Ausflüge im Tessin. BIS ZU 30% - Tilo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausflüge im Tessin. Erlebnisse für jeden Geschmack. 1. April bis 31. Oktober 2018 KOMBI-ANGEBOTE sbb.ch/railaway-tessin BIS ZU 30% RABATT 39.07.i Orselina – Foto Ticino Turismo, C. Sonderegger
© Monte Generoso SA Liebe RailAway-Kundinnen und Kunden. Ob für Berggänger, Wellnessbegeisterte, Schneehungrige, Kunst- und Kul- tur- Interessierte, Eventfans oder einfach für die ganze Familie – mit unseren Kombi-Angeboten reisen Sie zu besonders attraktiven Konditionen. Lassen Sie sich von den vielen Freizeitideen auf sbb.ch/freizeit inspirieren. Profitieren Sie mit den attraktiven Angeboten von RailAway. AKombinieren Sie Ihren Ausflug mit dem Öffentlichen Verkehr und profitieren Sie von ermässigten Freizeiterlebnissen ADie Kombi-Angebote erhalten Sie an jedem bedienten Bahnschalter oder online auf sbb.ch/online-kaufen (ohne zusätzliche Gebühren) AMonatliche Hit-Angebote mit bis zu 50% Rabatt auf die Anreise und die Freizeitleistung finden Sie auf sbb.ch/freizeit AViele Kombi-Angebote gibt es auch als Gruppen- und/oder Schulen- angebot (jede 10. Person gratis) AKinder mit Junior-/Kinder-Mitfahrkarte (bis 16 Jahre) profitieren bei einigen Angeboten von Gratiseintritten AKombinieren Sie Ihren Ausflug mit einer Übernachtung vor Ort – auf sbb.ch/hotels finden Sie unsere Hotelangebote AWir sind gerne Ihr Ansprechpartner für bewegende Events und innovative Mobilitätslösungen auf Schienen. Weitere Infos finden Sie auf sbb.ch/charter Wir wünschen Ihnen einen schönen Ausflug! Werden Sie Teil unserer Community: facebook.com/sbbrailaway instagram.com/sbb_railaway Die RailAway-Aktionäre 2
Übersichtskarte. 8 Airolo 9 10 11 7 Biasca 12 13 16 Bellinzona 14 15 6 Locarno 23 24 22 25 21 20 17 Lugano 26 19 27 29 28 30 Chiasso Zeichenerklärung. Kombi-Angebot Freizeitidee Die Angebote auf einen Blick. Region Bellinzona und Täler. Region Lugano 6 Die Burgen von Bellinzona und Malcantone. 7 Die Region Tremorgio 19 Museo d’arte della Svizzera 8 Region Ritom-Piora italiana 9 Wanderweg Ritom– 20 Monte Brè Lukmanierpass 21 Monte Lema 10 E-Mountainbike-Spass 22 Voralpenquerung Tamaro–Lema Leventina 23 Monte Tamaro 11 Velo- und Grottoplausch 24 Splash e Spa Tamaro Leventina 25 Tamaro Park 26 Monte San Salvatore 27 Swissminiatur Melide Region Locarno und Täler. 12 Cardada/Cimetta 13 Sacro Monte Madonna del Sasso Region Mendrisio 14 Falconeria Locarno und Basso Ceresio. 15 Lido Locarno 28 Foxtown Factory Stores 16 Centovalli Mendrisio 17 Luino/Riviera Gambarogno 29 Monte Generoso 30 m.a.x. museo 32 3
Neu. Das RailAway-Kombi-Angebot. Wer mit dem Öffentlichen Verkehr unterwegs ist, profitiert von vergünstigten Freizeiterlebnissen. Mit Fahrausweisen für öffentliche Verkehrsmittel profitieren Sie bei zahlreichen Freizeiterlebnissen von bis zu 20 % Rabatt. Denn das RailAway-Kombi-Angebot lässt sich neu flexibel mit jedem gewünschten Fahrausweis kombinieren. Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie mit einem Abo unterwegs sind oder mit einem Billett reisen, das Sie vor der Fahrt kaufen. Sie wählen den für Sie günstigsten Fahrausweis und kombinieren diesen mit einem unserer Freizeiterlebnisse. Kaufen Sie jetzt Ihr Kombi-Angebot oder sofern Sie bereits über einen eigenen Fahrausweis verfügen das Ticket für Ihr Frei- zeitvergnügen am Bahnschalter oder online auf sbb.ch/freizeit. Mit folgenden Fahrausweisen profitieren Sie von vergünstigten Freizeiterlebnissen: Billette zum Normaltarif. Mit den Familien-Kombi-Angeboten profitieren Sie von 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr zum Angebotszielort und zurück. sbb.ch/kaufen Sparbillette. % Sie wollen noch günstiger unterwegs sein? Dann kaufen Sie ein Sparbillett online oder mobile. Damit profitieren Sie von bis zu 50% Rabatt auf die Strecke Ihrer Wahl. sbb.ch/sparbillette 4
Tageskarten und Spartageskarten. Mit Tageskarten zum Halbtax reisen Sie einen Tag lang kreuz und quer durch die Schweiz. Wer kein Halbtax besitzt, reist mit der Spartages- karte bequem und günstig. Diese erhalten Sie online oder mobile. Je früher Sie eine Spartages- karte kaufen, desto günstiger sind Sie unterwegs. sbb.ch/tageskarte GA und Verbund-Abo. Mit dem GA geniessen Sie freie Fahrt in den Zügen der SBB und der meisten anderen Bahnen in der Schweiz. Mit dem Verbund-Abo reisen Sie zum Pauschalpreis in Ihrer Region. sbb.ch/ga sbb.ch/verbund Ticino Ticket. Mit dem Ticino Ticket profitieren Übernachtungs- gäste im Tessin von freier Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr im gesamten Kanton Tessin sowie Moesano. Dank dem Ticino Ticket bekommen Sie Ermässigungen auf Freizeiterlebnisse am Bahnhof, online oder vor Ort. sbb.ch/ticinoticket, ticket.ticino.ch Junior-Karte/Kinder-Mitfahrkarte. Kinder bis 6 Jahre reisen kostenlos mit dem Öffentlichen Verkehr. Zwischen 6 und 16 Jahren reisen Sie in Begleitung von Erwachsenen zum Pauschalpreis von 30 Franken pro Jahr. sbb.ch/kinder Weitere Informationen auf sbb.ch/kombi-angebot. 5
Kombi-Angebot. Die Burgen von Bellinzona. UNESCO-Weltkulturerbe und Tradition. Die Wehranlagen von Bellinzona gehören zu den bedeutendsten Zeugen der mittelalterlichen Befestigungsbaukunst im Alpenraum. Bellinzona hat Spuren und Denkmäler aller Epochen seiner langen Geschichte bewahrt. Jeweils am Samstagmorgen findet im Herzen der Stadt der traditionelle Markt statt. Gut zu wissen. A Museen: Castelgrande, Montebello, Sasso Corbaro, Villa dei Cedri A Zahlreiche Sonderaustellungen in den drei Burgen von Bellinzona A Trenino Artù: fährt regelmässig zwischen Altstadt und Burgen (zahlbar vor Ort) A Sinnesweg auf der Burg Castelgrande (Eröffnung Frühling 2018) A Traditioneller Samstagsmarkt (7.30–13 Uhr) im Herzen der Stadt A Alle Veranstaltungen auf www.bellinzonese-altoticino.ch A Öffnungszeiten 10–18 Uhr A Allgemeine Infos Tel. 091 825 21 31; www.bellinzonese-altoticino.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Bellinzona und von dort wenige Gehminuten bis zur Altstadt Hinweis beim Umtausch des RailAway-Billetts bei einem touristischen Infopoint vom Bellin- zona bekommen Sie einen Gutschein im Wert von CHF 5.– einlösbar am Samstagsmarkt. Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf den Bellinzona Pass (Eintritt Burgen und Villa dei Cedri inkl. Museen/Ausstellungen, 1 Tag gültig) Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Jug. 16–18 J./AHV/Stud. Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 12.00 6.00 6.00 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 Bis 6.5. SBB-HIT: HR-Art.-Nr. 8241; Arcobaleno-Art.-Nr. 8252 / Ab 7.5. FZL-Art.-Nr. 13289 + ÖV-Billett bis Bellinzona Jetzt auf sbb.ch/bellinzona oder am Bahnschalter kaufen. 6
Kombi-Angebot. Die Region Tremorgio. Lago Tremorgio und Campolungo-Hochebene. Die Gegend des Tremorgio ist bei Jung und Alt ein beliebtes Ausflugsziel. Sei es für ein Mittagessen in der Berghütte, ein Spaziergang um den See mit der ganzen Familie oder als Ausgangspunkt für eine der unzähligen Wanderungen in der wunderschönen Region. Ein Ausflug lohnt sich immer. Die beiden Themenwege «Geo-touristischer Wanderweg des Campo- lungo» begleiten die Wanderer bei der Entdeckung der Flora, Fauna und der einmaligen geologischen Formationen der Gegend. Gut zu wissen. A Die Seilbahn und die Berghütte sind von Juni bis Oktober geöffnet A Geo-touristischer Wanderweg des Campolungo–Route Tremorgio (40 Minuten) A Geo-touristischer Wanderweg des Campolungo–Route Campolungo (2 Std. 15 Min.) A Capanna del Tremorgio (Verpflegungs- und Unterkunftsmöglichkeit) Tel. 091 867 15 52; www.capannatremorgio.ch; Capanna Leit (Verpflegungs- und Unterkunftsmöglichkeit) Tel. 091 867 15 44; www.capanna-leit.ch A Allgemeine Infos Tel. 091 867 10 32; www.aet.ch/tremorgio Angebot gültig vom 1. Juni bis 14. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Ambrì-Piotta oder Airolo und weiter mit dem Postauto bis zur Haltestelle Rodi, posta Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Fahrt mit der Luftseilbahn Rodi–Tremorgio retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Studenten/AHV Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 18.00 14.40 14.40 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13333 + ÖV-Billett bis Rodi, posta Jetzt auf sbb.ch/tremorgio oder am Bahnschalter kaufen. 7
Kombi-Angebot. Region Ritom-Piora. Das «steile» Gefühl seit 1921. Die Fahrt mit der Ritom-Standseilbahn ist ein unvergessliches Erlebnis. Von der Bergstation auf 1793 m ü. M. erreichen Sie die Region Ritom-Piora mit ihren Alpenseen in wenigen Minuten. Es ist ein eindrucksvoller Beweis dafür, dass es heutzutage problemlos möglich ist, unberührte Landschaf- ten fern des Alltags zu erkunden und erholsame Spaziergänge und Wanderungen zu geniessen. Gut zu wissen. A Spannender Naturlehrpfad um den Ritomsee (leicht) A Zahlreiche Wanderungen für jedes Niveau A Zentrum für Alpinbiologie, Alpe Piora (Alpkäserei mit direktem Verkauf) A Berghütten der Region Ritom-Piora: Cadagno (Tel. 091 868 13 23), Cadlimo (Tel. 091 869 18 33), Föisc (Tel. 091 868 13 36) A Verpflegungsmöglichkeiten: Ristorante Albergo Lago Ritom (Tel. 091 868 14 24), Canvetto Cadagno (Tel. 091 868 16 47), Agriturismo Altanca (Tel. 091 868 17 15) A Allgemeine Infos Tel. 091 868 31 51; www.ritom.ch Angebot gültig vom 20. Mai bis 14. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Airolo oder Bellinzona und weiter mit dem Postauto, Linie 117 oder 191 bis Piotta, Funicolare Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit der Ritom-Standseilbahn, wahlweise einfach oder retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante retour). Erwachsene Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 19.20 9.60 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13277 (retour); FZL-Art.-Nr. 13291 (einfach) + ÖV-Billett bis Piotta, Funicolare Jetzt auf sbb.ch/ritom oder am Bahnschalter kaufen. 8
Kombi-Angebot. Wanderweg Ritom–Lukmanierpass. Wo sich Mensch und Natur begegnen. Die Region Ritom-Piora, einfach mit der beeindruckenden Standseilbahn erreichbar, ist der Ausgangspunkt für die Wanderung Ritom–Lukmanier- pass/Acquacalda. Ein Ausflug, auf dem Sie «Natur pur» erleben. Nutzen Sie auch die Gelegenheit und legen Sie einen Zwischenstopp beim Zent- rum Pro Natura Lucomagno in Acquacalda mit Hotel, Restaurant und Cam- pingplatz ein. Gönnen Sie sich die Zeit in der inspirierenden alpinen Land- schaft. Gut zu wissen. A Wanderweg Ritom–Lukmanierpass/Acquacalda: Dauer ca. 4–5 Stunden (mittelschwer). Drei mögliche Wege: Von Piora zu Acquacalda, entweder durch Passo delle Colombe oder durch Passo del Sole oder von Piora zum Lukmanierpass durch Passo dell’Uomo. Rückfahrt ab Lukmanierpass/Acquacalda mit dem öffentlichen Vekehr A Übernachtung in Yurte (mongolisches Zelt) oder im Hotel des Pro Natura Zentrums A Allgemeine Infos Tel. 091 872 26 10; www.pronatura-lucomagno.ch; www.ritom.ch Angebot gültig vom 20. Mai bis 14. Oktober 2018 (je nach Wegverhältnissen) Anreise bis Bahnhof Airolo und weiter mit dem Postauto bis Piotta, Funicolare und zurück ab Lukmanierpass/Acquacalda (oder umgekehrt) Hinweis Anfrage Begehbarkeit Wanderweg erforderlich Tel. 091 868 31 51 Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf die einfache Fahrt mit der Ritom-Standseilbahn Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 11.20 5.60 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13291 + ÖV-Billett bis Piotta, Funicolare & Lukmanier Passhöhe o. Lukmanier Pass Jetzt auf sbb.ch/ritom-lukmanierpass oder am Bahnschalter kaufen. 9
Kombi-Angebot. E-Mountainbike-Spass Leventina. E-Mountainbike Loop ab Airolo. Ihre E-Mountainbiketour im Hochtessin starten Sie beim Rent a Bike Miet- center in Airolo. Zwei wunderbare Rundtouren bieten sich an: Auf der Tremola zum Gotthardpass und 15 km zurück auf Trails nach Airolo. Oder Sie pedalen ab Airolo steil bergauf nach Pesciüm – spielend leicht dank dem E-MTB. Weiter biken Sie über Wiesenwege und Trails auf der Tour «Alpi Bedretto Bike» zurück nach Airolo. Am Panorama über das Val Be- dretto können Sie sich kaum sattsehen. Gut zu wissen. A Übernahme der Mietvelos am Bahnhof Airolo (9–13.30 Uhr); Rückgabe bis 17 Uhr A Strecke Bsp. «Alpi Bedretto Bike»: Bahnhof Airolo–Pesciüm–Alpe di Cristallina–Ronco– Bedretto–Fontana–Airolo A Distanz: 34 km; 1400 Höhenmeter; Fahrzeit: 4–5 Stunden; Signalisation: Mountainbike- land Nr. 390; Routenbeschrieb wird abgegeben; Anforderungen: mittel, für geübte Biker A Allgemeine Infos Tel. 091 869 14 39; www.rentabike.ch/railaway Angebot gültig vom 16. April bis 21. Oktober 2018 (Schneeverhältnisse prüfen) Anreise die Rent a Bike Mietstation befindet sich direkt am Bahnhof Airolo Hinweis Obligatorische Reservierung vor dem Kauf online auf www.rentabike.ch; Fahrt mit dem E-MTB ist ab 16 Jahren erlaubt (mit Mofa-Ausweis ab 14 Jahren) Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf die Tagesmiete eines E-MTB Hardtail A Gratis Helm-Ausleihe, Routenbeschrieb Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Kinder 14–16 Jahre 44.00 40.00 40.00 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13316 + ÖV-Billett bis Airolo Jetzt auf sbb.ch/emtb-leventina oder am Bahnschalter kaufen. 10
Kombi-Angebot. Velo- und Grottoplausch Leventina. 40 Kilometer Velospass und Genuss im Tessin. Die Abfahrt mit dem Velo von Airolo nach Biasca verspricht Hochgenuss pur. Denn statt in die Pedale zu treten, kann man auf diesem Teilstück der Veloland-Route Nr. 3 das Velo fahren lassen. Es warten landschaftliche und kulturelle Höhepunkte wie z.B. die alte Zollstation Dazio-Grande bei Rodi- Fiesso oder die romanische Kirche San Nicolao in Giornico. Geniessen Sie die Tessiner Küche in einem Grotto direkt an der Veloroute oder machen Sie ein schönes Picknick am Piumogna-Wasserfall und geniessen Sie das einzigartige Naturschauspiel. Gut zu wissen. A Übernahme der Mietvelos am Bahnhof Airolo (9–14.15 Uhr); Rückgabe am Bahnhof Biasca (bis 17.30 Uhr) A Strecke: Bahnhof Airolo–Piotta–Faido–Giornico–Bahnhof Biasca A Anforderungen: Distanz: 40 km; Fahrzeit: 2–3 Stunden; Signalisation: Veloland Nr. 3 A Allgemeine Infos Tel. 091 869 14 39; www.rentabike.ch/railaway Angebot gültig vom 16. April bis 21. Oktober 2018 Anreise bis Airolo und zurück ab Biasca, die Rent a Bike Mietstationen befinden sie direkt am Bahnhof Hinweis Obligatorische Reservierung vor dem Kauf online auf www.rentabike.ch Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf die Tagesmiete eines Velos A Rücktransport des Velos, gratis Helm-Ausleihe, Routenbeschrieb Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Junior-Karte Kinder 6–16 Jahre 38.00 34.00 24.00 34.00 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13317 + ÖV-Billett bis Airolo & Biasca Jetzt auf sbb.ch/velo-leventina oder am Bahnschalter kaufen. 11
Kombi-Angebot. Cardada/Cimetta. Eine entdeckenswerte Bergwelt. Hätten Sie gedacht, dass ausgerechnet im Tessin, oberhalb von Locarno, ein bequem erreichbarer Aussichtspunkt liegt, von dem gleichzeitig sowohl der tiefste (Lago Maggiore) als auch der höchste Punkt (Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv) der Schweiz zu sehen sind? Mit der Luftseilbahn in wenigen Minuten von Orselina nach Cardada auf 1340 m ü. M. und weiter mit dem Sessellift nach Cimetta auf 1670 m ü. M. Dort erwartet Sie eine atemberaubende 360°-Rundsicht auf den Lago Maggiore und die Täler. Gut zu wissen. A Wallfahrtskirche Madonna del Sasso mit Ex-Voto-Gemälden (Orselina) A Aussichtssteg, geologische Beobachtungsstation mit Informationen über die Region A Reflexzonenpfad, Spielspazierweg, zwei Spielzonen, Kinderspielplatz Arche Noah, Schatzsuche für Kinder A Orientierungslauf, Mountainbike-Rundpiste, offizielle Nordic-Walking-Trails, Startpunkt für Wanderer und Gleitschirmflieger A Allgemeine Infos Tel. 091 735 30 30; www.cardada.ch Angebot gültig vom 1. April bis 28. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Locarno und von dort 5 Gehminuten bis zur Standseilbahn Hinweise die Standseilbahn fährt alle 15 Minuten; die Luftseilbahn alle 30 Minuten Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Standseilbahnfahrt Locarno−Orselina retour A 10% Ermässigung auf die Luftseilbahn- und Sesselbahnfahrt nach Cardada und Cimetta Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4−5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Junior-Karte Kinder 6–16 Jahre 39.00 22.80 3.40 19.60 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Kinder unter 6 Jahre gratis FZL-Art.-Nr. 13290 + ÖV-Billett bis Locarno Jetzt auf sbb.ch/cardada oder am Bahnschalter kaufen. 12
Kombi-Angebot. Sacro Monte Madonna del Sasso. Kunst und Geschichte hoch über Locarno. Die Wallfahrtskirche aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem Felsvor- sprung über Locarno. Von hier aus geniesst man einen herrlichen Blick über die Stadt und den Lago Maggiore. Eine Fülle an Kunst, Architektur, Geschichte und Spiritualität wurde durch eine sorgfältige Restaurierung aufgewertet. Gut zu wissen. A Wallfahrtskirche Madonna del Sasso mit Ex-Voto-Gemälden (Orselina) A Wanderung Via Crucis in einer bezaubernden Landschaft eingebettet, reich an faszinierenden Kapellen A Öffnungszeiten 7–18 Uhr A Allgemeine Infos Tel. 0848 091 091; www.ascona-locarno.com/madonnadelsasso Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Locarno und von dort 5 Gehminuten bis zur Standseilbahn Hinweis die Standseilbahn fährt alle 15 Minuten Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Standseilbahnfahrt nach Orselina retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 6.60 3.40 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13293 + ÖV-Billett bis Locarno Jetzt auf sbb.ch/madonnadelsasso oder am Bahnschalter kaufen. 13
Kombi-Angebot. Falconeria Locarno. Die spannende Welt der Greifvögel. Lassen Sie sich in die spannende Welt der Greifvögel in der Falknerei Locarno entführen, wo Sie Adler, Falken, Eulen, Geier, Störche, Ibisse und Marabus aus der Nähe beobachten und fotografieren können. Besonders faszinierend ist es, diese Vögel im freien Flug zu sehen. Die Tiere fliegen in einer natürlich angelegten Umgebung. Sie werden in eine andere Zeit ver- setzt, weg vom Alltag. Die Vorführung wird Sie beeindrucken. Gut zu wissen. A Greifvogel-Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr (Dauer jeweils ca. 1 Stunde), Sprache: Deutsch und Italienisch, auch bei schlechtem Wetter (überdachte Tribüne) A Individuelle Volierenbesichtigung (Adler, Falken, Eulen, Geier usw.), Fotosouvenir und Ponyreiten für Kinder (Bezahlung vor Ort) A Spazierweg im Park, Spielplatz, Picknick Area, Snack Bar «Bistrot del Pellegrino» A Öffnungszeiten Di–So 10–17 Uhr; montags geschlossen ausser am 2.4. und 21.5.; im Juli und August ist die Falknerei durchgehend geöffnet A Allgemeine Infos Tel. 091 751 95 86; www.falconeria.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Locarno und weiter mit dem Bus Nr. 311 bis Haltestelle Locarno, Case Popolari (3 Min. zu Fuss). Die Falknerei ist 20 Gehminuten vom Bahnhof Locarno entfernt. Profitieren Sie von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr nach Locarno, Case Popolari A 10% Ermässigung auf den Eintritt in die Falknerei inkl. Flugvorführung Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Studenten/AHV Kinder 4–16 Jahre Kinder unter 4 Jahre 22.60 19.80 16.20 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 HR-Art.-Nr. 8418; Arcobaleno-Art.-Nr. 9528 Jetzt auf sbb.ch/falconeria oder am Bahnschalter kaufen. 14
Kombi-Angebot. Lido Locarno. Sport, Spass und Erholung. Das Lido Locarno ist eine Oase für Freizeit, Sport und Wellness rund um das Thema Wasser. Es ist das ganze Jahr geöffnet und bietet mit moder- nen Thermalbädern, Schwimmbecken, Wasserrutschen sowie Spielbecken viel Abwechslung. Das Hallen- und Freibad liegt an einem der schönsten Strände des Lago Maggiore, eingebettet in eine eindrückliche Seeland- schaft vor der Kulisse der Voralpen. Die Besucher schwimmen, entspan- nen und vergnügen sich im Pool und wähnen sich dabei mitten im See. Gut zu wissen. A Diverse Innenbecken und Thermal-Aussenbecken mit 34 °C ganzjährig geöffnet A Diverse Aussenbecken (Spass-, Olympia-, Sprung-, Planschbecken für Kinder) A 4 Wasserrutschen für jeden Geschmack inkl. Looping-Rutsche ganzjährig geöffnet A Strand mit Seezugang; Snackbar Lido mit Snacks und Tagesmenü A Öffnungszeiten Montag–Sonntag 8.30–21 Uhr, Dienstag und Donnerstag bereits ab 7.30 Uhr geöffnet (Rutschbahnen und Revision siehe www.lidolocarno.ch) A Allgemeine Infos Tel. 091 759 90 00; www.lidolocarno.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Locarno und von dort 15 Gehminuten dem Seeufer entlang Profitieren Sie von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr nach Locarno A 20% Ermässigung auf den Tageseintritt für die Schwimmbecken im Lido Locarno, wahlweise mit oder ohne Rutschbahnen Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante ohne Rutschbahnen). Erwachsene Studenten 16–27 Jahre Kinder 6–16 Jahre Kinder 3–6 Jahre 10.40 8.40 5.60 5.60 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Kinder unter 3 Jahre gratis HR-Art.-Nr. 9579; Arcobaleno-Art.-Nr. 9634 Jetzt auf sbb.ch/lidolocarno oder am Bahnschalter kaufen. 15
Kombi-Angebot. Centovalli. Die spektakuläre Bahnreise. Reisen Sie mit der Centovalli-Bahn, welche Locarno mit Domodossola verbindet. Bewundern Sie wunderschöne Werke von Mensch und Natur geschaffen (83 Brücken und Viadukte). Die Strecke führt durch das Natio- nalparkprojekt des Locarnese: Wanderungen, Waldreservate sowie Gastro- und Kulturerlebnisse wie der Kirchturm in Intragna, mit 65 Metern der grösste im Tessin. Geniessen Sie die tolle Landschaft entlang der Pano- rama-Strecke des Centovalli-Tals. Gut zu wissen. A 160 km Wanderwegnetz, römische Brücke (40 Gehminuten von Intragna) A Luftseilbahnen Intragna–Costa und Verdasio–Rasa A Intragna: Besichtigung des Kirchturms (166 Stufen); Regionalmuseum Centovalli und Pedemonte (von Ostern bis Ende Oktober, Dienstag–Sonntag 14–18 Uhr) A Santa Maria Maggiore: Kaminfegermuseum; Re: Wallfahrtskirche A Allgemeine Infos Tel. 091 751 87 31; www.centovalli.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Locarno und weiter mit der Centovalli-Bahn Hinweise ID nicht vergessen; auf den Panoramazügen Vigezzo Vision werden auf der Stre- cke Domodossola–Camedo Zuschläge (CHF 1.50/Euro 1.50) erhoben. Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf das Biglietto turistico (touristisches Bahnbillett) Locarno–Domo- dossola retour oder mit dem Ticino Tickets ab Camedo nach Domodossola retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einem Sparbillett oder Verbundabonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante ab Locarno, 2. Klasse). Erwachsene Erwachsene GA Junior-Karte Kinder 6–16 Jahre 22.60 gratis gratis 11.40 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Kinder unter 6 Jahre gratis FZL-Art.-Nr. 13331 + ÖV-Billett bis Locarno oder Camedo Jetzt auf sbb.ch/centovalli oder am Bahnschalter kaufen. 16
Freizeitidee. Luino/Riviera Gambarogno. Mit dem Zug zum berühmten Markt. Geprägt von hohen, waldbedeckten Bergen gehört die Nordküste des Lago Maggiore, welche das Tessin mit der Lombardei verbindet, zu den idyllischsten Gegenden der Südschweiz. Hier können Sie viel entdecken: von den malerischen Dörfern bis hin zum berühmten Markt in Luino, wo insbesondere Lederwaren, Kleider und Schuhe angeboten werden. Gut zu wissen. A Markt in Luino (jeden Mittwoch) A Zahlreiche Spazierwege entlang des Seeufers A Typische Tessiner Dörfer wie Vira, Gerra, Ranzo usw. A Naturreservat Bolle di Magadino: einmalige Naturlandschaft und Biotope von europäischer Bedeutung A Drei Zugänge in Magadino führen zu den Naturlehrpfaden A Botanischer Garten des Gambarognos Anreise bis Bahnhof Bellinzona oder Cadenazzo und weiter mit der TILO S-Bahn S30 Rich- tung Luino Hinweis Pass oder ID nicht vergessen Allgemeine Infos www.gambarognoturismo.ch; www.tilo.ch Weitere Infos auf sbb.ch/luino. 17
ABENTEUER IN LUGANO erung? Bereit für die Herausford Rätsel lösen, geheime Den Fuchs jagen, witzige d die richtige Fährte Botschaften entziffern un spannendste Schnitzel- aufspüren. Erleben Sie die tdecken Sie dabei neue jagd der Schweiz und en vergessliches Erlebnis Seiten von Lugano! Ein un d Firmen. für Freunde, Familien un www.foxtrail.ch Lugano für schlaue Füchse BASEL 18 | BERN | LAUSANNE | LUGANO | LUZERN | ST. GALLEN | THUN WINTERTHUR | ZÜRICH | AARGAU | JURA | LENZERHEIDE | BALLENBERG
Kombi-Angebot. Museo d’arte della Svizzera italiana. Kunst und Kultur in Lugano. Das LAC ist das neue Kulturzentrum von Lugano und Referenzort für die Kunst-Szene im Tessin. Das Gebäude vom Architekten Ivano Gianola ist der Sitz des Museo d’Arte della Svizzera italiana (MASI) Lugano, entstan- den aus dem Zusammenschluss des Museo d’arte cantonale und des Mu- seo della Città di Lugano. Im LAC konzentriert sich das MASI auf die Kunst ab 1850 bis heute und führt Sonderausstellungen und die permanente Sammlung vor. Der zweite Sitz, der Palazzo Reali, wird zurzeit renoviert. Gut zu wissen. A Sonderausstellung «Picasso. Ein anderer Blick» vom 18. März bis 17. Juni 2018 A «Die Sammlung» vom 22. April bis 29. Juli 2018 A Ausstellung «Balthasar Burkhard» vom 10. Juni bis 30. September 2018 A Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag 10–18 Uhr, Donnerstag 10–20 Uhr A Allgemeine Infos Tel. 058 866 42 30; www.masilugano.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Lugano und weiter mit dem Bus Nr. 4 Richtung «Lugano Centro» bis «Piazza Luini» Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 30% Ermässigung auf den Eintritt ins Museo d’arte della Svizzera italiana Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (ohne Picasso Ausstellung). Erwachsene Kinder unter 16 Jahre 10.00 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; AHV/IV/Studenten Eintritt vor Ort kaufen FZL-Art.-Nr. 13224 + ÖV-Billett bis Lugano, Piazza Luini Jetzt auf sbb.ch/masi-lugano oder am Bahnschalter kaufen. 19
Kombi-Angebot. Monte Brè. Aufsteigende Emotionen. Ein einzigartiges Erlebnis erwartet Sie. Fahren Sie mit der historischen Standseilbahn auf den Gipfel des Monte Brè (933 m ü. M.). Dort angekom- men, erwarten Sie zahlreiche Wanderwege, verschiedene Mountainbike- Routen sowie Sportaktivitäten umgeben von natürlichen Schönheiten und Kunstobjekten. Einheimische Spezialitäten und eine atemberaubende Aus- sicht auf die Bucht von Lugano mit Blick auf den Monte Rosa und die Ber- ner sowie Walliser Alpen tragen zum unvergesslichen Aufenthalt bei. Gut zu wissen. A Spaziergang nach Brè Paese entlang des Panoramaweges A Wanderungen: Hoch zum Gipfel, in Richtung Gandria (mittelschwer), Monte Boglia sowie bis zu Denti della Vecchia (mittelschwer-anspruchsvoll) A Mountainbike-Miete auf dem Gipfel (auf Voranmeldung, Bezahlung vor Ort) A Geführte Besichtigungen durch das Dorf Brè für Kleingruppen A Verpflegungsmöglichkeiten: Osteria della Funicolare, Ristorante Vetta A Allgemeine Infos Tel. 091 971 31 71; www.montebre.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Lugano und weiter mit dem Bus Nr. 2 zur Haltestelle Cassarate, Monte Brè Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 30% Ermässigung auf die Standseilbahnfahrt auf den Monte Brè, wahlweise einfach oder retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante einfach inkl. Transfer). Erwachsene Erwachsene Halbtax Erwachsene GA Kinder 6–16 Jahre 16.20 9.80 5.60 9.80 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Kinder unter 6 Jahre gratis FZL-Art.-Nr. 13332 + ÖV-Billett bis Lugano Jetzt auf sbb.ch/montebre oder am Bahnschalter kaufen. 20
Kombi-Angebot. Monte Lema. Eins mit der Natur. Monte Lema, mit 1624 Metern über Meer einer der eindrücklichsten Aus- sichtsberge im Tessin. Dieser Berg ist Ausgangspunkt für die Höhenwan- derung Monte Lema–Monte Tamaro–Alpe Foppa. 80 Kilometer markierte Wanderwege laden dazu ein, in die paradiesische Ruhe dieser grünen Naturlandschaft einzutauchen. Gut zu wissen. A Restaurant Vetta Monte Lema mit Terrasse A Sternwarte A Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderwege wie die Voralpenquerung Tamaro–Lema (Verfügbar auch als Kombi-Angebot, Infos auf sbb.ch/tamaro-lema) A Allgemeine Infos Tel. 091 609 11 68; www.montelema.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Lamone-Cadempino und weiter mit dem Postauto Nr. 423 bis Miglieglia, paese Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 20% Ermässigung auf die Seilbahnfahrt auf den Monte Lema retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund-und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 22.40 11.20 11.20 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13294 + ÖV-Billett bis Miglieglia, Paese Jetzt auf sbb.ch/lema oder am Bahnschalter kaufen. 21
Kombi-Angebot. Voralpenquerung Tamaro–Lema. Zwischen Gipfeln und Seen. Die Voralpenquerung zwischen Monte Tamaro und Monte Lema bietet ein atemberaubendes Panorama. Die spektakuläre Rundsicht vom Bergkamm reicht im Norden über den Lago Maggiore bis ins Centovalli, Maggiatal, Verzascatal sowie nach Bellinzona, während sich gegen Süden Ausblicke auf Lugano und den Luganersee eröffnen. Am Horizont erstreckt sich der Alpenbogen mit den Gipfeln des Monte Rosa und des Matterhorns. Gut zu wissen. A Voralpenquerung Monte Tamaro–Monte Lema: ab Alpe Foppa bis zu Monte Lema, Dauer ca. 5 Stunden, Anforderung mittelschwer. Die Wanderung ist auch in umgekehrter Rich- tung möglich, um sich im Splash e Spa Tamaro zu erholen. A Monte Tamaro: Rodelbahn, Tyrolienne, Kinderspielplatz und Restaurant auf der Alpe Foppa, Adventure Park mit Tamaro Jumping bei der Mittelstation (Bezahlung vor Ort) A Monte Lema: Restaurant mit Übernachtungsmöglichkeit A Die Wanderkarte ist an den Kassen der Bergbahnen kostenlos erhältlich A Allgemeine Infos Tel. 091 946 23 03; www.montetamaro.ch Angebot gültig von Mitte Mai bis Mitte Oktober 2018 (je nach Witterungsverhältnissen) Anreise bis Bahnhof Rivera-Bironico und von dort 5 Gehminuten zur Talstation der Monte Tamaro Gondelbahn, zurück ab Miglieglia Hinweis Anfrage Begehbarkeit Voralpenquerung erforderlich, Tel. 091 946 23 03 Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Gondelbahnfahrt Rivera–Alpe Foppa (o. umgekehrt) A 10% Ermässigung auf die Luftseilbahnfahrt Monte Lema–Miglieglia (o. umgekehrt) Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 36.00 18.00 18.00 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13295 + ÖV-Billett bis Rivera-Bironico & Miglieglia, Paese Jetzt am Bahnschalter kaufen. Infos auf sbb.ch/tamaro-lema. 22
Kombi-Angebot. Monte Tamaro. Zwischen Gipfeln und Seen. Der Monte Tamaro bietet ein atemberaubendes Panorama in alle Himmels- richtungen. Ein unvergessliches Erlebnis ist der Besuch der berühmten Kirche Santa Maria degli Angeli vom Architekten Mario Botta. Gut zu wissen. A Rodelbahn und Tyrolienne (Bezahlung vor Ort), Kinderspielplatz und Restaurant mit Terrasse auf der Alpe Foppa A Adventure Park mit Tamaro Jumping bei der Mittelstation (Bezahlung vor Ort) A Mountainbike-Routen A Ausgangspunkt für zahlreiche Spazier- und Wanderwege wie die Voralpenquerung Tamaro–Lema (Verfügbar auch als Kombi-Angebot, Infos auf sbb.ch/tamaro-lema) A Kombinierbar mit einem Besuch im Aquapark Splash e Spa Tamaro (Verfügbar auch als Kombi-Angebot, Infos auf sbb.ch/tamaro-park) A Allgemeine Infos Tel. 091 946 23 03; www.montetamaro.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Rivera-Bironico und von dort 5 Gehminuten zur Talstation der Monte Tamaro Gondelbahn Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Gondelbahnfahrt nach Alpe Foppa retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund-und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 25.20 12.60 12.60 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13276 + ÖV-Billett bis Rivera-Bironico Jetzt auf sbb.ch/montetamaro oder am Bahnschalter kaufen. 23
Kombi-Angebot. Splash e Spa Tamaro. Purer Spass und herrliche Entspannung. Erleben Sie einen unvergesslichen Tag voller Spass, Action und Erholung. Fünf einzigartige Rutschen der neusten Generation, Trichter, Stromschnel- len und das Gefühl der Schwerelosigkeit sorgen für Badespass pur. Tummeln Sie sich in den ein Meter hohen Fluten im Wellenbad oder nippen Sie an einem Cocktail an der Poolbar des Sprudelbades. Im grosszügigen Spa mit Saunen, Dampfbädern, Hamam, einem Jod-Solebecken, einer Kneippzone und Ruheräumen können Sie sich vom Alltagsstress erholen. Gut zu wissen. A 5 fantastische Rutschbahnen mit spektakulären Licht-, Sound- und Wassereffekten A 30 Meter langes Wellenbad mit meterhohen Wellen, Becken mit Poolbar und Massage- düsen, Aussenbereich mit Panoramabecken mit 34 °C warmem Wasser A Innen- und Aussensauna, Dampfbäder, Hamam, Massagen, Jod-Solebecken A Kombinierbar mit einem Besuch auf dem Monte Tamaro (sbb.ch/tamaro-park) A Öffnungszeiten Mo–Fr 10–22 Uhr; Sa/So/Feiertage 9–22 Uhr; Rutschen ab 10 Uhr A Allgemeine Infos Tel. 091 936 22 22; www.splashespa.ch; info@splashespa.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Rivera-Bironico und von dort 5 Gehminuten bis zum Splash e Spa Tamaro Profitieren Sie von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr nach Rivera-Bironico A 20% Ermässigung auf den Eintritt ins Splash e Spa Tamaro für 4 Stunden, wahlweise mit oder ohne Spa Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante ohne Spa, Mo–Fr). Erwachsene Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 28.00 20.00 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 HR-Art.-Nr. 7922; Arcobaleno-Art.-Nr. 7923 Jetzt auf sbb.ch/splashespa oder am Bahnschalter kaufen. 24
Kombi-Angebot. Tamaro Park. Spass im Wasser und in der Natur. Ein Tag voller Abenteuer und Spass: Besuchen Sie den Adventure Park, die Tyrolienne und die Rodelbahn auf dem Monte Tamaro. Unten im Tal im Aquapark Splash e Spa Tamaro entspannen Sie im wunderschönen Pano- ramabecken. Spiel und Spass erleben Sie im Wellenbad mit meterhohen Wellen, auf den fünf verschiedenen Wasserrutschen der neuesten Genera- tion und vielen weiteren Attraktionen. Gut zu wissen. A «Tamaro Park Basic»: Gondelbahnfahrt auf die Alpe Foppa retour und Tageseintritt ins Splash e Spa Tamaro für 4 Stunden ohne Spa A «Tamaro Park Rutschbahnen»: «Tamaro Park Basic» inkl. Rodelbahn-Tageskarte A Monte Tamaro: Rodelbahn, Tyrolienne und Kinderspielplatz auf der Alpe Foppa, Adventure Park und Tamaro Jumping bei der Mittelstation (zahlbar vor Ort) A Splash e Spa Tamaro: 10–22 Uhr; Sa/So/Feiertage 9–22 Uhr. Einzigartige Wasserrut- schen, Wellenbad, Becken mit Poolbar, Panoramabecken mit warmem Wasser, Spa A Allgemeine Infos Tel. 091 946 23 03; www.tamaropark.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Rivera-Bironico und von dort 5 Gehminuten bis zur Talstation der Gon- delbahn Monte Tamaro Talstation und Splash e Spa Tamaro Profitieren Sie von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr nach Rivera-Bironico A 10% Ermässigung auf das Package «Tamaro Park Basic» oder «Tamaro Park Rutschbahnen» Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF (Variante «Tamaro Park Basic»). Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Junior-Karte Kinder 6–16 Jahre 46.00 36.00 20.00 28.80 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Kinder unter 6 Jahre gratis HR-Art.-Nr. 10200; Arcobaleno-Art.-Nr. 10201 Jetzt auf sbb.ch/tamaro-park oder am Bahnschalter kaufen. 25
Kombi-Angebot. Monte San Salvatore. Rundblick vom «Top of Lugano». Besuchen Sie den Zuckerhut der Schweiz! Geniessen Sie den atemberau- benden Ausblick auf den Luganersee, die Poebene und die Savoyer- und Schweizer Alpen. Wissenswertes über den geschichtlichen Hintergrund des Berges und der Standseilbahn erfahren Sie im Museum und in der Plakatausstellung. Ausserdem ist der Monte San Salvatore Ausgangspunkt für Wanderungen und mit der Standseilbahn in nur 12 Minuten erreichbar. Gut zu wissen. A Standseilbahn mit Panoramakabinen A Restaurant Vetta San Salvatore mit Tischservice A Museum San Salvatore (Mi–So 10–12 und 13–15 Uhr / Eintritt ins Museum im Standseilbahnbillett inbegriffen) A Permanenter Ausstellungsparcours von historischen Plakaten zum Thema «Die Geschichte der Funicolare San Salvatore» A Naturpfad, Picknick-Zone, Kinderspielplatz, Wandermöglichkeiten A Allgemeine Infos Tel. 091 985 28 28; www.montesansalvatore.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Lugano-Paradiso und von dort 5 Gehminuten bis zur Standseilbahn Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Standseilbahnfahrt auf den Monte San Salvatore retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 27.00 13.60 13.60 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13275 + ÖV-Billett bis Lugano-Paradiso Jetzt auf sbb.ch/sansalvatore oder am Bahnschalter kaufen. 26
Kombi-Angebot. Swissminiatur Melide. Grosse Attraktionen im Kleinformat. Inmitten der Seelandschaft von Melide kann man die Faszination der Schweiz entdecken. Über 120 Modelle von Patrizierhäusern, Kirchen, Bur- gen, Denkmälern sowie anderen interessanten Bauten der Schweiz sind in massstab- und detailgetreuer Nachbildung zu sehen. Mit rund 3,5 Kilome- ter Schienen, 18 fahrenden Zügen und Bergbahnen ist diese Freiluftanlage auch ein Eldorado für Modelleisenbahnfans. Gut zu wissen. A Im Park können Sie 15 000 Blumen und Pflanzen bewundern. A Praktische Wege und Kinder-Spielzone A Selbstbedienungsrestaurant A Das Swissminiatur am Abend erleben (Abendöffnungszeiten auf www.swissminiatur.ch) A Öffnungszeiten 9–18 Uhr A Allgemeine Infos Tel. 091 640 10 60; www.swissminiatur.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise bis Bahnhof Melide und von dort ca. 5 Gehminuten bis zum Swissminiatur Hinweis 10% Ermässigung auf den Tagesteller (ohne Getränke, RailAway-Billett an der Kasse vorweisen) Profitieren Sie von: A 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr nach Melide A 30% Ermässigung auf den Eintritt ins Swissminiatur Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene AHV/IV Kinder 6–16 Jahre Kinder unter 6 Jahre 13.40 10.60 8.40 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 HR-Art.-Nr. 5686; Arcobaleno-Art.-Nr. 7589 Jetzt auf sbb.ch/swissminiatur oder am Bahnschalter kaufen. 27
Kombi-Angebot. Foxtown Factory Stores Mendrisio. The Way of Shopping. Wenn Sie das Shoppen lieben, dann verpassen Sie es nicht, Foxtown Factory Stores Mendrisio, den Tempel der Eleganz und des Luxus, zu besuchen. Im Foxtown finden Sie 160 Geschäfte mit Weltmarken, die das ganze Jahr über Rabatte zwischen 30 und 70 Prozent anbieten. Das hohe Qualitätsniveau und der herzliche Empfang machen das Shoppen bei Foxtown so einzigartig wie in den teuersten Boutiquen. Gut zu wissen. A 160 Geschäfte unter einem Dach, über 250 Weltmarken zu Fabrikpreisen A Um den Foxtown Green Pass zu erhalten, müssen Sie das RailAway-Billett beim Foxtown-Infopoint (Level 1) umtauschen. A Der Foxtown Green Pass bietet zusätzliche Ermässigungen in verschiedenen Geschäften im Foxtown A Öffnungszeiten Foxtown ist 7 Tage die Woche von 11–19 Uhr geöffnet; Ostersonntag und 1. August geschlossen A Allgemeine Infos Tel. 0848 828 888 (CHF 0.08/Min.); www.foxtown.com Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 Anreise bis Bahnhof Mendrisio S. Martino und von dort 5 Gehminuten zum Foxtown Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A zusätzliche Ermässigungen beim Foxtown dank dem Foxtown Green Pass Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Kinder 6–16 Jahre gratis gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13328 + ÖV-Billett bis Mendrisio S. Martino Jetzt auf sbb.ch/foxtown oder am Bahnschalter kaufen. 28
Kombi-Angebot. Monte Generoso. Panorama, Architektur und Natur. Seit 125 Jahren fährt die Zahnradbahn ab Capolago auf den Monte Gene- roso. Innerhalb von 40 Minuten erreichen Sie den 1704 Meter hohen Kulm. Der Monte Generoso bietet für jeden Besucher etwas: Eine grosse Auswahl an Exkursionen, erholsamen Spaziergängen in der Natur sowie die neue touristische Anlage «Fiore di pietra», welche vom Architekten Mario Botta entworfen wurde. Im Selbstbedienungsrestaurant «Generoso» und im À-la-carte-Restaurant «Fiore di pietra» kommen Sie in den Genuss von regionalen Produkten und einem wunderschönen 360°-Rundblick. Gut zu wissen. A Optionale Aktivitäten: Besuch der Bärenhöhle; Besuch der Sonnen- oder Sternwarte (jeden Samstag Abend); Klettersteig mit Bergführer; Wanderweg «Natura» A 51 km Wanderwege; 27 km Mountainbikepfade A Jeden Freitag und Samstag Themenabend mit Live Musik oder Dj A Allgemeine Infos Tel. 091 630 51 11; www.montegeneroso.ch Angebot gültig vom 1. April bis 4. November 2018 Anreise die Talstation der Zahnradbahn befindet sich direkt beim Bahnhof Capolago Hinweise optionale Aktivitäten nur mit Reservierung und gegen Bezahlung vor Ort möglich; Führung auf Reservierung Profitieren Sie bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von: A 10% Ermässigung auf die Zahnradbahnfahrt bis Monte Generoso Vetta retour Von der Ermässigung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einem gewöhnlichen Zugbillett, einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe S. 4–5 «Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene Erwachsene Halbtax/GA AHV/IV Kinder 6–16 Jahre 48.60 24.40 43.20 24.40 gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5; Studenten CHF 32.40; Kinder unter 6 Jahre gratis FZL-Art.-Nr. 13274 + ÖV-Billett bis Capolago-Riva S. Vitale Jetzt auf sbb.ch/montegeneroso oder am Bahnschalter kaufen. 29
Kombi-Angebot. m.a.x. museo. Tauchen Sie in die Grafik und die Kunst. Das m.a.x. museo wurde am 12. November 2005 auf Initiative der Stiftung «Fondazione Max Huber-Kono» eröffnet. Im 2010 wurde es eine öffentliche Institution der Gemeinde Chiasso. Das Museum hat es sich zum Ziel ge- setzt, durch Ausstellungen und Veranstaltungen das Verständnis für Grafik, Design, Fotografie und visuelle Kommunikation zu fördern. Erleben Sie das einzigartige, von Durisch+Nolli entworfene Gebäude mit seinen grosszügi- gen Räumlichkeiten, das nachts wie eine «Laterne» erstrahlt. Gut zu wissen. A «Mutter, Vater und Babys ins Museum»: Besuch für Familien mit Babys A Ausstellung «Herculaneum und Pompeji: Visionen einer Entdeckung.» bis am 6. Mai 2018 A Ausstellung «Achille Castiglioni (1918–2002). Designer und Seher.» vom 19. Mai bis 23. September 2018 A Öffnungszeiten Dienstag–Sonntag 10–12/14–18 Uhr, montags geschlossen sowie am 30.–31. März, 1. Mai und vom 30. Juli bis 20 August 2018 A Allgemeine Infos Tel. 091 695 08 88; www.centroculturalechiasso.ch Angebot gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2018 (am ersten Sonntag des Monats Gratiseintritt) Anreise bis Bahnhof Chiasso und von dort ca. 10 Gehminuten bis zum m.a.x. museo Profitieren Sie von: A 10% Ermässigung auf den Eintritt ins m.a.x. museo Von der Ermässigung auf die Freizeitleistung profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder Verbund- und General- abonnement (siehe Seite 4–5«Das RailAway-Kombi-Angebot»). Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF. Erwachsene AHV/IV/Studenten Kinder 7–16 Jahre Kinder unter 7 Jahre 9.00 6.40 6.40 gratis gültig in Kombination mit Fahrausweis auf S. 4–5 FZL-Art.-Nr. 13225 + ÖV-Billett bis Chiasso Jetzt auf sbb.ch/maxmuseo oder am Bahnschalter kaufen. 30
Hinweise. Buchung/Informationen. Die Angebote erhalten Sie an den meisten Schweizer Bahnhöfen, online auf sbb.ch/freizeit oder tele- fonisch beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.). Für einige Angebote ist eine Reservierung erforderlich. Beachten Sie bitte die jeweilige Angebotsgültigkeit. RailAway-Kombi-Billette sind in der Umgebung der jeweiligen Zieldestination zum Teil nicht erhältlich. Sämtliche am Bahnschalter oder am Bahnhof gekauften RailAway-Angebote können auch mit Reka-Geld bezahlt werden. Das RailAway-Angebot muss vor Reiseantritt gekauft werden. Vor Ort werden keine Ermässigungen gewährt. Die RailAway-Voucher müssen vor Ort umgetauscht werden. Gültigkeit Fahrausweise. Bitte beachten Sie die individuellen Gültigkeiten der Fahrausweise auf sbb.ch/kaufen. Für Auskünfte, Billettbestellungen, Platzreservationen etc. steht Ihnen der Rail Service täglich rund um die Uhr zur Verfügung. Telefon 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.). Preise. Bei den Preisen der einzelnen Angebote handelt es sich um Beispiele von verschiedenen Kunden- gruppen. Die Preise beinhalten jeweils die ermässigten Zusatzleistungen gemäss Angabe (Eintritt, Gutschein etc.). Alle Preise sind inkl. MwSt. Bei den Preisen können Rundungsdifferenzen bis max. CHF 0.57 entstehen. Reisende mit Handicap Angebot rollstuhlgängig, Voranmeldung beim SBB Call Center Handicap 0800 007 102 und beim jeweiligen Leistungsträger. Weitere Informationen bei Mobility International Schweiz 062 212 67 40/mis-ch.ch. Hotelinformationen. Hotelinformationen und -reservierungen gibt es bequem und schnell online auf sbb.ch/hotels bzw. sbb.ch/hotelbooking oder telefonisch via STC Service Centre unter der Nummer 0848 777 077 (Ortstarif). Versicherung. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Detaillierte Informationen. Preis- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Preisstand 1.4.2018. Auf die in dieser Bro- schüre angebotenen Reiseveranstaltungen finden für Individualreisende (Einzelpersonen und Grup- pen bis max. 9 Personen) unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Individualreisende Anwen- dung. Die geltende Version dieser AGB finden Sie auf sbb.ch/agb-railaway oder können Sie bei Ihrer Buchungsstelle einsehen. Allfällige Änderungen (Preise, Angaben usw.) bleiben vorbehalten. 31
Sie können auch lesen