Ausgabe Bezirksseniorenheim Ebensee Herbst 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
12. Ausgabe
Bezirksseniorenheim Ebensee
Herbst 2020
Bezirksseniorenheim Ebensee
„Z‘weng und z‘vü!“
Wos z‘weng is, is z‘weng,
und wos z’vü is, is z’vü,
drum tua hålt a weng
ålls mit Måß und mit G’fühl!
Is denn de z’vü valångt,
wånnst a weng denkst,
wånnst ålls a weng einteilst
und ålls a weng lenkst?
Bist jå dånn selber
mehr z’fried’n mit dir
und ös kummt da dånn ålls
nur mehr halb so schwa via!
© Urheber Hedi Stüger, Lach- und Sachgschichtln, in Ebensee
Seite 1
Liebe Heimbewohnerinnen und Heimbewohner!
Liebe Leserinnen und Leser!
Seit März beschäftigt uns nun die Corona-Krise und hat seitdem natürlich auch das
Leben bei uns im Haus verändert. Die Maßnahmen des Lockdowns haben wir hoffentlich
nur einmal durchleben müssen und können nun gemeinsam einen neuen, wenn auch et-
was anderen Weg durch den kommenden Herbst und Winter gehen.
Unser Haus ist ja geprägt durch zahlreiche Veranstaltungen im Jahreswechsel. Auf-
grund der Tatsache, dass die Corona-Krise noch nicht vorbei ist, sehen wir uns gezwun-
gen auch weiterhin die Veranstaltungen auf ein Minimum zu reduzieren. Stolz macht
mich, dass wir es TROTZ CORONA geschafft haben, unser Beschäftigungsangebot wei-
ter auszubauen.
Geturnt wird nun 3-mal pro Woche (vorher 2 Termine). Die Nachmittagsbeschäftigun-
gen finden nun immer Dienstag und Donnerstag von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr statt. Das
Angebot reicht von Kegeln, über Kneippen, Kino, Backen, bis hin zu Sitz-Volleyball. Die
Planungen für eine altersgerechte Eisstockbahn laufen bereits auf Hochtouren.
Als Ergänzung zum Männerstammtisch gibt es ab Oktober nun auch einen Frauen-
stammtisch. Dieser wird von FSBA Anita Ahammer, FSBA Sandra Felleitner und DGKP
Monika Mittendorfer betreut. Ich bedanke mich bei Allen, die jeden Tag dazu beitragen
das Haus mit Leben zu füllen!!!
Es ist mir völlig klar, dass es in der Krise nicht immer einfach war und auch in Zukunft
nicht sein wird, doch gemeinsam können wir es schaffen, auch weiterhin in der gewohn-
ten Art und Weise für euch, liebe Heimbewohnerinnen und Heimbewohner, da zu sein.
Daher gilt mein besonderer Dank ALLEN Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die
tolle Zusammenarbeit im Jahr 2020. Ihr alle leistet jeden Tag eine großartige Arbeit.
Allen Leserinnen und Lesern wünsche ich abschließend viel
Freude beim Stöbern in dieser Ausgabe.
Ich wünsche uns allen einen gesunden Herbst und Winter!
Ihr Heimleiter
Daniel Preiner
Seite 2
Bezirksseniorenheim Ebensee
*
Die Heimleitung und das gesamte Team begrüßen unsere neuen Heimbewoh-
nerinnen und Heimbewohner auf das Allerherzlichste und wünschen ihnen
viele schöne und vor allem gesunde Jahre!
Einzug am: Zimmer
HINTERBERGER Edeltraud 07.05.2020 134
NEUHUBER Klaus 10.06.2020 133
LAHNSTEINER Elisabeth 30.06.2020 030
KOGLER Marianne 02.07.2020 123
HUBINGER Adelheid 27.07.2020 213
DERFLER Hermine 11.08.2020 106
SCHWAIGER Karl-Heinz 19.08.2020 111
GUSENBAUER Johann 26.08.2020 221
LAHNSTEINER Elfriede 26.08.2020 013
BRAND Hermine 28.08.2020 229
SPIESSBERGER Friedrich 24.09.2020 215
AUER Herta 29.09.2020 222
*© Urheber Pixabay
Seite 3
Wir begrüßen in unserem Team:
Wagenleithner Sabine, Küchenhilfe
Mein Name ist Sabine Wagenleithner und ich bin am
18.04.1962 in Nürnberg/Deutschland geboren. lebe aber
schon seit 1969 in Österreich.
Ich bin mit einem ehemaligen Polizeibeamten seit 1981 ver-
heiratet und habe zwei erwachsene Kinder.
Mit 1. Juli 2020 habe ich meinen Dienst als Küchenhilfe im
Bezirksseniorenheim Ebensee angetreten und freue mich hier
sein zu können.
Simic Nemanja, Zivildiener
Hallo!
Ich heiße Nemanja Simic und bin 19 Jahre alt. Ich habe an der
HTBLA Vöcklabruck in Betriebsinformatik maturiert und bin
jetzt als Zivildiener in der Haustechnik im BSH Ebensee tätig.
Ich habe mich für diesen Zivildienst entschieden, da es beson-
ders ältere Menschen im Corona-Jahr schwer haben und ich
deswegen dort aushelfen will.
In meiner Freizeit beschäftige ich mich gerne mit Technik und
Programmieren und treibe Sport wie beispielsweise Bergstei-
gen oder Radfahren. Ich freue mich hier zu sein und wünsche
allen, dass sie gesund bleiben.
Seite 4
Bezirksseniorenheim Ebensee
Kleines Frühjahrskonzert
Vielen Dank an Fritz Neuböck und an eine Abordnung der Feuerwehrmusikkapelle
Langwies für ein kleines Frühjahrskonzert vor unserem Haus.
Seite 5
Kuchen backen
Was gibt es besseres, als einen selbst gebackenen Kuchen nach Omas Lieblingsrezept!
Seite 6
Bezirksseniorenheim Ebensee
Cocktailparty
Auch wenn die Situation aufgrund Corona schwierig ist, versuchen wir unser Beschäf-
tigungsprogramm abwechslungsreich zu gestalten, um unseren Heimbewohnerinnen
und Heimbewohnern eine schöne Zeit zu ermöglichen. Besonders guten Anklang finden
unsere Nachmittage mit alkoholfreien Cocktails.
Seite 7
Mit Musik schmecken die Getränke noch besser. Daher freuen wir uns über den Besuch
der Gruppe BIBUMAX und danken für die musikalische Umrahmung von einen unserer
Nachmittage.
Seite 8
Bezirksseniorenheim Ebensee
Grillnachmittag
Am 26. Juni gab es ein kleines Konzert der Feuerwehrmusikkapelle Langwies. Im
Garten und mit genügend Abstand konnten sich unsere Bewohnerinnen und Be-
wohner an den musikalischen Klängen erfreuen. Im Anschluss sorgte das Küchen-
team mit Grillspezialitäten für das leibliche Wohl.
Seite 9Seite 10
Bezirksseniorenheim Ebensee
Töpfern
Regelmäßig wird bei uns im Haus getöpfert. Die Arbeit mit dem weichen, form-
baren Ton fördert die Phantasie und Kreativität, macht vor allem Spaß und wirkt
beruhigend und entspannend.
Seite 11Volleyball-Turnier
Ein besonders lustiges Nachmittagsprogramm hat sich unser Team Anfang Juli ausge-
dacht.
Ein Volleyball Turnier - ausgetragen zwischen dem 1.OG und 2.OG - ist bei unseren
Bewohnerinnen und Bewohnern sehr gut angekommen. Alle waren mit viel Ehrgeiz und
Spaß dabei.
Gewonnen hat dieses Mal das 2.OG, aber eine Revanche wird bestimmt folgen!
Seite 12Bezirksseniorenheim Ebensee
ABIA im Freien
Das schöne Wetter und die angenehmen Temperaturen gehören ausgenützt. Da-
rum werden unsere Bewegungseinheiten nach Möglichkeit an die frische Luft ver-
legt. So machen diese gleich nochmal mehr Spaß.
Seite 13Gehirnjogging
Nicht nur der Körper, auch unser Gedächtnis muss trainiert werden um fit zu blei-
ben. Ein Gedächtnistraining bezieht beide Hirnhälften und alle Sinne mit ein. Aus
diesem Grund fördert ein solches Training die Merkfähigkeit, die Durchblutung
wird angeregt und wirkt sich positiv auf die Stimmung und das Allgemeinbefinden
aus.
Seite 14Bezirksseniorenheim Ebensee
Ausflug Kösslalm
Aufgrund der momentan besonderen Situation wurde unser Bewohnerausflug
heuer auf 2 Etappen abgehalten. Trotzdem war es ein wunderschöner Nachmittag,
den unsere Bewohnerinnen und Bewohner sehr genossen haben.
Unser Dank gilt Familie Daxner, Bewirtschafter der Kösslalm, für die Gastfreund-
schaft und dass wir Zeit auf ihrer schönen Alm verbringen durften!
Seite 15Seite 16
Bezirksseniorenheim Ebensee
Zirbenkissen nähen
Der Duft von Zirbenkissen ist nicht nur besonders angenehm, auch aromatisiert
dieser sanft den ganzen Schlafraum und trägt zur Entspannung und Wohlbefinden
bei. Beim Nähen der Kissen waren unsere Heimbewohnerinnen eifrig dabei.
Seite 17Kegeln
Gemütlich im Schatten kühle Getränke oder Kaffee genießen und nebenbei eine
lustige Kegelpartie genießen - was für ein lustiger Nachmittag!
Seite 18Bezirksseniorenheim Ebensee
Kneippen
Um für Abkühlung an heißen Sommertagen zu sorgen, hat unser Haustechniker,
in Absprache mit unserem Heimleiter, eigens für unsere Bewohnerinnen und Be-
wohner eine Kneippanlage gefertigt. Rutschfester Boden, Aussparungen für Roll-
stuhlfahrer und sogar ein Wassersprudel zeichnen unser Becken besonders aus.
Die Freude darüber war natürlich groß und wurde sehr gut von unseren Damen
und Herren angenommen.
Im Anschluss konnten sich unsere Bewohnerinnen und Bewohner noch von einer
wohltuenden Massage oder einer Maniküre samt pflegender Gesichtsmaske ver-
wöhnen lassen und im Schatten einen fruchtigen Cocktail genießen.
So lässt es sich aushalten!
© Urheber Foto Hörmandinger, in Ebensee, 2020
Seite 19Seite 20
Bezirksseniorenheim Ebensee
Strudel backen
Auch wenn leider aufgrund der Corona-Pandemie die Besuche unserer Freunde
aus dem Kindergarten nicht möglich sind, bleiben wir trotzdem im Kontakt. So
haben unsere Bewohnerinnen und Bewohner aus Birnen, die im Garten vom
Kindergarten wachsen und mit uns geteilt wurden, einen wunderbaren Birnen-
strudel gebacken. Natürlichen haben wir den Kindern auch einen zukommen las-
sen, wofür sich diese mit tollen Zeichnungen bedankt haben.
Seite 21Fußballderby LIVE
Am 19. September kursierte bei uns im Haus das Fußballfieber. Das Match zwi-
schen dem SV-Ebensee und dem ASKÖ-Ebensee konnte bei uns im Haus mittels
Live-Stream mitverfolgt werden.
Bereits im Vorfeld kamen Vertreter beider Vereine unsere Bewohnerinnen und
Bewohner, mit Fanartikel im Gepäck, besuchen.
© Urheber Foto Hörmandinger, in Ebensee, 2020
Seite 22Bezirksseniorenheim Ebensee
Unsere neue Bewohnervertreterin
Wir danken Frau Löckher Elisabeth für die
Übernahme des Amtes der Bewohnervertreterin!
Die Aufgaben einer solchen Bewohnervertretung bestehen hauptsächlich darin
als Sprachrohr zwischen Heimleitung sowie Pflegedienstleitung und Bewohner
zu fungieren. Alle Anliegen, Wünsche und Beschwerden werden selbstverständ-
lich vertraulich behandelt.
Seite 23Besuchsregelungen
Aufgrund der aktuellen Pandemiesituation gelten ab sofort folgende Regelungen für Be-
suche in unserem Haus:
Zum Gebäude haben nur Personen Zutritt, die frei von Krankheitssymptomen sind.
Besucher/innen werden aufgefordert, innerhalb von zwei Tagen nach dem Besuch
dem APH auftretende Symptome oder Erkrankungen sofort zu melden.
Besucher/innen haben einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Auf Händehygiene
(Desinfektion) ist besonders zu achten.
Besuche können ausschließlich im Bewohnerzimmer oder im Garten stattfinden.
Der Aufenthalt von Besuchern in den allgemeinen Wohnbereichen ist untersagt.
Bei Besuchen ist auf die Abstandsbestimmungen zu achten.
Wenn Bewohner/innen das Haus (mit oder ohne Angehörige) verlassen, wird darauf
hingewiesen, dass auch außerhalb des Hauses
- Menschenansammlungen zu meiden sind
- Abstandsregeln einzuhalten sind
- auf Händehygiene zu achten ist und
- allenfalls kritische Kontakte sofort dem APH zu melden sind.
Die Verantwortung für die Einhaltung der Regelungen liegt bei unseren Bewohnern und
Angehörigen!
Wir bedanken uns für den verantwortungsvollen Umgang mit allen Regelungen, damit
Sie keine anderen Bewohner/innen und Mitarbeiter/innen unserer Einrichtung fahrlässig
gefährden.
Seite 24Bezirksseniorenheim Ebensee
Kleine Ebenseer Dialektwörtersammlung
„n“
Nådara Schneider
Någgabazl nacktes Kind
nangön kauen
naleng neulich
neddn nötigen
nedig nötig
netlad zimperlich
nezalat zimperlich
nezn nass machen
niacht nüchtern
Noagal bisschen
Nofitza Schläfchen
Nuasch Futtertrog
Nuldrugga unfähiger Mensch
Nuznigl Ausnützer
© Urheber Dr. Walter Rieder, in Ebensee, 2001
Seite 25In da Låmbå dahoam ...
Seite 26Bezirksseniorenheim Ebensee
Ebenseer Sagen
Die Steinwandkapelle
Es war Winter, vom Sattel glänzte der
Schnee, es dämmerte bereits. Wie ein
Spiegel blauschimmernd lag der Lang-
bathsee da. Weit drinnen bei den Ber-
gen, dort, wo das Tal zu Ende war, er-
klang ein Schuss, dessen Echo weithin
zu hören war.
Der Jäger sah auf und blickte seine Ka-
meraden an. „Da drinnen ist also heute
der Wilderer“, sagte er. „Wir werden
uns beeilen, damit wir ihn erwischen.
Heute fangen wir ihn. Vorwärts Leute!“
Der Jäger will den Wilderer ins Talende
jagen und heraustreiben, die Leute des
Jägers sollen draußen in der Talenge sit-
zen bleiben und auf den Wilderer war-
ten – er muss diesen Weg herunter kommen.
Der Rupert kniete am Waldesrand und betrachtete den getöteten Bock. Plötzlich
spürte der Wilderer die kommende Gefahr. Er lauschte auf jeden Ton. Leise
knackste es im Dickicht. Das war kein Tier, das konnte nur der Jäger sein. Rupert
nahm seine Büchse und zog sich in das Dunkel des Waldes zurück. Der Jäger war
herangekommen und fand den erlegten Bock. Er warf einen Blick auf diesen und
knirschte mit den Zähnen. Voll von Wut nahmen der Jäger und seine Helfer die
Verfolgung des Wilderers auf, dessen Spur sie im feuchten Gras deutlich erkennen
konnten.
Wie eine Treibjagd ging die Verfolgung hinauf und hinunter, über Wiesen und
durch dichte Wälder. Den ganzen Tag verfolgten die Jäger den fliehenden Wilde-
rer, doch der Rupert war ein zäher Bursche, nur selten rastete er. Über das Gesicht
rann ihm der Schweiß und der Ruß, den er sich ins Gesicht geschmiert hatte, ver-
wischte sich. Er spürte die Treiber ständig hinter sich, es waren vier oder fünf, das
erkannte er bald. Am Anfang der wilden Jagd konnte Rupert noch fluchen, doch
als es immer später gegen den Abend zuging, wurden aus seinen Fluchen Gebete.
Er dachte an seine Frau, die krank daheim lag und Hilfe brauchte und an seine
Kinder, die auf den Vater warteten. Er schickte ein Stoßgebet gegen den Himmel:
Seite 27„Oh, Maria, hilf mir doch“, dies betete er zwei-, dreimal. Er kam auf die Brücke
zu, wo das verbaute Dorf beginnt. Da erklangen vom Kirchturm her die Glocken,
die zum Vespergebet rufen. Rupert glaubte schon gerettet zu sein, da hörte er das
schneidende „Halt!“ eines Jägergesellen, der aus seinem Versteck hervorgekom-
men war. Rupert begann zu laufen, die anderen Helfer hinterher. Er war vom vie-
len Laufen schon sehr geschwächt und plötzlich erkannte er, dass er nicht mehr
weiter konnte. „Jetzt ist’s aus, ich kann nicht mehr“, dachte er und rief: „Maria,
hilf mir!“ Da sah er zu seiner linken Seite eine Felsenspalte. Rupert schlüpfte hin-
ein und konnte zusehen, wie die Jagdgesellen an seinem Versteck vorbeiliefen.
Rupert hielt den Atem an und blieb noch länger in der Spalte. Da bemerkte er, dass
die Jagdgesellen wieder suchend zurückkamen. Sie blieben vor der Felsenspalte
stehen, einer sagte zu den anderen: „Hier kann er nicht sein, das Loch wäre viel zu
klein und die Spinne hat es außerdem mit einem Netz überzogen. Wäre er drinnen,
wäre das Netz zerrissen.“ Rupert machte in diesem Moment ein Gelöbnis: er ver-
sprach der hl. Maria, hier eine Kapelle zu bauen und nie wieder wildern zu gehen,
wenn er hier heil heraus kommt.
Nach einiger Zeit gingen die Jäger ins Dorf zurück, ohne den Wilderer gefunden
zu haben. Rupert hat sein Versprechen gehalten und 1801 an dieser Stelle eine
Kapelle erbaut.
© Urheber Ebenseer Sagen
Seite 28Bezirksseniorenheim Ebensee
Jesus Christus spricht:
„Kommt her zu mir, alle,
die ihr mühselig und beladen seid;
ich will euch erquicken.“
Matthäus, 11;28
Seite 29Loidl Christine
Haslauer Juliana
Jahnig Franziska
Höller Franz
Kloiböck Peter
Höller Heinrich
Pesendorfer Maria
Winkler Nikolaus
Moser Kurt
Baumgartner Friedrich
Brejcha Elisabeth
Klettner Walter
Lahnsteiner Johann
Scherpink Franz
Kammerer Theresia
Huber Franziska
Wir sind nur Gast auf Erden …
Seite 30Bezirksseniorenheim Ebensee
Impressum:
Herausgeber: Bezirksseniorenheim Ebensee, Alte Saline 3, 4802 Ebensee
Redaktion: Michaela Gaigg
Redaktionsteam: Daniel Preiner, Irmgard Steininger
Copyright, BSH Ebensee, 2020
Seite 31Sie können auch lesen
