Ausgabe - November 2021 - CHURU Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
89. Ausgabe - November 2021
REGIONAL
mm
Resilienz –
Das Immunsystem unseres Körpers haben wir durch Impfung gestärkt.
Und was ist mit unserer Psyche?
Resilienz - für das psychische Immunsystem
Ihrer Mitarbeiter:innen
Corona hat uns alle aus unserer bisherigen Normalität gerissen.
Und dabei haben Ihre Mitarbeiter:innen bis heute tapfer durchgehalten,
ob Kurzarbeit, Mehrbelastung, Home-Office oder anderes. Liebe Leserinnen und Leser,
Unser physisches Immunsystem steht seit langem im Mittelpunkt.
mit unserem Monatsmagazin liegen wir voll im Trend, was Natur Florian Zellmann und Peter Gutt
Jetzt ist endlich die psychische Gesundheit dran. und Umwelt betrifft und gerade die jüngst abgehaltenen Bundes- Betriebsleiter Optik Amberg
tagswahlen signalisieren uns, dass eine künftige Regierung mehr „Ihr perfekter Augenblick
Resilienz noch auf Umwelt und Klimaschutz achten wird. Auch CHURU
leistet seinen Beitrag, weil wir nicht nur klimaneutral sind, sondern
ist unser Handwerk.“
auch ausgezeichnet wurden durch die Teilnahme am „Umwelt-
ist dabei nicht nur ein Zauberwort, es bewirkt auch kleine Wunder. und Klimapakt Bayern“.
Editorial
Und... Resilientes Verhalten ist erlernbar, durch viele Aber ist das alles nicht bloß ein „Tropfen auf den heißen Stein“?
alltagstaugliche Übungen und gemeinschaftlichen Austausch.
Während wir immer mehr auf Umwelt und Klima achten, sieht es
Ich biete Ihnen Gruppentrainings, Teamtrainings und/oder Einzelcoachings – weltweit ganz anders aus! Im kommenden Jahr ist weltweit der
maßgeschneidert auf Ihr Unternehmen, Ihre Situation und Ihre Mitarbeiter:innen. Bau von 1.380 neuen Kohlekraftwerken geplant und was den
Flugverkehr betrifft, so gehen die Zahlen alljährlich kontinuierlich
nach oben. Da könnte man doch resigniert sagen, es nützt doch
Bettina Hüpgens +49 (0)173 9828131 huepgens@kc4you.de www.kc4you.de nichts, sich anzustrengen, denn unser geringer Anteil fällt kaum
ins Gewicht!
Und dennoch: Im Dezember 2015 wurde in Paris ein Internationa-
les Klimaschutzabkommen vereinbart, das inzwischen von mehr
Oliver Mühl
als 190 Ländern dieser Erde ratifiziert wurde und damit annä-
Fahrzeug Service Zentrum Herzogenaurach
hernd von der ganzen Welt. Damit ist dieses Abkommen das um-
fassendste und weitreichendste und verbindlichste Abkommen, „Als familiär geprägtes Unternehmen
ist es uns besonders wichtig, dass
das je existiert hat. Darin sind konkrete Handlungsziele genannt,
jeder Kunde individuell, fair
wie die Vielfalt der Arten geschützt werden kann, die Erderwär-
und freundlich betreut wird.“
mung begrenzt und die Emissionen verringert werden sollen.
Audi Damit sind es nicht nur Natur-Paradiese wie die Seychellen oder
Gebrauchtwagen :plus Das beste Alter? die Galapagos-Inseln, die seit langem Natur- und Umweltschutz
Wochen Jetzt. als ihre ureigenste Sache betrachten, sondern inzwischen scheint
auch den großen Industrienationen klar geworden zu sein, dass
z.B. Audi A4 Avant 30 TDI 90 kW (122 PS) S tronic Umwelt- und Naturschutz kein Engagement unter „ferner liefen“
EZ: 09/2019; 23.400 km ist, sondern dass unser aller Leben davon abhängt.
Lackierung: Mythosschwarz Metallic; Ausstattung: MMI Navigation, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn u.v.m.
Das Angebot1 basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Ihr Redaktionsteam
Fahrzeugpreis: € 24.785,- Effektiver Jahreszins: 0,13 %
€ 179,- Sonderzahlung: € 0,- Vertragslaufzeit: 36 Monate
Monatliche Leasingrate Nettodarlehensbetrag: € 24.785,- Gesamtbetrag: € 6.444,-
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,13 % 36 monatliche Leasingraten à € 179,-
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Angebote gültig bis zum 31.10.2021 oder
Thomas Kruse
solange der Vorrat reicht. 1 Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler Inhaber von Küche & Co in Heßdorf
gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht.
„Die Küche ist das Herz
Audi Zentrum Fürth des Hauses, besonders
in der Winterzeit.“
Autozentrum Fürth Graf GmbH
Schwabacher Straße 325 · 90763 Fürth · Tel.: 0911 997160-0
audi.fuerth@feser-graf.de · www.audi-fuerth.de
3
Aktiver Klima- und Umweltschutz Zielgerichtet in Form kommen
ERleuchtet – mit Baustoff-Recycling mit digitaler Unterstützung Seite 15 Immer wieder
die Stadt in neuem Lichte sehen
Seite 11
Firma Spitzer GmbH ist der Spezialist in der Training ohne Einschränkung bei beneVital möglich
Seite 16
City-Management organisiert „Erlanger Lichtspiele“ Region für zertifiziertes Recycling-Material
REGIONAL
erraten
Seite 6
vom 02. - 20.11.2021
Hier wird der fahrbare Untersatz
In der dunklen Jahreszeit REGIONAL
erleben Seite 18
Neueröffnung nach Umzug gründlich auf Vordermann gebracht
von ganz besonderem Reiz:
Seite 24
Seite 19
Stadtführungen laden auch im Herbst
REGIONAL
Optik Amberg setzt Maßstäbe Das Fahrzeug Service Zentrum FSZ erweitert zum Entdecken ein entdecken
in Erlangen und der Region Seite 8 den Service und bietet eine hochmoderne
Seite 12
Waschanlage an REGIONAL
beschäftigt +beworben ab Seite 20
Natur pur
spezial Seite 14
Photovoltaik-Anlagen – eine rentable Editorial Seite 3
Investition in erneuerbare Energien E-Bikes werden 2022 zur Mangelware!
Partnerverzeichnis Seite 22
Seite 13
Die Profis von CET Technology Lonnerstadt bieten Jetzt noch, mit großer Auswahl,
maßgeschneiderte Lösungen für jeden Anspruch Seite 10 zu alten Preisen kaufen! Impressum Seite 22
4 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22
55 5
ERleuchtet 10 Standorte E
- die ersten Erlanger Lichtspiele
11
Licht ist Magie. Licht ist Faszination. Licht ist
1 Rathaus
Emotion.
2 Neuer Markt
Erleben Sie Licht in seiner schönsten Form bei
den ersten „Erlanger Lichtspielen“.
Vom Rathaus bis zum Stadtmuseum können Sie 3 CineStar
vom 2. bis 20. November 2021 auf einer „Lich- 9
Gut zu wissen
Aus Umweltschutzgründen werden die Lichter jeden Abend be-
terstraße“ wandeln.
reits um 21.00 Uhr ausgeschaltet. Denn selbstverständlich richten Unterstützt durch die Stadt Erlangen, realisiert 8 4 Seiteneingang Er
sich die „Erlanger Lichtspiele“ nach der natürlichen Zeitenfolge das City-Management Erlangen erstmals ein
des Tages und achten darauf, keine „Lichtverschmutzung“ in der Beleuchtungsprojekt, das die Fassaden
Innenstadt zu verursachen. 7 5 VR Bank
verschiedener Erlanger Bauwerke in der
Innenstadt gekonnt in Szene setzt.
ERleuchtet – die Stadt in neuem Lichte sehen Bummeln Sie durch die Stadt und genießen
Sie die interessanten Illuminationen. So macht
6 Haupteingang Erl
City-Management organisiert „Erlanger Lichtspiele“ Shopping noch mehr Spaß!
7 Sparkasse am Hu
vom 02. - 20.11.2021
Die „Erlanger Lichtspiele“ führen auf einer
Die dunkle Jahreszeit steht vor der Tür, ments in Zusammenarbeit mit einer dem Motto: „OffenAchse von Norden
aus Tradition“. Nicht nach Süden bzw. auch um-
die Tage werden kürzer, die Abende Agentur. Die finanzielle Unterstützung zuletzt deswegen, gekehrt
fühlen durch
sich diedie Erlanger Innenstadt. Dabei 8 Kunstpalais
länger. „Gerade der November ist ein kommt von der Stadt Erlangen. Einwohner*innen werden
Erlangensvon in ihrer 6
17.00 Uhr bis 21.00 Uhr zwölf Bau-
besonders trüber Monat. Deshalb wol- Stadt so wohl. Starten Sie den „Weg der
len wir mit unserem Beleuchtungs-Pro-
Offen aus Tradition: Lichter“ gerne am werke
Rathaus undmiterfreuen
Licht beleuchtet. Südlichster Punkt ist 12 9 Markgrafenschlos
5
jekt Licht in diese dunkle Zeit und in die Rathaus leuchtet das Rathaus,
Sie sich an den schönen im Norden bildet das Stadtmuse-
Illuminationen.
Innenstadt bringen“, so Christian Frank, in Regenbogenfarben Gleich neben demum am können
Rathaus Martin-Luther-Platz
Sie den Abschluss der
Vorstand des City-Managements Erlan- den „neuen markt“, angestrahlt in sat-
4
Lichterkette. Lassen Sie sich überraschen! 10 Stadtmuseum
gen. „Anfang November startet unsere Erleben Sie bei den „Erlanger Licht- tem Rot, bewundern. Wenden Sie nun
Aktion ERleuchtet. Die Idee hinter den spielen“, wie wunderbar das Erlanger den Blick nach schräg gegenüber: hier
„Erlanger Lichtspielen“ ist, unsere schö- Rathaus in den Farben des Regenbo- Viel Vergnügen!
sehen Sie das Cinestar, ebenfalls ein-
ne Stadt in der dunklen Jahreszeit noch gens beleuchtet wird. Dass die Wahl getaucht in brillante Farben. Entdecken 3 2
11 Kulturzentrum E-W
attraktiver zu machen. Mit Licht zau- auf diese Farben gefallen ist, hat ei- Sie bei Ihrem Spaziergang die weite- 1
bert man gleich eine ganz besondere nen guten Grund: für die Stadt Erlan- ren, kunstvollen Lichtspiele bei den bei-
Stimmung hervor. Auf einem „Weg der gen ist es schon immer wichtig, auf die den Arcaden-Eingängen, der VR-Bank, 12 ESTW Schlot
Lichter“ können Besucher*innen bei ei- Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Sparkasse, dem Kunstpalais, dem
nem vorweihnachtlichen Stadtbummel von Menschen, aber auch von Grup- Schloss und dem Stadtmuseum. Wer
wunderschön beleuchtete Fassaden pen einzugehen. Sie sieht in der Ver- noch gerne einen kleinen Abstecher
bewundern“, freut sich Christian Frank. schiedenartigkeit der Menschen eine machen möchte, kann das beleuchtete
Die Organisation dieser schönen Idee echte Bereicherung der Gesellschaft. E-Werk betrachten oder den alles über-
liegt in den Händen des City-Manage- Deshalb arbeitet sie schon lange nach ragenden Schlot der Stadtwerke.
1 Rathaus 7 Sparkasse
am Hugenottenplatz
2 Neuer Markt 8 Kunstpalais
3 CineStar 9 Markgrafenschloss
4 Seiteneingang 10 Stadtmuseum
Erlangen Arcaden
5 VR Bank 11 Kulturzentrum E-Werk
6 Haupteingang 7
6 12 ESTW Schlot
Erlangen Arcaden
ANZEIGE
Für das neue Geschäft sucht das Team von Optik Amberg weiterhin Verstärkung.
Gut zu wissen
Neueröffnung nach Umzug cheln hinzu: „Dem können wir natürlich
nur zustimmen.“
ebenfalls von Rodenstock entwickelten
DNEye-Scanner, der biometrische Da- Pünktlich zur Neueröffnung gibt es bei
Von der Augenoptikermeisterin bis zum ten in die Berechnung maßgeschnei- Optik Amberg noch bis Samstag, den
Optik Amberg setzt Maßstäbe in Erlangen und der Region Auszubildenden, das Team von Optik derter Brillengläser einfließen lässt, bis 27. November, 25 % Rabatt auf alle
Amberg freut sich jeden Tag aufs Neue zum hochmodernen Vissard 3D Seh- Brillengläser. Noch ein Grund mehr, wa-
Mitte Oktober hat Optik Amberg in sämtliche Bereiche aufwendig restau- über das neue Zuhause, denn natürlich prüfgerät von Oculus mit 4K-Auflösung rum sich ein Besuch beim neuen Optik
Erlangen große Neueröffnung nach riert und das Besoldsche Haus strahlt wurde nicht nur in ein schönes Ambien- und Reality-Sehtests, dem absoluten Amberg absolut lohnt.
Umzug gefeiert. Künftig residiert das wieder in neuem Glanz. te investiert. Auf mehr als 500 m² über Non-Plus-Ultra im Bereich der Sehstär-
Traditionsgeschäft im ehrwürdigen Be- Tritt man über die Schwelle des doppel- zwei Etagen präsentiert Optik Amberg kenbestimmung. Das neue Geschäft lights wie Eyevan, Brett, Helden oder
soldschen Haus in der Hauptstraße 26, flügeligen Eingangsportals, fühlt man ab sofort alles, was Kunden von einem ist ausschließlich mit High-End Technik Fleye zur Neueröffnung präsentiert.
direkt neben dem ehemaligen Laden- sich an eine Kombination aus eleganter modernen Optiker erwarten dürfen. der neuesten Generation ausgestattet, Insgesamt dürfen sich die Kunden auf
lokal. Hotellobby und modernem Kaufhaus wobei die Oculus Pentacam, der Gold- sage und schreibe über 4.500 Brillen
erinnert. Gleichzeitig taucht man in eine High-End Technik standard, wenn es um die Analyse des und Sonnenbrillen freuen, dazu zahl-
Modernes Konzept absolute Wohlfühlatmosphäre ein, die der neuesten Generation vorderen Augenabschnitts geht, das reiche Kinderbrillen, Kontaktlinsen und
nichts mehr mit dem engen und hekti- absolute Highlight darstellt. Der Traum Spezialsehhilfen.
trifft historischen Charme schen Alltag im alten und zu klein ge- „Wir sind das Maß der Dinge in Sachen eines jeden Augenoptikers. Dass es sich beim Thema „Augenoptik“
Das Design des neuen Geschäfts ist wordenen Ladenlokal zu tun hat. Augenoptik, in Erlangen und der ge- trotz aller technischen Innovation nach
absolut überwältigend und das Ar- „Unser Ziel war es, den über 50 Jahre samten Region“, zeigt sich Florian Zell- Über 4.500 Brillen wie vor um ein echtes Handwerk han-
chitektenteam hat ein phänomenales geformten Stil und Charakter von Op- mann, Augenoptikermeister und techni- und hauseigene delt, davon kann man sich beim Blick
Ambiente geschaffen, das nicht nur in tik Amberg zu erhalten und gleichzeitig scher Betriebsleiter, selbstbewusst. in die hauseigene Meisterwerkstatt von
Erlangen und der Region seinesglei- das nächste Kapitel unserer traditions- Denn im Zuge des großen Umbaus
Meisterwerkstatt Optik Amberg überzeugen. Hier werden
chen sucht. Dabei wurde der Charme reichen Geschichte aufzuschlagen“, er- Peter Gutt, wurde auch die technische Ausstattung Das eigentliche Herzstück von Optik die Brillengläser individuell für jeden
des unter Denkmalschutz stehenden klärt Betriebsleiter Peter Gutt, der den Betriebsleiter der drei Sehtesträume komplett erneu- Amberg ist jedoch seit jeher das riesige Kunden in die Brillenfassungen einge-
Besoldschen Hauses mit all seiner His- Umbau intensiv begleitet hat. Er erzählt ert. Angefangen beim 3D-Videozent- und sorgfältig ausgewählte Sortiment schliffen, so dass perfektes Sehen ga-
torie aufwendig wiederhergestellt und die Geschichte einer Stammkundin, die riersystem ImpressionIST von Roden- an Brillenfassungen, das mit dem Um- rantiert ist. Und das auf 1/10 Millimeter
mit einem modernen Ladenbaukonzept beim Besuch des neuen Ladenlokals Florian Zellmann, stock, mit dem die Gesichtsform und zug nun sogar noch einmal aufgestockt genau. Kleinere Reparaturen sowie Löt-
in Einklang gebracht. Ob Glaskuppel, begeistert feststellte: „Jetzt ist Optik Augenoptikermeister der Augenabstand bei der Anfertigung wurde. Neben namhaften Modemarken und Polierarbeiten sind für das erfahre-
Wandgemälde oder Stuckdecken, mit Amberg endlich da, wo es schon immer und technischer Betriebsleiter maßgeschneiderter Brillengläser be- wie Chanel, Dior, Prada oder Tom Ford ne Werkstatt-Team natürlich ebenfalls
viel Mühe und Liebe zum Detail wurden hingehört hat“, und fügt mit einem Lä- rücksichtigt werden können, über den werden natürlich auch viele neue High- kein Problem.
8 9
ANZEIGE ANZEIGE
sen en
u t z u wis uf viele Frag at-
G rt a nd B
Die Antwo gen u
Anla t ich
n d u m PV- aus der S in
ru er ie
peich den S
teries unden fin itrag von
K e
eines acebook-B 21. Ein
F .20
einem m 23.08 weis auf
v o Ver
CET c h e nder ich au
ch
t s p r e d e t s
en efin
ideo b !
das V Homepage Stefan und Carolin Spitzer
r
auf de
Photovoltaik-Anlagen – eine rentable Investition Aktiver Klima- und Umweltschutz
in erneuerbare Energien mit Baustoff-Recycling
Die Profis von CET Technology Lonnerstadt bieten Firma Spitzer GmbH ist der Spezialist in der
maßgeschneiderte Lösungen für jeden Anspruch Region für zertifiziertes Recycling-Material
Die Experten des inhabergeführten Lon- Stetige Haben Sie schon einmal versucht, sich das erfolgreiche Familienunternehmen tonrecycling waschen und als Betonzu-
nerstadter Unternehmens CET (Clean vorzustellen, wie viele Tonnen Bau- leitet. Carolin Spitzer ist bereits seit 11 schlagsstoff verwenden“, sagt Stefan
Aus- und Weiterbildung –
Energy Technology) stehen seit vielen und Abbruchabfälle inkl. Bodenaushub Jahren in dem von gesundem Wachs- Spitzer. Das sind nur 2 Beispiele aus
Jahren für kompetente, maßgeschnei- gute Karrierechancen allein in Bayern jährlich anfallen? Tat- tum geprägten Unternehmen tätig, zahlreichen weiteren Möglichkeiten.
derte Energielösungen im Bereich der „Wir investieren viel Geld in Aus- und sächlich sind es annähernd 50 Millio- während Bruder Stefan seit 2017 nach Lassen Sie sich beraten! „Unsere Lager
Elektrotechnik und der erneuerbaren Weiterbildung, denn nur gut ausgebil- nen Tonnen! Aber statt diese Abfälle zu seiner Ausbildung zum Bautechniker sind voll, es sind genug Recycling-Bau-
Energien. Der Schwerpunkt des erfolg- dete Mitarbeiter sichern nachhaltigen deponieren oder in Gruben zu verfüllen, und Betriebswirt voll mit dabei ist. stoffe da!“, erklären Carolin und Stefan.
reichen Familienunternehmens liegt auf Erfolg“, erklärt Lothar Seifert, „die ra- lassen sich aus dem Bauschutt durch
Planung, Installation und Wartung von sante Entwicklung der vergangenen Recycling neue, qualitätsgeprüfte Bau- Bauschutt Qualitätssicherung
Photovoltaik-Anlagen in Verbindung mit Jahre beweist, wie wichtig das ist!“ CET stoffe (sog. Sekundärbaustoffe) erzeu-
Batteriespeichersystemen für Kommu- bietet dem interessierten Nachwuchs gen. Baustoff-Recycling gehört neben
wird zu Baustoff und Zertifizierung
nen, Gewerbe- und Privatkunden. Qua- eine Chance mit einer Lehrlingsaus- Abbruch & Rückbau, Erdarbeiten, Lo- Die Einsatzmöglichkeiten von Recyc- Selbstverständlich werden die von Spit-
lität, exzellenter Service und Zuverläs- bildung (Oliver Mastyuk ist Azubi im 2. gistik & Entsorgung sowie Rodungen zu lingbaustoffen sind vielseitig, sie finden zer verwendeten Recyclingbaustoffe
sigkeit zeichnen das Unternehmen von Lehrjahr), aber auch Umschulungen in den fachlichen Expertisen des Bau- und im Erd-, Hoch- und Tiefbau, im Stra- vor ihrer bautechnischen Verwendung
jeher aus. „Wir legen viel Wert auf eine einen komplett elektrotechnischen Be- Fuhrunternehmens Spitzer aus Maus- ßen- und Wegebau und im Garten- und genauestens auf Schadstoffe und Um-
gute Kundenbeziehung und verwenden ruf sind möglich. Bestes Beispiel hierfür dorf. „Wir möchten die Bauherren für Landschaftsbau Verwendung. Für das weltverträglichkeit geprüft. „Wir sind
nur zertifizierte Produkte, mit denen wir ist der gebürtige Däne Jesper Christen- dieses wichtige Thema sensibilisieren Recyclen verfügt Spitzer über eine Mitglied im Verband Baustoff Recycling
gute Erfahrungen haben“, erklärt Ulrike Lothar Seifert sen: Nachdem er von CET aus einer und aufzeigen, welche Möglichkeiten Vielzahl technischer Möglichkeiten und Bayern e.V.“, so Stefan Spitzer, „aus
Müller, Ehefrau und tatkräftige Unter- Zeitarbeitsfirma ausgelöst wurde, hat es gibt“, erklärt Stefan Spitzer, der mit Aufbereitungsverfahren (z. B. Brechen, dem Recycling-Material werden immer
stützung von Geschäftsführer Lothar gestellt, jede PV-Anlage kann umfang- er es in dem Lonnerstadter Unterneh- Vater Dietmar und Schwester Carolin Sieben, Waschen). „Man kann z. B. Be- wieder Proben von der LGA Nürnberg
Seifert. reich geplant und projektiert werden. men nach einer Umschulung zum Elek- entnommen und analysiert, bevor es
Grundlage für eine sinnvolle Planung trotechniker bis zum heutigen Leiter der vom Recyclingverband zertifiziert wird!“
Rentable Investition ist der Stromverbrauch, wie er sich vo- Elektrotechnik gebracht. Gut zu wissen Interessierte Bauherren können sich
PV-Anlagen mit Batteriespeichern er- raussichtlich in den nächsten Jahren Ihre Vorteile als Bauherr: Recycling- also sicher sein, dass nur ordnungsge-
möglichen bis zu 75 % Unabhängigkeit entwickeln wird. Übrigens lohnt sich Baustoffe sind kostengünstiger als na- mäße und zertifizierte Recyclingbau-
vom Stromversorger bei annähernd die Installation einer PV-Anlage nicht türliche Baustoffe – jedoch qualitativ stoffe in Umlauf kommen. Zudem sind
gleichbleibenden Kosten im Hinblick nur für Neubauten! Auch um die Optik absolut gleichwertig – CO2-sparend die Spitzers mit Seminaren und Fortbil-
auf den aktuellen Stromverbrauch! „Wir muss man sich nicht sorgen: „Ich lege und ressourcenschonend. dungen stets auf dem neuesten Stand.
wollen den Kunden so autark wie mög- viel Wert darauf, dass bei der Planung Spitzer verwendet nur vom Verband Und nicht zuletzt leistet Bauen mit Se-
lich machen“, sagt Ulrike Müller. CET ist auch die Dame des Hauses anwesend Baustoff Recycling Bayern e.V. zertifi- kundärbaustoffen neben allen anderen
mit einem top geschulten Team von In- ist, sie hat schließlich ein Mitsprache- zierte Materialien! Vorteilen einen aktiven Beitrag zum Kli-
genieuren und Technikern sehr gut auf- recht!“, sagt Frau Müller schmunzelnd. ma- und Umweltschutz!
10 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22 11
ANZEIGE ANZEIGE
Oliver Mühl
Hier wird der fahrbare Untersatz gründlich auf E-Bikes werden 2022 zur Mangelware!
Vordermann gebracht Jetzt noch, mit großer Auswahl, zu alten Preisen kaufen!
Das Fahrzeug Service Zentrum FSZ erweitert den Service und „Wir haben gerade eine Lieferung von mit stehen viele E-Bikes und Fahrräder 30 % der E-Bike-Bestellungen für das
300 E-Bikes und Fahrrädern bekom- halbfertig bei den Herstellern herum und kommende Jahr. Die Hersteller sind be-
bietet eine hochmoderne Waschanlage an men“, freut sich Jürgen Schreiber. Der können nicht an uns Händler und damit reits jetzt für das Jahr 2022 ausverkauft
Chef des Bike Center Schreiber in auch nicht an die Kunden ausgeliefert und Nachbestellungen sind nicht mög-
Weil das FSZ – Fahrzeug Service Zen- Über 200 Autos im Monat – vom Krat- ebenfalls dazu. Nicht ohne Stolz zeigt Erlangen-Büchenbach ist erleichtert. werden“, erklärt Jürgen Schreiber. „So lich.
trum – in der Gustav-Hertz-Straße 14 zer bis zur gesamten Karosserie – müs- Oliver Mühl auf eine Urkunde, die das Nach monatelanger Verzögerung ist eine Situation gab es für uns noch nie.
im Gewerbegebiet Nord in Herzogen- sen „verarztet“ werden. Sie stehen auf FSZ als „autorisierten Partner für Flot- diese Lieferung endlich eingetroffen. Wir sind es gewohnt, jedes gewünsch- Dieses Jahr noch
aurach aus allen Nähten platzt, dachte den Stellflächen und beanspruchen tenfahrzeuge“ ausweist. „Im kommenden Jahr wird es nicht te Produkt schnell und preisgünstig zu ein E-Bike zum
Geschäftsführer Oliver Mühl zusam- natürlich Platz bis sie wieder in neuem besser. Die Nachfrage nach E-Bikes ist bekommen. Jetzt müssen wir unseren
men mit seinem Sohn René über einen Glanz erstrahlen. Jetzt wurden die bei- Personal wird gesucht weiterhin sehr groß und die Hersteller Kunden oft lange erklären, warum Ihr
alten Preis kaufen
Erweiterungsbau nach. Der Karosserie- den Chefs fündig. Einen guten Stein- „Wir sind ein familiärer Betrieb“, sagt kommen mit der Produktion kaum hin- E-Bike Monate später kommt oder das „Die große Lieferung von 300 E-Bikes
und Lackierfachbetrieb hat sich im Jahr wurf vom bestehenden Betrieb entfernt, Oliver Mühl, der gerne seinen Personal- terher. Die Folge sind auch 2022 Liefer- Wunschfahrrad ausverkauft ist.“ und Fahrrädern, die statt im Juni jetzt
2015 dort oben angesiedelt, und bereits konnten sie ein Areal erwerben, wo auf stand aufstocken möchte. Auch in der engpässe und steigende Preise.“ bei uns eingetroffen ist, versetzt uns in
drei Jahre später stellten die Verant- über 4000 Quadratmeter Fläche eine Verwaltung, wo er einen Auszubilden- Quotenregel die glückliche Lage, Ihnen jetzt noch
wortlichen fest, dass man an Grenzen hochmoderne Portal-Waschanlage ent- den für den Beruf des Bürokaufmanns Lieferengpässe bei für Fahrradhändler
eine große Auswahl an E-Bikes und
stößt. steht und auch Büro- und Sanitär- so- sucht, was sich nicht als gerade leicht Fahrrädern zum alten Preis anbieten zu
wie Sozialräume vorgesehen sind. gestaltet. Denn nicht nur FSZ sucht
E-Bikes verschärfen sich Die Kunden sind in der Corona-Pan- können“, so Jürgen Schreiber. Und er
händeringend nach Nachwuchs in den Coronabedingt gibt es weiterhin Ausfäl- demie vermehrt auf das E-Bike umge- empfiehlt: „Wer 2022 ein E-Bike kaufen
Mehr Platz verschiedenen Bereichen. le in der Produktion und die Lieferket- stiegen, um damit zur Arbeit zu fahren möchte, sollte sich das E-Bike noch die-
Aber zuerst einmal hofft man, dass es ten sind unterbrochen. Viele Hersteller und den Radius ihrer Ausflüge zu er- ses Jahr anschaffen. Denn es ist unge-
in den alten Räumen auf der Baustelle weitergeht. Denn die von E-Bikes, Fahrrädern, Teilen und weitern. Die hohe Nachfrage hat dazu wiss, wann und wieviel E-Bikes wir zu
Das hat den großen Vorteil, dass in den Mühls möchten die neuen Räume noch Zubehör sind in Asien, vor allem in geführt, dass heuer viele Fahrradhänd- welchem Preis 2022 erhalten werden.“
„alten“ Räumen mehr Platz für die Pro- bis Ende des Jahres beziehen. „Die Vietnam, beheimatet. Dort wütet das ler ausverkauft waren. Die Hersteller
duktion ist. Dort arbeiten derzeit 17 Mit- Halle war innerhalb von zwei Wochen Corona-Virus derzeit besonders stark. produzieren jetzt noch die E-Bikes und
arbeiter – Karosseriebauer, Lackierer fertig, Wasser, Elektro und Heizung Die Zuliefer-Firmen sind geschlos- Fahrräder, die längst an die Händler
und Kfz-Mechatroniker – um Schäden benötigten vier bis sechs Wochen, und sen und die Hersteller erhalten ausgeliefert sein sollten. Deshalb kür-
an den Fahrzeugen zu beheben. in der 1. Dezember-Woche soll die keinen Nachschub an Rahmen, zen die Hersteller den Händlern rund
Denn bei den Mühls werden die Autos Waschanlage installiert werden. Die Bremsen, Schaltungen usw. „So-
nicht nur neu lackiert, sondern es wer- ist zu den erlaubten Öffnungszeiten für
den auch Reparaturarbeiten für nahe- jedermann zugänglich, allerdings wird
zu alle Fahrzeugmarken durchgeführt. sich FSZ zwei Stunden für den eigenen
Reifen- und Bremsenservice gehören Bedarf reservieren.
Gut zu wissen
Vom Fuhrpark bis zum Privatmann ist die neue Waschanlage vorgesehen. „Wa- Gut zu wissen
schen, legen und fönen“ lautet hier die Devise. Natürlich kann man da auch normal
12 durchfahren, sich aber auch für eine Fahrzeugaufbereitung entscheiden, die bei
Im kommenden Jahr bleiben E-Bikes Mangelware und die Preise steigen.
Kaufen Sie deshalb noch in diesem Jahr Ihr Wunschrad beim Bike Center Schreiber in Erlangen-Büchenbach.
13
50 Euro aufwärts beginnt. Hunde- und Raucherautos usw. kosten natürlich mehr. Die Bike-Experten bieten fachkundige Beratung und umfassenden Service.
ANZEIGE
Gut zu wissen
Zögern Sie nicht zu lange und
melden Sie sich jetzt an, um fit in den
kommenden Herbst zu starten.
Sie sparen bis zu 195,- €
Alex Benedikt
Zielgerichtet in Form kommen
mit digitaler Unterstützung
r
Training ohne Einschränkung bei beneVital möglich
r p u Nach langem Verzicht und erheblichen
Einschränkungen auch im Bereich Ge-
beitragen. Neben dem Einmalcheck
bietet das Studio auch eine sogenannte
t u
sundheit und Fitness, ist nun beinahe Präventionsmitgliedschaft an, um wö-
a
wieder ein Regelbetrieb möglich. Bereits chentliche Tests inklusive Trainingsplä-
N
das Einchecken erfolgt hier kontaktlos. nen zu bekommen. Sollten empfohlene
Im Eingangsbereich, der mit separa- Trainingseinheiten aber gänzlich unge-
ten Helpdesks und einem Ambiente in eignet sein, greifen selbstverständlich
warmen Holztönen punktet, beginnt die die Trainer korrigierend ein.
Wohlfühlzeit – begleitet durch anspre-
chende Sportvideos an Sehnsuchtsor-
Stressbelastung
ten. Alex Benedikt, Inhaber des Fitness- reduzieren
und Gesundheitsparks beneVital, und analysiert und mit einem individuellen Ein Schwerpunkt von beneVital sind
sein Team haben mit enormem Einsatz Programm ein entscheidender Beitrag Vorschläge zur Entschleunigung und
das Studio so gestaltet, dass sich jeder zur eigenen Gesundheit geleistet. Das Stärkung der Resilienz, wie zum Bei-
während seines Trainings sicher fühlen Gerät arbeitet autonom und kontaktfrei spiel Yoga-Kurse. Anwendungen wie
kann. Luftreiniger, die zukünftig noch mithilfe von Kameras und Scanner. Be- BrainLight, Hydrojet und Qionic kom-
verstärkt eingesetzt werden sollen, und neVital ist dazu an einem Pilotprojekt plettieren das Angebot im Fitness-
spezielle – besonders gekennzeichnete mit Ärzten beteiligt. Der „digitale Perso- Studio beneVital, bei dem direkt nach
– Trainingszonen, durch die die erfor- nal Trainer“ ist auch einsetzbar für die der Pandemie großzügige und kunden-
derlichen Abstände gewährleistet sind, Prüfung der Agilität und empfiehlt ent- freundliche Beitragsregelungen gefun-
sorgen dafür, dass ohne Maske trainiert sprechende funktionelle Bewegungen. den werden konnten. Rehasport und
werden kann. Damit kann Velio zur Sturzprophylaxe Kurse laufen wieder wie gewohnt.
Gesundheit
wird ab sofort digital
Im Bereich der digitalen Leistungsdi-
agnostik bietet das neue, einzigartige
multifunktionale Test- und Analysege-
rät Velio geradezu revolutionäre Mög-
lichkeiten. Es werden die motorischen
Eigenschaften des Körpers wie Be-
weglichkeit, Koordination, Schnellig-
keit, Ausdauer und Kraft gemessen,
14 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22 15
REGIONAL REGIONAL
Beantworten Sie folgende Frage:
Finden Sie die 7 Fehler präsentiert Ihnen
Welche Marken bietet Radsport Nagel
in unserem Fehlerbild... seit dieser Saison neu an? diesen Monat das
Original und nehmen Sie an unserem
Gewinnspiel teil.
Schicken Sie die richtige
Antwort bis zum 10.11.2021 SUDOKU www.radsport-nagel.com
Irrgarten
mit einer Postkarte an die
CHURU-Redaktion
Rathgeberstraße 43 c
91074 Herzogenaurach
oder per E-Mail an info@churu.de
Bitte Absender nicht vergessen!
Zu gewinnen gibt es:
1. 100,- Euro Gutschein
2. 50,- Euro Gutschein
3. 25,- Euro Gutschein
*keine Barauszahlung möglich
Die Auflösung finden Sie auf Seite 22
Ausmalbild
Teilnahmebedingungen:
Mindestalter 18 Jahre.
Fehlerbild Rechtsweg ausgeschlossen.
Vorsicht: Gewinnspiele
können süchtig machen!!! Wussten Sie schon...
... dass Radsport Nagel seit diesem
Jahr die Premium Fahrrad Marken
MyBoo und Klever im Sortiment
führt?
... dass man eine große Auswahl an
Helmen „Made in Germany“ anbietet,
die ein hohes Maß an Sicherheit
versprechen?
... dass man durch das Shimano
Service Center zu einem globalen
Netzwerk unabhängiger Fahrrad-
Christian Weiß händler gehört, die bestmöglichen
Fahrrad-Service mit den neuesten
Radsport Nagel Technologien anbieten?
Einsteinstraße 13
... dass man auch für Kinder- und
91074 Herzogenaurach
Jugendliche das exakt passende
Tel. 09132 / 94 77 Fahrrad anbietet und dort noch
www.radsport-nagel.com einmal ganz besonders auf den
Sicherheitsaspekt achtet?
Wir beachten die europäische Datenschutzgrundverordnung.
16 Nähere Infos finden Sie unter www.churu.de/Datenschutz. Mit der
Teilnahme erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre
17
Daten zur Ermittlung der Gewinner speichern und weiterverarbeiten.
REGIONAL REGIONAL
Warum ich gerne in Franken lebe? Ich liebe
Land und Leute. Wunderschöne Landschaften. Die Farbe gegen Viren und Bakterien
Ich liebe die herzhafte Küche, die weltbesten
Hoch reinigungsfähige Innenbeschichtung mit antibakterieller
Biere und Silvaner.
und antiviraler Funktion zur Unterstützung der Raumhygiene
Robert Pfeffer
Geschäftsführer RM112 Schadenmanagement
• antibakterielle und antivirale Wirkung
• hoch reinigungsfähig
• unempfindlich gegenüber Verschmutzungen
Interessante und nennenswerte Malermeisterbetrieb Mehler GmbH
Einsteinstraße 15b
Termine aus unserer Region 91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 97 68
www.maler-mehler.de
GEPLANT: Freitag, 05.11.2021 – Montag, 08.11.2021 Bis 14.11.2021
Martinikirchweih und verkaufsoffener Sonntag Karsten-Neumann – 37 bäume für Bethang
in Herzogenaurach Vor 20 Jahren schuf der Nürnberger Konzept- und Perfor-
Bei Redaktionsschluss war noch nicht sicher, ob diese Ver- mancekünstler die Kunststadt Bethang, die NürnBErg, FürTH
anstaltung unter Corona-Bedingungen stattfinden kann. Bitte
informieren Sie sich aktuell.
und ErlANGen näher zusammen bringen soll. Jetzt startet der
Künstler eine Baumpflanzungsaktion mit dem Ziel, in jedem
Effektive Viren-
www.herzogenaurach.de der 37 Postleitzahlen-Bezirke von Bethang einen öffentlich zu-
und Bakterienabwehr Natursteinarbeitsplatten –
Freitag, 12.11.2021, 20:00 Uhr
gänglichen Baum zu pflanzen.
www.kunstpalais.de Durch unseren Cistus PLUS Infektblocker, der Aktueller denn je
Impfen und Feiern fürs Leben² einen Schutzfilm bildet, und sich über die Mund- Sie lieben die kühle Eleganz von Natursteinarbeitsplatten?
Finanziert wird dieses 2. Konzert aus der großen Spenden- Freitag, 19.11.2021 – Donnerstag, 06.01.2022 und Rachenschleimhaut legt und damit das Sie wollen sich ein mehrere tausend Jahre altes Naturpro-
aktion der Hausärzte Erlangen und Umgebung e.V. Teile ihres Erlangen on Ice
Eindringen von Viren und Bakterien vermindert. dukt in die Küche holen? Natursteinarbeitsplatten können
Honorars für ihre Einsätze im Impfzentrum gehen an die Kultur Die 425 m² große Eisfläche, mitten in der Erlanger Innenstadt
und soziale Projekte in Erlangen. auf dem Marktplatz, bietet Eislaufvergnügen für jedes Alter. • Schon beim ersten Kratzen im Hals aus Granit, Marmor, Schiefer oder Kalkstein gefertigt wer-
www.e-werk.de Schlittschuhe können ausgeliehen werden. • Zur Vorbeugung bei allgemein den. Hochwertige Steinarbeitsplatten sind gesundheitlich
www.erlangen.info erhöhtem Infektrisiko unbedenklich, lebensmittelecht und schadstofffrei.
Bis 12.11.2021 • Zur Vorbeugung von Infekten Varia Küchenstudio Prühäuser
Antarktis – Fotoausstellung Sonntag, 02.01.2022 – Freitag, 07.01.2022 und Atemwegserkrankungen
Erleben Sie die Schönheit der Antarktis in den stimmungsvol- Kinder- und Jugendskilager Gewerbering 30
• Lutschpastillen mit
Für die Infos auf dieser Seite können wir leider keine Gewähr übernehmen.
len Fotos von Klaus Thierfelder von den Erlanger Fotoama- Der Skiklub Langenzenn veranstaltet wieder ein Skilager für 91341 Röttenbach
teuren. Zu sehen jederzeit in der Fenstergalerie im Bürgertreff Kinder ab 10 Jahren in der Skiwelt Amadé. Anmeldeschluss
fruchtig frischem Geschmack Tel. 09195 / 82 80
Röthelheim. ist der 10. Dezember 2021. Reformhaus und www.varia-kueche.de
www.erlangen.de www.skiklub-langenzenn-saisonplaner.de Naturkosmetikstudio
10 Gutscheine à 15,- Euro Ursula Dorweiler
Möbel Fischer + 5 Weihnachtsbaum Kugelsets Hauptstraße 20
91074 Herzogenaurach
Einsendes Tel. 09132 / 73 55 45
chluss
MÖBEL
10. Novem www.reformhausdorweiler.de
ber 2021
Einfach eine E-Mail an info@churu.de schreiben.
Kein Ersatz bei Ausfall der Veranstaltung.
Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an.
Gutscheine und Weihnachtsbaum Kugelsets
aus der Boutique Möbel Fischer Herzogenaurach
Weihnachten ist die schönste Zeit des Jahres! Die ganze Fami-
Smart Home Sonnenschutz-Steuerung
lie kommt zusammen, man kocht leckeres Essen und sorgt mit Warema Web-Control Pro
Geschenken für unvergesslich schöne Momente. So ein schönes • nachhaltig
Fest braucht natürlich die passenden Accessoires, Tischdeko
• bedienfreundlich
und Küchenhelfer. Erleben Sie bei Möbel Fischer die beliebtes-
ten Trendthemen in einem ganz neuen Licht! Geschickt wurden
• Komfort
wunderschöne, weihnachtliche Dekoelemente in die Trendthemen • Energie-Einsparung
eingearbeitet. Zum Aktionspreis von 375,- Euro bei:
Möbel Fischer, Rathgeberstraße 45, 91074 Herzogenaurach
Raumausstattung Drebinger
Tel. 09132 / 7 81 40, www.moebel-fischer.com
Hauptstraße 44
91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 46 44
18 www.drebinger.de 19Für unser neues Büro in Herzogenaurach
suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Precise Vision Augenärzte
kundenorientierten Mitarbeiter m/w/d
auf 450,- Euro Basis
Du unterstützt den Vertrieb und die Geschäftsleitung
und übernimmst eigenständig Aufgaben
in der Gesamtabwicklung unserer beiden Magazine.
Mehr Informationen erhältst Du unter www.churu.de
Mehr Lebensqualität
Wenn Du Fragen hast, dann melde Dich bei dank Augen OP!
Ursula Dorweiler - Tel. 0177 - 6 25 30 66
Idee und los GmbH - Rathgeberstraße 43 c - 91074 Herzogenaurach
Unser operativer Standort in Erlangen ist mit innovativer
Technik und modernsten Lasern ausgetattet.
Ihr Fenster klemmt oder Leistungsspektrum :
JETZT BIS ZU 9.000 € ist undicht? Höchste Zeit · Augenlasern (LASIK, Phake Linsen und mehr)
· Alterssichtigkeit lasern
für unseren Fenster-Check!
UMWELTBONUS* SICHERN. Reparatur statt Austausch! · Grauer Star OP mit Femtosekundenlaser
· Trockenes Auge
n Wartung & Instandsetzung · Makuladegeneration
n Umlaufende Dichtigkeit · Grüner Star
Der neue vollelektrische MINI macht Aufladen nicht nur
n Reparaturverglasung, · Kinderaugenheilkunde
einfach, sondern auch lohnend: Erleben Sie elektrischen Erneuerung & Silikonfuge
Fahrspaß zu attraktiven Kondition. n Einbruch-/ Insektenschutz Kontakt: Öffnungszeiten:
n Rollo-Reparatur Telefon: 0800 3 100 900 Montag bis Donnerstag:
MINI COOPER SE 3-TÜRER SCHREINEREI Augustin
Moonwalk Grey metallic, Wärmepumpe, Schnell-Laden, LED-Schein-
n Erneuerung verwitterter E-Mail: info@precisevision.de 7:00 – 18:00 Uhr
Teilbereiche
werfer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Klimaautomatik, Sitzheizung, 91086 Münchaurach Homepage: www.precisevision.de Freitag: 7:00 – 13:00 Uhr
Essential Trim, MINI Connected, MINI Navigationssystem, Real Time n Dachflächenfenster Tel. 09132 / 74 64 80
Traffic Information, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion uvm. ... Lösungen mit Augenmaß und Sachverstand augustin-holzhandwerk.de Besser sehen, besser leben!
LEASINGBEISPIEL DER BMW BANK GMBH:
MINI COOPER SE 3-TÜRER
Anschaffungspreis:
Leasingsonderzahlung:
26.283,66 EUR
6.000,00 EUR Alles für eine sichere Fahrt
Laufleistung p. a. 5.000 km
Laufzeit:
24 monatliche Leasingraten à:
24 Monate
169,99 EUR
DRUCK IST MEHRDEKRA
ALS... Hauptuntersuchung
Gesamtpreis: 10.079,76 EUR
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München,
Am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für
alle Preise inkl. MwSt., Stand 10/2021. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außer- Sicherheit und Service. Ohne Voranmeldung.
halb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen nach Vertrags-
schluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Ver-
pflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. DEKRA Automobil GmbH
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, Werner-Heisenberg-Str. 6
80939 München. 91074 Herzogenaurach
Zzgl. 749,00 EUR für Überführung. Telefon 09132.8362470
NUTZEN AUCH SIE DIE
Stromverbrauch in kWh/100 km: 14,9 (NEFZ); 15,2 (WLTP); LH-VORTEILE:
Effizienzklasse (NEFZ): A+++; Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 234 www.dekra.de/herzogenaurach
Spitzenleistung: 135 kW (184 PS)
• kompetente Beratung
Offizielle Angaben zu Stromverbrauch und elektrischer Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen
Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für • exzellente Druckqualität
seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nicht mehr nach NEFZ,
sondern nur noch nach WLTP. Weitere Informationen zu den Messverfahren NEFZ und WLTP finden Sie • perfekter Service
unter www.bmw.de/wltp.
Abbildung/en zeigt/en Sonderausstattungen.
• ausgezeichnetes
* Die Förderung beträgt bei einem vollelektrischen Fahrzeug 6.000 EUR (mit „Innovationsprämie“: 9.000 Preis-Leistungs-Verhältnis
EUR) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von unter 40.000 EUR und 5.000 EUR (mit „In-
novationsprämie“: 7.500 EUR) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von über 40.000
EUR. Überschreitet der Netto-Listenpreis des Basisfahrzeugs diesen Betrag, gibt es keine Förderung. Die
Förderung leisten Automobilhersteller und Bund jeweils zur Hälfte. Im Zuge der „Innovationsprämie“ wird
der Anteil des Bundes an der Förderung zeitlich befristet bis zum 31.12.2021 verdoppelt. Der Anteil des
PAPIER, FARBE & TECHNIK!
Herstellers wird netto ausgezahlt, der des Bundes brutto für netto (echter Zuschuss). Die Höhe und Be-
rechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite des Bundesamts für
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa.de/umweltbonus abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es
besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung
der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2025.
Autohaus Wormser GmbH
Reutleser Weg 15
Autohaus H. Wormser GmbH
Schwarzenbacher Ring 9
Ihr Druckpartner aus der Metropolregion
LOUIS HOFMANN Ihre Druckerei
91058 Erlangen-Tennenlohe 91315 Höchstadt/Aisch • kompetente Beratung
Tel. 09131 / 4800-0 Tel. 09193 / 6389-3 • exzellente Druckqualität
www.mini-wormser.de • perfekter Service
LOUIS HOFMANN Druck- und Verlagshaus GmbH & Co.KG
Domänenweg 9 · 96242 Sonnefeld · Telefon: 0 95 62 / 98 30-0 • ausgezeichnetes
LOUIS info@LH-Druckerei.de
eMail: HOFMANN Druck- und· Internet:
Verlagshaus GmbH & Co.KG
www.LH-Druckerei.de Preis-Leistungs-Verhältnis
Domänenweg 9 · 96242 Sonnefeld · Telefon: 0 95 62 / 98 30-0 · Telefax: 0 95 62 / 98 30-44
eMail: info@LH-Druckerei.de · Internet: www.LH-Druckerei.de
20 21
LH-Druck-Anz-VSG-NEU.indd 1 30.09.14 10:52REGIONALE
TRAUM-
dieser Ausgabe
C H E N M IT
S. 8 Optik Amberg Erlanger Tourismus
KÜ -
Hauptstraße 26 und Marketing Verein e.V
E M T O P
UNSER
91054 Erlangen Werner-von-Siemens-Straße 32b
Tel. 09131 / 2 11 62 91052 Erlangen
!
www.optik-amberg.de Tel. 09131 / 89 51 - 0
S. 6 www.erlangen.info
S E R V I C E
beneVital
Fitness- und Gesundheitspark GbR FSZ Herzogenaurach GmbH
Schützengraben 20 Gustav-Hertz-Straße 14
91074 Herzogenaurach 91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 65 00 Tel. 09132 / 7 91 89 20
S. 15 www.benevitalgesundheitspark.de S. 12 www.fsz-herzogenaurach.de
CET Technology GmbH Bike Center Schreiber e.K.
Flurstraße 2A Alter Markt 2a
91475 Lonnerstadt 91056 Erlangen
Tel. 09193 / 5 08 17 - 0 Tel. 09131 / 99 31 71
S. 10 www.cet-technology.de S. 13 www.bike-center-schreiber.de
City-Management Erlangen e.V. Fuhrunternehmen Spitzer GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 32b Mausdorf 29
91052 Erlangen 91448 Emskirchen
Tel. 09131 / 89 51 - 0 Tel. 09101 / 80 50
S. 24 www.erlangen.info S. 11 www.spitzer-fuhrunternehmen.de
Werden Sie Teil von Erlangen on Ice!
Wir suchen zuverlässige, engagierte Mitarbeiter/Aushilfen (w/m/d)
für die Kasse und die Schlittschuh-Ausgabe für die Zeit vom
19.11.2021 bis 06.01.2022 auf dem Erlanger Marktplatz.
Die Arbeitszeit erfolgt nach Absprache und kann sowohl tageweise als auch stundenweise erfolgen.
1 Gegen Aufpreis.
Guter Nebenverdienst. Ideal für Studenten, Hausfrauen, Rentner.
Interessenten melden sich bitte bei der Idee und los GmbH
unter info@ideeundlos.de oder unter 09132 / 7 91 88 10.
er 2021
e - Dezemb
Redaktions- und Anzeigenschluss:
90. Ausgab
Die Dezember-Ausgabe von CHURU: Freitag, 29. Oktober 2021
Schwerpunkt: Feiern und Schenken Die Dezember-Ausgabe erscheint am:
Samstag, 20. November 2021
INKLUSIVE INDIVIDUELLER BERATUNG, PLANUNG
Unsere Gewinner aus CHURU 88:
IMPRESSUM
Herausgeber Idee und los GmbH Satz- und Druckvorbereitung
UND PROFESSIONELLER MONTAGE1.
Je ein Basen Balance pur vom Reformhaus Dorweiler
Auflage 50.000 Stück Krugmann Werbeagentur
Inge Wetzstein, Veitsbronn
Druck
Redaktion REGIONAL Theresia Biefang, Röttenbach
Louis Hofmann
Ursula Dorweiler Christina Fuchs, Herzogenaurach
Druck- & Verlagshaus GmbH & Co. KG
Tel. 0 91 32 / 791 88 10 Mechthild Popp, Höchstadt
info@churu.de Verteilung
Armin Diehl GmbH Anzeigenannahme und Vertrieb Sebastian Wielgos, Herzogenaurach
V.i.S.d.P.
Ruthild Schrepfer Ulrike Fischer, Weisendorf
Facebook/Internet
KÜCHE&CO HESSDORF
Text Tel. 0 91 32 / 791 88 10
Joachim Dorweiler, Cornelia Eyßelein, Ines Geyer Karin Jahn, Tuchenbach
Tel. 0171 / 5 42 62 78
Jutta Falk, Sylvia Herenz-Pflugbeil, Redaktionsanschrift info@churu.de Klaus Seeberger, Gremsdorf
Leo Hildel, Ingrid Hornof, Ruthild Schrepfer
Bildnachweis
Rathgeberstraße 43 c
91074 Herzogenaurach Unsere CHURU Medienberater:
Jan Lerch, Bubenreuth
Renate Backert, Höchstadt
Im Gewerbepark 6 · 91093 Heßdorf
Telefon 0 91 35/735 60 30
Thomas Dettweiler, Markus Gräßel, Tel. 0 91 32 / 791 88 10 Ruthild Schrepfer Je ein Basen Balance aktiv vom Reformhaus Dorweiler
Sabine Ismaier, Gernot Klarmann, Fax 0 91 32 / 791 88 11 Ursula Dorweiler
Birgit Weigand, Herzogenaurach
Karolina Klemm, Petra D. Kraus, info@churu.de Birgit Reiners-Kursawe
Rainer Krugmann, Blanca Melendez,
Katrin Spors, Fotostudio am Schloß,
www.churu.de
www.facebook.com/churu.de
Simone Sommer
Sina Geerling
Sabine Tintschl, Oberreichenbach
Renate Zink, Herzogenaurach www.kueche-co.de/hessdorf
Fotolia, Shutterstock, Adobe Stock www.instagram.com/churu.de Rainer Krugmann Angela Lorz, Gremsdorf
Ingrid Schwarz, Oberreichenbach
22 23
Impressum: Inh. Thomas Kruse, Im Gewerbepark 6, 91093 HeßdorfIn der dunklen Jahreszeit von ganz besonderem Reiz:
Stadtführungen laden auch im Herbst
zum Entdecken ein
Im Herbst neigt sich die diesjährige Stadtführungssaison Donnerstag, 25.11.2021, 15:00 Uhr
des Erlanger Tourismus und Marketing Vereins e.V. (ETM)
langsam dem Ende zu. Im November bietet sich Ihnen daher Zum Tag gegen Gewalt an Frauen: Selbstbewusst &
für dieses Jahr die letzte Möglichkeit, an unterschiedlichen Klug – Frauengeschichte(n) in Erlangen
Themenführungen teilzunehmen. Treffpunkt: Eingang Hugenottenkirche, Hugenottenplatz
Gleich sechs interessante Themen bieten die Stadtführer Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder
des ETM an: 6 - 12 Jahre 3,00 €
Samstag, 30.10.2021, 15:00 Uhr Sonntag, 28.11.2021, 15:00 Uhr
Christian Erlang – Die Hugenottenstadt Erlangen Winterliches Erlangen – Geschichten zur kalten Jahreszeit
Treffpunkt: Eingang Hugenottenkirche, Hugenottenplatz Treffpunkt: Eingang Stadtmuseum, Martin-Luther-Platz
Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder
6 - 12 Jahre 3,00 € 6 - 12 Jahre 3,00 €
Sonntag, 31.10.2021, 15:00 Uhr Tickets und Informationen
Stadtschreiber Girbert –
Das mittelalterliche Erlangen / Kostümführung Tickets können vorab in der Tourist-Information oder direkt
Treffpunkt: Eingang Stadtmuseum, Martin-Luther-Platz beim Stadtführer erworben werden. Eine Maskenpflicht
Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder besteht nicht, jedoch sollte ein Mund-Nasen-Schutz mitge-
6 - 12 Jahre 3,00 € bracht werden. Bei Besuchen von Innenräumen gilt die 3G-
Regelung (geimpft – getestet – genesen). Bitte halten Sie
Sonntag, 07.11.2021, 15:00 Uhr daher vor Antritt der Führung einen Nachweis bereit. Gerne
Sterbekultur und Totenkult – Friedhöfe in Erlangen können Sie sich bei uns vorab informieren, ob und zu wel-
Treffpunkt: Eingang Neustädter Friedhofskirche in der Äuße- chen Bedingungen die Führungen stattfinden.
ren Brucker Straße, Erlangen
Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder Gut zu wissen
6 - 12 Jahre 3,00 € Alle Informationen erhalten Sie vor Ort in der Tourist-Informa-
tion (Goethestraße 21a, 91054 Erlangen) während unserer
Sonntag, 14.11.2021, 15:00 Uhr Öffnungszeiten von Montag bis Freitag 9:00 - 12:30 und
Schalom! Jüdisches Leben in Erlangen 13:00 - 17:00 Uhr oder auch online unter www.erlangen.info
Treffpunkt: Eingang Hugenottenkirche, Hugenottenplatz
Dauer und Preis: 90 Minuten, Erwachsene 8,00 € / Kinder
6 - 12 Jahre 3,00 €Sie können auch lesen
