Einfach verstehen! Die Europa-Wahlen am 26. Mai 2019 - Text in Leichter Sprache - Bayern.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einfach verstehen!
Die Europa-Wahlen
am 26. Mai 2019
Ein Wahl-Hilfe-Heft.
Damit Sie gut informiert sind.
Und wissen, wie Sie wählen müssen!
Text in
Leichter SpracheDas steht auf den Seiten: Die EU-Länder Seite 4 Wofür ist die EU gut? Seite 5 Was sind Europa-Wahlen? Seite 7 Das Europa-Parlament Seite 8 Wen wählt man? Seite 10 Wer darf wählen? Seite 13 Die Vorder-Seite von der Wahl-Benachrichtigung Seite 14 Die Rück-Seite von der Wahl-Benachrichtigung Seite 16 Der Stimm-Zettel: so wählen Sie Seite 18 Der Stimm-Zettel ist ungültig Seite 21 Im Wahl-Raum Seite 22 Die Brief-Wahl Seite 24 Wer hat die Wahl gewonnen? Seite 26 Das Wahl-Hilfe-Heft können Sie bestellen Seite 27 Damit Sie das Heft gut lesen können: Haben wir immer die männliche Form geschrieben. Zum Beispiel: der Bürger, der Bewerber. • Wir meinen damit aber genauso auch die Frauen: die Bürgerin, die Bewerberin. • Und alle mit anderem Geschlecht. Wir meinen alle Menschen. Wir wollen niemanden benachteiligen!
Gehen Sie zur Europa-Wahl!
Bestimmen Sie die Politik in Europa mit!
Denn Deutschland gehört dazu.
Die Europa-Politik bestimmt auch unseren Alltag in Bayern!
Viele wichtige Entscheidungen
werden von den Europa-Politikern gemacht:
Zum Beispiel:
• Gesetze: um die Umwelt zu schützen.
• Gesetze: um für gute Lebens-Mittel zu sorgen.
Auch über die Rechte von Menschen mit Behinderung
entscheidet die Europa-Politik!
Sie können von Seite 4 bis Seite 11 lesen:
• Was genau die Europäische Union ist.
• Und was sie für uns Bürger tut.
Wenn Sie sich nur für die Wahl interessieren:
Dann lesen Sie bitte ab Seite 13: Wie Sie wählen können.
Wir wünschen Ihnen eine gute Wahl!
Ihr
Rupert Grübl
Holger Kiesel
Direktor der Bayerischen Landes-Zentrale Behinderten-Beauftragter
für politische Bildungs-Arbeit der Bayerischen Staats-RegierungDie 28 EU-Länder:
1 Deutschland Deutschland
2 Frankreich 13
3 Großbritannien 12
4 Irland 14
5 Portugal 15
11
4
6 Spanien 16
3
7 Italien 10
8 Luxemburg 17
9 1
9 Belgien 8 18
10 Niederlande 19
2 20
23
11 Dänemark 21 22 24
12 Schweden
13 Finnland 5 7
6 25
14 Estland
15 Lettland 26
16 Litauen
17 Polen 27 28
18 Tschechien
19 Slowakei
Die EU garantiert
20 Österreich
Freiheit und Frieden
21 Slowenien
zwischen den EU-Ländern.
22 Kroatien
23 Ungarn
24 Rumänien Es kommen auch immer wieder
25 Bulgarien neue Länder aus Europa dazu.
26 Griechenland Oder es können auch Länder wieder weggehen.
27 Malta Zum Beispiel: vielleicht Großbritannien.
28 Zypern Zu Europa gehören etwa 50 Länder.Wofür ist die EU gut? EU heißt: Europäische Union. Union heißt: Vereinigung. Die EU ist eine Vereinigung von 28 europäischen Ländern. Deutschland gehört dazu. Diese Länder arbeiten wirtschaftlich und politisch zusammen. Weil sie zusammen mehr erreichen können als ein einzelnes Land. Zum Beispiel: • In 19 EU-Ländern bezahlt man mit dem gleichen Geld: mit dem Euro. Dadurch muss man beim Reisen das Geld nicht mehr umtauschen. Und man kann die Preise besser vergleichen. • Die EU-Politik unterstützt günstige Preise. Zum Beispiel: damit Telefonieren mit dem Mobil-Telefon im Ausland billiger wird. • Die EU kann die Bürger besser schützen. Zum Beispiel vor Verbrecher-Organisationen. • Die Bürger haben in allen EU-Ländern gleiche Grund-Rechte. • Die Unternehmen in der EU können einfacher Handel treiben und so mehr Geld verdienen. Zum Beispiel: n Weil sie für ihre Produkte keinen Zoll zahlen müssen. n Weil sie das Geld nicht umtauschen müssen. • Durch die EU gibt es gute Arbeits-Plätze. • Die EU unterstützt viele Bildungs- und Ausbildungs-Programme. • Die Umwelt in Europa wird besser geschützt. Durch europäische Umwelt-Regeln.
Wofür ist die EU gut?
Jeder Bürger mit deutscher Staats-Bürgerschaft
hat zusätzlich auch die EU-Bürgerschaft.
Dadurch hat man bestimmte Rechte:
Zum Beispiel darf man frei wählen:
in welchem EU-Land man wohnen und arbeiten möchte.
Warum ist die EU für Bayern wichtig?
Bayern ist sehr stark in der EU.
• Weil Bayern sehr viele Einwohner hat.
• Weil in Bayern viele erfolgreiche Unternehmen sind.
Zum Beispiel aus den Bereichen:
Maschinen-Bau, Auto-Hersteller, landwirtschaftliche Produkte.
Die Unternehmen haben viele Vorteile durch die EU.
Zum Beispiel:
• Weil sie für ihre Produkte keinen Zoll zahlen müssen.
• Weil sie das Geld nicht umtauschen müssen.
Dadurch sind sie auch gestärkt für den welt-weiten Markt.
Die EU unterstützt Bayern auch mit Geld.
Zum Beispiel: landwirtschaftliche Betriebe in Bayern.
1Was sind die Europa-Wahlen? Damit die europäischen Länder in der EU gut zusammen arbeiten können: haben sie gemeinsame Verträge und wichtige gemeinsame Einrichtungen. Drei wichtige Einrichtungen sind: • das Europäische Parlament oder Europa-Parlament • der Europäische Rat • die Europäische Kommission Bei den Europa-Wahlen bestimmen die Bürger von der EU: wer ins Europa-Parlament soll. Die Europa-Wahlen sind alle 5 Jahre. Das Europa-Parlament macht viele Entscheidungen für die europäischen Länder. Zum Beispiel: • Wie viel Abgase die Autos abgeben dürfen. • Wie laut Rasen-Mäher sein dürfen. • Wie teuer landwirtschaftliche Produkte sein dürfen. • Ob Gen-Mais in der EU erlaubt ist. • Welche Rechte es für Arbeiter in der EU gibt. • Welche Rechte es für Menschen mit Behinderung gibt. • Wie Flucht und Asyl geregelt werden. Diese Sachen sind für alle Bürger wichtig! Deshalb sind die Europa-Wahlen wichtig!
Das Europa-Parlament
Es gibt 28 Länder im Europa-Parlament.
Jedes Land wählt Mitglieder ins Europa-Parlament:
Belgien 21 Mitglieder Schweden 20 Mitglieder
Deutschland 96 Mitglieder Estland 6 Mitglieder
Frankreich 74 Mitglieder Lettland 8 Mitglieder
Italien 73 Mitglieder Litauen 11 Mitglieder
Luxemburg 6 Mitglieder Malta 6 Mitglieder
Niederlande 26 Mitglieder Polen 51 Mitglieder
Dänemark 13 Mitglieder Slowakei 13 Mitglieder
Irland 11 Mitglieder Slowenien 8 Mitglieder
Großbritannien 73 Mitglieder Tschechien 21 Mitglieder
Griechenland 21 Mitglieder Ungarn 21 Mitglieder
Spanien 54 Mitglieder Zypern 6 Mitglieder
Portugal 21 Mitglieder Bulgarien 17 Mitglieder
Finnland 13 Mitglieder Rumänien 32 Mitglieder
Österreich 18 Mitglieder Kroatien 11 Mitglieder
Insgesamt: 751 Mitglieder
Das Europa-Parlament ist in Straßburg in Frankreich.
Die Mitglieder treffen sich in Straßburg und Brüssel.
Brüssel ist in Belgien.
Das Sekretariat ist in Luxemburg.Das Europa-Parlament
Die 28 EU-Länder wählen insgesamt 751 Mitglieder ins Europa-Parlament.
Deutschland hat die meisten Mitglieder.
Weil Deutschland die meisten Einwohner von allen EU-Ländern hat.
In Deutschland wählen wir 96 Mitglieder ins Europa-Parlament.
Sie sind von verschiedenen deutschen Parteien.
Die meisten Mitglieder schließen sich im Europa-Parlament
zu europäischen Partei-Gruppen zusammen.
Sie heißen Fraktionen.
Es gibt momentan 8 Fraktionen im Europa-Parlament.
Wichtige Aufgaben vom Europa-Parlament sind:
• Es entscheidet über Gesetze in der EU.
• Es entscheidet: wie das Geld in der EU verwendet wird.
Und Bayern?
Bayern kann bei EU-Entscheidungen mitwirken.
Mitarbeiter von allen Bayerischen Staats-Ministerien
sind ständig in Brüssel.
• Sie sprechen dort immer direkt mit den EU-Abgeordneten.
• Sie informieren die EU-Abgeordneten
über bayerische Wünsche und Interessen.
• Sie informieren die Staats-Regierung und die Bürger in Bayern:
was in der EU gerade gemacht und geplant wird.Wen wählt man? Die Parteien in Deutschland: Eine Partei ist eine politische Gruppe. Die Menschen wollen gemeinsam etwas erreichen. Sie haben bestimmte Ziele. Momentan sind 14 deutsche Parteien im Europa-Parlament. Informieren Sie sich gut vor der Wahl! Was wollen die einzelnen Parteien erreichen? Zum Beispiel: • Lesen Sie Zeitung oder im Internet. • Schauen Sie Fernsehen. • Sprechen Sie mit Freunden und Bekannten. • Rufen Sie die Parteien an. • Sprechen Sie mit ihnen an den Wahl-Ständen. Manche Parteien haben auch ein Wahl-Programm in Leichter Sprache. Fragen Sie danach!
Wen wählt man? In Deutschland wählen wir 96 deutsche Mitglieder ins Europa-Parlament. Wir wählen aber nicht die einzelnen Personen. Sondern die Parteien, in denen sie sind. Die Parteien bestimmen: welche Mitglieder von ihnen ins Europa-Parlament sollen. Die Mitglieder im Europa-Parlament kümmern sich um die Wünsche von uns Bürgern. Sie kümmern sich auch besonders um die Interessen von Menschen mit Behinderung. Behinderten-Organisationen informieren sie über wichtige Sachen. Sie selbst können auch die Mitglieder im Europa-Parlament ansprechen und Ihre Wünsche sagen! Informieren Sie sich deshalb vor der Wahl: Was die verschiedenen Parteien in der Europa-Politik tun. Zum Beispiel: • Was tut die Partei für Menschen mit Behinderung? • Was tut die Partei für die Umwelt? Wählen Sie die Partei: die Ihnen am besten gefällt!
Wer darf wählen? Sie sind 18 Jahre oder älter. Sie sind deutscher Staats-Bürger. Oder ein anderer EU-Staats-Bürger. Sie wohnen seit mindestens 3 Monaten in Deutschland oder in einem anderen EU-Land. Ein Gericht hat Ihnen nicht verboten zu wählen. Sie sind im Wähler-Verzeichnis. Dann bekommen Sie eine Wahl-Benachrichtigung mit der Post. Spätestens 3 Wochen vor der Wahl. Haben Sie bis zum 5. Mai 2019 noch keine Wahl-Benachrichtigung bekommen? Dann fragen Sie bitte sofort Ihre Gemeinde-Verwaltung!
Die Vorder-Seite von der Wahl-Benachrichtigung sieht meistens so aus.
Es ist ein Blatt Papier oder eine Karte.
ng
ac hrichtigu
Wahlben zum Europäis
chen Parlam
ent
für die Wahl
Wann:
den 26. Ma i 2019
am Sonntag, Uhr
8.00 bis 18.00
in der Zeit von
en:
für Rückfrag
Wahlhotline
33
233 – 962 etzt keinen Wa
hlschein.
nachric htigung ers
Diese Wahlbe
Sonntag, der 26. Mai 2019
Von 8 Uhr bis 18 Uhr
ger,
r geehrter Bür
Bürgerin, seh
Sehr geehrte ptstadt
ver zeic hnis der Landeshau benen
Sie sind in das
Wähler hts angege
können im rec ichnis-Nr.
nch en eing etragen und die se Ben achrichtigung Wählerverze
Mü Sie
len. Bringen Personalausw
eis - Wahlbezirk
Wahlraum wäh hal ten Sie Ihren r Rei sepass
und - ode
Wo:
zur Wahl mit ätsauswei s
: Ihren Identit
Unionsbürger
bereit. anderen Wahl- aum:
ahl oder in einem be- Ihr Wahlr
ch Bri efw len wollen,
Wenn Sie dur München wäh die Ertei-
deshauptstadt aussetzung für
raum der Lan che in. Vor Sie
n Wahls sen können
nötigen Sie eine heins ist ein Antrag. Die
hlsc Wahlamt der
lung eines Wa Vordruck stellen und beim abge-
mit rückseitige
m siehe unten)
adt Mü nch en (Anschrift en. Sie können
Ihr Abstimmungs-Raum:
Landeshauptst kierten Umschlag absend rückseitigen
fran wendung des
ben oder im h ohn e Ver sch riftlich
r auc isch),
den Antrag abe ch (nicht jedoch telefon n.de) stellen.
ndli l-muenche
Vordrucks mü (ww w.briefwah name, Vornamen, Ge-
elek tron isch
oder
Zum Beispiel:
Familien snr., Postleit
-
l müssen Sie t (Straße, Hau tehend ab-
In diesem Fal für:
Wohnanschrif ens Barrierefrei t barrierefrei)
burtsdatum und n; um die Angabe der neb n. Wer den bedeutet nich
zahl, Ort) ang
ebe -Nr . wird gebete l-
(Symbol mit X 4 Blinde
hlerver zeic hnis schriftliche Vol
1 Rollstuhlfa
hrende inträchtigte
gedruckten Wä anderen stellt, muss eine 5 Kognitiv Bee
ächtigte
Schule Name
n 2 Gehbeeintr
Antrag für eine ächtigte
vor lege n. 05. 201 9, 3 Seh bee intr
macht itag, 24.
nur bis zum Fre
räge werden Er-krankung
Wahlscheinant er plötzlic her 00 Uhr, en Räumen: -
nachgewiesen Wahltag, 15. zu barrierefrei
18.00 Uhr, bei e auc h noch bis zum r. 19, Informationen uterung der Piktogramme hlräu-
und wei
Straßen-Name
Ant räg Rup per t-st
können die gsr efe rat, Wahlamt, Ein e genaue Erlä rier efre iheit der Wa
ltun . Bar im Internet
im Kreisverwa geg eng eno mmen werden tere Info rmationen zur find en Sie
Zimmer 3008,
ent
wird auf dem Ausgabestellen .de oder
hlunterlagen me sowie der hen
mit den Briefwa sönlich oder durch eine(n) ahlamt-muenc
Der Wahlschein n per unter www.w
rsandt oder kan gabestelle für Briefwahlun
ter- -96233. behinder-
Post-Leit-Zahl und Orts-Name
Postweg übe unter Tel.: 233 smitteln für Blinde und Seh
(n) in der Aus eholt wer den .
künfte zu Hilf bund e.V.
Bevollmächtigte isverwaltungsreferat abg e der Aus den - und Sehbehinderten
n ode r im Kre r Ans chr ift teilen Sie bitt te vom Bayer. Blin -13 5.
lage . 089/55988
igkeiten in Ihre unter Tel.-Nr
Etwaige Unricht München mit.
adt
Landeshauptst
n Grüßen en erlagen:
Mit freundliche Landeshauptstadt Münch e für Briefw
ahlunt
Ihr Wahlamt
der Ausgabestell
agen:
g für Bri efw ahlunterl
Online-Antra
uenchen.de
@ www.briefwahl-m
bestellen ab
n der Ausga Oder
Öffnungszeite
gsreferat
i 201 9: Kreisverwaltun
06. Ma 7.30 – 15.00
Uhr 11, EG, Saal
woch Uhr Ruppertstraße
Montag, Mitt 8.30 – 18.00 804 66 Mü nch en
Uhr
Dienstag 8.30 – 15.00 Zugang bar rier efrei
Uhr en
Donnerstag 7.30 – 12.00 n Antrag benutz
7.30 – 18.00
Uhr bitte umseitige
Freitag
2014 Für Briefw ahl
Freitag, 23.05.
Dort steht auch:
ob der Wahl-Raum barriere-frei ist.
Barriere-frei heißt:
Jeder Wähler kann ohne Hindernisse mitmachen.
Zum Beispiel gibt es:
• Rampen und Aufzüge für Rollstuhl-Fahrer:
• Einfache Schilder und Unterstützung
für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
Das heißt dieses Bild:Die Wahl-Benachrichtigung
Die Vorder-Seite
Sie bekommen die Wahl-Benachrichtigung mit der Post.
Haben Sie bis zum 5. Mai 2019
noch keine Wahl-Benachrichtigung bekommen?
Dann fragen Sie bitte sofort Ihre Gemeinde-Verwaltung!
Auf der Vorder-Seite von der Wahl-Benachrichtigung steht:
• wann die Wahl ist
• wo Sie wählen dürfen
Haben Sie noch Fragen?
Es gibt ein Info-Telefon für die Wahl.
Die Telefon-Nummer steht oft oben rechts:
Wahl
bena
chric
htigu
ng
Bitte nehmen Sie mit zur Wahl:
für die
Wahl zu
am So m Euro
nntag, päische
in der de n Parla
Zeit vo n 26. Mai 20 ment
n 8.00
Wahlh bis 18 19
ot .00 Uh
233 line für Rück r
– 9623 fragen:
Die
3
se Wa
hlb enachri
chtigun
g ersetz
t keinen
Wahls
chein.
• die Wahl-Benachrichtigung Sehr ge
Sie sin
ehrte
d
Münche in das Wähle
n
Wahlrau eingetragen
Bürgerin
, sehr
rverze
geehrte
ich
r Bürge
r,
und kö nis der Land
zur Wa m wählen. Br nnen im eshaup
• und Ihren Personal-Ausweis
hl mit ingen tstadt
Union und ha Sie die rechts ange
bereit.
sbürg
er: Ihr lte n Sie Ihr se Benach gebenen
en Ide en ric
ntitätsa Personalau hti gung
Wenn usweis sw eis
Sie - oder -
raum de durch Brief Reisepa
wahl od ss Wahlb
nötigen r Landeshaup ezirk
tstadt Müer in einem an
lung ein Sie einen Wa nchen deren Wähle
oder Reise-Pass
es Wa hls Wa
mit rüc hlschein chein . Vorau wählen wollen hl- rverze
ichnis
kseitig s ist ein sse tzu , -Nr.
Landes em be
hauptst Vordruck ste Antrag. Die ng für die Ert - Ihr Wa
ben od adt Mü llen un se ei- hlraum:
er nc d beim n können Sie
den An im frankierten hen (Ansch Wa hla
tra rift mt der
Vordruc g aber auch Umschlag ab siehe unten
ks münd ohne Ve se ) ab
oder ele
ktr lich (ni rwendun nden. Sie kö ge-
In diese on isc ch t jed g de s nn en
m Fall h (w ww .brief och telefonis rückseitigen
burtsda müsse wahl-mu ch
zahl, Or
tum un n
d Wohn Sie Familien enchen ), schriftlich
t) an na .de)
gedruckt angeben; um schrift (Straß me, Vorname stellen.
Antrag en Wählerve die Angabe e, Hausnr., n, Ge
-
für ein rze der ne Po
macht en ande ichnis-Nr. bensteh stleit-
vorlege ren ste wir en
n. llt, muss d gebeten. We d ab-
Wahlsch eine sch r de
18.00 einanträ riftliche n Barrier
ge Voll- efr
Uh we
können r, bei nachge rden nur bis (Symbol ei für:
die An wie zu m mit X be
sener
im Kre
isv
träge au plötzli Freitag, 24 1 Rollst
uh
deutet
nicht ba
Zimme erwaltungsref ch noch bis zu cher Er-krank.05.2019, 2 Gehb lfahrende rrierefrei
r 3008 ee )
, entge erat, Wahla m Wahltag, ung 3 Sehb inträchtigte 4 Blind
e
Der Wa gengen mt 15.00 eeinträc
hls ommen , Ruppert-st Uhr, htigte 5 Kogn
itiv Beein
Postweg chein mit de werden. r. 19,
trächtig
Bevollm übersandt od n Briefwahlun Informa
te
lagen odächtigte(n) in er kann persö terlagen wird tionen
er de r Ausg nlic h oder au f dem Ein e zu
Etwaig im Kre
isverw ab genaue barrier
e
Landes Unrichtigkeit altungs estelle für Bri durch eine(n tere Erläu efreien
refera ) me Informationen terung der Pik Rä
togram umen:
hauptst en efwah
adt Mü in Ihrer Anscht abgeholt we lunter- sowie
unter ww de r Ausgab
zur Ba
rrie refreihe me
nchen rift teilen rden. und we
Mit fre mit. es
un Sie bit unter Te w.wahlamt-m tellen finde it der Wahlräu i-
Ihr Wa dlichen Grüß te der uenche n Sie im -
hlamt de en Auskünft l.: 233-96233 n.de od Internet
. er
r Land
eshaup te vom e zu Hilfsmitte
tstadt Ba
Online-A Münche unter Te yer. Blinden ln für Blinde
ntrag n l.-Nr. 08 - un und
für Brief 9/55988 d Sehbehind Sehbehinder-
wahlu -135. ertenbu
nterlag nd e.V
@ www.b
en: .
riefwahl- Ausgab
muenche estelle
Öffnun n.de fü
gszeite r Brief
06. Ma n der Au wa hlunter
i 2019 sgabes lagen:
Mo : tellen
ntag, ab
Dienstag Mittwoch
Donners 7.30 –
Freitag tag 8.30 –
15.00
Uhr Oder
Freitag, 18.00
8.30 – Uhr
23.05.20 15.00 Kreisv
14 7.30 – Uhr erw
12.00 Ruppert altungsrefera
7.30 – Uhr
18.00 straße
Uhr 80466
Mü 11, EG t
, Saal
Zugang nchen
barrieref
rei
Für Br
iefwa hl bitte
umseitig
en An
trag benutze
nDie Rück-Seite von der Wahl-Benachrichtigung sieht meistens so aus:
Darauf steht: Antrag für den Wahl-Schein mit Brief-Wahl-Unterlagen.
So füllen Sie die Seite aus:
Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen
für die Wahl zum Europäischen Parlament am 26. Mai 2019
1. Schreiben Sie in Druck-Schrift:
Nur ausfüllen, unterschreiben und absenden, wenn Sie durch Briefwahl oder nicht in Ihrem Wahlraum, sondern in einem anderen
Wahlraum der Landeshauptstadt München wählen wollen.
Ich beantrage die Erteilung eines Wahlscheins (für) Zutreffendes bitte ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen.
Familienname, Vornamen
• Ihr Name
Geburtsdatum
Anschrift: Straße, Hausnr., PLZ, Ort Tel. für Rückfragen
• Ihre Adresse
Der Wahlschein mit den Briefwahlunterlagen
soll an meine obige Anschrift geschickt werden.
• Ihr Geburts-Datum
soll an mich (ggf. ab dem - Datum _____________) an folgende andere Anschrift geschickt werden:
Straße, Hausnr., PLZ, Ort, bei Versand ins Ausland: auch Staat
2. Kreuzen Sie an:
• ob die Wahl-Papiere wird abgeholt. (Bei Abholung durch eine andere Person bitte zusätzlich nachfolgende Vollmacht ausfüllen!)
an Ihre Adresse
Datum Unterschrift der/des Wahlberechtigten
geschickt werden sollen Vollmacht (nur bei Abholung durch eine andere Person auszufüllen!)
Ich bevollmächtige zur Entgegennahme des Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen
Frau/Herrn (Vor- und Familienname, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort)
Datum Unterschrift der/des Wahlberechtigten
3. Vergessen Sie nicht
Mir ist bekannt, dass der Wahlschein mit den Briefwahlunterlagen durch die von mir benannte Person nur abgeholt werden darf,
wenn eine schriftliche Vollmacht vorliegt (hierfür können Sie das vorliegende Formular verwenden) und von der bevollmächtigten
Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertreten werden. Die bevollmächtigte Person hat der Landeshauptstadt München vor
Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern, dass sie nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt. Auf Verlangen hat sie
sich auszuweisen.
zu unterschreiben!
Erklärung der/des Bevollmächtigten (nicht vom Wahlberechtigten auszufüllen)
Vor- und Familienname
Hiermit bestätige ich
den Erhalt der Unterlagen und versichere gegenüber der Landeshauptstadt München, dass ich nicht mehr als vier Wahlberechtigte
bei der Empfangnahme der Briefwahlunterlagen vertrete.
Datum Unterschrift der/des Bevollmächtigten
Was muss bei der Rücksendung beachtet werden?
Bei Rücksendung den Antrag bitte so knicken, dass die links abge-
druckte Anschrift im Kuvert sichtbar ist. Dann können Sie den Brief
in einem ausreichend frankierten Umschlag absenden.
Was müssen Sie beachten, wenn Sie den Antrag für jemand
anderen stellen?
Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt
ist.
Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat
Wahlamt
81038 München
4. Sie falten die Seite so:
Man muss die Adresse vom Empfänger unten links im Brief-Fenster sehen.
Oder Sie schreiben die Adresse ab.
5. Bitte vergessen Sie die Brief-Marke nicht!Die Wahl-Benachrichtigung
Die Rück-Seite
Die Rück-Seite ist der Antrag für die Brief-Wahl.
Oder wenn Sie in einem anderen Abstimmungs-Raum wählen wollen.
Sie müssen die Rück-Seite von der Wahl-Benachrichtigung nur ausfüllen:
Wenn Sie Brief-Wahl machen wollen
oder in einem anderen Abstimmungs-Raum wählen wollen.
Das ist etwas schwierig.
Lassen Sie sich dabei helfen!
Wofür ist die Brief-Wahl?
Zum Beispiel:
• Wenn Sie eine Reise machen.
• Wenn Sie krank im Bett liegen müssen.
• Wenn Sie lieber in Ruhe zu Hause wählen wollen.
Sie können in einem anderen Abstimmungs-Raum wählen.
Zum Beispiel:
• Wenn Sie einen bestimmten Abstimmungs-Raum schon kennen.
Und wissen: wie Sie dort gut hinkommen können.
Ihr Antrag für die Brief-Wahl
soll am besten möglichst bald
beim Wahl-Amt sein.
Also gleich abschicken!Der Stimm-Zettel So sieht der Stimm-Zettel meistens aus: Darauf stehen die verschiedenen Parteien mit ihren Bewerbern. Sie dürfen nur 1 Kreuz machen!
Der Stimm-Zettel Für jemanden die Stimme abgeben heißt: jemanden wählen. Bei der Europa-Wahl gibt es 1 Stimm-Zettel. Darauf stehen die verschiedenen deutschen Parteien. Und dazu die Liste mit ihren Bewerbern. Die Parteien haben die Bewerber für das Europa-Parlament bestimmt. Jedes EU-Land hat eigene Stimm-Zettel mit eigenen Parteien. Sie dürfen nur 1 Kreuz machen! Sie kreuzen Ihre Lieblings-Partei an.
Der Stimm-Zettel
• Die Partei-Listen sind Bundes-Listen.
Stimmze
Denn es sind gemeinsame Listen für alle Bundes-Länder in Deutschland.
• Manche Parteien haben für die Wahl
Landes-Listen. der Abgeordneten de
Von dem einzelnen Bundes-Land. am 26. Mai
Zum Beispiel Bayern.
im Freistaat
Die Bewerber aus ihrer Liste sind alle aus Bayern.
Sie haben 1
Wie unten auf dem Stimm-Zettel bei Partei A.
6.
7.
8.
9.
10.
6.
7.
8.
9.
10.
6.
7.Achtung!
Der Stimm-Zettel ist ungültig:
Wenn Sie den Stimm-Zettel leer,
also ohne ein Kreuz abgeben.
Wenn Sie mehr als ein Kreuz machen.
Wenn man nicht klar sieht:
wo Sie Ihr Kreuz gemacht haben.
Wenn Sie auf dem Stimm-Zettel
irgendwas noch hinschreiben oder malen.Im Wahl-Raum
oder Abstimmungs-Raum
Die Wahl-Räume sind am 26. Mai 2019 von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.
Es gibt Schilder draußen und im Gebäude.
Wahl
Sie zeigen: wo der Wahl-Raum ist.
bena
chric
htigu
für die
Wahl zum
ng
am So Europ
nntag, äische
in der den 26. n Parlam
Zeit von Ma ent
Wahlh 8.00 bis i 2019
otline 18.00
233 für Uhr
– 96233 Rückfragen:
Diese
Wahlbe
nachric
htigung
ersetzt
keinen
Wahlsc
hein.
Im Wahl-Raum zeigen Sie den Wahl-Helfern:
Sehr gee
hrte Bürger
in, seh
Sie sind r geehrte
r Bürger
Münch in das Wähler ,
en verzeic
Wahlra eingetragen hnis der
um wäh und kön Landes
zur Wa len. Bri nen im hauptst
hl ngen Sie rec adt
Unions mit und hal diese hts angegeben
bürger ten Sie
bereit. : Ihren Ihren PerBenachrich en
Identit sonala tigung
• die Wahl-Benachrichtigung
ätsaus usw
Wenn weis -
Sie oder Reieis -
raum der durch Briefw sepass
nötigen Landeshau ahl ode Wahlb
ptstadt r in eine ezirk
lung eineSie einen Wa Münch m and
eren Wa Wähle
hls en
mit rüc s Wahlschein chein. Vor wählen wol hl- rverze
ichnis
kseitige s ist aus setz len, -Nr.
Landes m ein ung für be-
hauptst Vordruck stel Antrag. Die Ihr Wa
ben ode adt Mü len und sen kön die Ertei- hlraum
nch nen Sie :
den Ant r im frankierten en (Ansch beim
rag abe Umsch rift sieh Wahlamt der
Vordru r auc lag e unt
• und Ihren Personal-Ausweis
cks h ohn abs en) abg
oder elek mündlich (nic e Verwen enden. Sie e-
dung des können
In dies tronisch (ww ht jedoch
em Fal w.brief telefon rückseitige
burtsda l mü wah isc n
tum und ssen Sie Fam l-muenche h), schriftlich
zahl, Ort Wohna iliennam n.d
gedruc ) angeben; um nschrift (Str e, Vor e) stellen.
kten Wä aße, Hau namen,
Antrag hlerver die Angabe Ge-
für eine zeichnis der neb snr., Postleit
macht -
vorlege n anderen stel -Nr. wird geb enstehend ab-
n. lt, muss ete
Wahlsc eine sch n. Wer den
heinant riftliche Barrie
oder Reise-Pass.
18.00 räge wer ref
Uhr
können , bei nachge den nur bis
Voll- (Symbol rei für:
die Ant wiesen zum Fre mit X bed
im Kre 1 Rollstu eutet nich
isverwa räge auch noc er plötzlic her itag, 24.05.201
Zimme ltungsr h bis zum Er-kran 9, 2 Gehbeehlfahrende t barrier
efrei)
r 3008, efe kung
entgeg rat, Wahlam Wahlta 3 Sehbee inträchtigte 4 Blinde
Der Wa engeno t, Rupper g, 15.00 Uhr inträch 5 Kognitiv
hlschein mmen , tigte
Postwe werden t-str. 19, Beeintr
g übersa mit den Brie . ächtigt
e
Bevollm fwahlun
ächtigte ndt oder kan terl Inform
lagen ode (n) in der n persön agen wird Ein
ationen
lich ode auf e gen zu bar
Etwaige r im Kreisve Ausgab r durch dem
rwa este tere Info aue Erläuterun rierefreie
Landes Unrichtigkeiten ltungsrefe lle für Briefwa eine(n) rma g n Rä
togram umen:
hauptst rat abg hlunter- me sow tionen der Pik
adt Mü in Ihrer Ans eho ie zur
unter ww der Ausgab Barrierefreihei me und wei
nchen chrift teile lt werden.
Mit freu mit. este
ndliche n Sie bitt
e der unter Tel w.wahlamt-mu llen finden t der Wahlrä -
Ihr Wa u-
hlamt dern Grüßen Auskün .: 233-96233 enchen.de odeSie im Interne
fte zu Hilf . t
Dann bekommen Sie
Landes te vom r
hauptst Bay smitteln
Online adt Mü unter Tel er. Blinden für Blin
-Antra nchen .-Nr. 089 - und Seh de und Seh
g für Bri /55988 behinde beh
efw ahl
unterl -135. rtenbun inder-
agen: d e.V.
@ www.brie
fwahl-m Ausga
Öffnun uenche bestell
n.de e für Bri
gszeite efw
06. Ma n der Au ahlunt
i 2019: sgabes erlage
tellen n:
von den Wahl-Helfern den Stimm-Zettel.
Mo ntag, ab
Diensta Mittwoch
g
Donner 7.30 –
stag 15.00
Freitag 8.30 – Uhr Oder
Freitag 18.00
8.30 – Uhr
, 23.05. 15.00
2014 7.30 – Uhr Kreisve
12.00 rwaltun
7.30 – Uhr Rupper gsrefe
18.00 tstraße rat
Uhr 80466 11, EG
Mü , Saal
Zugang nchen
barrier
efrei
Für Bri
efw ahl bitt
e umsei
tigen An
trag benutz
en
Sie gehen mit dem Stimm-Zettel hinter eine Stell-Wand.
Denn niemand soll sehen: wen Sie wählen.
Die Wahl ist geheim.
Tipp: Sie können dieses Wahl-Hilfe-Heft mitnehmen und nachlesen.
Sie können in aller Ruhe wählen.
Haben Sie Fragen oder Schwierigkeiten beim Wählen?
Bitte zögern Sie nicht: die Wahl-Helfer zu fragen.
Die Wahl-Helfer helfen Ihnen gerne.
Die Helfer dürfen auch nicht weiter sagen: wen Sie gewählt haben!
Sie können auch einen Wahl-Helfer
oder einen Freund mitnehmen hinter die Stell-Wand.
Wenn Sie fertig sind:
Dann falten Sie den Stimm-Zettel.
Die Wahl-Helfer zeigen Ihnen:
wo Sie den Zettel einwerfen sollen.
Jetzt haben Sie gewählt!Der Stimm-Zettel
6
7
8
Muster Wahlschein
Gemeinde
Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt!
Verwaltungsgemeinschaft
Zutreffendes bitte ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen
WAHLSCHEIN für die
(Name und Anschrift der/des
Wahlberechtigten) Wahl zum Europäischen Parlament
am 26. Mai 2019
Nur gültig für den Landkreis / die kreisfreie Stadt*)
Wahlschein Nr.
Wählerverzeichnis Nr.
oder vorgesehener Wahlbezirk
oder Wahlschein nach § 24 Abs. 2 EuWO
Die/Der oben genannte Wahlberechtigte
wohnhaft in (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort) - Nur ausfüllen, wenn Versandanschrift nicht mit der Wohnung übereinstimmt - geboren am
*)
kann mit diesem Wahlschein an der Wahl in dem/der obengenannten Landkreis/kreisfreien Stadt teilnehmen
1. gegen Abgabe des Wahlscheins und unter Vorlage eines Personalausweises – Unionsbürger eines Identitätsaus-
weises – oder Reisepasses durch Stimmabgabe im Wahlraum in einem beliebigen Wahlbezirk des/der oben ge-
*)
nannten Landkreises/kreisfreien Stadt
oder
2. durch Briefwahl.
Datum
(Dienstsiegel)
Unterschrift der/des mit der Erteilung des Wahlscheins beauftragten
Bediensteten (kann bei automatischer Erstellung des Wahlscheins entfallen)
Wichtiger Hinweis für Briefwählerinnen und Briefwähler!
Bitte nachfolgende Erklärung vollständig ausfüllen und unterschreiben. Dann den Wahlschein in
den roten Wahlbriefumschlag stecken.
Versicherung an Eides statt zur Briefwahl1)
Ich versichere der mit der Durchführung der Briefwahl betrauten Gemeinde an Eides statt, dass ich den beigefügten
Stimmzettel
persönlich gekennzeichnet habe oder als Hilfsperson2) gemäß dem erklärten Willen
der Wählerin/des Wählers gekennzeichnet habe.
Datum Datum
Unterschrift der Wählerin/des Wählers Unterschrift der Hilfsperson
1) Auf die Strafbarkeit einer falsch abgegebenen Versicherung an Weitere Angaben in Blockschrift
Eides statt wird hingewiesen. Vor- und Familienname der Hilfsperson
2) Wählerinnen und Wähler, die des Lesens unkundig sind oder
wegen einer körperlichen Behinderung einer Hilfe bei der Stimm-
abgabe bedürfen, können eine andere Person bestimmen, deren
Hilfe sie sich bei der Stimmabgabe bedienen wollen. Diese Hilfs- Anschrift der Hilfsperson (Straße, Haus-Nr., PLZ, Wohnort)
person muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Sie hat die „Ver-
sicherung an Eides statt zur Briefwahl“ zu unterzeichnen. Außer-
dem muss die Hilfsperson geheim halten, was sie bei der Hilfestel-
lung von der Stimmabgabe eines anderen erfahren hat.
*) Nichtzutreffendes bitte weglassen oder streichenSo wählen Sie mit Brief-Wahl
Sie haben die Wahl-Unterlagen für die Brief-Wahl beantragt.
Wie das geht: das steht auf Seite 16 und Seite 17.
Ihr Antrag soll am besten möglichst bald beim Wahl-Amt sein.
Danach haben Sie diese Wahl-Unterlagen bekommen:
• den Stimm-Zettel
• den Wahl-Schein
• zwei Brief-Umschläge
Der Stimm-Zettel ist der gleiche wie bei der Wahl im Wahl-Raum.
Bitte lesen Sie auf Seite 18 und 19, wie Sie richtig wählen.
Wenn Sie gewählt haben: Dann falten Sie den Stimm-Zettel.
Bitte machen Sie es dann genau so:
Den Stimm-Zettel tun Sie in den blauen Brief-Umschlag.
Sie kleben ihn zu.
Sie unterschreiben den Wahl-Schein mit Datum.
Sie tun den Wahl-Schein und den blauen Brief-Umschlag:
in den roten Brief-Umschlag.
Sie kleben ihn zu.
Jetzt haben Sie 2 Möglichkeiten:
Entweder:
Sie schicken den roten Brief
mit der Deutschen Post weg.
Es muss keine Brief-Marke drauf sein.
Bitte spätestens am 23. Mai 2019 wegschicken.
Oder:
Sie bringen den roten Brief
am 26. Mai 2019 bis 18 Uhr zum Wahl-Amt.
Die Adresse steht auf dem roten Brief.Wer hat die Wahl gewonnen?
Das erfahren Sie am 26. Mai ab 18 Uhr im Radio und Fernsehen.
Es sind die ersten Wahl-Ergebnisse.
Die genauen Wahl-Ergebnisse stehen erst einige Tage später fest.
12
9 3
6
Die Stimmen werden gezählt.
Die Partei mit den meisten Stimmen hat die Wahl gewonnen.
Je mehr Stimmen eine Partei bekommt:
desto mehr von ihren Bewerbern kommen ins Europa-Parlament.
Die anderen EU-Länder haben auch gewählt.
Diese Wahl-Ergebnisse erfahren Sie auch im Radio und Fernsehen.!
Einfach verstehen
Die Eur opa -Wa hlen
rs te he n!
Einfacamh ve Mai 2019
26. n
Die EuEinro pa-Wahle
Wahl-Hilfe-Heft.
inform19
Damit Sie ai
M gut, wie20 iert sind.
am 26Und. wissen
!
Sie wählen müssen
Das Wahl-Hilfe-Heft
fe-Heft.
Ein Wahl-Hil rt sind.
gut informie
Damit Sie wählen müs
sen!
en, wie Sie
Und wiss
Text in
e
Leichter Sprach
Text in
Sprache
Leichter
können Sie hier bestellen:
Entweder: Geschäfts-Stelle des Behinderten-Beauftragten
der Bayerischen Staats-Regierung
Winzerer Straße 9
80797 München
Telefon: 089 – 12 61 – 27 99
E-Mail: Behindertenbeauftragter@stmas.bayern.de
Internet: www.behindertenbeauftragter.bayern.de
Oder: Bayerische Landes-Zentrale für politische Bildungs-Arbeit
Telefon: 089 – 21 86 – 21 86
Fax: 089 – 21 86 – 21 80
Internet: www.bestellen.bayern.de
Herausgegeben von
der Bayerischen Landes-Zentrale
für politische Bildungs-Arbeit
Holger Kiesel,
Behinderten-Beauftragter der Bayerischen Staats-Regierung
© Struktur und Text in Leichter Sprache: Verena Reinhard
Einfach verstehen − Medienwerkstatt für Leichte Sprache
www.einfachverstehen.de
Mitarbeiterinnen mit Lern-Schwierigkeiten haben den Text geprüft.
Zeichen Leichte Sprache: © Inclusion Europe
© Gestaltung und Zeichnungen: Tamara Dubinin, info@td-gr����
© Alle Rechte bei den Urhebern. Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit der Genehmigung der Urheber.
Verantwortliche Redaktion: Alexander Müller | © März 2019Sie können auch lesen
