AUSSEN WIRTSCHAFT WIRTSCHAFTSMISSION CREATIVE INDUSTRIES: DESIGN - WKO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSSEN
WIRTSCHAFT
WIRTSCHAFTSMISSION
CREATIVE INDUSTRIES: DESIGN
Sonntag, 07.11.2021 – Donnerstag, 11.11.2021
PROGRAMM
Ort: Dubai
Stand: 20.07.2021 | Änderungen vorbehalten
gefördert im Rahmen von
einer gemeinsamen Initiative des Bundesministeriums für Digitalisierung
und Wirtschaftsstandort und der Wirtschaftskammer ÖsterreichWIRTSCHAFTSMISSION
CREATIVE INDUSTRIES – DESIGN
Sonntag, 07.11.2021 – Donnerstag, 11.11.2021
PROGRAMM
Ort: Dubai
SONNTAG, 07.11.2021 | ANREISETAG
Anreise ANKUNFT IN DUBAI
Vorschlag: Emirates von Wien nach Dubai
(VIE-DXB: 15:10 – 23:40, EK128)
Transfer BUSTRANSFER ZUM HOTEL
Abfahrt nach Ankunft aller Teilnehmer
Treffpunkt: Ankunftshalle Flughafen DXB nach der Zollkontrolle
Abholung durch: Mr. Shankar Menon, Commercial Advisor AußenwirtschaftsCenter
Abu Dhabi
Hotelvorschlag ROVE DOWNTOWN (3*), DUBAI
312 Al Mustaqbal Street, Zabeel 2,
PO Box 119444, Dubai
+971 4 561 9999
Wir haben aus logistischen Gründen ein Zimmerkontingent in dem vorgeschlagenen
Hotel optioniert. Buchungen sind bitte über das Reisebüro Ihres Vertrauens bzw.
eigenständig vorzunehmen.MONTAG, 08.11.2021 | BESUCH DER DUBAI DESIGN WEEK & ABENDEMPFANG
08.45 WILLKOMMEN & ARBEITSFRÜHSTÜCK
Begrüßung, Einführung und Besprechung des organisatorischen Ablaufs,
Aushändigung der Messetickets und Programmmappen.
Mag. Richard Bandera, Wirtschaftsdelegierter
Ort: TBD
09.45 ABFAHRT ZUM DUBAI DESIGN DISTRICT (d3)
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar Menon
Treffpunkt: TBD
10.00 ERÖFFNUNG DES ÖSTERR. GRUPPENSTANDES DUBAI DESIGN WEEK
Eröffnung durch Präsident der Wirtschaftskammer Wien
Fr. Mag. Marion Tschernutter – Projektmanagerin der AUSSENWIRTSCHAFT Creative
Industries Abteilung, Organisatorin des österr. Gruppenstandes auf der Dubai Design
Week
Gemeinsamer Gruppenstand mit Wien Produkts
Alle nachfolgenden Termine sind Teil der Design Week und daher am gleichen Ort.
11.30 INSTALLATIONSBESUCH – ABWAB
Die Abwab ist ein Permanentbestandteil der Design Week. Hier kommissioniert und
fördert man KünstlerInnen aus dem Mittleren Osten, Nordafrika sowie Südasien
(MENASA Region). Die diesjährige Ausschreibung dreht sich um den Entwurf eines
Pavilions zum Thema regenerative Architektur und restauratives Design.
Informationen zum letztjährigen Siegerprojekt finden Sie hier.
Weitere Informationen durch Eventpersonal – TBD.
12.00 PROJEKTVORSTELLUNG – URBAN COMMISSIONS
Im Rahmen der Urban Commissions gibt es eine jährliche Ausschreibung zum
Thema design-bewusste, urbane Entwicklung. Kreativen aus der Region wird hier
die Chance gegeben einen Teil des urbanen Raums in Dubai, sei es ein Kiosk, eine
Parkbank, etc., neu bzw. um zu gestalten. Das Siegerprojekt wird stets auf der Design
Week gekürt.
Weitere Informationen durch Eventpersonal – TBD.
12.15 MITTAGESSEN
Vor Ort gibt es vielerlei kulinarische Möglichkeiten für die Mittagszeit. Das Essen
findet auf Selbstzahlerbasis statt.14.30 KONTAKTE KNÜPFEN – DOWNTOWN DESIGN
Die Downtown Design gilt als die führende Designmesse in unserer Region. Hier wird
den Ausstellenden eine Plattform mit Zugängen zu kreativen und kommerziellen
Chancen in der MENA Region, und darüber hinaus, geboten. 2019 zog die Downtown
Design über 200 internationale und regionale Marken aus 30 Ländern an, inkl.
Länderstände, diverser Konferenzen und großskalierter Installationen. Die Galerie
der Ausgabe 2019 finden Sie hier.
HIER ENDET UNSER OFFIZIELLES PROGRAMM
Die nachfolgenden Punkte sind eine Empfehlung, wir werden nachmittags keine
reguläre Führung bieten – Sie können sich Ihre Zeit frei einteilen!
NEWCOMER TREFFEN – GLOBAL GRAD SHOW
Bei der Global Grad Show handelt es sich um ein Programm für
Universitätsabsolventen, deren Forschung sich mit sozialen und ökologischen
Problemstellungen auseinandersetzt. Aufstrebenden Talenten mit innovativen Ideen
wird so internationale Medienaufmerksamkeit verschafft und ein Wissensaustausch
ermöglicht.
WEITERE OPTIONEN
Neben der naheliegenden Möglichkeit im Rahmen der Design Week zu verweilen,
bietet der Design District auch ergänzende Optionen:
• Sconci Gallery: Fokusgebiete Modern & Contemporary Art (Sonntag-
Donnerstag: 11.00–17.30 | Verfügbar nach Terminvereinbarung)
• Sinyar Gallery: Fokus auf regionale Kunstschaffende (Samstag-Donnerstag:
09.00-18.00 | Kein Termin notwendig)
• The Cave: Hier finden sich die Ateliers diverser Künstler.
• Colab – Material Library: Hier werden neueste Materialien und Trends aus
dem Designsektor gesammelt. Das Venue selbst dient als Community Hub.
• Div. Showrooms (Öffnungszeiten beziehen sich auf Dienstage): Archiade
(10.00-19.00), Armani/Casa (09.00-18.30), Artemide (09.00-18.00), Hands
(10.00-20.00), IV (Four) (10.00-19.00), Iconic Home (Baker Showroom)
(09.00-18.30), Ligne Roset (10.00-19.00), Living Divani (10.00-19.00), driade
(10.00-19.00);
• Div. Shops (Öffnungszeiten beziehen sich auf Dienstage): Amato (11.00-
20.00), Closet Case (10.00-19.00), Frame (09.00-01.00), House of Adore
(20.00-23.00), The Lighthouse (08.00-02.00);
• Spaziergang durch den Distrikt, welcher selbst voller Murals ist (Tipp:
Parkhauseingang) und gute Aussichtspunkte auf die Skyline der Downtown
bietet.17.00 ABFAHRT ZUR EXPO
Treffpunkt: TBD
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar Menon
18.00 ABENDEMPFANG AM ÖSTERREICH-PAVILION
Gemeinsam mit den österr. Ausstellern unseres Gruppenstandes auf der Dubai
Design Week:
• Begrüßung durch Hr. Mag. Helmut Döller, Director – Expo Austria
• Vorstellung der österr. Firma fynd.art durch Gottfried Eisenberger. Jenes
Unternehmen ist Teil des sog. iLab innerhalb des Österreich-Pavilions.
Networking bei Snackbuffet und Kaltgetränken
21.00 ABFAHRT ZUM HOTEL
Treffpunkt: Österreich Pavilion
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar Menon
22.00 ANKUNFT IM HOTEL
Abend zur freien VerfügungDIENSTAG, 09.11.2021 | MEETINGS UND FÜHRUNGEN
INDIVIDUELLES FRÜHSTÜCK
AM ZWEITEN TAG UNSERER DELEGATIONSREISE WERDEN WIR UNSER PROGRAMM
AUF DIE TEILNEHMENDE GRUPPE MASSSCHNEIDERN!
Dementsprechend sind die nachfolgenden Tagesordnungspunkte als mögliche
Optionen zu sehen. Sollten sich bspw. hauptsächlich Personen aus der Modebranche,
den Bildenden Künste, etc. anmelden, können wir so besser auf Ihre Interessen
eingehen und die passendsten Termine bieten. Alle genannten Punkte können wir
aber sicher offerieren, es fehlen nur noch Sie!
OPTION MEETING + QUESTION & ANSWER - d3 from Tecom
Der d3 (Dubai Design District) dient als kreatives Ökosystem im Sinne des Smart City
Prinzips und gehört zur TECOM Gruppe. Als Branchen-Hotspot soll der Design
District innovations-gerichtete Fortschritte bringen und die digitale Konnektivität der
Szene erhöhen.
• Präsentation von einem hochrangigen TECOM Repräsentanten (TBD)
o Informationen zum Design District Management
o Bisherige Veranstaltungen und Projekte
o Ausblick in die Zukunft
o Überblick zum Thema Kreativwirtschaft in den VAE
o Q&A
• Rundgang (möglich)
OPTION MEETING + QUESTION & ANSWER - in5 Innovation Center – Design
in5 ist ein Konglomerat aus StartUp-Inkubatoren für verschiedenste Sektoren. Der
Schwerpunkt-Hub zum Thema Design befindet sich im Dubai Design District.
• Präsentation von einem hochrangigen in5 Repräsentanten (TBD)
o Einführung in das Unternehmenskonzept in5
o Vorstellung und Rundgang in5 Innovation Center – Design
o Einblick in den Gesamtkonzern
o Überblick zum Thema Kreativwirtschaft in den VAE
o Q&A
• Networking mit dort ansässigen StartUps (TBD)OPTION FIRMENBESUCH & WORKSHOP „FUTURE OF WORK“ – Bene Middle East
Bene ist ein global agierender Büroausstatter mit langer Geschäftshistorie in den
VAE, der sich u.a. durch vielfach prämiertes Design einen Namen gemacht hat. In den
Emiraten konnte man bereits einige Großaufträge akquirieren und so substanzielle
Teile am österreichischem Exportvolumen in den Golfstaat generieren.
• Meeting mit Hr. Mag. Jürgen Löschenkohl, Director UK & IRL, MEA & IN, Far
East & Aus | Managing Director Middle East & North Africa (TBD)
• Präsentation (TBD)
o „The future of work“ – Digital Whiteboard Präsentation uvm.
o Bisherige Projekte in den VAE
o Ausblick in die Zukunft
o Insights in die emiratische Geschäftswelt
o Q&A
OPTION MEETING + QUESTION & ANSWER – DUBAI DESIGN & FASHION COUNCIL (DDFC)
Das DDFC ist ein essentieller Stakeholder im Creative Industry Sektor der VAE.
Gesetztes Ziel ist es, Dubai als regionale und globale Wunschdestination der
Designbranche zu etablieren. Hierfür bietet der DDFC detaillierte Markteinsichten
und unterstützt aufstrebende TeilhaberInnen und Talente, um den Wirtschaftszweig
zu einem zentralen Pfeiler der nationalen Zukunftsentwicklung zu machen. Hierin
gibt es auch eine Kooperation mit in5.
• Meeting mit einem Council Teilhaber (TBD)
o Aufgabe des Councils
o Tätigkeitsfelder des Councils
o Industrieüberblick
• Präsentation durch Chaloub Group (TBD)
o Einblick in den Produktauswahlprozess
o Details des Vertriebsmodells
• Q&AsOPTION GALERIEBESUCH + NETZWERKEN – Carbon 12 & Alserkal Avenue
Carbon 12 wurde 2008 von der österreichischen Galeristin Nadine Knotzer gegründet
und wird bis heute von ihr geführt. Mit Carbon 12 bringt Fr. Knotzer seit Beginn ein
Programm von internationaler Reichweite nach Dubai und konnte sich so umfassend
in der hiesigen Szene etablieren. Die Galerie war darüber hinaus die Erste aus der
Region, die der New Art Dealers Alliance (NADA) beitrat.
• Präsentation von Fr. Knotzer (TBD)
o Galerievorstellung
o Überblick Kunstwirtschaft in den VAE
o Q&A
• Zeit zur freien Verfügung (TBD)
Die Galerie ist darüber hinaus angenehmerweise mitten in einem der bedeutendsten
Kulturdistrikte des Nahen Ostens gelegen, der Alserkal Avenue. Der Distrikt ist Teil
der Alserkal Arts Foundation, einer NPO welche öffentliche Kunstausschreibungen,
Artist Residencies, Forschungsförderungen und Bildungsprogramme unterstützt. In
der Avenue sind über 70 Unternehmen der Kreativbranche angesiedelt.
• Vorstellung der Alserkal Avenue durch einen lokalen Guide
• Rundgang geführt durch lokalen Guide
• Zeit zur freien Verfügung: Besuch anderer Unternehmen in der Alserkal
Avenue, u.a. diverse Galerien, Ausstellungshalle Concrete, etc. (TBD)
OPTION GALERIEBESUCH – DIFC GALERIE
Besuch einer ausgewählten Galerie innerhalb des Dubai International Financial
Centre (DIFC). Vor Ort sind u.a. Niederlassungen der Sconci Gallery, Christie’s Ltd.
und Sotheby’s. Die Freezone DIFC zieht Kapital aus der ganzen Welt nach Dubai, was
sich natürlich auch im Kunstmarkt des Stadtteils manifestiert.
• Galerievorstellung durch lokale/n Unternehmer/in
• Q&A
OPTION FIRMENBESUCH – umdasch The Store Makers
Umdasch ist ebenso bereits seit geraumer Zeit in den VAE aktiv. Die Hauptbereiche
des Unternehmens sind Storebuilding, Digital Retail, Design Consulting und General
Contracting.
• Meeting mit Hr. Ing. Patrick Fallmann, MBA, Managing Director (TBD)
• Präsentation (TBD)
o „Luxury Consumer Goods & deren Präsentation in den UAE“
o „Innovative Consumer Goods“ – Präsentation durch Shankar Menon
o Storebuilding – Eine Einführung
o Bisherige Projekte in den VAE
o Ausblick in die Zukunft
o Insights in die emiratische Geschäftswelt
• Einblick in die Produktion (TBD)
• Q&A (TBD)
ABENDS ABFAHRT ZUM HOTEL
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar MenonABEND ZUR FREIEN VERFÜGUNG
Vorschlag AMAZONICO
Amazonico Dubai, DIFC Pavilion, Dubai
T +971 4 571 3999 // reservations@amazonico.aeMITTWOCH, 10.11.2021 | EXPO BESUCH UND ABENDEMPFANG
INDIVIDUELLES FRÜHSTÜCK
09.00 ABFAHRT ZUR EXPO 2020
Treffpunkt:
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar Menon
10.00 FOKUSFÜHRUNG CREATIVE INDUSTRIES
Helmut Döller wird uns durch die Design-Highlights der Weltausstellung führen und
ergänzende Informationen bieten.
Unter anderem sehen wir in diesem Zusammenhang auch das Dubai Design Week –
Abwab Gewinnerprojekt des Vorjahres, welches nun als Teil des Sustainability
Pavilions Terra fungiert.
12.00 ZEIT ZUR FREIEN VERFÜGUNG AUF DEM EXPO-GELÄNDE
20.00 ABFAHRT ZUM HOTEL
Treffpunkt: Österreich Pavilion
Bustransfer, begleitet durch: Mr. Shankar Menon
21.00 ANKUNFT IM HOTEL
Abend zur freien VerfügungDONNERSTAG, 11.11.2021 | ABREISETAG
INDIVIDUELLES FRÜHSTÜCK
CHECK OUT
13.00 ABFAHRT ZUM FLUGHAFEN FÜR EK125
Treffpunkt: Lobby des Hotels
Heimreise ABREISE VON DUBAI
Vorschlag: Emirates von Dubai nach Wien
• DXB-VIE: 15:40 – 18:50, EK125ALLGEMEINE REISEINFORMATIONEN
Flug- und Aus logistischen Gründen enthält dieses Programm Flug- und Hotelvorschläge. Die
Hotelvorschläge Kosten für Flüge und Hotels sind nicht in der Teilnahmegebühr enthalten. Buchungen
sind bitte über das Reisebüro Ihres Vertrauens bzw. eigenständig vorzunehmen. Im
vorgeschlagenen Hotel haben wir ein Zimmerkontingent optioniert und lassen Ihnen
bei Wunsch gerne weitere Informationen zukommen. Buchungen sind bitte über das
Reisebüro Ihres Vertrauens bzw. eigenständig vorzunehmen. Falls Sie ein anderes
Hotel als das von uns vorgeschlagene wählen, sind die für die Teilnahme am
Veranstaltungsprogramm notwendigen logistischen Aspekte eigenständig zu
organisieren.
Touristenvisum Österreichische und andere Schengen-Staatsangehörige können mit einem bei
Ausreise noch mindestens 6 Monate gültigem Pass visumfrei in die VAE einreisen und
sich 90 innerhalb von 180 Tagen ohne Verlängerungsmöglichkeit im Land aufhalten.
Wir bitten Teilnehmer, die eine andere Staatsbürgerschaft haben, sich hinsichtlich
der Einreisemodalitäten zu erkundigen. Dies kann entweder über das Reisebüro oder
die VAE Botschaft im Heimatland geschehen.
Einreise nach Alle Flugpassagiere, die in Dubai (DXB & DWC) landen, benötigen für die Einreise in
Dubai die VAE einen COVID-19 PCR-Test mit negativem Ergebnis, welcher bei geplanter
Ankunft nicht älter als 72 Stunden sein darf (es zählt der Zeitpunkt des Direktflugs).
Eine Quarantäne ist nicht notwendig.
- Es muss ein PCR-Test sein, denn andere (z.B. Antigen, Heimtestkits) werden
in den VAE nicht akzeptiert.
- Das PCR-Testzertifikat muss beim Check-In in ausgedruckter Form auf
Englisch oder Arabisch vorgelegt werden, da SMS und digitale Nachweise
nicht akzeptiert werden.
- Für die Vorabtestung in Österreich fordert die hiesige NCEMA, dass in ein von
den österreichischen Gesundheitsbehörden zertifiziertes Labor gewählt wird.
Die Labor-Liste des BMSGPK finden Sie hier.
- Ein erneuter Test vor Ort ist nur in Ausnahmefällen notwendig. Wenn Dieser
negativ ist, kann ohne Quarantäne eingereist werden, ansonsten folgen 12
Tage Quarantäne unter den von der Dubai Health Authority (DHA)
verlautbarten Bedingungen.
- Von der Testung ausgenommen sind Kinder unter 12 Jahren und Personen
mit mittelschwerer bzw. schwerer Behinderung.
- Bitte beachten Sie, dass bei Anreise aus einem anderen Land als Österreich
nicht nur andere Laborlisten, sondern möglicherweise auch abweichende
Maximalalter des Tests einzuhalten sind.
- Man soll sich darüber hinaus auch die COVID-19 DXB App (iOS - Android)
herunterladen, welche neueste Informationen bietet.
Weiterführende Informationen:
• Emirates – Anreise nach Dubai
• Dubai Airport - Informationen
• Official Quarantine GuidelinesSonst. Covid - Generelle Maskenpflicht in den VAE, Sicherheitsabstand 2 Meter, mögliche Geld- und
Regeln Gefängnisstrafen bei Verstoß;
Ankunft in den VAE Bitte beachten Sie eine Zeitverschiebung von 2 Stunden zwischen Österreich und den
VAE (Wien 21:40 = Dubai 23:40).
Wichtige Kontakte Mag. Richard Bandera – Wirtschaftsdelegierter: +971 50 811 8470
Nadin Müller-Elbadan – organisatorischer Ablauf der Reise: +971 50 800 4014
Andreas Pfleger M.A M.Sc. - Wirtschaftsdelegierter Stv.: +971 50 132 8817
Mr. Shankar Menon – Commercial Advisor: +971 50 613 5195
Polizei Notruf: 999Ausreise nach Am 19. Mai 2021 ist eine Novellierung der Einreisebestimmungen des Gesundheitsministeriums
Österreich in Kraft getreten. Bei Einreise nach Österreich aus dem Ausland wird in drei Staatengruppen
unterschieden: Anlage A, Anlage B1 (u.a. VAE) und Anlage B2.
Personen, die aus Anlage A Staaten (Anm.: VAE hier derzeit nicht gelistet; nächste
Aktualisierung spätestens am 01. Juli 2021) einreisen, oder in einer solchen Nation die letzten
10 Tage verbracht haben, müssen keine Quarantäne antreten. Ungeimpfte, Ungenesene und
Ungetestete können einen PCR- oder Antigen-Test innert 24h nachholen. Diese Regelung gilt
derzeit für Touristen, Geschäftsreisende und Berufs-Pendler aus EU/EWR/CH und manchen
Drittstaaten. Für Berufs-Pendler gelten PCR- und Antigen-Tests für 7 Tage.
Bei Einreise oder vorherigem 10-tägigen Aufenthalt aus einem Anlage B1 Staat, sowie den
meisten Drittstaaten (Anm.: derzeit für die VAE einschlägig), hängen Regelungen von
Staatsangehörigkeit, Reisezweck und Destination ab.
• Sind Sie geschäftlich verreist gelten unabhängig der Staatsangehörigkeit folgende
Regeln. Geimpfte, Genesene und Getestete (Gültigkeit: 72h bei PCR-, 48h bei
Antigen-Test) können quarantänefrei einreisen während Ungeimpfte, Nicht-
Genesene und Ungestestete eine 10-tägige Quarantäne antreten müssen aus der
sich aber freigetestet werden kann, sowohl per PCR als auch per Antigen.
• Berufspendler, die geimpft, genesen oder innerhalb der letzten 72h (Achtung: PCR und
Antigen) getestet wurden, dürfen ohne Quarantäne einreisen. Ansonsten fällt für diese
Gruppe aber auch keine Quarantäne an, sie können den PCR-/Antigen-Test aber innert
24h nachholen.
• Sind Sie EU/EWR/CH Bürger und reisen Sie als Tourist aus einem B1-Staat oder den
meisten Drittstaaten nach Österreich wird in COVID Stati unterschieden. Sind Sie
geimpft oder genesen benötigen Sie keine Quarantäne, trifft beides nicht zu besteht
Testverpflichtung (max. 72h alter PCR- oder max. 48h alter Antigen-Test bzw.
Testnachholung innert 24h ab Einreise) und 10-tägige Quarantäne Notwendigkeit
(Freitestung per PCR oder Antigen ab Tag 5 möglich).
• Für Drittstaatsangehörige, die zu touristischen Zwecken aus einem B1-Staat oder den
meisten Drittstaaten nach Österreich kommen wollen ist derzeit die Einreise verboten,
auch wenn Sie indirekt über eine EU/EWR/CH/Anlage A Nation reisen.
Für Anlage B2 Staaten (Anm.: VAE hier derzeit nicht gelistet) gelten die strengsten
Regelungen.
Ebenso braucht es für alle Einreisenden noch die Online-Anmeldung vor der Einreise über
das elektronische Anmeldeformular (Pre-Travel Clearance, PTC), das Formular finden Sie
hier. Nähere Informationen zu den Einreisebestimmungen sowie diverser Sonderfälle sind auf
der WKÖ Seite bzw. im Original im RIS zu finden.
Generelle Reiseinformationen finden Sie überdies auf der BMEIA-Website. Weitere
Informationen bzgl. Reisefragen rund um Dubai und Abu Dhabi finden Sie hier. Auf jener
Website findet sich auch eine Laborliste für PCR-Tests in Dubai (nicht vollständig). Ebenso
enthält die Website des Dubai Airports Informationen zur Ausreise aus den VAE.Sie können auch lesen
