in der Weinstube Wissing - siehe Seite 19 14.00 Uhr Sagenhafter Märchenspaziergang ... mit der Pfälzer Märchenfee Sulamay durch die Altstadt von Bad Bergzabern - Informativ, kurzwei- © Foto: S. Fillinger lig, abwechslungsreich und bezaubernd! Treffpunkt vor dem Schloss. Preis: 3,00 €, Kinder und Gäste mit Kurkarte frei. Infos unter Telefon 06343/610224. Mehr Infos unter www.sulamay.de 17.00 Uhr Grumbeerkiechle in der Weinstube “Zur Reblaus”- siehe Seite 19 18.30 Uhr Einkehr im Weingut Ullrich – Pfälzer Abend - siehe Seite 19 DONNERSTAG, 17. MAI 2018 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel - siehe Seite 23 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich - siehe Seite 23 18.00 Uhr Flammkuchenabend im Weingut Wilker - siehe Seite 23 FREITAG, 18. MAI 2018 Weinfest Oberotterbach Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im St. Germanshof - s. S. 23 11.00 Uhr Rumpsteaks in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus - siehe Seite 23 19.00 Uhr Just Chill im Weintor - ein relaxter Sommerabend auf der Weintor-Terrasse: Den Blick in die Rheinebene und tolle Livemusik auf der Außenbühne erleben! Heute mit „The Academics“. Marvin Rheinheimer (Gesang, Gitarre), Josua Mutschmann (Gesang, Bass), Timo Stern (Gesang, Gitarre) und Fabian Dospil (Schlagzeug/Cajon) lassen es bei uns aber „unplugged“ angehen: „romantisch und dennoch kraftvoll“ versprechen sie… und wir freuen uns drauf . Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstraße 4, © Foto: The Academics Schweigen-Rechtenbach, Telefon 06342/922780, www.weintor.live 19.30 Uhr “Wein probieren & erleben” im Weingut Hitziger - siehe Seite 23 31
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S 67. HEIMAT-UND BLÜTENFEST IN RHODT VOM 18. BIS 21. MAI 2018 Weinfest mit Flair: Wie jedes Jahr an Pfingsten findet in Rhodt unter Rietburg das traditionelle und überregional beliebte Heimat- und Blütenfest statt, in diesem Jahr zum 67. Male – wie immer in der malerischen Theresienstraße. Rhodter Weingüter und Vereine sowie die Gastronomen und zahlreiche Schausteller präsentieren zwischen schmucken Winzerhäusern und unter blühenden Kastanienbäumen das Beste aus Keller, Küche und Werkstätten für unsere Gäste aus 2018 nah und fern. Mit 500 Freischoppen eröffnet ein Festzug am Freitag, 67. Heimat- und Blütenfest an Pfingsten von 18. Mai, ab 18 Uhr, in der Dorfmitte am Eichplatz das Fest – musi- Fr - Mo / 18. - 21. Mai Eröffnung: kalisch begleitet von den Kronacher Musikanten. Bei der offiziellen Freitag 18 Uhr Eichplatz/Weinstraße Mit freundlicher Unterstützung der: www.rhodt.de 500 Eröffnung im Herzen der Festmeile dürfen dann natürlich auch die Freischoppen - spendiert vom Weingut Gries Grußworte unserer Weinhoheiten und der Ehrengäste nicht fehlen. Am Sonntag findet um 10.15 Uhr ein Festgottesdienst in der Theresienstraße unter freiem Himmel statt. Danach öffnen die Höfe und Zelte wie gewohnt ihre Ausschankstellen zum Frühschoppen und zum Mittagstisch. Sonntag und Montag, jeweils 14 und 16 Uhr, können sich Klein und Groß von einer Zaubervorstellung in ihren Bann ziehen lassen; weitere Aktionen für unsere kleinen Gäste finden mit Unterstützung des Kindergartenfördervereins im Landjugendzelt statt. Damit jeder den Wein ohne Reue genießen kann, fahren das Schoppenbähnel und die Linienbusse zu regelmäßigen Zeiten vom Bahnhof Edenkoben nach Rhodt und zurück. Weitere Informationen erhalten Sie beim Gäste- und Bürgerbüro Rhodt, Telefon 06323/980079, tourismus@rhodt.de oder unter www.rhodt.de SAMSTAG, 19. MAI 2018 Weinfest Oberotterbach 18.00 Uhr Vorabendmesse in Pleisweiler-Oberhofen PFINGSTSONNTAG, 20. MAI 2018 Weinfest Oberotterbach 10.30 Uhr Feierliches Hochamt mit „Bergzaberner Pfingstwunder“ in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern 11.00 Uhr Vinosage im Weingut Ullrich: Eine besondere Kombination von Wein & Kunst mit Malerei von Michael Weisbrod, musikalisch umrahmt vom A-Capella Chor „als emol“. Eintritt frei! Weingut Ullrich, Schäfergasse 25, Pleisweiler-Oberhofen, Telefon 06343/2312, www.weingut-ullrich.de 11.00 Uhr Das traditionelle Pfingstkonzert der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern e. V. im Weingut Bernhart in Schweigen-Rechtenbach in der Reihe „Classische Weine - Classische Musik“. Michael Faust, Flöte und Andreas Mildner, Harfe spielem Werke von Bach, Berio, Borne, Mozart und Piazolla. Vorverkauf: Weingut Bernhart, Tel. 06342/7202. Mehr Infos und Online-Tickets: www.gesellschaft-der-musikfreunde.de 11.30 Uhr Rollbraten im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 14.00 Uhr hist. Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern - siehe Seite 25 17.00 Uhr Die Hofkonzerte unterm Weintor - auch 2018 heisst es wieder: Runter vom Sonnenberg, am Deutschen Weintor die Sonne genießen und mit der (aller-) letzten Weinschorle des Tages an Livekonzerten von Chören, Blasorchestern und anderen Musikvereinen direkt unterm Deutschen Weintor erfreuen! . PS: Es gelten die allgemeinem Hofkonzerte Regeln: Der Eintritt ist frei, © Foto: Dt. Weintor aber bitte vergessen Sie nicht das Kleingeld für die Musiker Deutsches Weintor Gastronomie GmbH, Weinstr. 4, Schweigen-Rechtenbach, Telefon 06342/922780, erlebnis@weintor.de, www.weintor.live 18.00 Uhr Feierliche Pfingstvesper mit sakramentalem Segen in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern 33
34
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S PFINGSTMONTAG, 21. MAI 2018 Weinfest Oberotterbach Pfingschdequack Oberschlettenbach 11.00 Uhr Open Air am Kurparkeingang - Duo Arcopeggio: Hörgenuss der besonderen Art. Lassen Sie sich überraschen vom Facettenreichtum der Kombination von Violine und Harfe und genießen Sie das einfühlsame und impulsive Spiel der beiden Musikerinnen Eva-Maria Vischi und Birke Falkenroth. Bei ihren Auftritten erklingen sowohl beeindruckende Originalkompositionen, wie auch wunderschöne Bearbeitungen, wobei sich die klangliche Vielfalt von der © Foto: Duo Arcopeggio Barockzeit bis hin in die Moderne erstreckt und besonderen Ausdruck in der temperamentvollen spanischen Musik findet. Es erwartet Sie Klassik auf höchstem Niveau, abgerundet durch eine unterhaltsame Moderation. 11.00 Uhr Deutscher Zoofördertag: Der Freundeskreis Landauer Tiergarten e.V. stellt sich vor. Im Zoo Landau, Hindenburgstr. 14, www.zoo-landau.de 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 18.00 Uhr Hochamt in der St. Martin Kirche Bad Bergzabern DIENSTAG, 22. MAI 2018 11.30 Uhr Mittagessen im Waldrestaurant St. Germanshof - siehe Seite 17 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 19 18.30 Uhr Lauftreff für Jedermann - siehe Seite 27 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich - siehe Seite 27 MITTWOCH, 23. MAI 2018 11.00 Uhr Rostige Ritter oder Dampfnudeln im Cramerhaus - siehe Seite 19 12.00 Uhr Mittagstisch: Dampfnudeln in der Weinstube Wissing - siehe Seite 19 17.00 Uhr Grumbeerkiechle in der Weinstube “Zur Reblaus”- siehe Seite 19 DONNERSTAG, 24. MAI 2018 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel - siehe Seite 23 18.30 Uhr Die Walker & Nordic Walker treffen sich - siehe Seite 23 FREITAG, 25. MAI 2018 Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im St. Germanshof - s. S. 23 11.00 Uhr Rumpsteaks in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus - siehe Seite 23 19.00 Uhr Eröffnung der Rosenwochen: „Triff Deinen Winzer“ bei Lagerfeuer und Livemusik. Musik, Ambiente und Wein spielen auf stimmige Weise zusammen beim diesjährigen Auftakt der Rosenwochen in Kapellen-Drus- weiler. Am Rosengarten-Wanderweg und in der Weinlage „Rosengarten“ gelegen, erwarten die Kapeller Winzer ihre Gäste zu einer Neuauflage der Weinprobe im Keschdebusch. Kauft eine Probierkarte, testet Euch quer durch das Weinangebot des Ortes, trefft Freunde und Bekannte und genießt die musikalische Umrahmung durch AcoustiXound, die mit einem lässigen Gitarrensound begeistern. Bei Einbruch der Dunkelheit werden Fackeln und ein Lagerfeuer entzündet – der Platz in den Weinbergen hat dann ein ganz besonderes Flair. Der Keschdebusch liegt ca. 1,5 km südlich des Ortes und lässt sich über einen Spaziergang über den Rosengarten-Wanderweg oder vom Deutschhof aus gut zu Fuß erreichen. Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus. Weinprobierkarte 15,- €. VVK: Tourist-Info oder bei den beteiligten Winzern. Info: www.bad-bergzaberner-land.de; www.kapellen-drusweiler.de 35
Sie können auch lesen