AMTSBLATT Valentinstag Ein Sonntag mit ganz viel Herz - Gemeinde Neukirchen/Erzgeb.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT
der Gemeinde Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf
14. Februar
Valentinstag Ein Sonntag mit ganz viel Herz.
Unser Herz schlägt für die Geschäfte
in unserem Ort. Ob Blumenpräsent
oder Valentinsmenue. Ihre lokalen
Restaurants und Blumenhändler sind
trotz Pandemieeinschränkungen
gern für Sie da.
Gasthof Adorf
Volkshaus
Alter Grieche Blumenbinderei
Reinhold Pause
Floristik am Markt
Marion Schmidt
Jahrgang 3 1 | 10 . Februar 2021
www.neukirchen-erzgebirge.de
Informationen aus dem Rathaus
Vorwort
Ich möchte viel lieber mit Ihnen gemein- oder die Gemeindeentwicklung per se.
sam nach vorne blicken. Denn die Welt Dabei sollte man auch nicht nur daran
und damit auch unsere Gemeinde wird denken, was man von zu Hause oder per
trotz Corona nicht stehen bleiben. Wir Smartphone und Internet erledigen will.
sollten uns an dieser Stelle die Frage stel- Es geht um so viel mehr.
len, was wir aus dieser Herausforderung
lernen können und wie wir dies für unsere Im Fördermittelprogramm selbst wird
zukünftige Entwicklung nutzen können. das Ziel folgendermaßen beschrieben:
Um Fragen wie diese zu klären, gibt es „Ziel der Bundesregierung sind lebens-
ein Förderprogramm der Bundesrepublik werte und handlungsfähige Kommunen.
Deutschland, welches sich „Smart Dazu sind neue Technologien in den
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Cities“ nennt und in diesem Jahr unter Dienst der Menschen und übergeordne-
dem Motto „Gemeinsam aus der Krise: ter Ziele des Gemeinwohls zu stellen.
der erste Monat des Jahres ist nun schon Raum für Zukunft“ steht. Was im ersten Digitale Technologien sind also so einzu-
wieder vorüber. Immer noch ist Corona Moment ziemlich hochtrabend und setzen, dass sie nicht nur Einzel-
das alles bestimmende Thema in unserer unnahbar für eine kleine Gemeinde wie interessen, sondern der Stadtgesell-
Gesellschaft. Unser Amtsblatt erscheint Neukirchen klingt, ist auf den zweiten schaft als Gemeinschaft dauerhaft nut-
circa zwei Wochen nach dem ich dieses Blick ein unheimlich spannendes und zen. Damit werden die voraussichtlich
Vorwort schreibe. Alles, was ich heute wichtiges Themenfeld, welches gerade ab Mitte 2021 anstehenden Aufgaben
über Maßnahmen, Inzidenzen, den Lock- für uns wichtig ist. Dabei soll folgendes des Wiedererstarkens, des Wiederbe-
Down oder angedachte Lockerungen geklärt werden: In welchem Bereich lebens und der Neugestaltung städti-
gehört habe oder weiß, kann am Er- wünschen Sie sich in unserer Gemeinde scher und ländlicher Räume und Struk-
scheinungsdatum schon längst hinfällig digitale, smarte oder neue Lösungen? turen sowie des Zusammenhalts in den
sein. Sicherlich ist das Amtsblatt aus Damit kann so ziemlich alles gemeint Mittelpunkt gestellt. Als neue Dimen-
diesem Grund kein wirklich geeignetes sein, was Sie sich vorstellen können. So sion kommt die Gestaltung und Ein-
Medium um über die Entwicklungen könnten zum Beispiel Bürgerinforma- bindung digitaler Räume und Struk-
während der Pandemie zu sprechen. tionen oder Verwaltungsprozesse digitali- turen hinzu. Gleichzeitig werden die
Hoffen wir, dass die Maßnahmen zur siert und somit leichter nutzbar gemacht großen Aufgaben der Zukunftsge-
Bekämpfung der Pandemie ab nächste werden. Es können Themen wie erneuer- staltung (Lebenswerte Orte, Klima-
Woche schrittweise gelockert werden bare Energien oder Umweltthemen be- schutz und -anpassung, Wohlstand und
können. Dies setzt voraus, dass die leuchtet werden. Es kann um die Bildung gesunde, sichere Lebensverhältnisse) in
Inzidenz innerhalb der letzten Tage wei- aller Generationen gehen, um Mobilität, Erinnerung gerufen.“
terhin so gefallen ist, wie zum Zeitpunkt Wirtschaftsförderung, Bürgerbeteiligung,
des Verfassens meines Artikels. Nahversorgung, Gesundheitsthemen Unsere Aufgabe als Gemeinde ist somit
die Auslegung und Ausgestaltung der in
Inhalt der Förderrichtlinie genannten Grund-
sätze. Und dabei können Sie uns unter-
Seite 3 Aus der Sitzung des Gemeinderates stützen. Die Neuerungen, welche wir in
Seite 4f Ortsübliche Bekanntmachung diesem Zusammenhang einführen wol-
Seite 4 Sprechzeiten Bürgerpolizist len, sollen schließlich Ihnen von Nutzen
sein. Aus diesem Grund freue ich mich
Seite 5 Information des Ortsvorstehers Adorf
auf Ihre Gedanken zu diesem Thema und
Seite 6 Statistiken, wichtige Telefonnummern möchte gern die Diskussion für ein smar-
Seite 7 Informationen der Energieversorger teres Neukirchen anstoßen.
Seite 8f Jubiläen, Babyglück, Wohnungsangebote der Gemeinde, Bibliothek
Seite 10f Informationen der Vereine Nutzen Sie gern die verschiedenen Mög-
Seite 12 Rückblick der Kita „Pünktchen“ lichkeiten, um mit uns in Kontakt zu tre-
ten. Egal ob unsere App, unsere Social-
Seite 13 Kinderseite
Media-Kanäle bei Instagram und Face-
Seite 14 High School Aufenthalte im Schuljahr 2021 / 2022 book, unsere Homepage, E-Mail, Telefon
Seite 15 Informationen des DRK Blutspendedienstes oder ganz klassisch per Brief.
Seite 16ff Kirchenveranstaltungen und -informationen
Seite 18 AN(GE)DACHT Sollten Sie andere Fragen zu unserer
Seite 19 Termine der Insel Gemeinde haben, sind wir ebenfalls gern
für Sie da.
Seite 19f Information der SG Neukirchen
Seite 21ff Anzeigen
Ihr Bürgermeister, Sascha Thamm
2 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 27.01.2021
1. Der Gemeinderat beschloss die An- wurde die Übergabe der kaufmänni- - Errichtung einer Fertigungshalle mit
nahme und Vermittlung folgender schen und technischen Verwaltung Bürogebäude und Betriebsleiter-
Geldspende für das Lichterdorf: rückwirkend zum 01.01.2021 an die Wohnung und Antrag auf Befreiung
100,00 von Frau Gabriele Kolasse, Wohnungsbaugesellschaft mbH von den Festsetzungen des Bebau-
Max-Weigelt-Str. 3b, „Zwönitztal“ Stadtbadstraße 20 ungsplanes:
09221 Neukirchen. 09380 Thalheim beschlossen. Dachneigung soll 1,3°, statt Flach-
dach mit >3,5°
2. Beschlossen wurde der Verzicht auf 4. Nach Abwägung der Bedenken und Südstraße, Flurstück Nr. 621/36
die Aufstellung eines Gesamtbe- Anregungen zum Entwurf des Bebau-
schlusses für das Haushaltsjahr ungsplanes „Photovoltaik Lehmgrube - Ersatzneubau Dachstuhl und Zwi-
2021 nach § 88b SächsGemO. Statt- Neukirchen“ wurde der Entwurf des schendecken nach Brandschaden
dessen wird der Beteiligungsbericht Bebauungsplan bestehend aus Plan- Hauptstraße 45, Flurstück Nr. 70a
nach § 99 Abs. 2 und 3 SächsGemO zeichnung (Teil A) und dem Textteil
in der bisherigen Form beibehalten ( Te i l B ) i n d e r Fa s s u n g v o m 6. Dem Fällantrag für eine Kastanie,
sowie die Anteile an verbundenen 14.01.2021 als Satzung beschlos- Hauptstraße 72, wurde nicht zuge-
Unternehmen auch weiterhin nach sen. Die Begründung zur Satzung mit stimmt.
der Eigenkapitalsspiegelung in der Umweltbericht wurde gebilligt.
Bilanz der Gemeinde ausgewiesen.
5. Einvernehmen wurde zu folgenden Die nächste Gemeinderatssitzung findet
3. Für die vier im Eigentum der Gemein- Bauanträgen erzielt: am 24.02.2021 statt.
de befindlichen Wohngebäude: - Errichtung eines Badstudios mit
• Wiesenweg 3 einer Wohnung, Stollberger Straße,
• Pfarrweg 2 Flurstück Nr. 650/55
• Chemnitzer Straße 25 Sascha Thamm
Bürgermeister
• Chemnitzer Straße 28
Öffentliche Bekanntmachung
Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung zur 1. Änderung des Bebauungsplans
„Neue Grundschule Neukirchen“ der Gemeinde Neukirchen
in der Fassung vom 18.09.2020
Bekanntmachung der Gemeinde Neukirchen zur Genehmigung der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Neue Grundschule
Neukirchen“
Das Landratsamt des Erzgebirgskreises hat die vom Gemeinderat in der Sitzung am 01.10.2020 beschlossene 1. Änderung des
Bebauungsplans „Neue Grundschule Neukirchen“ der Gemeinde Neukirchen, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem
Text (Teil B) mit Bescheid vom 14.01.2021 AZ: 3342-2020-60 nach § 10 Abs.2 BauGB gültiger Fassung genehmigt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt gemacht. Die 1. Änderung des Bebauungsplanes tritt mit der Bekannt-
machung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Alle Interessierten können den genehmigten Bebauungsplan mit Begründung, Anlage I, Umweltbericht und der zusammenfassen-
den Erklärung von diesem Tag an in der Gemeindeverwaltung Neukirchen, Hauptstraße 77, Zimmer 14 während der unten angege-
benen Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten.
Montag 07.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 07.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 07.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Donnerstag 07.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 07.00 - 13.00 Uhr
Gemäß § 10a Abs. 2 BauGB wird die in Kraft getretene 1. Änderung des Bebauungsplanes mit der Begründung, Anlage I,
Umweltbericht und der zusammenfassenden Erklärung ergänzend auch in das Internet eingestellt (www.neukirchen-erzgebirge.de
-> Rathaus -> Bürgerservice -> Satzungen) sowie im Zentralen Internetportal des Landes (www.bauleitplanung.sachsen.de)
zugänglich gemacht.
weiter auf Seite 4
amtlicher Teil 3
Informationen aus dem Rathaus
Öffentliche Bekanntmachung Fortsetzung von Seite 3
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent-
schädigungsansprüche und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Nach § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich:
- eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
- eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des
Bebauungsplans und des Flächennutzungsplanes und
- nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes oder der Satzung schriftlich gegenüber der
Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
Sascha Thamm
Bürgermeister
Bekanntmachungsanordnung
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) in der gültigen Fassung gelten Satzungen, die unter Verletzung
von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig
zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn:
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der
die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO
genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung
der Satzung auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und die
Rechtsfolgen hingewiesen worden ist.
Sascha Thamm
Bürgermeister
Sprechzeiten des Bürgerpolizisten
Polizeihauptmeister Lothar Schreier führt an folgenden Tagen Bürgersprechstunden durch:
11.02.2021 16.00 - 18.00 Uhr im Rathaus Neukirchen Zimmer 10
18.02.2021 keine Sprechstunde!
25.02.2021 16.00 - 18.00 Uhr im Rathaus Neukirchen Zimmer 10
04.03.2021 16.00 - 18.00 Uhr im Haus der Vereine Adorf 1. Etage
Für dringende Belange können Sie sich telefonisch unter der Rufnummer 03721 / 26 39 813 oder 0174 / 18 56 464
mit Herrn Schreier in Verbindung setzen.
4 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Liebe Adorferinnen und Adorfer
Aber bestimmt wird dann wieder eine Furchtbare Wörter sind das.
andere Sau durch die Republik getrieben. Hoffentlich haben wir diese Zeit bald
Irgendwas ist immer und Wahlen kom- hinter uns.
men auch noch auf uns zu.
Am besten man schaltet die Kiste ganz Eingeschlafen sind zur Zeit auch alle Ak-
einfach nicht mehr ein. Sie schlafen dann tivitäten in unserem Ort. Die letzten Tage
ruhiger. und Wochen waren manchmal richtig ge-
Außer man ist Fan von NETFLIX und Co. spenstig. Ungewöhnlich für unser Adorf.
oder wirft sich eine DVD ein.
Jetzt aber haben wir schon Mitte Februar
Da kam doch der Schnee der letzten Tage und es geht mit großen Schritten dem
Die Zeit, so scheint mir, ist eingeschlafen. und Wochen gerade richtig. Da hat man Frühling entgegen. Dann werden wir
mal ein anderes Gesprächsthema und bei bestimmt wieder munterer.
Schaut man in den Fernseher gibt es nur einem Spaziergang wurde der Kopf wie-
noch ein Thema. Ich muss das hier nicht der frei. Es ist durch die Sächsische Paar Bilder von den vergangenen Schnee-
noch namentlich nennen, es weiß sofort Corona-Schutz-Verordnung auch nicht tagen hänge ich mal zur Erbauung mit
jeder, was gemeint ist. verboten. Wobei man hier schon mal ran.
Jeder meint, er muss seinen Quark zur durcheinanderkommen konnte. Für viele
Pandemie dazugeben. Ob gefragt oder ein undurchdringbarer Wirrwarr.
auch ungefragt - nur diese Meinung ist Ich bewundere alle Eltern mit ihren Bleiben Sie weiterhin neugierig für und
die Richtige. Anders Denkende werden Kindern die in dieser Zeit hoffentlich bis- auf unseren Ort und bleiben Sie gesund.
oftmals abgebügelt. Manchmal sind das her gut durchgekommen sind.
bedenkliche Zustände. Meine Hochachtung dafür. Nicht alle Ihr Ortsvorsteher Bernd Bochmann
Wie soll das bloß im Fernsehen weiterge- haben Großeltern die mithelfen können
hen wenn dieses Thema beendet ist? und nicht jeder Elternteil ist „Systemrele- Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates
Macht das Fernsehen dann dicht und vant“ um in die „Notbetreuung“ aufge- entnehmen Sie bitte den Aushängen in
geht Pleite? nommen werden zu können. den Anzeigetafeln.
amtlicher Teil 5
Informationen Rathaus und Energieversorger
Statistiken, wichtige Telefonnummern Energieversorger
Bevölkerungsstatistik Stand Dezember 2020
RZV
Regionaler Zweckverband
Wasserversorgung
Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde Bereich Lugau-Glauchau
Stand 01.12.20 5.334 1.675 7.009
Geburten 4 0 4 Bereitschaftsdienst
Sterbefälle -5 -3 -8 Trinkwasser
Zuzüge 25 0 25 Tel.: 03763/405 405
Wegzüge -8 -3 -11
5.350 1.669 7.019
www.rzv-glauchau.de
Stand 31.12.20
Bevölkerungsstatistik für das Jahr 2020
Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde
Stand 01.01.20 5.282 1.640 6.922
Geburten 37 6 43
Sterbefälle -39 -17 -56
Zuzüge 288 81 369
Wegzüge -218 -41 -259
Stand 31.12.20 5.350 1.669 7.019
Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde
Summe Geburten/
-2 -11 -13
Sterbefälle 2020
Summe Zuzüge/
70 40 110
Wegzüge 2020
Veränderung
68 29 97
Insgesamt 2020
Schiedsstelle Neukirchen Telefon-
Die Schiedsstelle Neukirchen ist im Haus der Vereine,
Chemnitzer Straße 28 in 09221 Neukirchen/Erzgeb.
seelsorge:
eingerichtet.
Friedensrichter der Gemeinde Neukirchen/Erzgeb.
ist Herr Bodo von Wenckstern.
Die Schiedsstelle ist nur noch per Post
oder per Mail zu erreichen!
Per Post: 0800-
Schiedsstelle der Gemeinde Neukirchen/Erzgeb.
Friedensrichter - persönlich - 1110111
Hauptstraße 77, 09221 Neukirchen/Erzgeb.
oder
Per Mail:
An gemeinde@neukirchen-erzgebirge.de
1110222
mit der Bitte um Kontaktaufnahme und ohne anonym MITNETZ STROM
Schilderung des Anliegens. Wir leiten die Mail
dann weiter und Herr von Wenckstern wird
gebührenfrei
und rund um die Uhr
0800 2 30 50 70
sich mit Ihnen in Verbindung setzten.
6 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Breites Bündnis gegen E.ON-RWE-Deal
Ein Megadeal, mit dem die Großkonzerne Netzbetrieb und der Kundenbelieferung die
E.ON und RWE den Energiemarkt unter marktbeherrschenden Akteure geworden.
sich aufteilen wollen, gerät immer mehr in
die Kritik. Zahlreiche Energieversorger und Die Mitglieder der Initiative #wirspielen-
andere Akteure der Energiewirtschaft bün- nichtmit kritisieren nicht nur den Deal mit
deln ihren Protest in der Initiative #wirspie- seinen potenziellen Auswirkungen auf den
lennichtmit. Zu den ersten Mitgliedern der Wettbewerb, sondern auch die Art seines
Initiative gehört der Energiedienstleister Zustandekommens: aufgeteilt in drei Ein-
eins energie in sachsen. „So wie menschli- zelverfahren, die unabhängig voneinander
che Vielfalt ganz wichtig für das Zusam- bei der EU-Kommission und beim Bundes- sorger, unabhängiger Anbieter und innova-
menleben ist, so wichtig ist auch Vielfalt kartellamt verhandelt wurden. „Das Ver- tiver Start-ups sichert die nötige Inno-
unter den Anbietern auf dem Energie- fahren ist intransparent und wird selbst vationskraft für die Energiewende und
markt für die Kunden“, ist Roland Warner, jetzt noch durch die EU-Kommission ver- orientiert sich konsequent an den Kunden-
Vorsitzender der eins-Geschäftsführung schleppt“, bemängelt das Bündnis. bedürfnissen. Die Bundesregierung muss
überzeugt. ihre Bevorzugung großer Player beenden
Und Gegenwehr ist zu erwarten. Zehn kom- und sich endlich für die Bürgerenergie
„Den Verbrauchern muss bewusst sein, munale Versorger sowie die Naturstrom AG sowie die mittelständischen kommunalen
dass am Ende höhere Preisen drohen, klagen bereits vor dem EU-Gericht. Sie und unabhängigen Versorger stark
wenn sich wenige Anbieter den Markt fechten die Freigabe des Deals durch die machen.“ Wer dies genauso sieht, kann es
untereinander aufteilen“, so Warner weiter. EU-Kommission an. Auf dessen Seite - und jetzt äußern. Die Initiative hat eine Petition
somit auf die der Energiekonzerne - hatte eingerichtet, die sich an die Wettbewerbs-
Vorgeschichte sich unlängst die Bundesregierung geschla- kommissarin Margrethe Vestager und an
In einer der größten Transaktionen der deut- gen. Sie hat beim EU-Gericht einen soge- Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier
schen Wirtschaftsgeschichte hatten E.ON nannten Streithilfeantrag gestellt. „Die richtet.
und RWE die damalige RWE-Tochter Bundesregierung wird die klageabweisen-
Innogy zerschlagen und Geschäftsaktivi- den Anträge vollumfänglich unterstützen“, Weitere Informationen zur Initiative und
täten so untereinander getauscht, dass die heißt es in dem Antrag. zum Deal zwischen E.ON und RWE finden
Großkonzerne nicht mehr im Wettbewerb Sie unter: www.wir-spielen-nicht-mit.de
zueinander stehen. E.ON hat das End- Das beeindruckt die Akteure hinter #wir- und www.eins.de
kundengeschäft und den Netzbetrieb von spielennichtmit nicht: „Der Deal zwischen
Innogy übernommen, RWE behielt das Er- E.ON und RWE hätte so nie genehmigt
zeugungsgeschäft von Innogy und zusätz- werden dürfen“, kritisieren die Mitglieder QR-Code
lich die Erzeugungs-Assets von E.ON sowie der Initiative. „Im Sinne der Verbraucher- zur Online-Petition
eine Beteiligung am früheren Konkurren- innen und Verbraucher setzen wir uns dafür
ten. Diese liegt aktuell bei 15 Prozent. ein, dass die Vielfalt im Energiemarkt erhal-
Damit sind RWE in der Stromerzeugung ten bleibt! Denn nur ein lebendiger Wett-
und im Stromgroßhandel und E.ON im bewerb mittelständischer Kommunalver-
amtlicher Teil 7
Babyglück / Jubiläen / BiBo / Wohnungsangebote
Wir gratulieren den Eltern zur Geburt ihres Kindes!
Nicklas Aurich, geb. am 15.12.2020
Eltern: Nadine Petzold und Patrick Aurich, Neukirchen
Ezra Beltran Torrealba, geb. am 04.12.2020
Eltern: Diana Alejandra Torrealba Aro und
Christian Wenny Beltran Mijares, Neukirchen
Lieferservice der Bibliothek
Liebe Bibliotheksbesucher,
die Bibliothek ist durch die, vom 19. Januar
2021 beschlossene Corona-Schutz-
Verordnung, leider bis zum 14. Februar
2021 geschlossen.
Wir möchten unsere Leser aber in dieser
Zeit nicht ohne Medien dastehen lassen,
daher bieten wir Ihnen als Alternative unse-
ren Lieferservice für Medien an.
Es kann eine Medienbestellung von bis zu
5 Medien per Telefon oder E-Mail erfolgen.
Ausgeliefert wird nach Terminverein-
barung an der Haustür oder Bibliotheks-
tür.
Bitte stellen Sie sicher, dass am Aus-
lieferungstag jemand zu Hause ist. Wir wer-
den bei Ihnen klingeln und dann in siche-
rem Abstand warten, bis Sie die Medien
hereingeholt haben. Wir bitten Sie um Ver-
www.facebook.com/
Gemeindebibliothek Tel. 0371 / 27 10 236 ständnis, dass wir diesen Lieferservice lei-
Neukirchen a.rombach@neukirchen-erzgebirge.de der nur für unsere Leser aus der Gemeinde
Neukirchen oder Adorf anbieten können.
8 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Wohnungsangebote in Neukirchen
Herzliche 2-Raumwohnung Chemnitzer Str. 25
Glückwünsche Erdgeschoss mit 49,35 m² Wohnfläche, bestehend aus:
• Wohn- und Schlafzimmer
• Küche mit Fenster
• Bad mit Dusche und WC
• Fußboden PVC, Bad gefliest
• Keller, Waschmaschinenraum im Keller
• Stellplatz im Grundstück gegenüber möglich
• Separate Heizung mit Warmwasserbereitung
Kaltmiete: 4,50 /m² zuzüglich Heiz- und Betriebskosten
Energieverbrauchsausweis: Energieverbrauchskennwert (inkl. Warmwasser):
177 kWh/(m²*a); Baujahr: 1911, Energieeffizienzklasse: F
Vermietung ab Februar 2021 möglich, Mietschuldenfreiheitsbescheinigung sollte vor-
gelegt werden können.
Für Terminabsprachen zur Besichtigung der Wohnungen oder Fragen zur Vermietung
wenden Sie sich bitte an Frau Köhler im Rathaus, Tel.: 0371 / 27 10 229.
Die aktuellen Mediadaten des
ZUM 80. GEBURTSTAG
Amtsblattes und die Anzeigen-
preisliste finden Sie unter
www.itpdesign.de
am 24.02.
an Herrn
Peter Siemoneit
amtlicher Teil 9
Vereine
Aufruf des HGV zur Teilnahme am örtlichen Fotowettbewerb
Heimat- und werden. Eine Weiterverwendung oder eine Jury die Bilder bewerten und eine
Geschichtsverein Veröffentlichung wird dann nur möglich, Auswahl für eine Ausstellung zur Kirmes
Neukirchen e.V. wenn der Verein eine Einverständniser- (September 2021) vornehmen.
klärung von allen abgebildeten Personen Weiterhin können die Bilder gegebenen-
Der Heimat- und Geschichtsverein Neu- vorliegen hat. falls für die Ausgestaltung der Chronik
kirchen initiiert zu Beginn des Jahres und der Mitteilungshefte sowie der
2021 einen Fotowettbewerb, an dem Sollten Fragen zu dem Fotowettbewerb Internetseite des Heimat- und Ge-
sich alle interessierten und engagierten vorliegen, dann bitte über die Telefon-Nr.: schichtsvereins verwendet werden, wenn
Bürger/innen des Ortes und der Umge- 03721 / 27 446 64 oder per e-mail. Die der Urheber damit ausdrücklich einver-
bung aktiv beteiligen können. Es wird Fotos können sofort und bis 30. Juni standen ist. Die besten Bilder werden
darum gebeten, Aufnahmen von Ortsan- 2021 eingereicht werden. Fotos mit vom Verein prämiert, dazu wird es zur
sichten, besonders interessante Motive Handy können an 01577 / 25 35 144 Ausstellung einen Bewertungsmodus
von Objekten des Ortes, Aufnahmen, die gesendet werden, digitale Dateien an die geben, an dem die Besucher die Auf-
das Zeitgeschehen im Ort repräsentieren e-mail-Adresse: nahmen bewerten.
und Landschafts- sowie Objektfotos ein- info@heimatverein-neukirchen.de
zusenden, die mit Neukirchen in enger oder per MMS an die bezeichnete Handy- Auf jeden Fall können ab sofort die auf
Verbindung stehen. Diese Fotos können Nummer, per Post an: Jürgen Beyer, Am Neukirchen bezogenen Fotos per angebo-
digital oder als Fotoabzug (Format ab Hang 5, 09221 Neukirchen-Adorf. Fotos tenen Wegen eingesandt werden und
10x15) eingesandt werden. Es ist nicht können auch im Kuvert mit Vermerk „Hei- bitte folgende Angaben dazu ergänzen:
notwendig, schnell auf Motivsuche zu mat- und Geschichtsverein Neukirchen“ Name, Vorname des Urhebers, Alter,
gehen, auch bereits verfügbare jüngere im Sekretariat des Bürgermeisters im Wohnanschrif t und eine Telefon-
Aufnahmen sind allemal verwertbar. Rathaus abgegeben werden. Auch eine Nummer, um eventuelle Rückfragen und
Sendung an das facebook-Portal „Hei- Auswertungen zu ermöglichen. Alle per-
Aufnahmen von Menschen im Porträt mat- und Geschichtsverein Neukirchen- sönlichen Daten werden nach Abschluss
oder auch extra gefertigte Gruppenauf- Erzgebirge“ ist möglich. der Aktion wieder gelöscht.
nahmen sollten wegen der schwierigen
datenschutzrechtlichen Bestimmungen Mit Abschluss des Fotowettbewerbes Rolf Schmalfuß, VA Öffentlichkeitsarbeit HGV
Neukirchen
nicht für diesen Wettbewerb vorgesehen zum Ende des ersten Halbjahres wird
Der Eisenweg - Autobahn des Mittelalters?
Verein für Orts- und
Heimatgeschichte
Adorf/Erzgeb. e.V.
Auf mehr als 500 m Höhe erstreckt sich
der Eisenweg auf der Nordrandstufe des
Erzgebirges von Klaffenbach bis zum
Katzenstein.
Er führt als Kammweg auf der Wasser-
scheide zwischen der Zwönitz und der
Würschnitz entlang. Wir kennen ihn als
angenehmen Wander- und Fahrradweg
mit herrlichen Blicken ins Erzgebirgische
Becken bis zum begrenzenden Höhenzug
mit dem Totenstein, zu den Halden des
Lugau-Oelsnitzer Steinkohlenreviers und
nach Chemnitz. Im Süden liegt das Erz-
Der Eisenweg im Januar 2013
gebirge mit dem tief eingeschnittenen
Zwönitztal, mit Burkhardtsdorf, Meiners- im Chemnitz-Stollberger Raum das Erz- Der Eisenweg - ein historischer Weg
dorf und Thalheim vor uns. Erreichen wir gebirge von seinem Vorland. Während Nach dem ehemaligen Meinersdorfer
die Meinersdorfer Flur, gerät der Adorf noch dem Erzgebirge zugeordnet Pfarrer Dr. Klaus. Petzold, lässt sich der
Geyerische Wald mit dem Fernsehturm wird, ist die Neukirchen Flur ein Teil des Eisenweg anhand des ältesten Akten-
ins Blickfeld. Die Nordrandstufe begrenzt Erzgebirgsbeckens. stückes der Gemeine Meinersdorf, den
10 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
schaft, gesperrt für Kraftfahrzeuge, für
dessen Unterhaltung die Anliegerge-
meinden zuständig sind. Den Gemeinden
obliegt auch die Verkehrsführung und
Beschilderung. Der jetzige unangenehme
Busverkehr dient der Aufrechterhaltung
des Linienverkehrs während der Bau-
maßnahmen in Burkhardtsdorf. Er ist mit
den Gemeinden abgestimmt.
Der Eisenweg vor Beginn der Baumaßnahmen Die Adorf-Meinersdorfer Straße ist hier ein Teil
Der Adorfer Teil des Eisenweges ist ein
des Eisenweges
eigenes Flurstück der Gemarkung Adorf.
sogenannten Ehegerichten von 1584, als Höhe. Nur an der Forzbachquelle verlässt Eigentümer ist die Gemeinde Neukirchen
Weg bereits nachweisen. Auf Grund sei- er die Höhe und führt etwas unterhalb an OT Adorf.
ner Lage bezeichnet er ihn sogar als ihr vorbei. Dafür gibt es eine einfache
Autobahn des Mittelalters. „Der Führer Erklärung. Die Fuhrwerke brauchten Der Wegewart des Ortsteils Adorf, Bernd
von Stollberg in das Erzgebirge“, eine Trink-, Tränk- und Waschwasser. Es ge- Walther, hat gemeinsam mit dem Kultur-
Veröffentlichung des Stollberger Gast- lang hier sicher auch in Trockenzeiten, und Heimatverein Adorf Erzgebirge e.V.
wirtsvereins von 1913, berichtet, dass sauberes Wasser aufzunehmen. im Sommer 2018 eine sehr schöne
der Eisenweg, auch als Pionierweg Ruhebank aufgestellt, die zum Verweilen
bezeichnet, den Raum Schwarzenberg Der Eisenweg heute einlädt. Die Schutzhütte mit Pferderast-
über die Orte Dittersdorf, Lenkersdorf, Der Anregung des Adorfer Ortschafts- platz gehört der Gemeinde Burkhardts-
Brünlos und die uns bekannte Strecke rates und der Entschlusskraft der Ge- dorf/OT Meinersdorf.
mit Chemnitz verband. Eine Querung des meinderäte von Neukirchen, Burkhardts- Im Rahmen von Ausgleichsmaßnahmen
Muldentales bei Aue sei wahrscheinlich dorf und Jahnsdorf ist es zu verdanken, für die Bebauung des ehemaligen alten
gewesen. dass der Eisenweg heute als Wander- Turnplatzes in Adorf wurden 12 Bäume
und Fahrradweg gepflastert ist. gepflanzt, eine zweite Bank und zwei
Transporte liefen über die Eisenstraße Sitzkrücken aufgestellt.
Unsere Vorfahren bauten diesen Weg Die vom April bis Juli 2010 von den
allerdings nicht als Fuß- oder Reitweg. Firmen Technofarm Adorf, Chemnitzer Die Ausflügler, Wanderer und Radfahrer
Auf einem Sächsischen Meilenblatt von Verkehrsbau und Hässler aus Jahnsdorf wünschen sich, dass das schöne Stück
1790 wird er teilweise als Eisenstraße ausgeführten Arbeiten bezahlte man mit Heimat gepflegt wird und lange erhalten
bezeichnet. Mit dieser Bezeichnung wird eigenen und Fördermitteln. Der Eisenweg bleibt.
zum Ausdruck gebracht, dass diese Ver- ist ein öffentlicher Wirtschaftsweg, frei
bindung für Fuhrwerke gut geeignet war. für Fahrzeuge der Land- und Forstwirt- Bernd Walther, Wilmar Seifert
Der Erklärung des Namens und der Be-
deutung in seiner Zeit kommt man näher,
wenn man sich der Eisenhämmer in
Thalheim und Dorfchemnitz um 1600 er-
innert. Die mit dem Betrieb dieser Eisen-
hämmer erforderlichen schweren Trans-
porte waren über Straßen im Zwönitztal
auf Grund der ständigen Überschwem-
mungsgefahr zu unsicher. Nach dem
Thalheimer Historiker Klaus Schröpel,
hat man über das Thalheimer Hammer-
werk nicht nur die eigenen, sondern auch
die Erzeugnisse anderer Hütten des
Erzgebirges in das sächsische Offenland
abgefahren. Es ist also durchaus ver-
ständlich, die für die damalige Zeit doch
erhebliche Mengen Rohstoffe und Fertig-
produkte über einen sicheren Höhenweg,
den uns bekannten Eisenweg, zu trans-
portieren. Er führte damals durch ein ge-
Die Ruhebank am Eisenweg
schlossenes Waldgebiet und bleibt auf in Höhe Steinberg Adorf 2020
der gesamten Strecke etwa auf gleicher
nichtamtlicher Teil 11Kintertagesstätten / Kinderseite
•K•T•C•H•
•N
Die Käuzchen bringen Weihnachtsfreude in die
Ü
E•
P•
N
EN
KIND
Seniorenresidenz „Erzgebirgsblick“
CH
ER
IR
AG
T
K
ES E U
STÄTTE N
Am 10.Dezember 2020 machten sich
die Käuzchenkinder aus der Kita
„Pünktchen“ auf den Weg in die
Seniorenresidenz in Neukirchen.
Alle Kinder trugen Wichtelmützen, denn
sie wollten die Bewohner des „Erzge-
birgsblickes“ mit einem kleinen Hof-
konzert zur Weihnachtszeit erfreuen. Die
Lieder und Gedichte wurden von den
zukünftigen Schulanfängern liebevoll
ausgewählt und mit viel Freude einstu-
diert.
Begleitet wurden wir von Alexandras
Papa mit seiner Trompete und einem
Musikschüler. Vielen Dank!
Bei unserer Ankunft im Hof der Senioren-
residenz saßen die Bewohner schon
erwartungsvoll auf den Balkonen oder
am Fenster. Unsere kleinen Künstler
waren natürlich sehr aufgeregt, denn es
war ihr erster Auftritt vor einem so großen
Publikum. Wir wurden aber so liebevoll
empfangen, dass sich das Lampenfieber
schnell legte. Alle Kinder gaben ihr
Bestes, es wurde laut gesungen, die Ge-
dichte fehlerfrei aufgesagt und das
Wichtigste: alle hatten viel Spaß dabei!
Die beiden Trompeter spielten zwischen
den einzelnen Darbietungen bekannte
Weihnachtslieder und so entstand
schnell eine sehr festliche Weihnachts-
stimmung. Die Emotionen nahmen ihren
Lauf, als die Kinder zum Schluss das
„Steigerlied“ sangen.
Die Kinder wurden mit viel Applaus und
jeder Menge Schokolade für ihren ge-
lungenen Auftritt belohnt.
Stolz und zufrieden erzählen die Käuz-
chenkinder jedes Mal von ihrem Hof-
konzert, wenn wir beim Spaziergang an
der Residenz „Erzgebirgsblick“ vorbei
gehen.
Wenn wir alle fest zusammenhalten,
kommen ganz sicher bald wieder Zeiten,
in denen wir Kinder den Senioren öfter
eine kleine Freude machen können.
12 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Die Kinderseite im Amtsblatt
malen nach Zahlen
6 5
4
7
1 3
10
2
8
9
nichtamtlicher Teil 13Veranstaltungen / Termine
High School Aufenthalte im Schuljahr 2021 / 2022
Bewerbungsphase läuft schon!
Auch im kommenden Schuljahr werden sich wieder viele Schülerinnen und Schüler aus Deutschland aufmachen, um in den
USA, in Kanada, Neuseeland, Australien und Irland mehrere Monate bei einer Gastfamilie zu leben und dort zur Schule zu
gehen. Trotz Corona können Auslandsaufenthalte für Austauschschüler stattfinden. Ein solcher Aufenthalt kann ein ganzes
Schuljahr dauern, aber auch ein Halbjahr oder 3 Monate (außer USA).
Ganz neu im Programm bieten wir nun auch Aufenthalte in Irland an. Die Insel bietet eine tolle Alternative mit kurzer Anreise
ohne Visum (da Mitglied in der EU). Hier ist ein Aufenthalt bereits ab 5 Wochen möglich.
Wer im Schuljahr 2021/2022 ins Ausland möchte, für den wird es nun Zeit, sich zu bewerben. Die Bewerbungsphase ist in
vollem Gange, und wer Interesse an einem Auslandsaufenthalt hat, sollte sich gleich informieren und zeitnah bewerben.
Wem eine Ausreise mit Start im August/September 2021 zu unsicher oder kurzfristig ist, der kann sich auch schon jetzt für
den Start im Januar/Februar 2022 bewerben.
Auf der Website www.treff-sprachreisen.de finden Sie ausführliche Informationen sowie die Möglichkeit sich gleich
kostenlos und unverbindlich zu bewerben. Weitere interessante Informationen wie z.B. Schülerberichte oder Fotos von
Teilnehmern können auf Facebook und Instagram nachgelesen und angesehen werden. Nach der unverbindlichen Online-
Bewerbung folgt als zweiter Schritt ein persönliches Beratungsgespräch mit den Schülern und Eltern.
Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie
Irland erhalten Sie bei:
TREFF - Sprachreisen, Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen
Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9
E-Mail: info@treff-sprachreisen.de, www.treff-sprachreisen.de
14 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Der DRK Blutspendedienst informiert
Informativ, bewegend und immer aktuell:
Digitales Magazin berichtet über Wissenswertes rund um das Thema DRK-Blutspende
Welche Blutgruppen gibt es, wie erhalte
ich die Information über die eigene
Blutgruppe, welche Voraussetzungen
muss ich als Spender erfüllen und welche
Erfahrungen geben langjährige Blutspen-
derinnen und -spender weiter? Wo kann
ich mich ehrenamtlich engagieren und
wie geht es Patienten, die bereits einmal
auf Bluttransfusionen angewiesen waren
oder diese sogar regelmäßig benötigen?
Seit einigen Monaten werden diese und
viele weitere Fragen im digitalen Blut-
spende-Magazin des DRK Blutspende-
dienstes Nord-Ost unter
https://magazin.blutspende.de/
beanwortet. Gut verständlich erhalten
die Leserinnen und Leser interessante
Einblicke hinter die Kulissen der DRK-
Blutspendedienste, erfahren unter an- Sie kann unter:
derem genau, was mit dem Spenderblut https://terminreservierung.blutspende-
nach der Blutspende passiert oder nordost.de/ erfolgen oder auch über die
können selbst Themen vorschlagen. kostenlose Hotline 0800 11 949 11.
Wer sich für das Blutspenden beim DRK Die Vorab-Buchung von festen Spende-
interessiert, sollte unbedingt mal rein- zeiten dient dem reibungslosen Ablauf
klicken. Außerdem ist eine Termin- unter Einhaltung aller aktuell geltenden
reservierung für alle DRK-Blutspende- Hygiene- und Abstandsregeln.
Termine erforderlich.
DRK-Blutspende unter Pandemiebedingungen. Hier: Messung des HB-Wertes vor der Blutentnahme
Foto: ©DRK-Blutspendedienst
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht:
am Dienstag, den 23.03.2021 (Achtung! Veränderter Wochentag!) von 15.30 bis 18.30 Uhr
in der Oberschule Neukirchen, Hauptstraße 56
Blutspende ist auch während der Ausgangsbeschränkungen gestattet,
sicher und notwendig, um Schwerkranken und Unfallopfern helfen zu können.
Aufgrund der Ausgangsbeschränkungen und damit eventuell verbundenen Kontrollen, bitten wir Sie, einen Ausdruck Ihrer
Terminbestätigungsmail oder Ihre Einladung mit sich zu führen. Ihre Terminbestätigung erhalten Sie via E-Mail nach erfolgter
Reservierung.
Bei Erkältungssymptomen, Kontakt zu einem Corona-Infiziertem bzw. Corona-Verdachtsfall oder einem Auslandsaufenthalt
innerhalb der letzten zwei Wochen, müssen Sie bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren.
Weitere Informationen finden Sie unter Blutspenden und Risikogebiete.
Bitte haben Sie Verständnis: Aufgrund der aktuellen Situation ist unser Service-Center durch die Vielzahl an Anfragen derzeit
stark frequentiert. Wir bitten Sie um Geduld, versuchen Sie es ggfls. zu einem späteren Zeitpunkt nochmal oder schicken Sie
uns eine E-Mail. Wir bemühen uns, Ihnen zeitnah eine Antwort zu geben.
nichtamtlicher Teil 15Termine und Veranstaltungen der Kirche
Kirchliches Leben in Neukirchen und Adorf
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten
14.02. 10.00 Uhr Predigtgottesdienst in Neukirchen
10.00 Uhr Treffpunkt Kreuz mit der Landeskirchlichen
Gemeinschaft in der Kirche Adorf
21.02. 09.00 Uhr Predigtgottesdienst in Neukirchen
10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Adorf
28.02. 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen
Kontakt:
08.30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf Pfarramt / Friedhofsverwaltung Neuk.:
Kirchsteig 3, 09221 Neukirchen
07.03. 09.00 Uhr Predigtgottesdienst in Neukirchen Pfarramt Tel.: (0371) 21 71 43
10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Adorf Friedhof Tel.: (0371) 21 71 13
14.03. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in Neukirchen Pfarramt / Friedhofsverwaltung Adorf:
10.00 Uhr Treffpunkt Kreuz mit der Landeskirchlichen Adorfer Hauptstr. 98
Gemeinschaft in der Kirche Adorf 09221 Neukirchen (OT Adorf)
Tel.: (03721) 27 10 84
21.03. 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen
08.30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf Öffnungszeiten:
Montag 9-11 Uhr, Dienstag 9-11 Uhr
Zu den 10.00 Uhr Gottesdiensten findet immer parallel Kindergottesdienst statt. & 16-17 Uhr, Donnerstag 10-12 Uhr
BARMHERZIGKEIT
ist DAS Wort der Jahreslosung 2021.
Was ist eigentlich Barmherzigkeit?
Da steckt ja das Wort „Herz“ drin….
Und wie kann die Barmherzigkeit Gottes für uns erlebt
werden?
Wir laden zu einer Ausstellung mit 8 Stationen in die
Kirchen nach Klaffenbach, Neukirchen und Adorf ein, um
über „Barmherzigkeit“ nachzudenken und selbst tätig zu
werden.
Die Ausstellung findet statt:
Immer Samstag 10.00 - 17.00 Uhr und Sonntag nach
dem Gottesdienst bis 17.00 Uhr
Kirche Kirche Kirche
Klaffenbach: Neukirchen: Adorf:
06. & 07. Februar 06. & 07. März 10. & 11. April
13. & 14. Februar 13. & 14. März 17. & 18. April
20. & 21. Februar 20. & 21. März 24. & 25. April
27. & 28. Februar 27. & 28. März 01. & 02. Mai
Wir sind gespannt und freuen uns darauf!
Eure Peggy Wetzig und Maria Berndt
16 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Pandemie vor 100 Jahren
Das Schweizer Satire-Magazin
„Nebelspalter” veröffentlichte 1920 ein
satirisches Gedicht über die Grippe (als
Kommentar zur „Spanischen Grippe“, die
1918/19 in zwei Wellen über Europa rollte
und viele Todesopfer forderte). Es lassen
sich erstaunlich viele Parallelen zur
aktuellen Corona-Pandemie ziehen.
Die Grippe duckt sich tief und scheu
Als Würger zieht im Land herum
Und wollte sacht verschwinden -
Mit Trommel und mit Hippe,
Da johlte schon das Volks aufs Neu´
Mit schauerlichem Bum, bum, bumm,
Aus hunderttausend Mündern:
Tief schwarz verhüllt die Grippe.
„Regierung, he! Bist du verrückt -
Sie kehrt in jedem Hause ein
Was soll dies alles heißen?
Und schneidet volle Garben -
Was soll der Krimskrams, der uns drückt,
Viel rosenrote Jungfräulein
Ihr Weisesten der Weisen?
Und kecke Burschen starben.
Sind wir den bloß zum Steuern da,
Es schrie das Volk in seiner Not
Was nehmt ihr jede Freude?
Laut auf zu den Behörden:
Und just zu Fastnachtszeiten - ha!“
„Was wartet ihr? Schützt uns vorm Tod -
So gröhlt und tobt die Meute.
Was soll aus uns noch werden?
„Die Kirche mögt verbieten ihr,
Ihr habt die Macht und auch die Pflicht -
Das Singen und das Beten -
Nun zeiget eure Grütze -
Betreffs des andern lassen wir
Wir raten euch: Jetzt drückt euch nicht.
Jedoch nicht nah uns treten!
Zu was seid ihr sonst nütze!
´s ist ein Skandal, wie man es treibt.
Das war es nicht, was wir gewollt.
Wo bleiben die Verbote?
Gebt frei das Tanzen, Saufen.
Man singt und tanzt, juheit und kneipt.
Sonst kommt das Volk - hört, wie es grollt,
Gibt´s nicht genug schon Tote?“
Stadtwärts in hellen Haufen!“
Die Landesväter rieten her
Die Grippe, die am letzten Loch
Und hin in ihrem Hirne.
Schon pfiff, sie blinzelt leise
Wie dieser Not zu wehren wär´,
Und spricht: „Na endlich - also doch!“
Mit sorgenvoller Stirne:
Und lacht auf häm´sche Weise.
Und sieh´, die Mühe ward belohnt.
„Ja, ja - sie bleibt doch immer gleich
Ihr Denken ward gesegnet:
Die alte Menschensippe!“
Bald hat es, schwer und ungewohnt,
Sie reckt empor sich hoch und bleich
Verbote nur geregnet.
Und schärft aufs neu die Hippe.
nichtamtlicher Teil 17Kirchliches
Videofilm und Kirchspielkalender
Zum Start des neuen Christuskirchspiels
gibt es einen Videofilm, in dem sich in
kurzen Abschnitten von 5-7 Minuten jede
Kirchgemeinde selbst vorstellt.
Er kann als Datei oder DVD im MP4-
Format in den Pfarrämtern abgeholt
werden. Er ist aber auch auf der Internet-
seite der Kirchgemeinden abrufbar.
Vom Bildkalender für 2021, in dem die
einzelnen Kirchgemeinden vorgestellt
werden gibt es auch noch Exemplare.
Diese sind weiterhin in den Pfarrämtern
erhältlich.
AN(GE)DACHT
die jetzt denken? Fühlen sich diese allein. So gehe ich hinüber, um mich
Leute provoziert und wollen zurückpro- auch von ihr zu verabschieden und
vozieren? Vielleicht haben sie negative wünsch ihr Gottes Segen. Als hätte sie
Erfahrungen mit Gebet, Christen, Kirche nur darauf gewartet, beginnt sie zu
Esther Schwinger gemacht? Ich versuche, gegen die Un- erzählen. Von ihrer Krankheit, ihren
ruhe, die sich in mir breit macht anzu- Sorgen, von dem was sie bewegt und
Verwaltungsleiterin kämpfen, mich auf das Gebet zu kon- was ihr Angst macht. Auf meine Frage,
der INSEL zentrieren, aber es fällt mir schwer. ob ich für sie beten darf kommt ihre
Antwort aus tiefstem Herzen: „Ja!
Szenenwechsel: Wir, eine gute Freundin Bitte!“
Menschenfurcht und Gottesfurcht und ich, betreten die Küche eines
Hostels in Jerusalem. Hier sitzen bereits Nun zurück in die Hostelküche: Was
Dir, Herr ist niemand gleich; du bist groß zwei Männer, von denen wir wissen, geschah, nachdem wir unser „Amen“
und dein Name ist groß, wie du es mit dass es Marokkaner muslimischen gesprochen hatten? Nichts. Wie selbst-
der Tat beweist. Wer sollte dich nicht Glaubens sind. Ein kurzer Gruß, dann verständlich setzten die Männer ihr
fürchten, du König der Völker? setzen die beiden Männer ihr intensives Gespräch fort. Sie hatten geschwiegen,
Jeremia 10 / 6 & 7 Gespräch fort. Nachdem wir uns ein während wir beteten, aus Ehrfurcht vor
Abendessen zubereitet haben, nehmen unserem Gebet und vor unserem Gott,
Zwei schwerkranke Frauen teilen sich wir am Nachbartisch Platz und sprechen dem dieses Gebet galt. Obwohl es nicht
ein Krankenhauszimmer. Bei einer von ein Dankgebet. Kaum haben wir zu ihr Gott war.
ihnen bin ich zu Besuch. Auch die beten begonnen, verstummt das Ge-
Patientin im Nachbarbett hat Besuch. spräch der beiden Männer. Absolute Und wieder steigt in mir eine Frage auf:
Um einander nicht zu stören, wird mit Stille! Nur unser Gebet ist zu hören. Wieso lasse ich mich so leicht von
gedämpfter Lautstärke gesprochen. Wir Wieder bin ich irritiert, wieder kämpfe Menschen irritieren?
beten. Kaum haben wir damit begon- ich gegen die Unruhe, die sich in mir Mein Gott ist der allmächtige Herr! Mein
nen, nimmt auf einmal die Lautstärke breitmacht. Wieder steigen in mir Gott ist der König der Völker, dem keiner
des Gespräches neben uns deutlich zu. Fragen auf: Was werden die jetzt den- gleichkommt und dem allein Ehrfurcht
Nicht, dass es Streit oder einen ähnli- ken? Was werden sie sagen? Was wird und Anbetung gebührt!
chen Anlass dafür gegeben hätte. Es jetzt kommen?
wurde einfach nur sehr viel lauter ge- Zurück ins Krankenzimmer. Als ich mich Wer sollte dich nicht fürchten, du König
sprochen, als vorher. Das irritiert mich. verabschiede ist der andere Gast bereits der Völker? (Jeremia 10 / 7)
Warum machen die das? Was werden gegangen, die Frau im Nachbarbett ist
18 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
Termine der INSEL Adorf im März
06.03. 18.00 Uhr Kinder-Kino „Ice Age 4“
INSEL
06.03. 20.15 Uhr INSEL-Kino „Selma“
INSEL
12.03. 19.30 Uhr open heaven
Thalheim Kirche
(Diese Veranstaltungen können nur dann stattfinden, wenn es die geltenden
Kontaktdaten für Rückfragen: Corona-Verordnungen zulassen.)
Glaubens- und Lebenszentrum INSEL
Burkhardtsdorfer Straße 1 täglich 17.45 - 18.05 Uhr Abendgebet
09221 Neukirchen montags 19.00 Uhr Montagsgebet
E-Mail:buero@insel-adorf.de
Web:www.insel-adorf.de 03721 / 27 10 85
Bild: Pixabay.com
SG Neukirchen
Liebe Mitglieder, Fans und Sponsoren,
zuerst einmal wünschen wir Euch für
das neue Jahr natürlich noch alles Gute
und viel Gesundheit für 2021. Hoffen
wir, dass das neue Jahr mehr positive
Momente für uns alle bringt.
Trotz der aktuellen und noch andauern-
den Zwangspause für unsere Sportler,
steht das Vereinsleben dennoch nicht still.
Vor Weihnachten wurden unsere Mitglie-
der durch deren Trainer mit kleinen Nasenschutz. Auch dafür haben unser Oliver Korpp ins Leben gerufen wurde,
Geschenken und einem kurzen Besuch Übungsleiter einige Stunden benötigt um am Ende doch Wahnsinn.
überrascht. dies alles zu schaffen.
Über 3.000,00 konnten wir durch
Die Trainer der Nachwuchsmannschaf- Vielen Dank dafür. Spenden einnehmen und an den Eltern-
ten brachten zum Beispiel einen neuen verein Krebskranker Kinder in Chemnitz
Fußball oder Süßigkeiten zu den Kids Auch unser Adventskalender war eine überreichen. Wir bedanken uns bei allen,
nach Hause. gelungen Aktion hat allen viel Freude die sich dafür beteiligt haben und den
bereitet. Kindern ein großes Lächeln ins Gesicht
Im Herrenbereich wurde jeder aufge- zaubern konnte.
sucht und erhielt einen SGN - Mund- Dabei war vor allem die Aktion , die durch Fortsetzung auf Seite 20
nichtamtlicher Teil 19Sport / Anzeigen
SG Neukirchen Immobilienanzeigen Private Kleinanzeigen
Fortsetzung von Seite 19 Haus gesucht!
Auch während der CORONA-Pause Kleine Familie sucht in / um Neukir-
versuchen unsere Teams weiterhin im chen Haus mit Garten zum Kauf.
Trainingsbetrieb zu bleiben und so Wir freuen uns über
haben die Nachwuchsteams SKYPE- Infos unter: 0177-6432045
Training zweimal die Woche und die
Herrenteams versuchen sich in ver-
schiedenen Arten von Laufchallanges, Wohnung gesucht!
wobei dort einige Kilometer zusammen-
kommen. Suche in Neukirchen 2- oder 3-Raum-
Wohnung (ca. 60m2)
Aber auch Neuzugänge konnten schon Wir freuen uns über Ihre Angebote
geholt werden. So etwa gelang es uns für unter: 01590 6706735 SNOWBOARD
die Erste den 20-jährigen Daniel Sergiu
Serban aus der vierten rumänischen Liga Hooger Booger
zu verpflichten. Suche Grundstück oder Haus Blaster 159/ASY
Außerdem konnte unsere Zweite und Kleine Familie sucht ein Grundstück gebraucht zu verkaufen 85,-
Dritte mit Marcus Schöppan, Maurice oder Haus in Neukirchen, Adorf, Infos unter: 0371 / 28 10 9-0
Falk, Ian Reh und Max Almonat ebenfalls Jahnsdorf oder Klaffenbach.
vier neue Spieler gewinnen. Wir würden uns über eine
Rückmeldung freuen. COMPUTERCOMPONENTEN
Auch in den nächsten Wochen, so lange Tel. 0172 3772201
wir noch zu Hause ausharren müssen, • diverse PCI-Express Grafikkarten
werden wir uns innerhalb des Vereins
weiterhin bemühen, den Spaß aufrecht Vermiete ab Februar 2021 • 2x MSI MEGA POWER 85
zu erhalten. (POWER-LAN)
Tiefgaragen-Stellplatz in Neukirchen
Auf ein tolles neues, gemeinsames Jahr „Am Marktplatz“ • WLAN-USB-Stick 150mbit (Trust)
mit Euch! Ich freue mich über Ihre Anrufe unter:
Der Vorstand der SG Neukirchen 0371-260 1431 für kleines Geld abzugeben
20 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
BLUMEN & INHABER:
MARION SCHMIDT
itpdesign.de | Foto: ©Fotolia.com
TEL.: 0371 / 280 69 31
FLORISTIK Seit 1959
Orthopädie-Technik
& Sanitätshaus
AM MARKTPLATZ
Neue
Öff
in Ne nungszeit
Mo., u e
Di., D kirchen: n
Mi., o.:
Fr.: 1 10 - 18 U
Sams 0 h
tag g - 16 Uhr r
esch
losse
n
Neukirchen, Hauptstraße 96, Tel.: 0371 / 2 78 08 74
Stollberg, Ernst-Thälmann-Str. 3, Tel.: 037296 / 9 27 970, Mo.-Fr.: 9-18, Sa.: 9-12 Uhr
Besuchen Sie uns auch in unserem NEUEN WEB-SHOP www.ot-ludwig.de
Ihr
Valentinstagsmenue Gasthof Adorf
03721 / 23 571
Volkshaus Alter Grieche
0371 / 28 22 451
Wir haben für Sie am
13.2. und 14.2. von
8.00 bis 12.00 geöffnet.
Vorbestellungen gern
auch telefonisch unter
0371 / 28 23 868
Blumenbinderei Pause . Stollberger Str. 8A . www.blumenbinderei-pause.de
nichtamtlicher Teil 21Danksagungen
In stillem Gedenken
Danksagung
22 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 02/2021
DANKE
Wir vermissen Dich! sagen wir allen, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten und uns ihre
Anteilnahme auf so vielfältige Weise
Andrea Schreiter zum Ausdruck brachten.
geb. Grebner
* 7.5.1957 † 14.11.2020
Wir bedanken uns bei unseren Freunden,
Lothar Bräuer
* 22.10.1933 † 31.12.2020
allen Arbeitskollegen, der SGN & Nachbarn
für die große Anteilnahme. Dort, wo Du warst, bist Du nicht mehr,
Gut, dass Ihr immer für uns da wart. doch Du bist überall, wo wir sind.
In tiefer Trauer In stiller Trauer
Deine Mutti, Sohn Steffen mit Katrin
Tochter Doreen mit Mario,
Maxi mit Amelie, Enkel Jacqueline mit Jörg
Deine Brüder Maik & Jan Tobias mit Vassiliki
und alle Familienangehörige Alexander mit Sophia
Neukirchen im Februar 2021
Anika mit Christoph
Urenkel Stefanie mit Marko, Marcel,
DANKSAGUNG Pauline, Leonie, Matilda
und Jonas
Adorf im Januar 2021
ROLAND SCHÖNHERR
* 20.10.1934 † 28.12.2020
DANKE
sagen wir allen, die uns ihr Mitgefühl und
ihre Anteilnahme entgegenbrachten.
Diese Verbundenheit hat uns sehr getröstet.
Besonderer Dank gilt
Herrn Chefarzt Dr. med. Uwe Richter
und dem Palliativteam, den Pflegediensten
Karla Görner und Pro civitate,
Frau Silvia Brendel für die Unterstützung
bis zur letzten Stunde,
sowie dem Bestatter Herrn Scheer.
In liebevoller Erinnerung
Ehefrau Rita
Tochter Dr. Simone Friedrich und Gerald
Enkel Dr. Stanley Friedrich und Christina
Urenkel Clara Lucia
Adorf im Januar 2021
nichtamtlicher Teil 23DESIGN SEIT 1990
CORPORATE | PRODUKT | PRINT | VERPACKUNG | WEB
Herausgeber: Gemeinde Neukirchen/Erzgeb., Hauptstr. 77, 09221 Neukirchen, Tel.: 0371 27 10 20, Fax: 21 70 93 gemeinde@neukirchen-erzgebirge.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Herr Sascha Thamm, Fotos: Gemeinde, Vereine, Autoren, Titelbild stock.adobe.com
Druck, Verlag und Anzeigenteil: Arbeitsgemeinschaft Amtsblatt Neukirchen, itpdesign.de, Tel.: 0371 28 10 90, Design-Agentur Otto, Tel.: 0371 21 88 70
Das nächste Amtsblatt erscheint am 10.03.2021 (Redaktionsschluss 24.02.2021)Sie können auch lesen
