OpenAirKino im Freibad Brauweg - Juni bis 2. September 2017 - Lumiere
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LUMIERE präsentiert:
OpenAirKino im Freibad Brauweg
OpenAirKino
im Freibad Brauweg
Programmheft
23. Juni bis
2. September 2017
www.lumiere.de Das OpenAirKino 2017
wird gefördert durch
LUMIERE Open-Air-Programm 2017
H
1
AktıvDruck
OpenAirKino im Freibad Brauweg
OpenAirKino
im Freibad Brauweg
LUMIERE
Auch in diesemGOES JahrOPEN
heißt AIR: VomLUMIERE
es wieder 23. Juni bisGOES
zum 2.OPEN
September
AIR:
gibt es27.
Vom wieder spannende
Juni bis zum 30.Filme
August im gibt
Freibad amFilm-
es für Brauwegund zu sehen:
Frischluftfans
unterhaltsame
Herausragende und Filmespannende
des letztenFilme imArthousehits,
Jahres, Freibad am Brauweg
Action- zu se-
hen. Wir haben– ein
und Kultfilme Programm
hoffentlich für mit
jedenFilmhits,
Geschmack Klassikern
etwas. und Kult-
filmen zusammen
Bei Einbruch gestellt. Bei geht
der Dämmerung Einbruch der Dämmerung
die Vorführung los, geht
die Vorführung
Einlass los,Uhr
ist ab 20.00 Einlass
(amist ab 20 19.30
Samstag Uhr, bis zum Filmbeginn
Uhr),
kann noch gebadet, gerutscht und gesprungen werden. Sitzen
bis zum Filmbeginn kann noch geschwommen, gerutscht und
kann man auf der großen Rasenfläche, dafür empfiehlt es sich, Dec-
gesprungen werden.Für
ken mitzubringen. Sitzen
die, kann
denenman der auf
Bodender zu
großen
unbequem
Rasenfläche, dafür
ist, gibt es auch 250empfiehlt es sich,
Stühle. Man Decken
kann mitzubringen.
sich bei uns Kleinigkei-
Für die, Essen
ten zum denenundder Trinken
Boden zu unbequem
kaufen ist, gibt
– natürlich gibt es
es auch Stühle.
auch wieder
Man kann auch Kleinigkeiten zum Essen und Trinken kaufen –
natürlich gibt es auch wieder das beliebte Popcorn.
Die Filmveranstaltungen im Schwimmbad finden bei fast jedem
Wetter statt. Also, wenn es nieselt, heißt es: Warm einpacken,
Schirm mitnehmen und ab ins Schwimmbad.
Eintrittspreise incl. Freibadeintritt: 8,00 Euro/7,00 Euro · Schülerpreis: 5,00 Euro · Sozialcard: 3,00 Euro
Fünferkarte für Fans (nicht übertragbar) 35,00 Euro/30,00 Euro/20,00 Euro
Kassenöffnung: Donnerstag und Freitag um 20.00 Uhr · Samstag um 19.30 Uhr
Freitag 23. Juni 22.00 Uhr
Welcome
to Norway
Norwegen 2015, 91 Min., FSK: 6
Regie: Rune Dengstadt Langlo
D.: Anders Baasmo Christiansen, Olivier Mukuta,
Slimane Dazi
Eigentlich hat der Norweger Primus eine
Abneigung gegen alles Fremde. Die vielen Flüchtlinge, die auch in Norwegen Asyl suchen, kommen ihm
trotzdem gerade recht. Sein pleite gegangenes Hotel hoch im Norden soll dank ihnen doch noch zur Goldgrube
werden. Seine Frau Hanni und Tochter Oda trauen ihren Augen nicht, als ganze Busladungen in das Hotel
einziehen, in dem Türen, Heizung und Strom fehlen. Primus ist nicht auf die diplomatischen Verwicklungen
vorbereitet, die auf ihn lauern: Christen weigern sich, mit Arabern, Sunniten mit Schiiten das Zimmer zu teilen.
Heilloses Chaos scheint programmiert zu sein ...
Die skandinavische Komödie nimmt Vorurteile geschickt aufs Korn und lässt uns in Norwegens Bergen
die brisante Gegenwart mit anderen Augen sehen. Mit viel Witz und Warmherzigkeit gelingt Regisseur Rune
Denstad Langlo (»Nord«) ein Stück schwarz-humoriges Kino, eine wilde und bereichernde Schlittenfahrt auf
dem glatten Eis globaler Verwicklungen.
2 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Samstag 24. Juni 22.00 Uhr
Tschick
D 2016, 92 Min. · FSK: 12 · Regie: Fatih Akin
D.: Anand Batbileg, Tristan Göbel, Mercedes Müller
Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Während die Mutter in der Entzugsklinik und der Vater mit
seiner Assistentin auf »Geschäftsreise« ist, verbringt der 14-jährige Außenseiter Maik Klingenberg die großen Feri-
en allein am Pool der elterlichen Villa. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow,
stammt aus dem tiefsten Russland, kommt aus einem der Hochhäuser in Berlin-Marzahn – und hat einen ge-
klauten Lada dabei. Damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende ostdeutsche
Provinz. Die Geschichte eines Sommers, den wir alle einmal erleben wollen. Der beste Sommer von allen eben!
Freitag 30. Juni 22.00 Uhr
Die andere Seite der Hoffnung
Finnland, D 2017, 93 Min., FSK: 6
Regie: Aki Kaurismäki:
D.: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula
Khaled ist als blinder Passagier nach Helsinki gekommen und
beantragt dort Asyl. Doch die finnischen Behörden beschließen,
ihn nach Aleppo zurückzuschicken. Der Finne Wikström will
sich verändern. Er verlässt seine Frau, kündigt seinen Job als
Oberhemdenvertreter und will mit einem Restaurant in einer
abgelegenen Gasse glücklich werden. Die erste Begegnung der
beiden endet mit einer Schlägerei. Doch dann stellt Wikström
Khaled als Tellerwäscher ein …
»Das finnische Regie-Urgestein Aki Kaurismäki kommentiert die Flüchtlingskrise in Europa – mit umwer-
fend-lakonischem Humor und viel Menschlichkeit.« (filmstarts.de)
Samstag 1. Juli 22.00 Uhr
Frühstück bei Monsieur Henri
Frankreich 2015, 98 Min., FSK: 0
Regie: Ivan Calbérac
D.: Claude Brasseur, Noémie Schmidt, Guillaume de Tonquédec
Monsieur Henri ist ein alter Griesgram. Er ärgert sich über alles – über
die Ehefrau seines Sohnes, die jungen Leute von heute und was sonst
so anfällt. Weil Henri gesundheitlich angeschlagen ist, beschließt sein
Sohn Paul, dass es Zeit wird für eine Mitbewohnerin: Die chronisch
abgebrannte Studentin Constance verkörpert alles, was Henri auf den
Tod nicht leiden kann. Weil sie sich die Miete nicht leisten kann, bie-
tet Henri ihr ein Geschäft an: Schafft sie es, seinen Sohn Paul dazu zu
bringen, seine Ehefrau zu verlassen, ist die Miete umsonst ...
Mit großer Heiterkeit inszeniert Regisseur Ivan Calbérac die hoch-
komischen Verwicklungen einer hinreißenden Wohngemeinschaft,
die einen grimmigen Herren das Fürchten und das Lieben lehrt.
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 33
www.naturkost-elkershausen.de
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Die transparenteste Form Der Kennzeichnung
von LebensmitteLn ist, wenn auF Dem etiKett
Der erzeuger DireKt genannt wirD.
Boyer im Ostviertel Obermühle Rosdorf Das Biohaus
hainholzweg 18 obere mühlenstraße benzstr. 2c
37085 göttingen 31724 rosdorf 37083 göttingen
tel. 0551 507 64 30 tel. 0551 784 38 tel. 0551 790 8523
Biomarkt - Gallus Park Naturkost in der Burgstraße Naturkost in der Südstadt
weender Landstr. 59 burgstr. 18 reinholdstr. 15
37075 göttingen 37073 göttingen (eingang stegemühlenweg)
tel. 0551 205 3765 tel. 0551 48 57 35 37083 göttingen
tel. 0551 384 899 19
Der Gemüseladen Schrot und Kern
bäckergasse 1b springstr. 19 Lotta Karotta
37083 göttingen 37077 göttingen bio-Lieferservice
tel. 0551 79 44 94 tel. 0551 205 3886 gartestraße 50a
37130 rittmarshausen
Linde Natur Brothofladen tel. 05508 974 419-0
bio-Lieferservice & Laden im hof hacketalstr. 1 www.lotta-karotta.de
Kirchweg 1 37136 waake
37136 mackenrode tel. 05507 919 676 Grüner Bote
tel. 05507 96 76 0 ihr Lieferservice
www.linde-natur.de Naturalia hübenthal 11
Kurze str. 17 37218 witzenhausen
37073 göttingen tel. 05542 710 77
tel. 0551 48 41 15 www.gruener-bote.de
4 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Freitag 7. Juli 22.00 Uhr
Tanna
Eine verbotene Liebe
Vanuatu, Australien 2015, 104 Min., OmU, FSK: 16
Regie: Bentley Dean, Martin Butler
D.: Marie Wawa, Mungau Dain, Marceline Rofit
Die schöne junge Wawa und Dain, der Enkel des Dorfvorstehers
der Yakel, haben sich einander heimlich versprochen, doch die Traditionen stellen sich ihrer Liebe entgegen: Um ei-
nen Konflikt mit einem rivalisierenden Stamm beizulegen, soll Wawa einen Mann der feindlichen Imedin heiraten.
Wawa und Dain weigern sich und fliehen durch die Regenwälder bis zum Gipfel des Funken speienden Vulkans ...
Bentley Dean und Martin Butler haben sieben Monate auf der entlegenen Insel Tanna im Südpazifik gelebt
und sich von den Einheimischen zu einer großen Liebesgeschichte nach wahren Begebenheiten inspirieren las-
sen. 2017 wurde TANNA für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert.
Samstag 8. Juli 22.00 Uhr
Birnenkuchen mit Lavendel
Frankreich 2015, 101 Min., FSK: 0 · Regie: Éric Besnard
D.: Virginie Efira, Benjamin Lavernhe, Lucie Fagede
Louise kümmert sich seit dem Tod ihres Mannes um den Birnenanbau
auf dem Hof in der Provence. Doch die Bank will den Kredit zurück, die
Kunden zweifeln an ihrer Kompetenz, und dann fährt sie auch noch einen
Fremden an. Doch manchmal kann ein Unfall ein Glücksfall sein ...
»Ein Film, der glücklich macht! Wie ein frischer Frühlingswind trägt
diese französische Komödie Leichtigkeit und gute Laune ins Kino.«
(programmkino.de)
Für Umwelt & Geldbeutel:
pos-kresin.de P0905-009
Autogas-Anlagen
Grätzelstraße 14 ∙ 37079 Göttingen
www.radundtat-goettingen.de
0551 / 63 15 15
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 5
OpenAirKino im Freibad Brauweg
gt dE r
© basta.de, 08/13
si E
A m E n dE
gEsch m Ack
dAs BiohAus Regionale Frische ÖffnungszEitEn
Benzstraße 2c Mo bis Fr von 8 – 20 Uhr
an der B27, Ortsausgang Geismar Sa von 8 – 18 Uhr
37083 Göttingen · Tel. 0551 7908523
www.dasbackhaus.de
f!
ten
p
tsellerlis
Beste
ino im Ko
s jenseits
der Bes
Großes K e ndeins
b
er
e
,
n v o n allem etw
Wir ha die Sie sonst nirgends fik-Cen
usi
as:
nd
Ds
...
Zweitaubse i
ch tm
H B Jazz-, Klassik-, Welen Preisen ...
ü
VDs ...
Preise m H Pzuoptr-,aumatisch niedri.g H Konzeeirt-D
Günstige
mière-
h
Vaterna ab 1, 9 9 .. d ie n wenig Lu
rb ü ch er st re am s, it en .. .
H H e jenseits des MaiWohnzimmer verb
ö n re
H FiAtm
lm in Ihrem
osphäre
Buchhandlung Tabula Vaternahm – Der Buchstern
Weender Straße 68 · 37073 Göttingen Theaterstraße 24 · 37073 Göttingen
AktivDruck 6/2015
Telefon 0551/4 20 25 Telefon 0551/5 31 63 60
Spezialist für modernes Antiquariat · Sonderausgaben · Remittenden
Neuerscheinungen · Restauflagen · Bestellservice
6 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Freitag 14. Juli 22.00 Uhr
Wilde Maus
D, Österreich 2016, 103 Min., FSK: 12
Regie u. Buch: Josef Hader
D.: Josef Hader, Pia Hierzegger, Jörg Hartmann,
Georg Friedrich, Nora von Waldstätten
Seit Jahrzehnten schreibt Georg als etablierter Mu-
sikkritiker für eine Wiener Zeitung. Doch dann
wird er überraschend von seinem Chefredakteur ge-
feuert: Sparmaßnahmen. Seiner Frau Johanna ver-
heimlicht er den Rausschmiss und sinnt auf Rache.
Dabei steht ihm sein ehemaliger Mitschüler Erich
zur Seite, ein schräger Vogel, dem Georg in seiner
neu gewonnenen Freizeit hilft, eine marode Achterbahn im Wiener Prater wieder in Gang zu setzen. Georgs nächt-
liche Rachefeldzüge gegen seinen ehemaligen Chef beginnen als kleine Sachbeschädigungen und steigern sich zu
immer größer werdendem Terror. Schnell gerät sein bürgerliches Leben völlig aus dem Ruder ...
Mit WILDE MAUS gibt der bekannte österreichische Schauspieler und Kabarettist Josef Hader sein
Regiedebüt und erzählt darin von einem Wettlauf in den Wahnsinn – eine pointierte und pechschwarze Tragi-
komödie über neurotische Stadtmenschen und die Liebe in Zeiten unendlicher Freiheit.
Samstag 15. Juli 22.00 Uhr
Es war einmal
in Deutschland
D, Luxemburg, Belgien 2017, 101 Min.
FSK: 12
Regie: Sam Garbarski
D.: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir
1946, Frankfurt am Main. David Bermann und
seine jüdischen Freunde sind dem Naziregime
knapp entkommen und träumen wie viele von einer
Ausreise nach Amerika. Doch wie soll man in diesen
kargen Zeiten das dafür nötige Geld aufbringen?
Dem eloquenten Geschäftsmann kommt die zündende Idee: Was brauchen die Deutschen jetzt am meisten?
Feinste Wäsche aller Art, hübsch verpackt in unglaubliche Geschichten. Gemeinsam ziehen die sechs begnadeten
Entertainer von Haus zu Haus und preisen den Hausfrauen mit hinreißender Dreistigkeit ihre Ware an, dass
die geschmeichelten Damen gar keine andere Wahl haben, als bei dem unwiderstehlichen Angebot zuzugreifen.
Das Geschäft floriert. Doch dann holt Bermann seine Vergangenheit ein. Was hatte es mit seinem Besuch
auf dem Obersalzberg auf sich? Hat er womöglich mit den Nazis kollaboriert? Die kluge und attraktive, aber
unerbittliche US-Offizierin Sara Simon will unbedingt die Wahrheit herausfinden, doch es fällt ihr zunehmend
schwerer, sich Bermanns Charme und Witz zu entziehen ...
Der in Bayern aufgewachsene belgische Regisseur Sam Garbarski inszeniert die dramatische Nachkriegskomödie
mit viel Chuzpe und jüdischem Humor als bewegende Feier des Lebens.
Impressum: Kino Lumière, Film- und KinoInitiative e.V., Geismarlandstraße 19, 37083 Göttingen · Layout: Anna Fuhry
Daten- und Bildbearbeitung, Satz, Druck: AktivDruck Göttingen · Montagen + Fotos S. 1/2/20: © fotografik Recke GbR, Göttingen
unter Verwendung des Hauptmotivs des Filmes »La La Land« © und mit freundlicher Genehmigung der StudioCanal GmbH, Berlin
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 7
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 20. Juli 21.45 Uhr
Raving Iran
Schweiz 2016, 90 Min., OmU, FSK: 6
Regie: Susanne Regina Meures
Die Techno-Fans Anoosh und Arash versuchen, ihren
Traum von Freiheit, Kunst und Musik zu leben. Arash
und Anoosh organisieren Raves in der Wüste oder an
geheim gehaltenen Orten in Teheran; sie veröffentli-
chen unzensierte Alben – all das ist illegal im Iran. Als
Anoosh verhaftet wird, scheint es vorbei zu sein mit
der Karriere. Doch eines Tages werden sie vom größten
Techno-Festival der Welt in die Schweiz eingeladen und überraschenderweise erhalten sie dafür ein Ausreisevisum.
Dort bekommen sie durch Interviews, Millionen Raver und andere DJs einen Eindruck davon, wie sich ein verwirk-
lichter Traum anfühlen würde. Als ihr Visum abläuft, stehen sie vor der größten Entscheidung ihres Lebens …
RAVING IRAN ist ein Film für ein engagiertes, junges Publikum, das hier einen echten Underground-Film sehen kann.
Freitag 21. Juli 21.45 Uhr
Blade Runner
Director’s Cut
USA 1993, 117 Min., FSK: 16
Regie: Ridley Scott
D.: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Daryl Hannah,
Edward James Olmos
Los Angeles im November 2019: Die Stadt ist dekadent, düster,
schmutzig und übervölkert. Ein besseres Leben auf fernen Planeten
wird versprochen, in Welten, die durch so genannte »Replikanten« er-
schlossen worden sind. Als sich einige dieser künstlichen Menschen, die
sich äußerlich nicht mehr von natürlich geborenen Menschen unter-
scheiden und die inzwischen Gefühle entwickelt haben, selbstständig
machen, wird der desillusionierte Ex-Polizist Deckard beauftragt, sie
auszuschalten …
Aus einer 1989 gefundenen Workprint-Fassung erstellte der Film-
restaurator Michael Arick 1992 in Absprache mit Ridley Scott den
Director’s Cut, der sich Ridley Scotts Vision des Films annäherte.
»In seiner früheren Fassung war der Film ein Meisterwerk mit Feh-
lern; in Scotts restaurierter Fassung ist er einfach ein Meisterwerk.«
(Nigel Floyd, Filmlritiker)
Bei uns gibt’s H
AktıvDruck
Druck
seit 40 Jahren
Schmaligweg 8 · 37079 Göttingen
0551/6 70 65 · Fax 63 27 65
service@aktivdruck.com
8 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Samstag 22. Juli 21.45 Uhr
Moonlight
USA 2016, 111 Min., FSK: 12
Regie: Barry Jenkins
D.: Mahershala Ali, Naomie Harris, Alex R.Hibbert,
Ashton Sanders, Trevante Rhodes
MOONLIGHT erzählt die berührende Geschich-
te des jungen Chiron, der in Miami fernab jeglichen
Glamours aufwächst. Der Film begleitet entscheiden-
de Momente in Chirons Leben von der Kindheit bis
ins Erwachsenenalter, in denen er sich selbst entdeckt,
für seinen Platz in der Welt kämpft, seine große Liebe
findet und wieder verliert. MOONLIGHT ist ein einzigartiges Stück Kino über persönliche Augenblicke und
Menschen, die uns prägen und den Schmerz der ersten Liebe, der ein Leben lang nachhallen kann.
Mit seiner einfühlsamen Coming of-Age Geschichte etabliert sich Regisseur Barry Jenkins als einzigartige
Stimme im modernen, amerikanischen Kino und beweist, dass er die Magie und Elektrizität großer Gefühle auf
die Leinwand bringen kann.
»Ein bildgewaltiger Film, der mit Homosexualität in der schwarzen Bevölkerung ein heißes Eisen auf berüh-
rende, subtile Weise angeht.« (programmkino.de)
MOONLIGHT gewann in diesem Jahr drei Oscars, unter anderem wurde er als bester Film ausgezeichnet.
»Attraktive Backstage-Leinenbluse sucht Sie … «
AktivDruck 5/13
… zwecks gemeinsamer Unternehmungen.
Ich bin pflegeleicht, ausgleichend und locker. Marc O’Polo
Bei Gefallen: gerne auch Kuscheln bei großer Hitze. CLOSED
Sie finden mich in der Barfüßerstraße 1 am Wilhelmsplatz. Majestic
Momentan lebe ich in einer gemischten WG mit vielen
Individuellen Kleidungsstücken und Schuhen zusammen.
Sandwich
Kommen Sie doch gerne auf einen Kaffee vorbei. Gidigio
Ich freue mich auf Sie. Bis bald. u.v.m.
Barfüßerstraße 1 (am Wilhelmplatz) · 37073 Göttingen
Tel. 0551/48 60 85 · www.woggon-mode.de
Mo – Fr 9.30 – 19.00 Uhr · Sa 9.30 – 18.00 Uhr
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 9
OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 27. Juli 21.30 Uhr
Vor der Morgenröte
D, Frankr., Österreich 2016 · 106 Min., FSK: 0 · Regie: Maria Schrader
D.: Josef Hader, Barbara Sukowa, Mathias Brandt, André Szymanski
1934 befindet sich der österreichische Schriftsteller Stefan Zweig auf dem vorläufigen Höhepunkt seines kreativen
Schaffens und gilt in der Literaturwelt als Star. Doch in Zweigs Heimatland wächst der Einfluss der Nationalsozialisten.
Eines Tages wird der überzeugte Pazifist Zweig beschuldigt, Waffen bei sich zu verstecken. Die Hausdurchsuchung
trifft ihn so sehr, dass er beschließt, ins Exil zu gehen. Die Suche nach einem friedlichen Platz fernab der Heimat
treibt ihn nach England, nach New York, Buenos Aires und schließlich nach Brasilien. Dort verfasst er sein letztes
und bekanntestes Werk »Die Schachnovelle«. Doch die fremden Länder können seine Heimat nie ersetzen …
In Maria Schraders scharfsinniger Reflexion über Nationalismus und die Rolle des Intellektuellen in der
Gesellschaft überrascht der Kabarettist Josef Hader als sensibler Autor. Die szenisch besten Momente liefert das
Spannungsverhältnis mit der grandiosen Charakterdarstellerin Barbara Sukowa.
Fotos: www.klawunn.de; Panthermedia/ Yakumo | Grafik & Design: www.herr-mehnert.de
Dipl.-Wirt-Jur. (FH)
Stephan Hartung
Steuerberater
Wir stehen Ihnen in allen steuer-
rechtlichen und betriebswirtschaft-
lichen Fragen als kompetenter
Partner zur Seite. Ständige Schulun-
gen und Weiterbildungen gewähr-
leisten ein fundiertes Fachwissen
der Mitarbeiter und garantieren
eine Beratung auf hohem Niveau.
Schlesierring 2 | 37085 Göttingen | Postfach 1643 | 37006 Göttingen | Fon: 0551 . 50757 - 0
Fax: 0551 . 50757 - 77 | E-Mail: info@hartung-stb.de | Internet: www.hartung-stb.de
10 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008OpenAirKino im Freibad Brauweg
Freitag 28. Juli 21.30 Uhr
Captain
Fantastic
USA 2016, 118 Min., FSK: 12
Regie und Buch: Matt Ross
D.: Viggo Mortensen, Frank Langella, George
Mackay, Kathryn Hahn, Steve Zahn
Ben lebt aus Überzeugung mit seinen sechs
Kindern in der Einsamkeit der Berge im Nord-
westen Amerikas. Er bringt ihnen nicht nur
ein überdurchschnittliches Wissen bei, sondern
auch wie man jagt und in der Wildnis überlebt. Als seine Frau stirbt, ist er gezwungen mit den Kindern seine selbst
geschaffene Aussteigeridylle zu verlassen. In ihrem alten, klapprigen Bus macht sich die Familie auf den Weg quer
durch die USA zur Beerdigung, die bei den Großeltern stattfinden soll. Ihre Reise ist voller komischer wie berüh-
render Momente, die Bens Freiheitsideale und seine Vorstellungen von Erziehung nachhaltig infrage stellen …
»CAPTAIN FANTASTIC ist einer dieser außergewöhnlichen Filme, für die es sich auf jeden Fall lohnt, ins
Kino zu gehen! Man amüsiert sich wunderbar und kommt gleichzeitig ins Nachdenken: Ein wenig Wildnis
ohne W-LAN – würde das nicht manchem Zivilisationskind gut tun?« (ndr.de)
Samstag 29. Juli 21.30 Uhr
Donnerstag 31. August 21.00 Uhr
Willkommen bei den Hartmanns
D 2016, 116 Min., FSK: 12
Regie: Simon Verhoeven
D.: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Eric
Kabongo, Palina Rojinski, Florian David Fitz
Der Familie Hartmann stehen turbulente Zeiten be-
vor: Mutter Angelika beschließt nach dem Besuch
eines Flüchtlingsheims, Diallo, einen der Bewohner,
bei sich aufzunehmen. Ihr Mann Richard ist da sehr
skeptisch.
Und bald füllt sich das Haus weiter. Tochter So-
phie, eine Dauerstudentin, ist auf der Flucht vor
einem Verehrer. Philipp, der Burnout-gefährdete
Sohn, zieht samt Enkel Basti wieder zu Hause ein.
Sophie und Philipp müssen feststellen, dass es in der
Ehe der Eltern kräftig kriselt.
In dem überfüllten Haus eskaliert die Situation
zunehmend …
»Regisseur und Drehbuchautor Simon Verhoeven nähert sich in seinem neuen Film dem hoch politischen
Thema der Flüchtlingswelle in Deutschland mit Lachern und Comedy im Gepäck an. Ihm ist es wichtig, dass
die Deutschen in Zeiten der Anspannung und Verwirrung das Schmunzeln über sich selbst nicht verlernen.«
(kino.de)
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 11OpenAirKino im Freibad Brauweg
12 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 3. August 21.15 Uhr
Paterson
USA 2016, 117 Min., OmU, FSK: 0
Regie: Jim Jarmusch
D.: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Barry
Shabaka Henley, Clift Smith,
Chasten Harmon
Paterson ist Busfahrer und lebt in Paterson.
Die eigentümlichen Bewohner dieser Klein-
stadt in New Jersey inspirieren ihn zu seinen
Gedichten, die er in seiner Mittagspause auf
der Parkbank verfasst. Er fährt täglich die
gleiche Route, geht abends mit seinem Hund
spazieren und trinkt in einer Bar genau ein
Bier. Die Welt seiner Frau Laura ist dagegen
im ständigen Wandel. Fast täglich hat sie neue Träume, jeder einzelne von ihnen ein anderes, inspirierendes
Projekt, vom Muffin-Backen über E-Gitarre-Spielen bis hin zum Umdekorieren des Hauses, in dem überall ihr
schwarz-weißes Lieblingsmuster zu finden ist. Paterson liebt Laura und sie ihn. Er unterstützt ihre neugefun-
denen Ambitionen und sie bewundert seine Gabe für Poesie ...
Der neue Film von Kultregisseur Jim Jarmusch widmet sich mit viel Liebe zum Detail, hypnotisch schönen
Bildern und gewohnt lakonischem Humor seinen skurrilen Figuren, allen voran dem von Shootingstar Adam
Driver verkörperten Feingeist Paterson.
»Wer sich an kleinen Dingen erfreut, so die Moral von der enorm elegant erzählten Geschichte, hat allemal
ein zufriedeneres Leben − was durchaus ohne Handy möglich ist! Für Fans des minimalistischen Kultfilmers ein
absolutes Muss.« (programmkino.de)
Freitag 4. August 21.15 Uhr
Sing
USA 2016. 108 Min., FSK: 0
Regie: Garth Jennings
Buster Moon liebt das Theater, seit er
in seiner Kindheit eine Show mit der
legendären Nana Noodleman gesehen
hat. Aber mit der Übernahme seines
eigenen Theaters hat sich der Koala
trotzdem mächtig verhoben. Seine
letzte Chance, finanziell wieder auf
die Beine zu kommen, sieht er in der Ausrichtung eines Musik-Wettbewerbs – wobei er sich schon bei der Aus-
schreibung vertippt und so versehentlich 100.000 statt 1.000 Dollar für den Gewinner auslobt. Die Schlangen
vor dem Theater sind riesig. Unter den Teilnehmern des Wettbewerbs sind der großherzige Gorilla-Gangster-
sohn Johnny, die Schweine-Vielfach-Mutter Rosita, die großmäulige Jazz-Maus Mike, das unter Lampenfieber
leidende Elefanten-Mädchen Meena und die Stachelschwein-Punkerin Ash. All diese stimmgewaltigen Tiere
träumen von der großen Karriere …
SING entwickelt sich »abseits aller aufgepeitschter Castingshow-Künstlichkeit zu einem mutmachenden
Feel-Good-Musical, bei dem einem jede Nummer mindestens ein ganz breites Lächeln ins Gesicht zaubert
(wenn man nicht gleich anfängt, vor lauter Glücksgefühlen loszuheulen).« [filmstarts.de]
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 13OpenAirKino im Freibad Brauweg
Nähe
ist einfach.
Weil man die Sparkasse
immer und überall erreicht.
Von zu Hause, mobil und in
der Filiale.
14 LUMIERE spk-goettingen.de2017
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm 2008OpenAirKino im Freibad Brauweg
Samstag 5. August 21.15 Uhr
Arrival
USA 2016, 116 Min., FSK: 12
Regie: Denis Villeneuve
D.: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker
Zwölf Alien-Raumschiffe landen auf der Erde,
jeweils in unterschiedlichen Regionen. Die
Menschen versuchen, mit den Außerirdischen
zu kommunizieren, aber niemand versteht die
walartigen Laute, die von den Aliens abgeson-
dert werden. Im Auftrag der US-Regierung
stellt Colonel Weber darum ein Team um die
Linguistin Louise Banks und den Physiker Ian
Donnelly zusammen, das eine Kommunikati-
on mit den fremden Wesen herstellen soll, um
deren Absichten in Erfahrung zu bringen. In Montana, wo eines der Schiffe über dem Boden schwebt, machen
sich die beiden an die Arbeit – er, der rationale Naturwissenschaftler mit klaren Ansichten zu den Dingen, sie
mit ihrem Sprachverständnis und ihrer ansteckenden Entdeckungsfreude. Doch bald beginnt ein Rennen gegen
die Zeit, bei dem es um nicht weniger als den Fortbestand der Menschheit geht …
»Getragen von virtuosen Bildern, einem hypnotischen Soundtrack und der Oscar-verdächtigen Amy
Adams folgt ARRIVAL seinem ganz eigenen, faszinierenden Rhythmus. Sieht so der ›2001‹ unserer Zeit aus?«
(programmkino.de)
»Ein Meisterwerk – ARRIVAL ist der beste Science-Fiction-Film seit langem.« (Berliner Zeitung)
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 15OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 10. August 21.00 Uhr
Der junge
Karl Marx
D, Frankreich, Belgien 2016, 118 Min., FSK: 6
Regie: Raoul Peck
D.: August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps,
Hannah Steele, Olivier Gourmet
Paris 1844, die industrielle Revolution ist im vollen Gange. Der
26-jährige Karl Marx lebt mit seiner Frau Jenny im französi-
schen Exil. Dort lernt er den jungen Friedrich Engels kennen, der gerade über die Verelendung des englischen Prole-
tariats geschrieben hat. Engels liebt Mary Burns, eine Baumwollspinnerin und Rebellin der englischen Arbeiterbewe-
gung. Er weiß, wovon er spricht. Engels und Marx erarbeiten die Schriften, die die Revolution entzünden sollen …
Großes historisches Kino über die Begegnung zweier Geistesgrößen, die die Welt verändern und die alte
Gesellschaft überwinden wollten. In beeindruckenden Bildern und mit viel Sensibilität erzählt die deutsch-fran-
zösische Produktion die Entstehungsgeschichte einer weltbekannten Idee als Porträt einer engen Freundschaft.
Freitag, 11. August 21.00 Uhr Der
lange Weg
nach Hause
Australien, GB, USA
2016, 119 Min, FSK: 12
Regie: Garth Davis
D.: Dev Patel, Rooney
Mara, Nicole Kidman
Ein Tag wie jeder andere
im Leben des fünfjährigen Saroo: Auf dem Bahnhof der indischen Kleinstadt, in der sein Bruder ihn für einige
Stunden zurückgelassen hat, sucht er nach Münzen und Essensresten. Vor Erschöpfung schläft er schließlich
in einem haltenden Zug ein und findet sich nach einer traumatischen Reise in Kalkutta am anderen Ende des
Kontinents wieder. Wochenlang irrt er durch die gefährlichen Straßen der Stadt, landet einem Waisenhaus, wo
er von Sue und John Brierley adoptiert wird, die ihm ein liebevolles Zuhause in Australien geben.
Viele Jahre später lebt Saroo in Melbourne, ist beruflich erfolgreich und wohnt mit seiner Freundin Lucy
zusammen. Er könnte rundum glücklich sein, doch die Frage nach seiner Herkunft lässt ihn nicht los ...
»Eine schlichte und doch tiefgründige Reflexion über Familie, Wurzeln, Identität und Heimat, die während
der gesamten Laufzeit immer tiefer geht.« (The Hollywood Reporter)
Bistro und Weinbar
Nikolausberger Weg 43 · 37073 Göttingen · Tel. 0551/38 19 08 92
Wein & Delicatessen
Lotzestraße 23 · 37083 Göttingen · Tel. 0551/7 70 31 98
16 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 17. August 21.00 Uhr
Paula
Mein Leben soll ein Fest sein
D 2016, 123 Min., FSK: 12
Regie: Christian Schwochow
D.: Carla Juri, Albrecht Abraham Schuch, Roxane Duran
In einer Zeit, in der kaum jemand einer Frau ein
selbstbestimmtes und erfolgreiches Leben zutraut, beschließt
Paula Becker, eine große Malerin zu werden. In der Künstlerkolonnie Worpswede lernt sie Otto Modersohn
kennen. Schon bei der ersten Begegnung spüren die beiden eine besondere Verbindung. Aus ihrer gemeinsamen
Leidenschaft für die Malerei wird die große Liebe. Als sie heiraten, führen sie eine Ehe fernab von gängigen
Mustern ihrer Zeit ...
Mit PAULA erzählt Regisseur Christian Schwochow das faszinierende Leben einer hochbegabten Künstlerin
und radikal modernen Frau.
Freitag 18. August 21.00 Uhr
Phantastische
Tierwesen
und wo sie zu finden sind
USA/GB 2016, 134 Min., FSK: 6 · Regie: David Yates
D.: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler
Der exzentrische und einzigartig begabte britische Zauberer Newt Scamander erforscht magische Wesen auf dem
ganzen Planeten. In seinem unscheinbaren, magischen Koffer beherbergt er eine ganze Sammlung seltener und
gefährdeter magischer Kreaturen. 1926 reist er schließlich in das magie-phobische Amerika. Schnell wird ihm klar,
dass sich die magische Gemeinschaft in den USA regelrecht vor den No-Maj (amerikanisch für Muggel) versteckt.
Als mehrere seiner teils gefährlichen Geschöpfe aus seinem Koffer entkommen, ist Chaos programmiert …
Samstag 19. August 21.00 Uhr
Die Schöne und das Biest USA 2016, 129 Min., FSK: 6 · Regie: Bill Condon
D: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans
Die kluge und anmutige Belle lebt mit ihrem Vater Maurice ein be-
schauliches Leben, das nur durch die Avancen des Dorfschönlings
Gaston gestört wird. Als Maurice auf einer Reise in die Fänge eines
Ungeheuers gerät, bietet die mutige junge Frau ihre Freiheit im Aus-
tausch gegen das Leben ihres Vaters an. Trotz ihrer Furcht freundet
sich Belle mit den verzauberten Bediensteten im verwunschenen
Schloss des Biests an. Mit der Zeit lernt sie auch, hinter dessen ab-
scheuliche Fassade zu blicken …
»Die Realverfilmung von Disneys Zeichentrick-Klassiker DIE SCHÖNE UND DAS BIEST ist ein beein-
druckendes Kinoerlebnis, das eine der zeitlosesten und beliebtesten Geschichten aller Zeiten in neuem Glanz
erstrahlen lässt.« (cinecitta.de)
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 17OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 24. August 21.00 Uhr
Hidden Figures
USA 2016, 127 Min., FSK: 0 · Regie: Theodore Melfi
D.: Octavia Spencer, Taraji P.
Henson, Janelle Monáe, Kevin Costner
HIDDEN FIGURES erzählt die Geschichte von Katherine Johnson,
Dorothy Vaughn und Mary Jackson − herausragende afro-amerikani-
sche Frauen, die bei der NASA gearbeitet haben und in dieser Funk-
tion als brillante Köpfe einer der größten Unternehmungen in der
Geschichte gelten: Sie haben den Astronauten John Glenn in die Um-
laufbahn geschickt. Eine fantastische Leistung, die der Nation neues Selbstbewusstsein gab, das Rennen im Weltall
neu definitierte und die Welt aufrüttelte. Dieses visionäre Trio überschritt jegliche Geschlechts- und Rassengrenzen
und inspirierte Generationen, an ihren großen Träumen festzuhalten.
»Ein leidenschaftliches Plädoyer für eine gleichberechtigte Zukunft.«(Programmkino.de)
Freitag 25. August 21.00 Uhr
La La Land
USA 2016, 128 Min., FSK: 0
Regie: Damien Chazelle
D.: Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend, J.K. Simmons
Mia träumt von einer ruhmreichen Karriere in Hollywood und hält
sich als Kaffeebotin über Wasser. Auch der Jazzpianist Sebastian will
groß herauskommen. Doch vorerst jobbt er in Bars. Als sich ihre Wege
kreuzen, ist es Liebe auf den ersten Blick. Gemeinsam wollen sie die
Bühnen der Welt erobern, doch der Weg ist steiniger als gedacht ...
LA LA LAND ist eine Neuerfindung des Musicals: Mit Emma Stone und Ryan Gosling hat Damien Chazelle
ein Traumpaar gefunden, das seine Vision lebendig und emotional überzeugend zu verkörpern vermag. Sie be-
rühren mit mitreißenden Songs und Tanznummern in einer traumhaft inszenierten Liebesgeschichte. Großes,
musikalisches Gefühlskino!
Samstag 26. August 21.00 Uhr
Rogue One:
A Star Wars Story
USA 2016, 134 Min., FSK: 12
Regie: Gareth Edwards (II)
D.: Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn
Die Jedi-Ritter existieren nicht mehr und die Galaxie befindet sich
im Wandel. Eine neue Ordnung erhebt sich aus den finsteren Abgründen der dunklen Seite der Macht: Ein
Sternensystem nach dem anderen muss sich dem Willen des Imperiums beugen.
Nur wenige Mutige haben sich zusammengeschlossen, um Widerstand zu leisten. In dieser dunklen Zeit
taucht Jyn Erso auf, die verschollene Tochter von Galen Erso, der die mächtigste Waffe des Imperiums konstru-
iert hat: den Todesstern. Jyn bringt Hoffnung in einer Zeit, in der alle Hoffnung verloren scheint.
18 LUMIERE
LUMIEREOpen-Air-Programm
Open-Air-Programm2017
2008OpenAirKino im Freibad Brauweg
Donnerstag 31. August 21.00 Uhr
Willkommen bei den Hartmanns Filmbeschreibung auf Seite 11
Freitag 1. September 21.00 Uhr
Pirates of the Caribbean V
Salazars Rache
USA 2017, 128 Min., FSK: 6
Regie: Joachim Rønning, Espen Sandberg
D.: Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites,
Kaya Scodelario
Captain Jack Sparrow stolpert unversehens in ein neues
Abenteuer, als eine Truppe Geisterpiraten unter der Füh-
rung von Sparrows erklärtem Todfeind Captain Salazar das
Teufelsdreieck verlässt, in dem sie bislang festgehalten wur-
de. Salazar und seine Crew sinnen auf Rache an allen leben-
den Piraten und wollen sie töten, allen voran Jack Sparrow.
Diesem bleibt nur eine Möglichkeit, sich aus der brenzligen Situation herauszuwinden: Er muss Poseidons
magischen Dreizack finden, der ihm die Herrschaft über die Weltmeere verleiht. Die junge Astronomin Ca-
rina Smyth ist ebenfalls auf der Suche nach dem Dreizack …
Samstag 2. September 21.00 Uhr
Toni
Erdmann
D 2016, 162 Min., FSK: 12
Regie: Maren Ade
D.: Peter Simonischek, Sandra Hüller,
Michael Wittenborn
Winfried ist ein einfühlsamer Musiklehrer mit
Hang zu Scherzen, der mit seinem alten Hund
zusammenlebt. Seine Tochter Ines ist eine ehrgeizige Unternehmensberaterin, die von einem Projekt zum
nächsten um die Welt reist, um die Karriereleiter nach oben zu klettern. Vater und Tochter sehen sich nicht oft.
Das ändert sich, als Winfrieds Hund stirbt: Er beschließt, Ines unangekündigt in Bukarest zu besuchen. Wegen
seiner Witze und der unterschwelligen Kritik an ihrem Lebensstil kracht es bald zwischen den beiden. Und dann
verwandelt sich Winfried auch noch in sein Alter Ego Toni Erdmann: schiefes Gebiss, schlecht sitzender Anzug,
wilde Perücke. Winfried bringt Ines peinliche Situationen – aber die Verkleidung sorgt auch dafür, dass sie und
ihr Vater sich annähern …
»TONI ERDMANN entfaltet seine Qualität langsam und überwältigend, ist wunderschön und letztendlich
genauso bewegend wie unwahrscheinlich lustig – die beste deutsche 162-Minuten-Komödie, die du jemals
sehen wirst.« (The Hollywood-Reporter)
LUMIERE Open-Air-Programm 2017 19Freitag, 23. Juni, 22.00 Uhr Donnerstag, 3. August, 21.15 Uhr
Welcome to Norway Paterson (OmU)
Samstag,, 24. Juni, 22.00 Uhr Freitag, 4. August, 21.15 Uhr
Tschick Sing
Samstag, 5. August, 21.15 Uhr
Freitag, 30. Juni, 22.00 Uhr
Die andere Seite Arrival
der Hoffnung Donnerstag, 10. August, 21.00 Uhr
Samstag, 1. Juli, 22.00 Uhr Der junge Karl Marx
Frühstück bei Monsieur Henri Freitag, 11. August, 21.00 Uhr
Freitag, 7. Juli, 22.00 Uhr Lion – Der lange Weg ...
Tanna (OmU) Donnerstag, 17. August, 21.00 Uhr
Samstag, 8. Juli, 22.00 Uhr Paula
Birnenkuchen mit Lavendel Freitag, 18. August, 21.00 Uhr
Freitag, 14. Juli, 22.00 Uhr Phantastische Tierwesen
und wo sie zu finden sind
Wilde Maus Samstag, 19. August, 21.00 Uhr
Samstag, 15. Juli, 22.00 Uhr
Die Schöne und das Biest
Es war einmal
Donnerstag, 24. August, 21.00 Uhr
in Deutschland Hidden Figures
Donnerstag, 20. Juli, 21.45 Uhr Freitag, 25. August, 21.00 Uhr
Raving Iran (OmU) La La Land
www.lumiere.de
Freitag, 21. Juli, 21.45 Uhr Samstag, 26. August, 21.00 Uhr
Göttingen 0551/6 70 65 · grafik@aktivdruck.com
Blade Runner Director’s Cut Rogue One: A Star Wars Story
Samstag, 22. Juli, 21.45 Uhr
Donnerstag, 31. August, 21.00 Uhr
Moonlight
Göttingen
Göttingen
Willkommen bei den Hartmanns
Donnerstag, 27. Juli, 21.30 Uhr Freitag, 1. September, 21.00 Uhr
ein Plakat von AktivDruck
ein Plakat von AktivDruck
Vor der Morgenröte Pirates of the Caribbean V:
★
★
Freitag, 28. Juli, 21.30 Uhr Salazars Rache
Captain Fantastic Samstag, 2. September, 21.00 Uhr
AktıvDruck
Samstag, 29. Juli, 21.30 Uhr
Toni Erdmann
★
Willkommen
Einlass mit Badebetrieb Donnerstag und Freitag
bei den Hartmanns ab 20.00 Uhr, Samstag ab 19.30 Uhr
Kino Lumière · Film- und KinoInitiative e.V. · Geismarlandstraße 19 · 37083 Göttingen · Tel. 0551/48 45 23 · Fax 48 70 98 · info@lumiere.deSie können auch lesen
