AUF VIER PFOTEN DURCH KLAGENFURT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUF VIER PFOTEN DURCH KLAGENFURT
www.dasfutterhaus.at
r fürs He im t ier!
Ihr Fachhändle
DAS FUTTERHAUS
Klagenfurt
Görzer Allee 10 MO. - FR.: 09:00 - 18:30 Uhr
9020 Klagenfurt SA.: 09:00 - 18:00 Uhr
MEHR Beratung.
MEHR Auswahl.
MEHR Angebote.
3 Liebe Hundebesitzerinnen und -besitzer! Hingabe, Treue, Leidenschaft und man als Hundehalter trägt. Gute und Intelligenz machen unsere Hunde möglichst artgerechte Haltung, op- zu unseren besten Freunden. Wer timale Versorgung und regelmäßige einmal selbst einen Vierbeiner als Kontrollen beim Tierarzt gehören treuen Gefährten hatte, der weiß, ebenso dazu wie die erforderliche wie schnell ein Hund das Herz erobert Erziehung und Bewegung. und Teil der Familie wird. Hunde geben ein Vielfaches der Liebe zu- Als Hundebesitzerinnen und Hun- rück, die sie geschenkt bekommen. debesitzer haben wir auch dafür Es gibt kaum schönere Dinge als Sorge zu tragen, dass das Zusam- einen ausgiebigen Spaziergang, ge- menleben von Zwei- und Vierbeinern meinsamen Spaß in freier Natur reibungsfrei gestaltbar ist. Diese oder einfach zuhause in Gesellschaft Broschüre soll Ihnen Tipps und Tricks des anderen zu entspannen. Tier- zur Hundehaltung mit auf den Weg schutz ist für mich Herzensangele- geben, damit Sie mit Ihrem vierbei- genheit, daher habe ich diesen auch nigen Freund unvergessliche und zur Chefsache erklärt. Tiere haben ausgeglichene Stunden verbringen unseren Respekt verdient. können. Als stolzer Besitzer zweier Hunde, Ihr Bürgermeister weiß ich um die Verantwortung, die Christian Scheider Liebe Hundefreundin, lieber Hundefreund! Die neu aufgelegte Hundefibel soll datenbank, Haltungsbestimmungen für Sie eine wertvolle Informations- usw. quelle sein. Auch das Team des Ve- In solch einer lebenswerten Stadt, terinäramtes Klagenfurt am Wört- wie es Klagenfurt ist, möchte ich hersee steht Ihnen als Servicestelle Ihnen und Ihrem treuen Vierbeiner für Ihre Anliegen rund um Ihren vier- noch folgendes mit auf den Weg beinigen Liebling und all den damit geben: „Meine Freiheit endet dort, in Verbindung stehenden gesetzlichen wo die Freiheit des anderen beginnt.“ Bestimmungen gerne zur Verfügung. (Immanuel Kant) Wir beantworten Ihre Fragen zu spe- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ziellen Reisebestimmungen in diverse und Ihrem Tier alles Gute, Länder, Unklarheiten betreffend die verpflichtende Registrierung Ihres Ihr Amtstierarzt Tieres in der amtlichen Heimtier- Ing. Mag. med. vet. Ignaz Zitterer
4
Liebe Hundebesitzerinnen und -besitzer!
Ein Hund ist der „treueste“ tierische detrainer und Tierärzte. Als Hun-
Begleiter für uns Menschen. Dieses dehalter tragen Sie die Verantwortung
Tier bringt ein Stück Natur in unser für ihren Hund für sein ganzes Hun-
Leben zurück. Damit Sie und Ihr deleben!
Hund zufrieden sein können müssen
jedoch Bedürfnisse auf beiden Seiten Alles Gute für Sie und Ihren Vierbeiner
erfüllt werden. Nutzen Sie diese wünscht
Hundefibel der Stadt Klagenfurt und Dr. Jutta Wagner
holen Sie sich Hilfe über geeignete Tierschutz-Ombudsfrau
Literatur, tierschutzqualifizierte Hun- des Landes Kärnten
Meine lieben Hundefreunde!
Ich bin Strolchi, der Stadthund von Klagenfurt
am Wörthersee und somit Experte in Sachen
„Hundsein“ in der Kärntner Landeshauptstadt.
Ich kenne jede Hundefreilaufzone und weiß genau,
wann ich angeleint sein muss und wo Gassimaten
zu finden sind. Ich begleite Euch auf den nächsten
Seiten dieser Broschüre und gebe ausreichend
Infos rund ums vierbeinige Leben in Klagenfurt.
Da ich ein moderner Hund bin, findet ihr mich
natürlich auch auf Facebook! Sucht mich unter
www.facebook.com/stadthundstrolchi und erfährt
alle Neuigkeiten aus erster Hand. Ich freue mich
über jeden neuen Hundefreund.
„Dem
Viel Spaß mit der Broschüre! wird s Hun
elbst e de, wenn gu
Euer Stadthund in wei t
Johan ser M erzogen,
Strolchi n Wolf
gang
a n n gewo
von G
oethe gen.“
5
MEIN HUND UND ICH
Die Entscheidung für einen Hund muss wohl- verkaufen sie Welpen oft einfach aus dem Kof-
überlegt sein. So viel Freude das Tier macht, so ferraum oder am „Schwarzmarkt“. Diese Hunde
viel Verantwortung bedeutet es auch. Kosten leiden meist an Erbkrankheiten und sind schlecht
(Tierarzt, Futter etc.), tägliche Spaziergänge bei sozialisiert. Beim Kauf eines Hundes ist unbedingt
jedem Wetter, Arbeiten mit dem Hund, damit er ein schriftlicher Kaufvertrag abzuschließen. Fragen
geistig gefordert wird – all das muss bedacht Sie auch nach allen Papieren (Abstammung,
werden. Ein Hund ist ein Familienmitglied, für Impfpass, Geburtsdatum, Entwurmungen etc.).
das man Verantwortung übernehmen muss. Ist Bevor Sie zu einem Züchter gehen, denken Sie
man dazu bereit, steht einem harmonischen an die vielen Hunde im Tierheim, die sich sehnlichst
Leben mit dem Hund nichts im Wege. ein Zuhause wünschen. Ein Besuch lohnt sich
bestimmt. Hier erhalten Sie einen schriftlichen
Die Wahl der Rasse ist der erste wichtige Schritt. Abgabe-Revers, dass Ihnen das Tier übergeben
Nicht jede ist gleich und für die eigenen Lebens- wurde. Bevor man einen Hund endgültig zu sich
umstände passend. Wer zum Beispiel gerne laufen holt, kann auch eine Patenschaft übernommen
geht, sollte sich keinen Mops oder Dackel zulegen, werden. So bekommt man schon einmal das Ge-
sie sind keine Langstreckenläufer. Ein Gespräch fühl, wie es ist, einen Hund zu haben.
mit verschiedenen Züchtern und einem Tierarzt
ist ratsam. Der ÖKV (Österreichischer Kynolo- Ehe Ihr neuer Mitbewohner nachhause kommt,
genverband) gibt Auskunft über Rasse- und Zucht- müssen dort einige Vorbereitungen getroffen wer-
vereine in Österreich. Infos: www.oekv.at, den. Ein eigenes Plätzchen mit Decke/Korb, Futter
T 02236/710 667. und Fressnapf sowie Spielzeug sollten in jedem
Fall bereit stehen. Vermeiden Sie großen Trubel
Auch Hundeschulen und das Klagenfurter Tier- (Weihnachten, Geburtstage, Ostern etc.) – Freunde
schutz-Kompetenzzentrum (T 0463/43541-0) hel- und Familie lernen ihn noch früh genug kennen.
fen gerne bei der Entscheidung. Das Tier braucht Ruhe, Entspannung und Zeit
Ganz wichtig: Nehmen Sie sich vor Billigzüchtern sich einzugewöhnen. Danach stehen Behörden-
in Acht! Vielfach aus östlichen Ländern stammend, wege an. Als erstes geht’s zur Hundeanmeldung!
6
WUSSTEN SIE…
Die Beziehung zwischen Mensch und Hund ist Früher waren Hunde reine Nutztiere, heute sind
eine jahrtausendealte – Schätzungen liegen zwi- sie feste Familienmitglieder. Heutzutage gibt es
schen 12.000 und 130.000 Jahren. Hunde stam- weltweit hunderte von Rassen und über 500 Mil-
men ursprünglich vom Wolf ab, sind sehr sozial lionen Hunde, in Klagenfurt sind rund 4.000 Hunde
und passen sich ihrer Umgebung perfekt an. offiziell angemeldet.
Zwei Eigenschaften, die ihnen das Leben mit
dem Menschen erleichtert haben. Wie sie genau Die Zahl der Wölfe dagegen ist gering – vor
einigen Jahren lag die Statistik bei ca. 15.000
bis 20.000, die in Europa in freier Wildbahn leben.
Der strenge Artenschutz zeigt Wirkung, der Wolf-
bestand steigt langsam wieder an. Als Hundefreund
oder Hundebesitzer sollten Ihnen auch die Vorfahren
ihres vierbeinigen Lieblings wichtig sein. Ver-
schiedene Tierorganisationen unterstützen die
Arterhaltung der Wölfe – erkundigen Sie sich
und helfen Sie mit!
zueinander gefunden haben ist nicht bekannt.
Vermutet wird, dass Futterreste des Menschen
den Wölfen schnell zur Nahrung verhalfen. Zahme
Tiere kamen den Menschen sehr nahe, im Laufe
der Jahrtausende wurde die Beziehung immer
enger. Mensch und Hund gingen gemeinsam zur
Jagd oder verteidigten das heimische Territorium.
7
HUNDEANMELDUNG
Ein Hund, der älter als drei Monate ist, muss an- • Befreit sind: Lawinensuchhunde, Hunde der
gemeldet werden und die Hundeabgabe ist jährlich Bergrettung, Hunde in Tierasylen und Hunde
zu bezahlen. In der Landeshauptstadt Klagenfurt für beeinträchtigte Personen (z.B. Blinden-
am Wörthersee können Sie dies im Bürgerservice hund).
tun. Mit der Bezahlung der Hundeabgabe erhalten • Befreit sind auch Personen, die eine Mindest-
Hundebesitzer die Hundemarke. Sie ist am Hals- pension beziehen.
band des Hundes anzubringen. Hält sich der * Hunde, die zum Berufserwerb verwendet werden
Hund außerhalb des umzäunten Gartens auf, (z.B. Schutzhunde von privatem Wachpersonal,
muss sie gut sichtbar sein. Therapiehunde, sofern die Besitzer ein Gewerbe
haben)
Hundeabgabegebühr (=Hundesteuer)
• Hunde: 40 Euro
• Wachhunde: 15 Euro (als Wachhunde gelten
solche, die die Schutzhundeprüfung I (SchH1)
absolviert haben.
• Hunde in Ausübung eines Berufes*:
für den ersten Hund 15 Euro, für jeden weiteren
Hund 7,50 Euro.
• Hunde, die zur Bewachung von land- und forst-
wirtschaftlichen Betrieben eingesetzt werden:
15,– Euro.
Wer e
inen Klein
adop vierb er Tip
tiert, einig p:
ist bi e n L ieblin
(ab d s zum E g aus d
em Z nde d em Ti
von d eitpu es Ka erhei
er Hu n k t der l e n d m
ndea Anme e r jahre
bgab l dung s
egebü )
hr be
freit!
8
CHIPPEN & REGISTRIERUNG IN DER HEIMTIERDATENDANK
Jeder Hund muss gechippt und registriert werden sehr unterschiedlich, am besten wenden Sie sich
– ohne Ausnahme! Seit Anfang 2010 müssen an Ihren Tierarzt. Chippen dürfen nur zugelassene
Welpen mit spätestens drei Monaten einen Mi- Tierärzte!
krochip haben und registriert sein. Der Mikrochip
hat die Größe eines Reiskorns und enthält die
wichtigsten Informationen des Tieres. Er wird
vom Tierarzt mit einer Spritze unter die Haut im-
plantiert. Mit einem Lesegerät können bei Bedarf
die Daten abgerufen werden. Hunde, die verloren
gegangen sind, werden so schneller gefunden.
Dies gilt auch für das Ausland, die Codes sind
weltweit gleich. Die Preise für das Chippen sind
Wichtig:
Der Chip ersetzt nicht die Hundemarke!
Der Hund muss beim zuständigen Gemeindeamt
trotzdem angemeldet werden!
GUTSCHEIN
Ab einem Bareinkauf von € 40,- auf die gesamte
Tiernahrung und Zubehör für Nager, Katzen und
Hunde sowie alles für Pferd und Reiter.
Nur Einzulösen im Haus- & Gartenmarkt in der Schlachthofstraße 17 - Klagenfurt.
Pro Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Nicht in bar ablösbar.
KLAGENFURT - SCHLACHTHOFSTRASSE 17 - 0463 / 54660-24
9
REGISTRIERUNG
Ohne Registrierung ist die Kennzeichnung • Des Weiteren kann die Meldung über sonstige
durch den Chip sinnlos! Meldestellen erfolgen – dies kann unter Um-
ständen auch ein Tierheim sein, welches seine
Seit 2010 gibt es eine österreichweite Datenbank, Hunde bei der Aufnahme und Abgabe selbst
in der alle Hunde gemäß § 24a des Tierschutz- meldet oder eine andere private Datenbank,
gesetzes jedenfalls registriert werden müssen. die auch eine § 24a-Meldung gemäß Tier-
Grundsätzlich gibt es vier Möglichkeiten: schutzgesetz durchführt.
• Die Halterin/der Halter selbst führt die Meldung Bei einer Registrierung oder einem Besitzwechsel
online durch: dazu benötigt man eine aktivierte erhalten Sie eine Registrierungsnummer. Diese
Bürgerkarte (per E-Card oder Handy) und eine Registrierungsnummer ist die Bestätigung für
gültige E-Mail-Adresse. Bei Verwendung der eine erfolgreiche Meldung. Bestehen Sie auf die
E-Card wird ein Kartenlesegerät benötigt. Bekanntgabe der Registrierungsnummer bei der
Der Einstieg erfolgt über gewählten Meldestelle. Bitte vergessen Sie nicht,
http://heimtierdatenbank.ehealth.gv.at. die Daten bei Bedarf zu aktualisieren. Außerdem
Diese Meldung ist kostenlos und Sie haben die muss gemeldet werden, wenn der Hund an eine
Möglichkeit, jegliche Änderungen Ihrer Daten neue Besitzerin/einen neuen Besitzer abgegeben
selbst vorzunehmen. wird oder auch, dass der Hund verstorben ist.
• Die Tierärztin/der Tierarzt, die/der die Kenn-
zeichnung vorgenommen hat, kann im Auftrag
SCHUTZIMPFUNGEN
der Halterin/des Halters auch die Meldung vor- Wie der Mensch muss auch der Hund in jungen
nehmen. Dies erfolgt über eine der privaten Jahren Schutzimpfungen bekommen. In der neun-
Datenbanken. Diese Variante ist kostenpflich- ten Lebenswoche gibt es die Impfung gegen
tig. Staupe, Hepatitis, Leptospirose und Parvospirose,
Tollwut und Zwingerhusten. Nach Vollendung der
• Die Halterin/der Halter kann die Daten an die 12. Lebenswoche wird die Impfung wiederholt.
zuständige Bezirksverwaltungsbehörde melden, Einen Impfplan erhalten Sie beim Tierarzt. Regel-
die dann die Registrierung vornimmt. Die Be- mäßige Entwurmungen, damit der Hund gesund
zirksverwaltungsbehörden können dafür Ge- bleibt, sind empfehlenswert. Untersuchen Sie
bühren einheben. Es kann sich auch lohnen, Ihren Vierbeiner regelmäßig auf Zecken und Flöhe.
bei ihrer Gemeinde nachzufragen, denn viele Regelmäßige Kotuntersuchungen werden ebenfalls
Gemeinden haben ebenfalls einen Zugang zur empfohlen, um so einen Wurmbefall festzustellen.
Heimtierdatenbank erhalten. Auch Hunde können an Borreliose erkranken.
10
SPAZIERGANG AUSBILDUNG VERSICHERUNG
Spaziergehen gehört ab sofort Der Besuch einer Hundeschule Bei vielen Versicherungen ist
zum Alltag. In Klagenfurt gibt ist in jedem Fall ratsam und der Hund schon in die beste-
es Hundefreilaufzonen zum To- macht auch Spaß. hende Haushaltsversicherung
ben, ansonsten herrscht Lei- Egal ob Welpe oder älterer Hund integriert.
nenpflicht. Nützen Sie die über – bei richtigem Training sind Es gibt auch eigene Hundehaft-
180 Gassimaten in der Stadt. sie immer lernfähig. Ein gut so- pflichtversicherungen. Diese
Das sind eigene Sackerlspender, zialisierter Welpe bzw. Hund sind nicht gesetzlich vor-
mit deren Hilfe die Hinterlas- sorgt für ein harmonisches Zu- geschrieben, aber empfehlens-
senschaft ihres Lieblings or- sammenleben. Auf Seite 24 fin- wert.
dentlich entsorgt werden kann. den Sie eine Auflistung aller Informationen dazu finden sie
Näheres dazu im Kapitel „Mein Klagenfurter Hundeschulen, Aus- auf www.konsument.at und bei
Hund in der Stadt“. bildungsplätze und Angebote. Ihrem Versicherungsberater.
URLAUB & REISE
Hunde sind Rudeltiere und gern mit den Menschen sollten Sie auch Ihren Urlaub so planen, dass der
zusammen, an die sie gewöhnt sind. Darum Vierbeiner mitreisen kann. Eine gute Organisation
beugt unnötigem Stress für Sie und das Tier vor!
Informieren Sie sich über die jeweiligen Gege-
benheiten im Urlaubsland. Das betrifft Reisezeit,
Hotelsuche, Restaurantbesuche, Strandaufenthalte,
Stadtbummel etc.
Tipp
Wenn Sie das Hotelzimmer oder das Appartement
buchen, immer gleich eine schriftliche Bestätigung
anfordern, dass auch Ihr Hund willkommen ist.
Einige Internetplattformen bieten Infos und Quar-
tierempfehlungen für Reisen mit dem Hund:
• www.ferien-mit-hund.at
• www.tieranzeigen.at
• www.hunde-urlaub.net
• www.urlaubsreif.at/urlaub-mit-hund, etc.11
WICHTIG: Haustiere benötigen auf allen Aus-
VERREISEN MIT DEM AUTO
landsreisen (auch NICHT-EU-Länder) den EU- Achten Sie auf regelmäßige Pausen, damit sich
Heimtierausweis, den man bei seinem Tierarzt alle erholen können. Lassen Sie den Hund nie al-
erhält. Er kennzeichnet und belegt, dass das Tier leine im Auto! Gerade im Sommer steigt die Hitze
gegen Tollwut geimpft und per Chip gekennzeichnet extrem an – parken Sie das Auto im Schatten
ist! Hinweis: Dafür muss das Tier in der öster- und nicht vergessen: Der Hund braucht stets fri-
reichweiten Heimtierdatenbank registriert sein! sches Wasser! Es gibt verschiedene Möglichkeiten
Informieren Sie sich über die Einreisebestimmungen den Hund im Auto zu sichern. Wie jede andere
des jeweiligen Landes! Manche Länder sind „Ladung“ kann der Hund bei einer Notbremsung
strenger, da dauern die Vorbereitungen oft mehrere zum Geschoss werden. Achtung: In den verschie-
Monate – informieren Sie sich vorher genau, denen Ländern gibt es unterschiedliche Vorschriften
damit es bei der Einreise oder an der Grenze zu für Gurt, Gitter oder Box. Infos darüber gibt es
keinen bösen Überraschungen kommt. Die meisten auf www.oeamtc.at
EU-Staaten haben keine Sonderbestimmungen Hundegurt
für einen einreisenden Hund. Einige Ausnahmen Spezielle Brustgeschirre und Gurte können mit
gibt es aber – genaue Infos unter www.vier- dem normalen Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz
pfoten.at und www.oeamtc.at des Autos verbunden werden. Der Gurt sollte
straff sein und dem Hund nicht viel Bewegungs-
raum geben.
Hundenetz/Trenngitter
Die Netze sind einfach zu befestigen und verhin-
dern, dass der Hund bei einem Unfall oder einer
Notbremsung nach vorne geschleudert wird. Ver-
meiden Sie Billigprodukte – erkundigen Sie sich
direkt bei Ihrem Fahrzeughändler (bei vielen
Kombis sind die Trennnetze/gitter serienmäßig
bzw. können fachgerecht nachmontiert werden).
Transportbox
Hundeboxen bieten die optimale Sicherheit und
sind bei einem Kombi die ideale Transportmög-
lichkeit für den Hund. Boxen für kleinere Hunde
können auch am Boden der Rücksitze oder des
Beifahrersitzes montiert werden. Bevor die erste
Fahrt ansteht, geben Sie Ihrem Vierbeiner Zeit,
sich an die Box zu gewöhnen.12 VERREISEN MIT DER BAHN Kleinere Hunde dürfen im Zug in einem ver- schließbaren Körbchen gratis als „Handgepäck“ Wichtig: mitreisen. Größere Tiere sind mit Leine und Maul- Der Hund braucht auch eine Fahrkarte. korb als „normale“ Passagiere im Zugabteil er- Infos unter www.oebb.at laubt. VERREISEN MIT DEM FLUGZEUG Auch hier auf die Tierschutzbestimmungen sowie Für die Mitnahme von Assistenz- oder Blindenhunden Ein- und Ausfuhrbestimmungen Ihres Reiselandes gelten wieder eigene Bestimmungen. achten. In einigen Ländern dürfen Tiere nur als Fracht importiert werden. Je nach Größe kann der Informationen dazu finden Sie u.a. auf der Webseite Transport auch in der Flugzeugkabine erfolgen. der Austrian Airlines (www.austrian.com) REISEAPOTHEKE Folgende Utensilien sollten in der Hunde-Rei- salbe, Desinfektionsmittel, Augen- und Ohrentropfen seapotheke nicht fehlen: Wurmkur, Zeckenzange, sowie Verbandsmaterial, Digital-Fieberthermometer, Mittel gegen Übelkeit, Durchfall und Erbrechen, Einwegspritzen zur oralen Medikamentenvergabe. Präparat zur Flohbekämpfung, Wundspray, Heil- TIERPENSIONEN Sollten Sie Ihren Vierbeiner tatsächlich nicht in aufpassen, gibt es Alternativen. Am besten sich den Urlaub mitnehmen können und auch keine online auf der Seite der Wirtschaftskammer unter Freunde oder Verwandten haben, die gut auf ihn „Tierbezogene Dienstleister“ schlau machen. WENN DER HUND VERLOREN GEHT Wenn Ihr Hund verloren geht, sollten Sie die Hunde viel schneller wieder gefunden (siehe Polizei verständigen! Chippflicht Seite 8). Außerdem ist der Magistrat Ratsam ist es auch, nahegelegene Tierärzte, Tier- (Bezirkshauptmannschaft) im Sinne des Tier- heime und die Jägerschaft zu informieren. Durch schutzgesetzes zu verständigen. Unter www.fund- die neu in Kraft getretene Chippflicht werden tiere-kaernten.at sind entlaufene Tiere zu finden.
13
SPORT MIT DEM VIERBEINER
Auch beim Joggen oder bei Radtouren kann der
Hund dabei sein. Allerdings ist nicht jede Rasse
dafür geeignet. Unbedingt vorher den Tierarzt
konsultieren und sich Trainingstipps holen. Über-
anstrengung kann lebensgefährlich für den Vier-
beiner werden, Vorsicht ist auch bei Hunden im
Wachstum geboten! Es gibt im Fachhandel spezielle
Ausrüstungen, damit man beim Joggen beispiels-
weise die Hände frei hat. Auch mit kleinem Hund
muss man nicht auf Radtouren verzichten – es
gibt eigene Hundekörbchen und sogar kleine An-
hänger.
WENN DER HUND ÄLTER WIRD
Ein älterer Hund hat spezielle Bedürfnisse. Der rungen (Tricks lernen). Fell- und Pfotenpflege,
Vierbeiner wird langsamer, braucht längere Ru- regelmäßige Besuche beim Tierarzt gehören jetzt
hepausen, oft lassen Sehkraft und Gehör nach. zur Vorsorge. Es gibt spezielle Medikamente oder
Erkundigen Sie sich nach spezieller Ernährung Physiotherapien, die Beschwerden erleichtern.
für Hundesenioren, vermeiden Sie Stiegen für Schöne Momente: Die Beziehung zu ihrem Men-
den Hund, der Liegeplatz soll weich und warm schen, zu ihrem Rudel wird bei älteren Hunden
sein, machen Sie kürzere Spaziergänge, achten noch inniger.
Sie, dass der Hund nicht zu kalt bekommt oder Übrigens: Viel Bewegung und gute Ernährung
länger nass ist. Auch für den älteren Hund wichtig: sind auch beim Hund die beste Vorbeugung gegen
Bewegung (mit Maß) und geistige Herausforde- Alterswehwehchen.
„Tierschutz ist Erziehung
zur Menschlichkeit.“
Albert Schweitzer14
TOD EINES HUNDES
Viele Besitzer möchten dem ge- Der verstorbene Hund kann Tierkrematorium Angerer
liebten Tier eine würdevolle Ru- auch der Tierkörperbeseitigungs- (Claudia Angerer)
hestätte geben – der Tierfriedhof anstalt (Boltzmannstraße 3, Flughafenstraße 14, 9020 Kla-
in Klagenfurt bietet dabei Hilfe T 0463/33275) übergeben wer- genfurt am Wörthersee
und Unterstützung. Der erste den. T 0676/83122368
Alpe-Adria-Tierfriedhof gehört E-Mail:
zum Tierschutzkompetenzzen- In Kärnten gibt es auch ein Tier- angerer@tierkrematorium.co.at
trum (Judendorfer Straße 46, krematorium: Homepage: www.tierkremato-
T 0463/43541, www.tiko.or.at). rium-kaernten.at
Hinweis: Bitte ver-
gessen Sie nicht,
dass der Hund in der
Bürgerservicestelle
im Rathaus auch
wieder abgemeldet
werden muss.
Auch Versicherungen
müssen gekündigt
werden.
„Hunde haben alle guten Eigenschaften
des Menschen, ohne gleichzeitig ihre Fehler
zu besitzen!“
Friedrich II, der Große15
MEIN HUND IN DER STADT HUNDEFREILAUFZONEN
Klagenfurt ist eine lebenswerte Stadt – auch für IN KLAGENFURT
Vierbeiner! Aber es geht nicht ohne Rechte und
Viel Platz zum Spielen und Toben haben Hunde
Pflichten. Hundebesitzer müssen sich an Vorgaben
in den Hundefreilaufzonen in der Kärntner Lan-
halten, damit ein harmonisches Zusammenleben
deshauptstadt:
funktioniert. Auf den folgenden Seiten finden Sie
• Neben dem Gemeindezentrum Festung,
mehr Informationen zur Leinenpflicht, den Hun-
Strutzmannstraße 17
defreilauf- und verbotszonen in Klagenfurt.
• Neben dem Stadion Fischl,
Hinweis: Das Ordnungsamt ist regelmäßig in Kla-
Roseneggerstraße 17
genfurt unterwegs und kontrolliert, ob Verordnungen
• Neben dem Roten Kreuz,
und Gesetze eingehalten werden – bei Nicht-
Grete-Bittner-Straße 9
beachtung drohen Bußgelder.
• Beim Wörtherseestadion am Südring,
Die Ordnungshüter stehen aber auch gerne für
Ecke Siebenhügelstraße
Fragen und Informationen zur Verfügung!
• Freizeitpark Welzenegg, Irnigstraße
Einen Plan zu den Hundefreilaufzonen finden Sie
im Anhang.
Tipps zum richtigen Verhalten in den
Hundefreilaufzonen
1. Gegenseitige Rücksichtnahme!
2. Vierbeiner nicht aus den Augen lassen, immer
beobachten, wie verhalten sie sich mit anderen
Hunden.
3. Keine Löcher graben lassen. Wenn es trotzdem
passiert, bitte sofort wieder begradigen. Löcher
sind gefährlich für die Beine von Mensch und
Hund.
4. Bitte die „Hinterlassenschaften“ der Vierbeiner
sowie Mist, Plastik, Speisereste oder Jausen-
papiere ordnungsgemäß entsorgen!
5. Von 22.00 bis 6.00 Uhr, von 12.00 bis 14.00
Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen auf die
Lärmschutzverordnung achten (Hundegebell
vermeiden, kein ungebührlicher Lärm).16
+XQGHIUHLOD
*UHWH%LWWQH
+XQGHIUHLODXI]RQH
)HVWXQJVSDUN
+XQGHIUHLODXI]RQH
6WDGLRQ6GULQJ17
+XQGHIUHLODXI]RQH
:HO]HQHJJ
DXI]RQH
HU6WUDH
+XQGHIUHLODXI]RQH
)LVFKO18
GASSIMATEN
Sie sorgen wohl für den meisten Konfliktstoff in
der Stadt: die Hinterlassenschaften der Hunde
auf Gehwegen, Straßen, Grünflächen und in Parks.
Verantwortungsbewusste Hundehalter entsorgen
die Häufchen fachgerecht mit Sackerl und im
nächsten Müllkübel. Hier ist aber trotzdem noch
viel Bewusstseinsbildung notwendig, denn jeder
Hundehaufen auf Gehwegen oder in Parkanlagen
ist einer zu viel. Der Hund muss seinem natürlichen
Bedürfnis nachkommen und der Mensch ist ver-
pflichtet diese Hinterlassenschaften wegzuräumen
– sonst kann auch abgestraft werden. Die Stadt
hilft den Hundebesitzern durch die Bereitstellung
so genannter „Gassimaten“. Hier kann man gratis
ein Sackerl entnehmen, damit die Häufchen auf-
sammeln und in den Müllkübel werfen. Die Sa-
ckerlspender sind flächendeckend in der ganzen
Stadt aufgestellt. Auch in jeder Tierhandlung gibt
es entsprechende Hilfsmittel zu kaufen.
www.dasfutterhaus.at
Begrüßungs-Coupon
Gut ausgestattet - Guter Start
5€ Rabatt
Bitte ausschneiden und mitbringen!
Auf Ihren Einkauf*
*Ab einem Mindesteinkauf von 25€. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonder-
angebote, bereits reduzierte Ware, Tiere, Bücher, Zeitschriften und Artikel aus der Futterbar.
Nur auf vorrätige Ware. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen
Aktionen. Keine Barauszahlung möglich. Nur ein Coupon je Einkauf und Person. Einlösbar im DAS
FUTTERHAUS Klagenfurt, Görzer Allee 10. Gültig bis 31.12.2021.19
GESETZE UND STÄDTISCHE VERORDNUNGEN
Auch für Vierbeiner bzw. deren Besitzer gelten in zur Tierhaltung, dem Kärntner Landessicherheits-
einer Stadt Rechte und Pflichten. Die aktuellsten gesetz etc. finden Sie auf der Rechtsinformati-
Verordnungen der Stadt Klagenfurt finden Sie onsseite des Bundes www.ris.bka.gv.at
immer auf www.klagenfurt.at – allgemeine Gesetze
GESETZE UND STÄDTISCHE VERORDNUNGEN
Allgemeine Anforderungen an das Halten von erforderlich ist. Ist eine vorzeitige Trennung
Hunden: mehrerer Welpen vom Muttertier erforderlich,
(1) Hunden muss mindestens einmal täglich, so sind diese bis zu einem Alter von mindestens
ihrem Bewegungsbedürfnis entsprechend, acht Wochen gemeinsam zu halten. Eine Aus-
ausreichend Gelegenheit zum Auslauf gegeben nahme ist nur dann zulässig, wenn dies dem
werden. Wohl der Tiere dient und die Personen, welche
(2) Hunden, die vorwiegend in geschlossenen die Tiere in ihre Obhut nehmen, über die er-
Räumen, z.B. Wohnungen, gehalten werden, forderlichen Möglichkeiten, Kenntnisse und
muss mehrmals täglich die Möglichkeit zu Fähigkeiten zur fachgerechten Aufzucht der
Kot- und Harnabsatz im Freien ermöglicht Welpen verfügen.
werden. (6) Maulkörbe müssen der Größe und Kopfform
(3) Hunden muss mindestens zweimal täglich des Hundes angepasst und luftdurchlässig
Sozialkontakt mit Menschen gewährt wer- sein; sie müssen dem Hund das Hecheln und
den. die Wasseraufnahme ermöglichen.
(4) Wer mehrere Hunde hält, hat sie
grundsätzlich in der Gruppe zu halten.
Von der Gruppenhaltung darf nur
dann abgesehen werden, wenn es
sich um unverträgliche Hunde handelt
oder wenn dies aus veterinärmedi-
zinischen Gründen erforderlich ist.
(5) Welpen dürfen erst ab einem Alter
von über acht Wochen vom Muttertier
getrennt werden; dies gilt nicht, wenn
die Trennung aus veterinärmedizini-
schen Gründen zum Schutz des Mut-
tertieres oder zum Schutz der Welpen20
Vorte
il
Große
Au
e
Attrakti swahl
Ihr Vorteil
Kompe ve Pre
tente B ise
Umfas eratun
sende g
Gelebte r Service
Tierlieb
Online e
einkau
fen
bei Fressnapf:
unsere große Auswahl
• Attraktives Sortiment mit über 10.000 Artikeln
• Spezialprodukte für alle Bedürfnisse
Noch mehr Auswahl finden Sie auf fressnapf.at21
ALLGEMEIN BÜRGERLICHES GESETZBUCH ABGB
Haftung des Tierhalters § 1320:
Wird jemand durch ein Tier beschädigt, so ist
derjenige dafür verantwortlich, der es dazu an- Es emp Tipp:
fiehlt sic
getrieben, gereizt oder zu verwahren vernachlässigt (siehe S h eine V
. 10) fü ersiche
hat. Derjenige, der das Tier hält, ist verantwortlich, r das Tie rung
r abzus
chließe
wenn er nicht beweist, dass er für die erforderliche n.
Verwahrung oder Beaufsichtigung gesorgt hatte.
KÄRNTNER LANDESSICHERHEITSGESETZ
§ 6 Haltung von Tieren: § 8 Gefahrenabwehr bei der Haltung von
(1) Es ist verboten, Tiere mit dem unmittelbaren Hunden:
oder mittelbaren Ziel abzurichten oder so zu (1) An öffentlichen Orten, an denen erfahrungs-
halten, dass ein aggressives Verhalten ge- gemäß mit einer größeren Anzahl von Men-
genüber Menschen oder Tieren hervorgerufen schen, Tieren oder Verkehrsmitteln gerechnet
oder gesteigert wird. werden muss, wie Straßen, Plätzen, öffentlich
(2) Tiere sind so zu halten und zu verwahren, zugänglichen Parkanlagen, Gaststätten und
dass Geschäftslokalen, sowie in frei zugänglichen
a) Menschen und Tiere weder gefährdet Teilen von Häusern, wie Stiegenhäusern und
noch verletzt werden; Zugängen zu Mehrfamilienhäusern, müssen
b) Menschen nicht in unzumutbarer Weise Hunde entweder mit einem um den Fang ge-
belästigt werden; schlossenen Maulkorb versehen sein (Maul-
c) eine Übertragung gefährlicher Krankheiten korbzwang) oder so an der Leine geführt
auf Menschen und Tiere verhindert wird. werden, dass eine jederzeitige Beherrschung
des Hundes gewährleistet ist (Leinenzwang).
Im Übrigen sind Leine oder Maulkorb beim
Aufenthalt außerhalb eingefriedeter Grund-
flächen jedenfalls mitzuführen und im Falle
eines unerwarteten Auftretens von Menschen,
Tieren oder Verkehrsmitteln, aber auch in Si-
tuationen, in denen durch den Hund Gefahren
verursacht oder vergrößert werden können,
sofort zu verwenden.22
(5) Hundeführende Personen müssen sicherstellen, genommen werden; es ist weiters verboten,
dass sich der Hund nicht in öffentlich zu- Hunde in Hundeverbotszonen hineinlaufen zu
gänglichen Sandkästen oder auf Kinderspiel- lassen.
plätzen aufhält.
Wichtig:
§ 9 Hundeverbotszonen: In Klagenfurt ist der Glanpark eine ausgewiesene
(1) Die Gemeinde darf mit Verordnung Teile von Hundeverbotszone.
öffentlichen Parkanlagen oder sonstige öf-
fentlich zugängliche Erholungsflächen zu Hun- § 11 Warnhinweise:
deverbotszonen erklären, wenn dies im Hinblick Bei jedem Eingang zu einer eingefriedeten Grund-
auf die Bedürfnisse der sonstigen Benützer, fläche ist auf die Haltung eines Hundes durch die
insbesondere von Kindern, erforderlich ist. In Anbringung eines allgemein verständlichen Symbols
Hundeverbotszonen dürfen Hunde nicht mit- hinzuweisen.
STÄDTISCHE VERORDNUNGEN
Grünanlagen Anmerkung: Dies gilt z.B. auch für das Naherho-
§ 2 (2) In Grünanlagen (Parks, Wiesen, Sträucher, lungsgebiet Kreuzbergl sowie für alle Ackerflächen,
Bäume, Sport- und Spielplätze, Brunnen, etc.) Wiesen und Felder!!! (Detaillierte Regelungen
ist es verboten, Hunde in Wasserbecken oder dazu finden sie im Kärntner Jagdgesetz § 49)
Teichen (z. B. Kreuzberglteich) baden zulas-
sen! Lärmschutzverordnung
§ 3 (2) Das Führen von Hunden auf Sport- und § 3 Lärmbelästigende Tierhaltung
Spielplätzen ist ebenfalls verboten. Hundekot (1) Tiere sind so zu verwahren, dass - abgesehen
ist vom Hundeführer sofort zu entfernen! von kurzfristigem ihrer Tiergattung typischer-
weise entsprechenden Lautverhalten – nie-
Hundehaltungsvorschriften mand durch Geräusche unzumutbar belästigt
§ 1 Zum Schutze des Wildes während der Brut- wird.
und Setzzeit oder bei einer Schneelage, die (2) Tiere, die aufgrund häufiger Lautäußerungen
eine Flucht des Wildes erschwert, werden (z.B. durch Bellen oder Krähen) dazu neigen,
alle Hundehalter verpflichtet, außerhalb von die Nachtruhe zu stören, dürfen in Wohn-
geschlossenen verbauten Gebieten ihre Hunde gebieten in der Zeit von 19:00 Uhr bis 07:00
ausnahmslos bei Tag und Nacht mit einem Uhr nicht im Freien oder in offenen Räumen
Maulkorb zu versehen, an der Leine zu führen gehalten werden.
oder entsprechend den tierschutzrechtlichen (3) Die Tierhaltung im Rahmen einer Landwirt-
Bestimmungen sicher zu verwahren. schaft ist von diesem Verbot ausgenommen.23
Marktordnung Beförderungsrichtlinien der städtischen Busse
§ 10 Allgemeine marktpolizeiliche Bestimmungen: Die Mitnahme von Hunden und sonstigen kleinen
Hunde sind in den Markthallen verboten und Tieren ist nur zulässig, wenn diese die Sicherheit
am Marktgelände an der Leine zu führen. und Ordnung des Betriebes nicht gefährden und
den Fahrgästen nicht lästig fallen. Die Entscheidung
Friedhofsordnung hierüber obliegt dem Fahrpersonal der Klagenfurt
Ordnungsvorschriften – Verhalten auf den Fried- Mobil GmbH. Hunde müssen einen zweckmäßigen
höfen: Das Mitnehmen von Tieren ist nicht gestattet Bissschutz tragen. Er muss die Sicherheit bieten,
(ausgenommen Blinden- und Assistenzhunde). dass der Hund ihn weder abstreifen noch mit
Kontakt: freien Schnauzenteilen Fahrgäste oder Wagen-
Bürgerservice, Neuer Platz 1, wände berühren kann. Die Hunde müssen getragen
9020 Klagenfurt am Wörthersee, oder an kurzer Leine gehalten werden. Bei Be-
T 0463 537-2750, service@klagenfurt.at freiung bestimmter Kleinhunde-Rassen vom Biss-
Ordnungsamt, Platz 5, St. Ruprecht, schutzzwang ist der jeweilige Hund kurz an der
9020 Klagenfurt am Wörthersee, Leine zu halten oder zu tragen. Hundebesitzer
T 0463 537-5210, ordnungsamt@klagenfurt.at übernehmen jegliche Verantwortung hinsichtlich
Hinweis: Dass städtische Verordnungen und eventueller Verletzungen von Personen oder Be-
Gesetze eingehalten werden, wird vom Ordnungs- schädigung bzw. Verschmutzung von Anlagen
amt regelmäßig kontrolliert und gegebenenfalls und Einrichtungen im Bus. (Stand: Mai 2019)
auch abgestraft!
HUNDESCHULEN, AUSBILDUNGSPLÄTZE & CO
IN KLAGENFURT
Zahlreiche Hundeschulen und -trainer bieten in Tipps für den Alltag mit Hund, von der Fütterung
Klagenfurt ihre Kurse und Dienste an. Egal ob bis hin zu verschiedensten Alltagssituationen.
Welpenkurse, Hundeführerschein, Begleithunde- Unser Tipp: Wie man die für sich selbst am
ausbildung, Aigility und Flyball oder Breitensport besten geeignete Hundeschule findet: mehr als
– lernen Sie die Anforderungen an Ihren Vierbeiner eine Hundeschule ansehen, Schnupperstunde
zu stellen, ohne ihn dabei zu überfordern. Mit besuchen (auch schon möglich, bevor der Vierbeiner
Vertrauen, Respekt und Ruhe kann ein Hund gut ins Haus kommt), der Hundetrainer sollte auf
erzogen werden. Was übrigens nicht vom Alter Fragen eingehen, Arbeiten mit körperlicher Be-
des Hundes abhängt – egal ob Welpe oder schon strafung der Hunde ist tabu, geprüfte Hundetrai-
in etwas älter, ein Hund lernt immer gerne! ner.
Man bekommt in den Hundeschulen außerdem24
• ÖGV 509 Viktring: • Nisti´s bunte Hunde:*
Keutschacher Str. 72, 9073 Klagenfurt Mobiles Hundetraining, Einzel- und Gruppen-
T 0664 2343104 trainings, Grundkommandos lernen und mehr
www.oegv-viktring.at/ über das Zusammenleben von Mensch und
Hund erfahren.
• SVÖ OG 14 Klagenfurt: Nina Stiller berät und hilft gerne.
Ladinacher Str. 21, 9020 Klagenfurt T 0660 7628100
T 0676 6726404 info@nistis-bunde-hunde.at
www.svoe-klagenfurt.net/ www.nistis-bunte-hunde.at
• ÖGV KLAGENFURT OG 501: • Moveyourdog:*
Woisetschlägerweg 10, 9020 Klagenfurt Tierschutzqualifizierte Hundetrainerin bietet
T 0676 3414272 mobiles Hundetraining in Einzelstunden an.
www.oegv-klagenfurt.jimdo.com/ Mantrailing! Neu im Angebot ist ein Kurs für
Hunde und Kinder, sowie ein Spezial-Kurs für
• SVÖ OG 117 Wörthersee: alle Bull-Rassen und Molosser.
Einigkeitsstr. 20, 9020 Klagenfurt Sabine Struckl
T 0664 4956341 Am Hanselgrund 16, 9020 Klagenfurt
www.svoe-schaeferhund.at/ T 0650 9204092
wau-wau@moveyourdog.at
• ÖRV HSV Klagenfurt: www.moveyourdog.at
Limmersdorfer Straße 34, 9020 Klagenfurt
* Hinweis:
T 0664 4326494
Es handelt sich um eine private Hundeschule,
www.oerv-klagenfurt.weebly.com/
die keine offiziellen Prüfungen abnimmt.
Hinweis: Kein Anspruch der Liste auf Vollständigkeit!
• Crazy-dogs:*
Boltzmannstraße 32A, 9020 Klagenfurt
T 0664 2417286
www.crazy-dogs.at/cms/
• respekTIERt:*
(Hundeschule, tiergestützte Intervention,
Tierschutzworkshops, Seminare):
9020 Klagenfurt am Wörthersee
T 0664 1113481
www.respektiert.at/25
TIERSCHUTZ-ZERTIFIZIERTE HUNDETRAINER
Es gibt in Kärnten über 20 tierschutzqualifizierte verliehen. Nähere Informationen und eine aktuelle
Hundetrainer im Sinne des Tierschutzgesetzes. Liste der Trainerinnen und Trainer dazu finden
Das Gütesiegel wird nur geprüfte Hundetrainer sie hier: www.vetmeduni.ac.at/hundetrainer
TIPPS FÜR DEN ALLTAG
KIND MIT HUND WANDERN MIT HUND
Egal wie lange sie den Hund haben, wie gut sie Unbedingt zu beachten, wenn man mit dem Hund
ihn kennen, wie gemächlich er sein mag und Wandern oder in den Wald geht: Es gilt das
egal wie groß die Kinder sind, wie gut sie das Kärntner Jagdgesetz – Hunde dürfen an Wiesen,
Tier kennen etc. Feldern, im Wald etc. nicht frei herumlaufen, sie
müssen angeleint sein. Zum Schutz anderer Tiere
Kinder und Hunde niemals unbeaufsichtigt (Kühe, Wild etc.) und auch zum eigenen Schutz!
lassen!
• Kinderlärm kann Hunde stressen (lautes Toben,
geräuschvolle Spielzeuge etc. können einen
Hund überfordern!).
• Ein Hund ist kein Kuscheltier! Kinder müssen
lernen die Sprache der Tiere zu verstehen –
Mensch und Tier müssen klare Regeln einhal-
ten!
• Warnzeichen des Hundes erkennen!
• Erklären Sie den Kindern, wie man sich einem
Hund korrekt nähert!
• Das Tier nie beim Fressen stören.
• Nicht weglaufen oder auf das Tier zustürmen!
Online finden Sie noch viele weitere Tipps und
auch in den Hundeschulen oder von Hundetrainern
gibt es zum Thema „Kind und Hund“ wichtige
Verhaltenstipps!26
WICHTIGE ADRESSEN UND TIPPS
Auf der Website der Tierärztekammer finden Sie
in der Rubrik „Tierarztsuche“ eine aktuelle Liste
aller Tierärzte in Klagenfurt:
www.tieraerztekammer.at
LITERATUREMPFEHLUNGEN
Der Markt an Hundebüchern ist fast unüber- aufgelistet, die von Autoren sind, die das Training
schaubar. Um Ihnen eine Hilfestellung an guter mit positiver Bestärkung propagieren und geprägt
Literatur zu geben, haben wir hier ein paar Bücher haben.
WELPENBÜCHER
• Madeleine und Rolf C. Franck
Das Welpen-ABC
Junge Hunde positiv fördern und erziehen
• Zulch Helen, Mills Daniel
Fit for Life: Was Welpen wirklich lernen müssen
• Niewöhner, Imke
Auf ins Leben! Grundschulplan für Welpen
• Schranz Chrissi
Nur Mut! Starthilfe für ängstliche Welpen
• Für Züchter: Madeleine und Rolf C. Franck
Frühförderung für Welpen:
Der Züchter hat es in der Hand27
WEITERE EMPFEHLUNGEN
• Viviane Theby • Jean Donaldson
Clickertraining leicht gemacht Verhaltensfragen: Hunde
• Viviane Theby in der modernen Verhaltensforschung
Verstärker verstehen • Patricca B. McConnell
• Karen Pryor Das andere Ende der Leine
Die Seele der Tiere erreichen • Christina Sondermann
• John Bradshaw Einfach schnüffeln! Nasenspiele für Hunde
Hundeverstand • Christina Sondermann
• Barry Eaton Das große Spielebuch für Hunde
Dominanz – Tatsache oder fixe Idee? • Laser Hagemann
• Karen Pryor Leben will gelernt sein – So helfen Sie ihrem
Positiv bestärken, sanft erziehen Hund Versäumtes wettzumachen
• Turid Rugaas • Hense Sondermann
Calming Signals - Perspektivwechsel –
Die Beschwichtigungssignale für Hunde positive Psychologie für Hunde
• Elisabeth Beck • Stefan Wittenfeld
Wer denken will, muss fühlen Leben mit Hunden – gewusst wie!
Eine Textsammlung renommierter Hundeexperten
LINKSAMMLUNG
• www.heimtierdatenbank.ehealth.gv.at • www.voeht.at
• www.chippflicht.at • www.vetmeduni.ac.at/hundetrainer
• www.animaldata.com • www.vierpfoten.at
• www.tierregistrierung.com • www.oeamtc.at
• www.tierschutzmachtschule.atImpressum: Herausgeber: Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee / Abteilung StadtKommunikation, Neuer Platz 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee. Konzeption: Veronika Meissnitzer / Julia Glinik; Texte: Veronika Meissnitzer / Julia Glinik; Juristische Beratung: Mag. Wilfried Kammerer; Fachliche Beratung: Dr. Jutta Wagner; Stadthund Strolchi: Grafik Kalian; Pläne: GIS Klagenfurt. Grafik/Layout/Druck: StadtDruckerei, Abt. StadtKommunikation; Fotos: Helge Bauer, Bigstock.
Sie können auch lesen
