TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - DAS TAM.TAM STADTMAGAZIN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping
26
tam tam
Juli/August 2018
AUSGABE
Das Stadtmagazin Für Erfurt und Region
Ans Tageslicht geholt Fantastisch bunt
Sidonia Hedwig Zäunemann — Für Cosplayer, Comic- und Manga
Erfurts kaiserlich gekrönte Poetin fans: der Comicpark im egapark
Anzeige
OPER VON GEORGES BIZET
PREMIERE
Fr, 3. August 2018, 20 Uhr
WEITERE VORSTELLUNGEN
4. – 26. August 2018
www.domstufen-festspiele.de
Willkommen 3
| vorwort |
Liebe Für alle, die in Thüringen bleiben wollen
oder müssen, bieten wir deshalb mit diesem
Magazin erneut einen Überblick über all die
Leserinnen, wundervollen Sachen, die hier in den kom-
menden zwei Monaten passieren. Da wird
liebe Leser, zum egapark und Lichterfest eingeladen,
ebenso zur schönsten Freiluftinszenierung
überhaupt: den 25. DomstufenFestspielen in
dieser Frühsommer erinnert tatsächlich der Landeshauptstadt. Das Kunstfest in Wei-
an Theodor Storms »Regentrude«, bei der mar breitet seinen bunten Veranstaltungs-
sich zwei Liebende auf die Suche nach der fächer aus und die Jenaer Kulturarena lockt
eingeschlafenen Regenbringerin machen. und rockt mit Jung & Alt in der City. Somit hat
So stöhnt man hier und im Norden des wohl manche/r ein Problem: Was besuche ich
Landes ob des fehlenden Niederschlags. Im zuerst? Am besten alles! Dazu gesellt sich die
Süden hingegen haben Hagel und Wasser- Barfüßerruine mit Shakespeares »Sommer-
massen kundgetan, dass die »Regentrude« le- nachtstraum«, der Stattstrand im Zughafen,
diglich örtlich agiert. Klimawandel sagen die das KulturQuartier im Alten Schauspielhaus
einen, »das gab es schon immer« die anderen. und der WirGarten … und … und … und …
Doch schon Theodor Storm mahnte mit seiner Einen wundervollen Sommer wünschen
Novelle zu Respekt vor der Schöpfung. Und wir allen und verabschieden uns bis zum 30.
das vor über hundert Jahren … August. Dann erscheint die nächste tam.tam!
Natürlich sagt sich jeder: »Regnen muss
es, aber doch nicht grad im Urlaub!« Genau Alles Gute bis dahin wünscht,
das wünschen wir uns und Ihnen ebenso. Ihr Stadtmagazin tam.tam
| inhalt |
10 25
Filmkultur im Erfurter Norden 4 70 Jahre Langspielplatte 22
12. Kingz Of The Circle 4 5. Weimarer Bachkantaten-Akademie 24
Tipps vom Kulturlotsen 4 Winnetou in Erfurt! 24
Felix Meyer im Gespräch 5 6. Internationales Tanztheater Festival 25
Highfield 2018 6 Otto Waalkes in Erfurt 26
So ein koCOLORes 6 Kolumne Dominique Wand 29
Kultur flaniert! 7 Ein Gespräch mit Jonas Dassler 30
Sommer in den Erfurter Kunstmuseen 8 Filme im Sommer 31
Mein liebstes Ding — Bunte Comic-Helden 10 Neue Tonträger 32
Unnützes Wissen 11 Progressive Rock und englischer Schlager 32
Domfestspiele mit »Carmen« 12 Literaturtipps 33
29. Kunstfest Weimar 14 Wir fragen, Ihr antwortet 50
Erfurts kaiserlich gekrönte Poetin 16
Sommernachtstraum in der Barfüßerruine 20 Kalender
Hippierausch am Fuße der Burg Herzberg 21 Kulturkalender Juli/August 2018 34
4 Juli/August
September
Oktober 2018
2012
| kino |
Unne 2.0 —
Filmkultur im Erfurter Norden
Während des Sommers laden verschiedene Initiativen zum
cineastischen Erlebnis zu sechs Veranstaltungen ein.
Anfang des Jahres saßen die VertreterInnen freiem Himmel einladen. Mit dabei sind der
des Runden Tisches von Ilversgehoven zu- Bürgerbeirat, das CVJM, die Frau Korte, das
sammen und erkannten, dass sie gern mal Klanggerüst, der KiK e. V., die Martini-Luther-
wieder ein Projekt gemeinsam initiieren gemeinde, der Sozial Salon und der Landes-
möchten. Es bildete sich dabei eine AG her- filmdienst in Unterstützung seitens der Stadt
aus, die sich für ein Thema im öffentlichen Erfurt über das Stadtteilbüro (Büro Soziale
Raum engagieren wollte. Es war schnell klar, Gbr). Vom Langspielfilm und Kurzfilm bis
dass es einen kulturellen Mehrwert und den hin zur Dokumentation sind vielfältige For-
Grafik: Veranstalter
Einbezug aller BewohnerInnengruppen des men des Mediums Film vertreten und sorgen
Quartiers beinhalten sollte. In den Fokus so für ein ebenso facettenreiches Programm
rückten die vergangenen Tage des alte Uni- des »Unne 2.0« Projektes wie es auch seine
onskinos am Ilversgehovener Platz, dessen Veranstaltungsorte sind. So gibt es u. a. die
seit Jahren brach liegende Fläche schmerz- Möglichkeit, den kinematographischen Ge- UNNE 2.0 im Sommer
lich an den Verlust des Filmtheaters erinnert. schichten auf der Lutherwiese, dem Hof des 11.08.2018, Bar 20 Uhr, Film 22 Uhr
Von vielen Generationen von ErfurterInnen KiK e. V. und dem Klanggerüst zu verfolgen Frau Korte, Magdeburger Allee 179,
liebevoll »Unne« genannt und als beliebter sowie knackig-kurzen Shortmovies an der Eintritt (Kulturspende Getränke)
Veranstaltungsort bekannt, stand fest, es soll wohl größten Leinwand Erfurts, dem Malz- 11.08.2018, 20 Uhr, Lutherwiese, frei
an diese alte Liebhaberschaft angeknüpft werk, zu genießen. 31.08.2018, 19.30 Uhr
werden und die Erfurter Filmkultur wieder- Eine Zusammenfassung der Infos gibt’s Ilversgehofener Platz 3, Eintritt frei
belebt werden. unter www.sozialestadt-erfurt.de unter der
Es schlossen sich verschiedene Initiativen Rubrik »Aktuelles«. www.ilversgehofen.de, 27.09.2018, 18 Uhr
des Nordens zusammen, die über den Som- Facebook: Zwischen Talknoten und Nord- Filmtheater im Hof des Kontakt in Krisen
e. V., Magdeburger Allee 116, Eintritt frei
mer verteilt, zu sechs Filmerlebnissen unter bahnhof unter Veranstaltungen.(cde)
| event | | kulturtipp |
Sind öffentliche
Foto: Michael Lippold
Vita Cola sucht zum Veranstaltungen
12. Wettbewerb »Kingz in Erfurter
Of The Circle« wieder die Bädern möglich?
besten Breakdancer.
Foto: Norman Hera
erfurts ansprechpart-
ner für die kulturszene
Dietmar Schwerdt. dietmar schwerdt
It’s Battletime!
Eine Qualifikation findet beim die Krone, ein Preisgeld von 500
Die Erfurter Bäder sind eine be-
liebte Freizeiteinrichtung für
Jedermann und bieten Raum für
den Schul- und Vereinssport der
tungsangebote. Grundsätzlich
gilt für eigene Ideen: Es muss ein-
fach passen. Das Konzept einer
Veranstaltung muss sich an den
»Air4Day« am 18. August im Er- Euro und Sachpreise. Bereits vor Landeshauptstadt. Abgestimmt besonderen Gegebenheiten eines
furter KulturEtage im Hinterhaus den Wettbewerben findet in der auf diese Kernaufgaben sind be- Bades (Größe, familienfreund-
der Alten Oper statt. Bei den kre- KulturEtage ab 11 Uhr ein kosten- stimmte Veranstaltungsformate lich, Öffnungszeiten, etc.) orien-
ativen Schlachten auf dem Tanz- loser Workshop statt. Hier gibt B- denkbar. Die SWE Bäder GmbH tieren und darf andere Besucher
parkett messen sich B-Girls und Boy Easy One (The Saxonz) seine arbeitet hierzu bereits erfolg- nicht einschränken bzw. stören.
B-Boys aus der Region und inter- Tricks und Tipps weiter. (ndr) reich mit externen Partnern zu- In Absprache mit der SWE Bäder
nationale Gäste mit ihren akroba- sammen. So finden im Juli und GmbH und vor allem mit ausrei-
tischen Tricks und spektakulären August mehrere Theaterauffüh- chend Planungsvorlauf (jetzt für
Moves. Auf dem Programm steht Wer bei Workshop oder rungen im Dreienbrunnenbad in 2019 anfragen) sind Ideen will-
ab 15 Uhr u. a. ein Vorausscheid Wettbewerb teilnehmen will, Kooperation mit dem Förderver- kommen, auch für die Schwimm-
der Solisten. Daneben treten hat vorab online oder vor ein und dem Galli-Theater statt. hallen!(dis)
Teams mit je drei Tänzern zum Ort die Möglichkeit zur Das Piratenfest in Stotternheim
Battle an. Für die passenden Anmeldung. und das Familienfest in Möbis-
Beats sorgt DJ Planet an den Plat- www.vita-cola.de/ burg sind neben bädertypischen Kulturlotse Stadt Erfurt
tentellern. Die zwei Besten aus kingz-of-the-circle bzw. (Sport-)Veranstaltungen wie Haus Dacheröden, Anger 37
www.facebook.com/ Tel. 0361-655-1619
den Qualifikationsrunden tanzen Langstreckenschwimmen und
kingzofthecircle. kulturlotse@erfurt.de
im September in Chemnitz um Triathlon weitere Veranstal-
September 2018
Juli/August 2012 5
Anz. Juli_August 58,5x250.qxp_1 13.06.18 15:40 S
| interview |
In Zeiten von »Germanys-next-
ich-bin-für-einen-Tag-der-super-
Star« mutet es fast altmodisch an,
dass da einer gewollt als Straßen-
musiker durch die Welt tingelt. Felix
Meyer tat aber genau das mehrere
Jahre lang. Heute hat er das, was die
Foto: Felix Meyer
Castingtypen nicht haben: dauerhaf-
ten Erfolg. Wir sprachen mit ihm …
Felix Meyer
Kaffee und Bett
geht besonders gut
Hallo, Felix, Du hast bereits das Rudolstäd- die Gegend und singe sie vor mich her, bis sie
ter Festival gerockt und die Leute in der so geschliffen und griffig sind, wie ich sie ha-
Jenaer Kulturarena begeistert. Jetzt willst ben möchte. Es gibt Lieder, die mir wichtiger
Du den Thüringer Wald erobern beim Kul- sind als andere. Die spielen wir dann meis-
turfestival in Paulinzella? Freust Du Dich tens, aber das verändert sich auch immer mal SOMMERZEIT
darauf? wieder. im egapark Erfurt
Felix Meyer: Es gibt ein paar Dinge, auf
die ich mich immer freue und eines davon ist Wünschst Du Dir wirklich Kaffee ans Bett VERANSTALTUNGEN
Thüringen. Wir hatten in den letzten Jahren oder singst Du nur darüber?
Yoga-Fest
auch schon sehr schöne Konzerte in Erfurt Meyer: Kaffee geht auch ohne Bett und
4.+5.8. | täglich 9:30-20 Uhr
und haben auch im Dezember auf unserer Bett auch ohne Kaffee. Aber beides zusam-
Tour mit der Band schon wieder eines im men geht besonders gut. Lichterfest
Haus der Gewerkschaft. Wenn ich im Duo mit 10.+11.8. | täglich 16-23 Uhr
Erik auf Landstraßen unterwegs bin, dann Wer schreibt die Texte Deiner Lieder (Du?) Tipp: Tickets jetzt im Onlineshop!
hat das besondere Reize. Wir haben mehr und wer komponiert sie (auch Du?)?
Zeit als sonst und können hier und da auch Meyer: Ich schreibe die Texte selber, Thüringer Gartentage
mal Halt machen, Essen gehen oder ein paar habe allerdings gerade in den letzten Jahren 25.+26.8. | täglich 9-18 Uhr
Stunden wandern. Das schafft man mit der auch mal für einzelne Stücke mit Norbert
ganzen Band nicht oder nur sehr selten. Ich Leisegang, Maike Rosa Vogel und Max Prosa Comic und Manga Park
mag Kloster. Ich mag Ruinen. Und ich liebe zusammengearbeitet. Die Musik zu unseren 1.+2.9. | täglich 9-18 Uhr
wirklich den Wald. Da bin ich sehr gerne. Es Stücken machen meist die Musiker der Band,
kann also kaum etwas schief gehen. ich liefere aber häufig eine Gesangsmelodie FÜHRUNG
dazu.
Abendlicher Weinspaziergang
Man sagt, Du seist als Straßenmusiker viel
5.8. | 18 Uhr | Besuchershop
herumgekommen. Wo warst Du überall? Dein Name, ist er Dir mitunter zu »trivial«
Und wo hat es Dir am besten gefallen? oder genau das Gegenteil?
Meyer: Die Am-besten-Fragen sind mit- Meyer: Das ist halt einfach mein Name, SOMMERKINO
unter die, die am schwersten zu beantworten daran lässt sich nichts drehen. Als uns Peter Dieses bescheuerte Herz
sind. Was war die beste Frage, die du jemals Hoffmann, der damals gerade mit Tokio Ho- 7.7. | 21:30 Uhr | Parkbühne
gestellt hast? Wir waren in Dubrovnik, haben tel durch die Decke gegangen war, 2008 auf
mit Leuten zusammengespielt, die wir auf der der Straße angesprochen hatte und wir dann Mord im Orient-Express
Straße getroffen haben, Sänger und Sängerin- mit Franz Plasa in Hamburg das erste Album 21.7. | 21:30 Uhr | Parkbühne
nen, Geiger und Gitarristen, wir wurden als aufnahmen, hatten wir auch über einen Na-
Lohn mit Booten quer durch die Lagune von men für das Ganze nachgedacht. Peter sagte Blade Runner 2049
Venedig gefahren, haben irre Kneipen zwi- irgendwann, dass Felix Meyer für einen Stra- 4.8. | 21 Uhr | Parkbühne
schen Barcelona, Belgrad und Bernau ken- ßenmusiker, der ernsthafte Texte schreibt, Shape of Water
nengelernt. Erik und ich haben irgendwann genau das Richtige sei. Ich glaube, er hatte 18.8. | 21 Uhr | Parkbühne
das kleine kanarische Eiland La Gomera für Recht. Der Name ist auf angenehme Weise
uns entdeckt. Da kann man es ähnlich gut ha- wahnsinnig uncool.
ben wie irgendwo zwischen Lüneburg, Müns-
ter, Köln, Stuttgart, Leipzig, Berlin, Stralsund Vielen Dank für das Gespräch.
und Rudolstadt. Interview: Sylvia Obst INFORMATIONEN unter:
www.egapark-erfurt.de
Gibt es eigene Titel, die Du selbst am meis-
ten liebst? Felix Meyer — Landstraßenmusik
Meyer: Die neuesten sind mir immer sehr 26.08.2018, 18 Uhr, Kulturfestival
Paulinzella
heilig und ich laufe damit wochenlang durch
6 Juli/August
September 2018
2012
| event | | event |
Foto: Julia Schwendner
Highfield 2018
Das Indie-Rock-Festival am Störmthaler See geht in
die 21. Runde.
Das Line-up des Festi- ta m .t konnten, werden nun
vals in Großpösna verlost füa m doch noch auf der
Fotos: Alexander Manhardt
r
ist komplett, der 1 H igh field-Festivdaas H ig h field-Bü h ne
Festival B l
rote Teppich fer- eutel + T-S2018 stehen. Neu da-
Zusendu n hirt.
tig geklöppelt 30.07.2018gen bitte bis zu m bei ist DJ und
p
und dem Wet- leserpost er E-Ma il a n: Produzent Parov
@
tergott wurde stadtmag ta m-ta m- Stelar, der als
azin.de
gehuldigt, auf Die Gewin
ne Pionier des Elect-
benachric r werden schrift
So ein koCOLORes …
dass er es dies- htigt. lich roswing neue und
is t ausges Der Rechtsweg
chlossen.
mal besser meine. alte Sounds zu tanz-
Das Highfield-Festival baren Tracks verknüpft.
kann losgehen. Vom 17. bis Mando Diao überzeugen mit Hereinspaziert und Ausprobiert! Kultur- und
19. August kommen dann neben innovativem Alternative, Flog- Familienfestival im Brühler Garten.
den Headlinern Billy Talent, Mar- ging Molly mit Folk-Punk und
teria, Broilers, Clueso, und den Kettcar mit Indie der Hamburger Auch 2018 haben sich die Organi- aber auch Bekanntes aus ver-
Fantastischen Vier noch zahlrei- Schule.(ndr) satoren des Kultur- und Familien- gangen Veranstaltungen sind zu
che weitere Musikgrößen an den festes KoCOLORes dem Vorhaben entdecken — und auch in diesem
Störmthaler See. Fest steht auch: Highfield 2018
17.–19.08.2018, Störmthaler gewidmet, den Brühler Garten zu Jahr ist Mitmachen angesagt!
Alle Bands, die aufgrund des einer zauberhaften, wilden und In der Leseecke kann man sich
See – Großpösna
Unwetters 2017 nicht auftreten verspielten Insel im Herzen Er- von Geschichten davon tragen
furts umzugestalten. lassen oder eigene Texte prä-
| aktion | Anzeige Am 1. September 2018 können sentieren. Die Open-Stage bietet
sich große und kleine Gäste von Nachwuchs-DJs die Möglichkeit
dem vielfältigen kulturellen und sich auszuprobieren und von
musikalischen Angebot in dessen erfahrenen Scheibendrehern
Gewinne einen mit
Bann ziehen lassen. Die »Tore« zu lernen. Für die Kleinen wird
VITA COLA gepackten sind ab 11 Uhr für alle Interessier- es in der Kinderecke bunt und
Herschel Rucksack. ten geöffnet, die sich gleich zu lustig — beim Schminken oder
Beginn mit einem gemeinsamen gemeinsamen Basteln. Auch das
Besinnen und Ankommen durch kulinarische Wohl kommt durch
Schon unterwegs? Yoga mit Franzi einstimmen kön- das vielfältige Angebot der Erfur-
nen.
Das koCOLORes ist ein kos-
ter Gastronomie nicht zu kurz.
Das Team freut sich über hel-
»Viel erfrischen, aber VITA Brazil und VITA
wenig schleppen« Exotic. Also, schnell tenfreies Familienfest, welches fende Hände und Unterstützung.
heißt es diesen Som- deine Lieblingssorte in sich mittlerweile im siebten Jahr Für Interessierte, die sich aus-
mer für alle Taten- den Rucksack gepackt als Projekt von Plattform e. V. der probieren wollen oder an dem
durstigen, die weder und dann ab nach Aufgabe widmet, Erfurt soziokul- Tag etwas beitragen wollen, be-
von einer trockenen draußen! Rucksack turell zu bereichern. steht die Möglichkeit sich über
Kehle noch von einem hast Du nicht? Auch Das Konzept zweier Bühnen, kocolores@gmx.de oder Face-
schweren Flaschen- kein Problem! Denn welches im Vorjahr seine Premi- book zu melden.
vorrat ausgebremst mit VITA COLA kannst ere feierte, wird auch in diesem Also: Manege frei für ein zau-
werden wollen. Kein Du jetzt ein besonders Jahr umgesetzt und durch Künst- berhaftes koCOLORes 2018.(agl)
Problem mit VITA stylisches Teil aus ler aus ganz Deutschland bespielt.
COLA! Ab sofort steht die handli- dem Hause Herschel samt VITA Die einzelnen Programmpunkte koCOLORes 2018
che 0,75-l-Flasche für unterwegs COLA-Füllung gewinnen. werden in den Wochen vor dem
Festival auf der Facebook-Seite 01.09.2018, ab 11 Uhr,
bereit. Groß genug, um aus Durst Brühler Garten, Erfurt
frischen Tatendurst zu machen, Schreib dafür einfach unter dem veröffentlicht. Einige Neuheiten
klein genug, um ein Leichtge- Stichwort »KLEIN, ABER OHO«
wicht für unterwegs zu sein. bis 18.07.2018 eine Mail an leser-
Wählen kannst Du dabei un- post@tam-tam-stadtmagazin.de.
ter den zwei Colas VITA COLA Wir losen in bewährter Form
Original mit Citrus-Kick und unter allen Einsendungen aus.
VITA COLA Pur ohne Citrus- Viel Glück!
Kick sowie den beiden Limos
Juli/August 2018 7
| event |
Kultur flaniert!
Tag der offenen Kulturräume dieses Jahr in der
Krämpfervorstadt.
Am 25. August ist es wieder so Kultur flaniert geht jetzt ins
weit: Zum 5. Mal lädt die Ständi- fünfte Jahr und hat sich inzwi-
Fotos: Juliane Großmann
ge Kulturvertretung, dieses Mal schen zu einem festen Bestandteil
gemeinsam mit Rockn’n’Stroll — der Erfurter Kulturlandschaft eta-
Spaziergangswissenschaften Er- bliert, ist mit jedem Jahr weiter
furt zu Kultur flaniert ein! gewachsen und auch 2018 gibt es
Im Juli 2014 öffneten zum wieder einige Neuerungen.
ersten Mal Erfurter Kunst- und War Kultur flaniert in den
Kulturschaffende ihre Türen, um letzten Jahren noch auf die ganze und Akteure aus den anderen am Güterbahnhof. Wo was ge-
spazierenden BürgerInnen ihr Stadt verteilt, soll es in Zukunft Stadtteilen aufnehmen, die dort nau stattfindet kann im Laufe der
kulturelles Angebot zu zeigen. immer in einem bestimmten ihr Programm gestalten. Denkbar nächsten Wochen auf unserer
Ein Blick hinter die Kulissen der Stadtteil stattfinden. In diesem sind nicht nur Kulturorte, son- Facebookseite eingesehen wer-
freien (sozio-)kulturellen Szene Jahr in der Krämpfervorstadt. dern auch Freiflächen, Wohn- den.
der Stadt, ein Tag mit Kunst, Mu- Was aber nicht heißt, dass zimmer, Hinterhöfe etc. Wer Also kommt vorbei, wenn es
sik, Handwerk und mehr. alle nicht dort ansässigen Kul- solch einen Ort anbieten möch- wieder heißt »Hereinspaziert —
turakteure ausgeschlossen sind. te, melde sich einfach unter: Kultur flaniert!«.(jgr)
Nein, alle sind eingeladen in die info@kultur-flaniert.de.
Kämpfervorstadt zu kommen Verschiedene Orte sind aber
und sich dort zu präsentieren. schon an Bord, vom »Festival Kultur flaniert!
Dies soll nach dem Raumgeber- Krämpffresh« in der Geschwis- 25.08.2018
Raumnehmer-Prinzip geschehen. ter-Scholl-Straße über »Der Hof«
So können Raumgeber im Quar- in der Leipzigerstraße bis hin www.facebook.com/
kulturflaniert
tier Räume zur Verfügung stellen zum »Zughafen Kulturbahnhof«
8 Juli/August
September 2018
2012
| ausstellung |
Sommer in den Erfurter Kunstmuseen
Kunst und Zeit – was wurde darüber philosophiert, immerhin wandelt sich mit der Zeit auch was gerade künstle-
risch so in Mode ist. So kann, was heute noch Kitsch war, vielleicht schon morgen die angesagteste Kunst sein oder
eben andersherum. Wenn sich aber ein ganzes politisches System ändert, was passiert dann mit der Kunst?
In einem anderen Land
»Dieses Haus stand früher in einem anderen ten werden nicht nur sprachlich formuliert,
Land« ist an der Hausfassade in der Berliner sondern zeigen sich auch in Biografien und
Brunnenstraße Nr. 10 ist in großen Lettern zu Werken. Neben dem Systemwechsel haben
lesen. Auch: »Menschlicher Wille kann alles schließlich auch die sich in hoher Geschwin-
versetzen« in etwas kleinerer Schrift darüber. digkeit entwickelnden Technologien Aus-
Die Sätze spielen auf den wichtigsten Um- wirkungen auf die künstlerische Arbeit von
bruch in der jüngeren deutschen Geschichte FotografInnen.
an: die friedliche Abschaffung der DDR durch Am Beispiel von dreizehn Positionen aus
ihren Beitritt zur Bundesrepublik Deutsch- Deutschland von 1976 bis heute verdeutlicht
land im Jahr 1990. Für zahlreiche Menschen die Ausstellung die Veränderungen im jewei- Tina Bara: »Lange Weile, Berlin
bedeutete der Umbruch die Ankunft in einem ligen Werk — politische, persönliche, kulturel- 1983 — 1989« , DVD, HD, Ton, 62 min, 2016,
Silbergelatine Barytabzüge, 1983 — 1989
komplett neuen Leben. le und technologische. Gezeigt werden Werke
Doch wie haben KünstlerInnen diese von Tina Bara, Christian Borchert, Kurt Buch- In einem anderen Land — Transformati-
Transformationsprozesse durchlaufen? Die- wald, Caroline Dlugos, Else Gabriel, Frank onsprozesse an Beispielen zeitgenössi-
ser Frage gingen Gabriele Muschter und Uwe Herrmann, Franz John, Barbara Klemm, Mat- scher Fotografie in Deutschland
Warnke nach, als sie mit zahlreichen Kultur- thias Leupold, Manfred Paul, Rudolf Schäfer, 15.07.–23.09.2018, Kunsthalle Erfurt
und Kunstakteuren Interviews führten und Erasmus Schröter, Maria Sewcz.(syo)
www.kunstmuseen.erfurt.de
diese filmisch dokumentierten. Die Antwor-
Totgesagte leben länger
Einige historische Figuren aus (auch Thü- oder schlicht als Unding erscheinen. Die Mols-
ringer) Porzellanmanufakturen wurden von dorfer Schau stellt die Frage nach Aktualität,
zeitgenössischen KünstlerInnen und Desig- Überlebenschancen und Ort bzw. Platz einer
nerInnen neu interpretiert und sind im Som- artifiziellen Spezies, die stumm, still und fra-
mer im Molsdorfer Schlossmuseum zu sehen. gil »herumsteht« — für Kenner, Liebhaber und
Dabei versammeln sich neben menschlichen Sammler jedoch immer noch faszinierende
Figuren auch zahlreiche Tiere aus Porzellan, Qualitäten neben der althergebrachten deko-
mit denen ihre »Neu-Schöpfer« nicht nur den rativen Wirkung aufweist.
alten Formen, sondern auch dem trickrei- Alim Pash-Tan: »Tehut und Apuat« ,
chen Material einiges abverlangen. Das ist Mit Arbeiten von Guðbjørg Bjørnsdottir (für Porzellan, staffiert, 2017
spannend, denn im Zeitalter der bewegten, Wagner & Apel), Uta Koloczek, Alim Pasht- »Totgesagte leben länger«
schnellen und oftmals auch lauten Bilder, Han, Stefania Ruggiero, Gerd Sommerlade, 08.07.–16.09.2018, Schlossmuseum
die auf allen möglichen Oberflächen daher- Laura Straßer, Maria Volokhova (alle für Rei- Molsdorf
kommen, muss die Porzellanfigur mit ihren chenbach Porzellan), Studio Zwei21 (für Wag-
ner & Apel).(syo) www.kunstmuseen.erfurt.de
gegenläufigen Eigenschaften anachronistisch
Fotos: Tina Bara; Designer und Porzellanmanufaktur Reichenbach
Museeumsveranstaltungen im Überblick Galerie Waidspeicher: 22.07.–09.09.2018
Angermuseum Erfurt: 05.08.–28.10.2018 Made by us. Saori Kaneko/Richard Welzv — Too Big to Fail.
Natur als Kunst. Landschaft im 19. Jahrhundert in Malerei und Philipp Valenta
Fotografie aus den Sammlungen der Christoph Heilmann Stiftung am Eröffnung: 21.07.2018, 19 Uhr
Lenbachhaus München und des Münchner Stadtmuseums. Schlossmuseum Molsdorf: 08.07.–16.09.2018
75 Landschaftsgemälde sowie 60 Fotografien verdeutlichen den Totgesagte leben länger — Historische Porzellanfiguren
tiefgreifenden Wandel der künstlerischen Darstellung von Landschaft. neu interpretiert
Werke von Blechen, Dahl, Feuerbach, Schirmer, Spitzweg, Courbet, Eröffnung: Samstag, 07.07.2018, 16 Uhr
Rousseau, Corot u. a. Grafikkabinett im Angermuseum: bis 09.09.2018
Kunsthalle Erfurt: 15.07.–30.09.2018 Simon Schwartz — GESCHICHTSBILDER — Comics & Graphic Novels
In einem anderen Land — Transformationsprozesse an Beispielen Angermuseum: bis 15.07.2018
zeitgenössischer Fotografie in Deutschland Hiroyuki Masuyama — MINIMA-MAXIMA. Ein Weg nach Italien
September 2018
Juli/August 2012 9
| Sonderausstellung | Anzeige
Foto: Dirk Urban
17. Mai bis 9. September 2018
Blick in die Ausstellung Angermuseum Erfurt | Grafikkabinett
Haftbar! Die einzigartige
Welt der Geckos
So manch einer kennt sie vom Urlaub: Geckos –
k leine, eidechsen-ähnliche Gestalten, die nachts ge-
wandt die Wände entlanglaufen oder gar an der Decke
»kleben«. Das Naturkundemuseum Erfurt widmet ihnen
eine Sonderausstellung.
Die Vielfalt der Geckos ist be- wurden ihm zu Ehren benannt.
eindruckend: neben nachtgrau- Neben dem großen Konvolut an
en finden sich farbenprächtige Gecko-Präparaten zeigt die Aus-
Gestalten, man trifft sie in Re- stellung auch sein Arbeitszimmer
genwäldern ebenso an wie in und seinen Forschungsweg.
Wüsten. Derzeit sind weltweit Doch die kleinen Kreaturen
1744 Gecko-Arten bekannt. Von geben den Forschern noch zahl-
Januar bis April 2018 wurden al- reiche Rätsel auf. In zwei Ausstel-
lein 33 Gecko-Arten für die Wis- lungsräumen geht die Exposition
senschaft neu beschrieben. Neue verschiedenen Fragen nach. Mul-
Methoden, z. B. der Molekularge- timediale Inszenierungen zeigen
netik, erleichtern dies. detailgenaue Aufnahmen der
Für den Zuwachs der Samm- Exponate und laden zum Mitma- Simon Schwartz
lung im Naturkundemuseum,
sorgte Sammler Herbert Rös-
chen ein.
Die Ausstellung bringt mit GESCHICHTSBILDER
ler, der seine mehrere tausend Schautafeln, Hörstationen, Fil- Comics & Graphic Novels
Exemplare umfassende Gecko- men und eindrucksvollen Foto-
Sammlung dem Museum Ende grafien diese mystischen Lebe-
2017 schenkte. Ein Ausschnitt wesen dem Besucher näher und
wird nun erstmals in der Ausstel- beantwortet Fragen wie: »Wie
lung »Haftbar! Die einzigartige kann ein Gecko kopfüber lau-
Welt der Geckos« gezeigt. Dazu fen?« »Warum verzichten Jung-
gehören auch eine Spezialbiblio- ferngeckos auf Sex?« oder »Wie
thek mit ca. 11.000 Büchern, Zeit- hört sich ein Gecko an?« Ein be-
schriften und Kopien sowie ein sonderes Highlight ist das Vivari-
gut dokumentiertes Bildkonvolut um der Edith-Stein-Schule indem
von ca. 10.000 Dias. man fünf verschiedene Gecko-
Der Quereinsteiger Herbert Arten und 20 lebende Tiere beob-
Rösler begeisterte sich schon als achten kann.
Jugendlicher für die einzigartigen
Tiere. Später wurde aus der Lei-
denschaft Profession. Mit einer Haftbar — Die einzigartige
ersten Präparate-Sammlung vor Welt der Geckos
45 Jahren legte er den Grundstein. zu sehen bis 26.08.2018,
Seine Erkenntnisse tauschte er Naturkundemuseum Erfurt,
mit Wissenschaftlern weltweit Große Arche 14
aus und publizierte sie in Büchern Geöffnet: Di – So 10 – 18 Uhr
und Zeitschriften. Bis heute stam- Erster Dienstag im Monat
men 205 wissenschaftliche Publi- freier Eintritt
kationen aus seiner Feder. Er hat
24 Gecko-Arten neu für die Wis- www.naturkundemuseum-
erfurt.de
senschaft entdeckt. Zwei Arten
10 Juli/August 2018
| mein liebstes ding |
»Meine Begeisterung begann mit
13 in der Wendezeit. Ich war zum
ersten Mal im Westen und entdeckte
›Asterix in Spanien‹. Ich war sofort
Feuer und Flamme«, schildert Jan
Ettingshausen (41) seine Comic-
Erweckung. Anders bei Sarah Kleen
(27), die im Westen Deutschlands in
Fotos: Sylvia Obst, Comicpark
Oldenburg aufgewachsen ist: »Gleich,
als ich lesen konnte, habe ich ›Tim
und Struppi‹ für mich entdeckt!«
Sarah Kleen & Jan Ettingshausen Das WWWW der Liebhaber:
Wer: Sarah Kleen &
Bunte Comic-Helden
Jan Ettingshausen
Was: Comic & Manga
Seit wann: Kindesbeinen
Dem Comic in seinen vielen Facetten sind sie So habe ich bereits 2015 mit der Planung be- Wo: u. a. Erfurt
seit diesen ersten Erlebnissen treu geblieben. gonnen, die Idee vom Comicpark umzusetzen.
Doch die heutigen Comic-Highlights für die Ich wollte Comics einem noch größeren Pu-
beiden liegen auf völlig anderen Gebieten. blikum öffnen und das allgemeine sich stei-
»In Erlangen gibt es den Comic-Salon, das ist gernde Interesse zu diesem Thema half mir tagsthemen aufbereitet. Was außerdem gera-
die Mutter der Comic Festivals in Deutsch- irgendwie dabei«, berichtet der Comic-Fan. de anläuft, sind Comic-Verfilmungen«, betont
land, und dort habe ich kürzlich einen Retro- »Mit anderen Freunden und Fans begann ich, er und verweist auf »Avengers«, »Deadpool«,
Comic gekauft aus den 40er Jahren. Der Titel Bausteine für solch ein Festival aufzubauen. Venom« oder auch »Wonderwoman« … — Bei
ist ›Planet Comic‹ und beinhaltet eine sehr Diese bestehen aus den unterschiedlichsten den Manga stehe die Verfilmung gerade in
schöne leichte Geschichte, die einen immer Künstlern, die auf diesem Gebiet arbeiten, den Startlöchern, aber es gebe da schon z. B.
wieder aufs Neue fasziniert«, berichtet Jan. aus Händlern und Verlagen, dem Kontakt Ghost in the Shell mit Scarlett Johansson, der
Sarah schwärmt: »Am liebsten mag ich heut- zum Veranstalter (egapark), zu Musikern im letzten Jahr in die Kinos kam, meint Sarah
zutage Manga, ›Billy Bat‹ zum Beispiel. Es und Bands sowie — last but not least — zu den Kleen. Bei den Beobachtungen sind die USA
ist eine Serie und ich habe mir kürzlich erst Cosplayern.« Das ist die Augenweide jedes immer der Vorreiter in diesen Comic-Dingen,
den letzten Band von insgesamt zwanzig ge- Comic- und Manga-Festes: die Kostümspieler! da kann man genau beobachten, was geht
kauft.« Sie hat zuhause mehrere 100 Manga So fand im Mai vergangenen Jahres das und was nicht. Ebenso beim Cosplay. Da ist es
und Comics in ihren Bücherregalen stehen. erste Festival dieser Art parallel zum japani- der Blick Richtung Japan, der den Ton angibt.
»Comics nehmen ja nicht so viel Platz weg schen Gartenfest auf dem egapark statt. Sa- In Tokio gibt es Stadtteile, wo Jugendliche als
wie Manga!«, ergänzt und betont Jan seine rah meint: »Besonders für die Präsentation Cosplayer rumlaufen. Nicht nur an bestimm-
Junior-Partnerin. Die beiden haben seit eini- von Manga ist das genau die richtige Bühne. ten Tagen oder zum Festival; sondern ständig.
ger Zeit eine geniale Idee entwickelt — rund Schließlich ist Japan der absolute Vorreiter »In der Pubertät will man ja meistens jemand
um Comic, Manga und mehr. Sie veranstalten auf diesem Gebiet! Wir bieten ja genau dazu ganz anderes sein, diesem Wunsch wird da-
nämlich, ausgehend von ihrer Leidenschaft, auch Workshops an während der Veranstal- mit entsprochen«, betont Sarah.
den »Comicpark« in Erfurt auf dem egapark- tung im egapark. Es kommen Showgruppen, Beide freuen sich nun schon riesig auf den
Gelände. Im vergangenen Jahr zum ersten es gibt einen Cosplay-Wettbewerb und auch diesjährigen Comicpark. Im vergangenen Jahr
Mal im Mai. In diesem Jahr wird das Festival Bands, die J-Rock spielen. Alles perfekt abge- waren es 12 000 Besucherinnen und Besucher,
am 1. und 2. September stattfinden. stimmt und passend. Wundervoll anzuschau- die aus diesem Anlass den egapark frequen-
»Ich habe ja meine Leidenschaft zwischen- en und mit viel Spaß ausgestattet!«, begeis- tierten. »Wir hatten es schon kurz erwähnt:
zeitlich schon zum Beruf gemacht und ab tert sich die junge Manga-Expertin. Wir bieten ja eine ganze Menge! Workshops
2003 einen Comic-Laden mit einem Freund »Natürlich beachten wir bei alledem auch zum Thema ›Wie gestalte ich eine Perücke?‹.
gemeinsam betrieben namens »Comic At- die aktuellen Strömungen innerhalb dieser Auch Zeichen-Workshops sind angesagt. Eine
tack« — zuerst nur in Weimar, später auch in Kunstrichtung!«, betont Jan Ettingshausen. Japanerin ist dabei, die einen echten Japan-
Erfurt. 14 Jahre lang, dann bin ich gewechselt »Die Entwicklung geht auch an uns nicht Workshop bietet. Und ein ganz neues Thema
und hauptberuflich in den Großhandel einge- vorbei. Die Comics heute sind Graphic No- greifen wir auf: Rüstungen!«, betonen die
stiegen, seit vergangenem Oktober. Warum? vels — übrigens gerade wundervolle in einer beiden Comic-Fans unisono. »Es gibt inzwi-
Na ja, man könnte sagen: bessere Arbeitszei- Ausstellung im Angermuseum zu sehen von schen bestimmte Materialien, aus denen man
ten und ein bisschen mehr Geld … Aber die Simon Schwartz. Dabei werden nicht nur die Rüstungen der Comic-Helden nachbauen
Leidenschaft ist dabei nicht verschwunden. Superhelden präsentiert, sondern auch All- kann, sie dann aber nach dem Tragen auchJuli/August 2018 11
| wissen |
wiederverwenden und neugestalten kann (s.
unser Titelbild). Aber alle Highlights wollen Hätten Sie’s
gewusst?
wir noch nicht verraten. Kommt und schaut!«
Fest steht aber jetzt schon, dass größere
Gruppen dabei sein werden mit dem Star
Wars-Thema, eine Firma hat auch den X-
Flügler nachgebaut; ebenso schauen die
Ghostbusters im Park vorbei. »Alles sehr Nützlich wie ein Schokoriegel für
familienfreundlich!«, betonen Sarah und Zwischendurch: tam.tam verbreitet unnüt-
Jan mehrmals. Schließlich sei ihr ältester
Cosplayer bereits über 60 Lenze und macht zes Wissen. Bitte miteinander teilen und
die Raumpatrouille Orion mit, der jüngste ist schmecken lassen!
zehn Jahre und wird als Luke Skywalker von
Star Wars dabei sein an diesem Wochenen-
de. Kurz zuvor setzen die beiden noch einen 323 Man kann nur mit geschlossenen
drauf.
Augen niesen.
324 In den 1930er Jahren wurde ein Schwimmreifen oder
Schwimmring auch Gummikavalier genannt.
325 Maulwürfe legen sich einen Vorrat an lebenden Regenwür-
mern für die Wintermonate zu. Diesen beißen sie die vorderen
Körpersegmente ab, damit sie nicht fliehen können.
326 Menschen, die an Somatoparaphrenie leiden, glauben, dass
»Wir eröffnen in Erfurt ein Comic-Café!«, einer ihrer Körperteile zu einer anderen Person gehört.
jubeln sie beide. Direkt am Hirschgarten, mit-
ten in der Stadt. Name? »Natürlich PLANET 327 Das längste Orgelstück der Welt wird in Halberstadt aufge-
COMIC!«, lacht Jan. Ab Anfang August kann
man dann dort (im ehemaligen »Wildfang«)
führt und dauert 639 Jahre.
nicht nur hervorragend Kaffee trinken, son-
dern die neuesten Comics aus aller Welt stu- 328 Im 18. Jahrhundert war der Eintrittspreis für den Londoner
dieren. Oder auch mit Cosplayern plaudern Zoo ein Hund oder eine Katze, die an die Löwen verfüttert wurden.
über Kostüme und mehr.
Dann bleibt ja nur noch ein kräftiges »Toi- 329 Die Herkunftsbezeichnung »Made in Germany« wurde
toi-toi« zu wünschen und allen viel Spaß!
(syo) ursprünglich eingeführt, um englisch Konsumenten vor minder-
wertigen deutschen Waren zu warnen.
Comicpark – Cosplay, Workshops, 330 Der Kobra-Effekt bezeichnet eine Situation, in der man ein
Flohmarkt
01.–02.09.2018, egapark Erfurt Problem lösen will und es stattdessen schlimmer macht.
Der Comicpark lädt ein zum Austauschen
und Fachsimpeln, Spaß haben, Rollen- 331 In China gibt es mindestens elf zusätzliche Harry Potter-
spielen, Shoppen und Staunen. Von Bände, angeblich von J. K. Rowling »exklusiv für den chinesischen
Abenteuern, Science-Fiction, Western
und Fantasy über Coming of Age Markt« geschrieben.
Geschichten von Liebe und Freundschaft
bis hin zu anspruchsvollen Graphic 332 Die Goldene Radspinne flüchtet vor Feinden, indem sie ihre
Novels reicht das Spektrum der Genres
und Spielarten, die auf dem Festival
Beine zu einem Rad formt und mit bis zu 44 Umdrehungen pro
präsentiert werden. Ein umfangreiches Sekunde davonrollt.
Rahmenprogramm mit verschiedenen
Workshops, einem Anime-Kino und 333 In der Moskauer Metro gab es während der Olympischen
vielen weiteren spannenden Highlights
zum Thema Comic und Manga, machen Winterspiele 2014 vorübergehend einen Fahrkartenautomaten, an
den Comic Park mit seiner traumhaften dem statt mit Geld mit 30 Kniebeugen bezahlt werden konnte.
Kulisse zu einem abwechslungsreichen
Erlebnis.
334 In Norderstedt bei Hamburg gibt es eine Straße namens
www.comicpark.de
www.egapark-erfurt.de »Beamtenlaufbahn«. Die Straße ist eine Sackgasse.12 Juli/August
September
Oktober 2018
2012
| theater |
Zum Titelfoto: Katja Bildt, die Sängerin der Titelpartie in »Carmen«.
Autoturm vor Domkulisse
Vor dem Bühnenbild-Modell agieren Ausstatter Hank Irwin Kittel (li.)
und Regisseur sowie Generalintendant des Erfurter Theaters Guy Montavon.
Die Oper »Carmen« heiSSt: Verführung, Eifersucht, Stierkampf und Mord. Ein herrliches Epos auf den Domstufen
in diesem Jahr. Im Vorfeld entfachte eine Diskussion übers Bühnenbild, welches – so behaupten einige KritikerIn-
nen – mit einem »Schrotthaufen« das Dom-Ensemble entweihen würde. Wir sprechen auch darüber mit dem für die
Ausstattung verantwortlichen Hank Irwin Kittel …
Hallo, Herr Kittel, Wie gehen Sie mit der rungsteam. Natürlich frage ich mich immer Als wir uns erstmals um die Idee gekümmert
aktuellen Diskussion um das Bühnenbild wieder, ob das alles gut genug ist für so ein haben und bei einem Alt-Auto-Aufkäufer wa-
und gegen einen »Autohaufen« vor dem tolles Festival. ren, haben wir uns gewundert, was da noch
Domensemble in der Inszenierung um? für »aktuelle« Fahrzeuge standen. Nicht älter
Hank Irwin Kittel: Zuerst einmal Was gefällt Ihnen persönlich an dieser als sechs oder sieben Jahre. Eine Schrottprä-
freuen wir uns, dass die 25. DomStufenFest- »Carmen«? mie sorgt dafür, dass sie quasi zum alten Ei-
spiele bereits wieder in aller Munde sind und Kittel: Ich habe ja in Erfurt schon ein- sen gehören. So haben wir eine etwa neun
neugierig machen auf die Inszenierung, die mal die Ausstattung für »Carmen« übernom- Meter hohe Skulptur geschaffen aus (gar nicht
ab 3. August mit insgesamt 21 Vorstellungen men, vor sieben Jahren, ganz traditionell im so alten) Autos, die einerseits den (modernen)
(fünf mehr als in den Vorjahren!) über die Opernhaus. Die Geschichte ist toll und sehr Hintergrund des Zigeunerlebens reflektieren,
Bühne bzw. über die Domstufen laufen wird. spannend. Das Thema Freiheit ist schließlich andererseits auch kontrovers auf aktuelle
Kritik gab es ja im Vorfeld bereits öfters in etwas, was uns alle bis heute berührt, immer Ereignisse verweisen. Es gibt übrigens auch
den vielen erfolgreichen 25 Jahren der Fest- wieder neu. Dazu die Darstellung eines ziem- schicke neue Autos zu erleben, die den Kon-
spiele. Ich denke da nur daran, was es für lich modernen Frauenbildes. Einer Frau, die trast zwischen Arm und Reich im Stück un-
einen Aufschrei gab, als die Domstufen zu- kämpfen kann, mit den ihr eigenen Waffen. termauern.
mindest dem Anschein nach aufgerissen und
zerstört zu sehen waren. Beim »Fliegenden Was sagen Sie zur Musik? Bei Carmen geht es aber eigentlich mehr
Holländer« in der Inszenierung von Werner Kittel: Herrlich! So viele Ohrwürmer! oder weniger um den Stierkampf?
Herzog waren sie überbaut und somit ganz Ganz gleich, ob Don José oder Carmen singen, Kittel: In der Tat. Auch das bringen
verschwunden — was für ein Fauxpas! Aber das kennt man, u. a. aus dem Radio. Manches wir in moderner Form auf die Stufen, denn
mal ehrlich: Wichtig ist doch nur, dass die geht schon in Richtung Schlager … es sind Wrestler, die im Cage-Fighting auf
Inszenierung ein einzigartiges Erlebnis wird. die spanische Form des Kampfes, den Stier-
Und das kann ich Ihnen garantieren — auch in Was ist bei allem wichtig für Sie? kampf, verweisen. Mit Stieren können wir
diesem Jahr. Mit tollen Bildern, spektakulä- Kittel: Der Ort, an den die Zigeuner ver- leider nicht aufwarten, das wäre sicherlich
ren Lichtinstallationen, viel Nebel, beleuchte- bannt worden sind. Damals wie heute sind auch zu gefährlich …
ten Autos und grandiosem Feuerwerk! es Abbruchgebiete, die »bereinigt« werden Trotzdem werden garantiert alle Zuschau-
sollen. Wenn man sich in die Geschichte ver- erInnen viel Spaß und ein grandioses Erleb-
Da man Ihre Arbeit mit dem Bühnenbild tieft, erkennt man die eigentlichen Professio- nis haben, das weiß ich heute schon!
und Kostümen als erstes in Augenschein nen dieser Menschen. Zigeuner waren (und
nehmen kann, sehen Sie sich da als einen sind es heute noch) vorrangig Händler und Vielen Dank für das Gespräch.
»Vorreiter« des Festivals? Metallverarbeitende. Daher entstand auch
Kittel: Natürlich ist es eine große Bürde, die Idee mit den aufgetürmten Autos. Für uns Interview: Sylvia Obst
die da auf mir liegt. Aber die Entscheidungen ist es die Darstellung eines »Unortes«, an den
für oder gegen etwas treffen wir schließlich die Zigeuner verbannt worden sind, der aber
Foto: Sylvia Obst
immer gemeinsam. Gemeinsam mit dem mit ihrer Arbeit zu tun hat. Ebenso aber auch Infos, Karten und mehr:
Regisseur — in diesem Falle mit dem Inten- mit dem aktuellen Hinweis (schmunzelt) … www.theater-erfurt.de
www.domstufen-festspiele.de
danten Guy Montavon — und dem Inszenie- auf die Liebe der Deutschen zu ihren Autos.September 2018 Juli/August 2012 13
14 Juli/August
September 2018
2012
| interview |
Ein Programmpunkt des Kunst-
fests 2017 (»Bewegtes Land«)
wurde kürzlich mit dem Grand Prix
des Art Directors Club Deutschland
ausgezeichnet. Glückwunsch! 2018
blicken wir auf die 29. Ausgabe des
Kunstfests, das vom 17. 8. bis 2. 9.
unter dem Motto »Von Hochstaplern
und Seiltänzern – wie das Bauhaus
nach Weimar kam« stattfindet. Ein
(Abschieds-)Interview mit dem
Foto: Candy Welz
scheidenden Intendanten Christian
Holtzhauer.
Christian Holtzhauer
Von Hochstaplern und Seiltänzern
Hallo, Herr Holtzhauer, Sie verlassen Wei- aufführung beim Kunstfest zeigen (24., 25. 8. geschichte und auch im öffentlichen Raum.
mar und gehen nach Mannheim. Welche und 26. 8.). Es gibt — logischerweise — Veranstaltungen
Gefühle begleiten Sie? im ehemaligen Bauhaus-Museum und direkt
Christian Holtzhauer: Nun gut, es Da sind ja schon mal die Seiltänzer im daneben im Künstlergarten jeden Abend ein
ist schon eine Menge Wehmut mit dabei. Ich Plan, wo bleiben die Hochstapler? kostenloses Musikprogramm.
hatte ja die Möglichkeit, das Kunstfest quasi Holtzhauer: Zum Beispiel zu erleben
neu erfinden zu dürfen. Wir haben hier viel in der garantiert grandiosen Lesung »Von fal- Wie immer wird auch der Tanz eine Rolle
ausprobieren können, und vieles ist sehr gut schen Prinzen und liebenswerten Monstern« spielen im Festivalreigen?
aufgegangen. Ein Kunstfest als Festival für mit Samuel Koch und anderen Schauspielern Holtzhauer: Klar. Ich freue mich selbst
zeitgenössische Künste in Weimar zu orga- am 1. 9. im DNT. sehr auf das Tanzgastspiel von Lisbeth Gru-
nisieren heißt ja in erster Linie, sich an der wez aus Belgien, aber auch auf die irrwitzige
Klassik zu reiben. Wir wollten untersuchen, Sie wollen sich bereits in diesem Jahr dem Musikshow »Fruits of Labor« von Miet War-
wie Kunst von heute in den Dialog treten 100. Jahrestag sowohl der Weimarer Repu- lop, die ebenfalls aus Belgien kommt. Und ich
kann mit vergangenen Epochen. Wir wollten blik als auch der Gründung des Bauhauses freue mich auf das Figurentheater von Suse
ein Weimar zeigen, wie man es nicht in je- widmen. Was hat das mit Seiltänzern und Wächter aus Sömmerda, die allerdings schon
dem Reiseführer findet. Das soll auch in die- Hochstaplern zu tun? lange in Berlin lebt. Unsere besonderen Stadt-
sem Jahr wieder stattfinden. Holtzhauer: Die Geburt der Weimarer führungen zur Geschichte Weimars werden
Verfassung und die Gründung des Bauhauses wir fortsetzen, diesmal durch das neu ausge-
Worauf freuen Sie sich selbst bei Ihrem sind nicht zu trennen. Tatsächlich erfolgte rufene »Quartier Weimarer Moderne« rund
letzten Kunstfest am allermeisten? vor 100 Jahren ein politischer und gesell- um das ehemalige »Gau-Forum« und das
Holtzhauer: Natürlich aufs Eröffnungs- schaftlicher Aufbruch, der auch das Bauhaus neue Bauhaus-Museum.
spektakel — Straßentheater aus Frankreich! erst ermöglicht hat. Das war aber auch eine
Wieder auf einem öffentlichen Platz, diesmal extrem gefährdete Zeit, die Gesellschaft droh- Diskussionen und Gespräche sind auch
aber über den Köpfen der Zuschauer, gemäß te ständig abzustürzen. Da sind wir wieder wieder dabei?
dem Festivalmotto »Von Hochstaplern und bei den Hochstaplern und Seiltänzern im Holtzhauer: Etliche. Wir bieten 90 Ver-
Seiltänzern« (17. 8.). Ich freue mich ebenso übertragenen Sinne. Die sind auch immer anstaltungen an 17 Tagen; es kommen mehr
auf die Inszenierung »Macbeth« mit Corinna absturzgefährdet. Die 20er Jahre waren in als 170 KünstlerInnen aus 13 verschiedenen
Harfouch und Susanne Wolff (18. / 19. 8.) so- der Tat die beste für Hochstapler … Denken Ländern zu uns. Das ist doch was?!
wie auf den Soloabend mit der grandiosen Sie an Thomas Manns »Felix Krull« oder an
Sandra Hüller. Sie ist mit »Bilder deiner gro- den »falschen Prinzen« Harry Domela — der Wir wünschen Ihnen für Ihre künftige
ßen Liebe« nach dem Roman von Wolfgang ja sogar in Erfurt im »Erfurter Hof« sein Un- Tätigkeit als Schauspielintendant sowie als
Herrndorf im DNT zu Gast (25. 8.). wesen trieb. Allerdings zunächst unbeabsich- Künstlerischer Leiter der »Internationalen
tigt, denn er wurde von Hotelbediensteten für Schillertage« am Nationaltheater Mann-
Es gibt erstmals im Kunstfest sogar einen einen Nachfahren des Kaisers gehalten, hat heim viel Erfolg!
Zirkus? das Spiel dann aber auch gerne mitgespielt.
Holtzhauer: Oh ja, und zwar neuen Später hat er darüber ein Buch geschrieben, Danke für das Gespräch.
Zirkus aus Frankreich, also ohne Tiere, aber das ein Bestseller und sogar verfilmt wurde. Interview: Sylvia Obst
mit fantastischen Artisten. Es sind nur zwei
junge Männer mit Seilen und Fahrrad. Aber Sie haben aber noch etliches drumherum Kunstfest Weimar
was sie damit veranstalten, ist verblüffend. gestrickt? 17.08.–02.09.2018
Zirkus ist ja eine eigenständige Kunstform, Holtzhauer: Selbstverständlich. Da
die in Deutschland etwas vernachlässigt sind (wieder) Ausstellungen an ungewöhnli- Termine, Infos und mehr:
wird. Ich wollte schon lange mal eine Zirkus- chen Orten, u. a. im Museum für Ur- und Früh- www.kunstfest-weimar.deJuli/August 2018 15
| erholung | Anzeige
Sommer, Sonne,
Badespaß … HAFTBAR!
mit dem Sommerferien-
Ticket in der Avenida-
Therme Hohenfelden. wird es hier bei schönem Wetter
wieder ein exklusives Angebot
Vom 29. Juni bis 12. August kostet an Speisen und Getränken geben.
der 4 Stunden Aufenthalt im Frei-
zeit- und Familienbad für Kinder Alle Kinder im Familienticket
und Jugendliche von 4 bis 18 Jah- erhalten bei Ihrem Besuch der
ren nur 8 € pro Person. Avenida-Therme in den Thürin-
Zum echten Badeerlebnis für ger Sommerferien ein Langnese
die ganze Familie wird der Auf- Eis gratis.
enthalt in der Avenida-Therme
mit dem abwechslungsreichen
Unterhaltungsprogramm auf der DIE EINZIGARTIGE
Sonnenterrasse: ob Kinderreiten,
kreatives Gestalten von Fens- WELT DER
GECKOS
terbildern mit Mosaiksteinen
oder Textilmalerei, gesunde er- Avenida-Therme
frischende Smoothies oder dem Hohenfelden
Am Stausee 1,
Schnuppertauchen im Freizeit-
99448 Hohenfelden
und Familienbad. Sportlich und
unterhaltsam wird es auch zum Weitere Informationen
Familienfest am Samstag, den
4. August von 11 bis 18 Uhr. Die
zum Sommer-Erlebnis und
alle Termine finden Sie auf 4.5. – 26.8.2018
großzügige Sonnenterrasse bietet der Internetseite: NATURKUNDEMUSEUM ERFURT
zudem viel Platz für ein ausgie- www.avenida-therme.de/
sommer2018
biges Sonnenbad. An der Minibar
| geniessen | Anzeige
Foto: Fotolia © georgerudy
Und was bringt dich
in diesem Sommer zum
Prickeln?
Spritzige Gartenfrüchte
Malle oder Kreta, lila ten Pfirsichen mit ihrer
oder hellgrün, gesunde samtig-weichen Fruch-
Bowls oder schickes tigkeit?
Glitter-Food — die Som- Fürs Auge machen
mertrends 2018 stellen beide richtig was her:
Winnetou
uns mal wieder vor Abgefüllt in elegante
die Qual der coolsten und umweltfreundli-
Wahl. Die neueste Fra- che 0,75 l-Glasflaschen
ge lautet nun: Beere
oder Pfirsich? Gemeint
sind damit die zwei
sind die veganen
Thüringer Waldquell
Gartenfrüchte Glanz-
Sommertheater
Thüringer Waldquell lichter auf jedem Som- Blutsbrüder des Baumarkts
Gartenfrüchte. Hier trifft viel merparty-Getränkebuffet.
Fruchtsaft aus schwarzer Johan- 29.6. — 25.8. Mittwoch — Samstag
nisbeere oder Pfirsich auf sprit- Verrate uns bis 18.07.2018 an le-
ziges Mineralwasser. Welche serpost@tam-tam-stadtmaga-
(außer 8. — 18.8.)
der prickelnden Früchtchen sind zin.de, welche der beiden Gar- Beginn Juli: 21 Uhr; August 20 Uhr.
dein persönlicher Sommerhit: tenfrüchte dein Favorit ist. Unter
die Erfrischung aus schwarzen allen Einsendungen verlosen Bei Regen im Trockenen!
Johannisbeeren mit ihrer herben, wir fünf Kästen à sechs Flaschen
leicht säuerlichen Note oder die in der Lieblingssorte. Viel Glück! www.theaterfirma.de
Erfrischung aus sonnenverwöhn-16 Juli/August
September
Oktober 2018
2012
| historie |
Erfurts kaiserlich
gekrönte Poetin
Stutzt man jenes Dickicht des Vergessens gelegent-
lich, welches im Laufe der Zeit alles einmal Gewesene
allmählich überwuchert, kommt bekanntermaßen so
manch ferne Geschichte oder einstmals bekannte Person
wieder zum Vorschein. Dies dürfte zweifellos auch bei
Sidonia Hedwig Zäunemann zutreffen: Zu Lebzeiten
landesweit gerühmt, ist die ungewöhnliche Erfurter
Dichterin heute kaum noch bekannt. Höchste Zeit sie
wieder ans Tageslicht zu holen.
Zeitgenössischer Stich mit dem Porträtbild Sidonia Hedwig
Zäunemanns (1711 — 1740)
S
idonia Hedwig Zäunemann unstillbaren Wissensdurst: Egal, Gedichtete Lobpreisungen gratulierte. Auch andere Adlige
erblickte am 15. Januar 1711 ob Geschichte, Philosophie, My- Hierin sollten sie sich jedoch besang sie öffentlich in Versform:
im unmittelbar an der Krä- thologie oder Medizin — wie ein irren: Sidonias Hingabe zur seine Kaiserliche Majestät Carl VI.
merbrücke gelegenen »Haus zur Schwamm saugte das Mädchen Dichtkunst vertiefte sich und etwa, den jüngst verstorbenen
güldenen Schaar« das Licht der alles auf, was ihr unterkam. begann alsbald erste Früchte zu und allgemein als »Helden des
Welt — und wurde damit in eine Bücher waren ihre Welt. Selbst tragen. Für ihre Verse, die sie an- Vaterlandes gefeierten« Prinz Eu-
Zeit hineingeboren, in der die Latein und Französisch brachte lässlich von Hochzeiten, Taufen gen von Savoyen oder auch den
gesellschaftliche Rolle, die sie sie sich im Selbststudium bei. oder Begräbnissen anfertigte und sächsischen Herzog Ernst August
als Frau später einmal zu spielen 15-jährig begann sie erste eigene im Bekanntenkreis präsentierte, und seinen Weimarer Hofstaat.
hatte, im Grunde schon festgelegt Verse zu schmieden, wobei sie erhielt sie so viel Lob und Er- Derartige gereimte Stanzen und
war, bevor sie überhaupt auf ei- ihrem Vorbilde Christiana Maria- munterung, dass sie schon bald gedichtete Lobpreisungen auf die
genen Beinen stehen konnte. Den- na von Ziegler (1695 — 1760) nach- daran ging, besonders gelungene Obrigkeit kamen gut an und sorg-
noch wich sie, kaum den Kinder- eiferte, die in jener Epoche der Gedichte ganz selbstbewusst in ten dafür, dass innerhalb kurzer
schuhen entwachsen, von eben Aufklärung zu den bekanntesten den »Thüringischen Nachrichten Zeit auch weit jenseits der Stadt-
jenem vorgegebenen Pfad der deutschen Schriftstellerinnen ge- von Gelehrten Sachen« zu veröf- grenzen Erfurts von der jungen
Konvention, wie ihn auch ihre hörte. Ihre Eltern — der Vater ein fentlichen. Poetin Notiz genommen wurde.
beiden Schwestern beschritten, angesehener Erfurter Advokat Erste stadtweite Bekanntheit Landesweite Bekanntheit er-
deutlich ab. und Notar, die Mutter die dazu- war ihr schnell beschieden: An- langte sie ebenfalls mit einem Ge-
Denn statt sich auf all jene gehörige Hausfrau — dürften das lässlich des Einzugs des neuen dicht über ihre Heimatstadt — die-
Aufgaben und Pflichten vorzu- unkonventionelle Verhalten ih- kurmainzischen Statthalters von ses Mal hatte sie jedoch kein Lob
bereiten, die eine züchtige Haus- rer Tochter zweifellos skeptisch Erfurt im Jahre 1732 verfasste zu verteilen. Anlässlich eines
Abbildungen: Wikipedia
frau und Mutter an der Seite beäugt haben, ließen sie jedoch sie eine metaphernreiche Ode, verheerenden Großbrandes, der
ihres zukünftigen Ehemanns er- gewähren — wohl auch in der in der sie nicht nur eben jenem Erfurt im Oktober 1736 heimsuch-
warten würden — die Betreuung Hoffnung und Annahme, dass Anselm Franz Ernst Freiherr von te, widmete sie der gebeutelten
von Heim, Hof, Kind und Kegel sich dieser Spleen schon wieder Warsberg, sondern ganz »Erfor- Stadt eine überaus empathische
— ergab sich Sidonia lieber ihrem verwachsen würde. dien« zu der neuen Personalie Trauerode. Heute würde manSeptember 2018
Juli/August 2012 17
sagen, das Gedicht ging sofort um Sidonia Zäunemann nach
sich: Neben zahllosen Berichten
viral: Nach seiner Erstveröffentli-
chung wurde Zäunemanns »Das in Zeitungen und gelehrten Jour-
am 21. und 22. Oktober 1736 un- nalen wurde die Erfurter Poetin
ter Glut und Flammen ächzende selbst nun ebenfalls zum Objekt
Erfurt« innerhalb kurzer Zeit einer ganzen Reihe von Preislie-
in vielen Tausend Exemplaren dern und Lobgedichten — sogar
und mehreren Auflagen in ganz Gedenkmünzen wurden ihr zu
Deutschland verbreitet. Von nun Ehren in mehreren Ausführun-
an erschienen die Verse von »un- gen geprägt. Aus Wittenberg,
serer munteren Dichterin«, wie Weimar, Weißenfels, Arnstadt,
die »Hamburgischen Berichte Eisenach, Jena und vielen ande-
von gelehrten Sachen« den neu- ren Orten erreichten die Erfurte-
en ›Shootingstar‹ der deutschen rin in der Folge Schreiben, in de-
Dichterszene nannten, regelmä- nen man sie bat, die eigene Stadt
ßig in deutschen Zeitschriften. doch bitte ebenfalls einmal auf
Ansicht der von Zäunemann ›besungenen‹ Göttinger Universität zu
ihre Weise zu besingen — ganz ihrer Gründungszeit
Lyrischer Popstar gleich, ob nun zu einem traurigen
Den Gipfel nationalen Ruhms oder freudigen Anlass … Sidonia jedoch partout keinen Zugang sie mit allen stehenden Konven-
erklomm sie im darauf folgenden Zäunemann hatte es geschafft: zu den heiligen Hallen der Wis- tionen ›damenhaften Verhaltens‹
Jahr: 1737 wurde die Universität Sie war ein lyrischer Popstar. senschaft gewährten: »Ihr Män- und ritt regelmäßig allein und in
Göttingen von König Georg II. ner bildet euch nicht ein / Als ob Männerkleidung von Erfurt nach
als ›Universität der Aufklärung‹ Frühe Feministin Vernunft, Verstand, Gelehrsam- Ilmenau, um dort ihre Schwester
gegründet — und von Sidonia Die allerorten Gepriesene keit und aufgeklärter Sinn / Sollt zu besuchen. Mehr noch: Wahr-
Hedwig Zäunemann kurz dar- selbst machte sich indes nicht euer Eigenthum und Erbrecht scheinlich als erste Frau über-
auf vollmundig besungen. Die wirklich viel aus all dem Aufhe- seyn; / Nein! warlich, der das haupt wagte sie sich in die Tiefen
gereimte Lobpreisung sollte ihr ben, das man um sie veranstalte. Firmament gesetzt, / Der hat das des Ilmenauer Kupfer- und Silber-
die größte Ehrung ihres Lebens Zum einen war sie sich durchaus Frauen=Volk nichts minder hoch bergwerks hinab — einfach, weil
einbringen. Denn die gepriesene bewusst, dass ihre bilderreichen geschätzt: / Und ihnen auch Ver- es sie interessierte. Stundenlang
Universität erwies sich als über- Reimereien eher dichterischem stand und Witz verliehen.« kroch und kletterte sie durch die
aus dankbar und schickte »der Mittelmaß entsprachen und ihre Noch stärker als gegen die Stollen, sprach mit Hauern und
edlen und tugendhaften Jungfrau Verse mitunter auch eher schlep- universitäre Männerdomäne Steigern und machte sich Notizen.
Sidonie Zäunemannin, der hoch- pend und breitspurig als leicht- ging die »Zäunemannin«, wie Daraus formte sie schließlich ein
berühmten Poetin« Anfang 1738 füßig und behände daherkamen. sie häufig auch genannt wur- Gedicht, das über eine Länge von
einen Lorbeerkranz nebst Diplom Zum anderen maß sie eben jenen de, in ihren Versen gegen die fast 470 Versen und unter Ver-
nach Erfurt, mit welchem ihr Gelegenheitsdichtungen, in de- Institution ›Ehe‹ vor. So häufig wendung der bergmännischen
»die wohlverdiente Würde einer nen sie Geburtstage, Hochzeiten, sie auch das Glück der Liebe in Sprachgepflogenheiten auf unge-
Kaiserlich gekrönten Poetin« ver- Personen oder Städte pries, zwar ihren — häufig in Auftrag ver- schönt-sozialkritische und kaum
liehen wurde. durchaus auch ihre Bedeutung fassten — Hochzeitsliedern in den romantisierende Weise das har-
Jene literarische Krönung zog bei — jedoch bei weitem nicht so höchsten Tönen gelobt hatte, er- te Leben der Bergleute festhält.
einen ›Rummel‹ sondergleichen viel Gewicht wie jenen Versen, achtete sie jenen traditionell pa- »Das Ilmenauische Bergwerk«
in denen sie die patriarchalen triarchalischen Ehestand, in der dürfte in der deutschen Literatur
Herrschaftsansprüche ihrer Zeit die Frau der absoluten Willkür bis heute einzigartig sein.
hinterfragte. des Mannes ausgeliefert ist, als Einer ihrer wagemutigen Rit-
Tatsächlich weisen viele ih- das Schlimmste, was ihr wider- te von Erfurt nach Ilmenau, die
rer Gedichte Sidonia Hedwig fahren könnte. »Der Ehstand ist der Freigeist zu allen Jahreszei-
Zäunemann als eine engagierte ein schwarzes Meer, / Worein viel ten und bei jedem Wetter unter-
Vorreiterin im Kampf um Frauen- trübe Wasser fließen«, schreibt nahm, sollte ihr allerdings dann
rechte aus. Nicht umsonst hatte sie entsprechend bissig in ihrem doch zum Verhängnis werden:
sie sich während ihres jahre- Gedicht »Jungfern-Glück«: »Er ist Beim Überqueren der zu diesem
langen Selbststudiums auch den ein herb- und bittrer Kohl. / Kann Zeitpunkt Hochwasser führen-
Schriften verschiedener zeitge- ihn ein beißend Salz versüßen?« den Wilden Gera stürzte sie am
nössischer Freiheits- und Ver- 11. Dezember 1740 bei Angelroda
nunftphilosophen zugewandt; Unter Tage aus unerfindlichen Gründen in
nicht von ungefähr kam es nun, Längst nicht nur in ihrem lite- den Fluss und ward von den Flu-
dass sie sich in ihrer Gedicht- rarischen Schaffen präsentierte ten mitgerissen. Ihren Leichnam
sammlung »Poetische Rosen in sich Sidonia Zäunemann als eine fand man nahe Plaue, wo sie fünf
Knospen« unter anderem darü- frühe Feministin. Zu einer Zeit, Tage später unter feierlichem Ge-
In vielen ihrer Dichtungen zog ber zu ›wundern‹ begann, wieso als unverheiratete Bürgertöchter leit zu Grabe getragen wurde. Auf
die Poetin gegen den selbstver- Universitäten sich gern mit Lob- kaum allein das Haus verlassen dem örtlichen Friedhof wird das
ständlichen Herrschaftsanspruch gedichten von ihr schmücken durften, ohne zur Zielscheibe Andenken an sie heute mit einem
der Männer zu Felde wollten, ihr oder ›ihresgleichen‹ von Lästereien zu werden, brach kleinen Gedenkstein geehrt.(mei)Sie können auch lesen
