BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim

Die Seite wird erstellt Tilda Schweizer
 
WEITER LESEN
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
BAUHERREN-
INFORMATION
PLANUNGSHILFE
FÜR IHREN
HAUSANSCHLUSS
www.stadtwerke-pforzheim.de
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
WIR SIND 24/7
                       PERSÖNLICH
                       FÜR SIE DA
02 |   SWP BAUHERRENINFORMATION
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
DIE SWP UNTERSTÜTZEN SIE ALS BAUHERREN AKTIV
DABEI, ENERGIE UND KOSTEN ZU SPAREN, SAUBERE
HEIZECHNIK ANZUWENDEN UND ZUKUNFTSFÄHIGE
TECHNOLOGIEN EINZUSETZEN.

SCHLIESSEN SIE SICH EINFACH AN                          WICHTIG

Erörtern Sie gemeinsam mit uns die verschiedenen        Diese Bauherreninformationen gelten für Anschluss-
Anschlussmöglichkeiten und legen Sie vor Baube-         dimensionen bis einschließlich
ginn die optimale Lage Ihrer Hausanschlüsse fest.
Gern planen unsere Fachleute mit Ihnen und Ihrem        n    Strom: NAYY-J 4x50 mm2/HAK 100A
Architekten die genaue Trasse und den Übergabe-         n   Erdgas: DN 50/DA 63 Zählergröße G4 – G25
punkt der Hausanschlussleitungen, damit alles am        n   Trinkwasser: DN 50/DA 63 Zählergröße

rechten Ort ist, nichts unnötig in die Länge gezogen         Q34 – Q310
wird und Sie keinen Platz verschenken.                  n   sowie für Glasfaseranschlüsse für Privathaus-
                                                             halte.
Nutzen Sie unser umfangreiches Beratungsangebot,
sparen Sie Zeit und Wege beim Anschluss an das          Bitte bedenken Sie auch, dass Abweichungen vom
Versorgungsnetz der SWP – kommen Sie rechtzeitig        Standard-Hausanschluss zu entsprechenden Mehr-
auf uns zu und sprechen Sie mit uns. Planen Sie je      kosten führen.
nach Größe der Baumaßnahme eine Bearbeitungs-
zeit von bis zu vier Wochen ein.                        Für die Planung und Ausführung der Anschluss-
                                                        arbeiten benötigen wir einen Vorlauf von ca. acht
SO GEHT’S GUT                                           Wochen; nach Fertigstellung erhalten Sie eine Rech-
                                                        nung über die von uns erbrachten Leistungen.
Bitte senden Sie uns deshalb Ihre Anmeldung für
Hausanschlüsse rechtzeitig zu, die dafür notwendi-
gen Unterlagen finden Sie unter www.stadtwerke-
pforzheim.de/hausanschluss. Zusätzlich zu dieser
Anmeldung benötigen wir:

n e inen  amtlichen Lageplan, Maßstab 1:500
n e inen  Keller- und Erdgeschossgrundriss,
     Maßstab 1:100, mit Entwässerungsplan und
     markiertem gewünschtem Anschlussraum
n    Ansichten und Schnitte
n   A ngabe des Leistungsbedarfs für Strom, Gas,
     Wasser, Fernwärme

Lassen Sie sich beim Ausfüllen der Anmeldung am
besten von Ihrem Installateur, Ihrem Architekten oder
von uns unterstützen. Nachdem Ihre Unterlagen
vollständig bei uns eingegangen sind, erstellen wir
Ihnen ein Angebot. Sobald Sie dieses annehmen,
beginnen wir mit der Einplanung der Ausführung.

                                                                                                              | 03
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
LEITUNGEN UND
       ENERGIEANLAGEN                                       Ispringen

       IN PFORZHEIM

                                       SWP Verwaltungsgebäude
                                       Sandweg 22
   Keltern

       n     Strom
       n     Gas
       n    Wasser
       n     Fernwärme
       n    LWL

04 |        SWP BAUHERRENINFORMATION
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
Wartberg
                          Wasserturm

                           Heizkraftwerk Pforzheim
                            Hohwiesenweg 15

                                                        Wasserwerk
                                                        Friedrichsberg

         Flusskraftwerk
         Auerbrücke

Umspannwerk
Rennfeld

                                                      Hohenwart

                                                                         | 05
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
BAHN FREI FÜR
       IHRE ANSCHLÜSSE
       SIE MÖCHTEN SICH AKTIV AN DEN ANSCHLUSS-
       ARBEITEN BETEILIGEN – ODER LIEBER UNS
       DIE ARBEIT MACHEN LASSEN? SIE HABEN DIE WAHL.

       WAS NACH EINFÜHRUNG DER                                 n G lasfaser:
                                                                             Dafür wird ein „Abschlusspunkt Linien-
       ANSCHLUSSLEITUNG IN IHR GEBÄUDE                           technik“ (APL) gesetzt, in welchem die Glas-
       PASSIERT                                                  faserleitungen der SWP abgeschlossen werden –
                                                                 ebenfalls Übergabepunkt zwischen SWP und
       n Trinkwasser:
                       Es wird eine Hauptabsperreinrich-         Ihnen als Kunde.
         tung (HAE) gesetzt. Hier erfolgt die Übergabe an
         Sie als Kunde, der Verantwortungsbereich der          n F
                                                                    ernwärme:   Je nach Gegebenheit wird ein
         SWP endet.                                              Übergabepunkt definiert, bis zu dem die Leitung
                                                                 verlegt wird: Besitzen Sie keine Kompaktstation,
       n E rdgas:
                   Hier wird ebenfalls eine Hauptabsperr-        installieren wir für Sie eine Mess- und Rege-
         einrichtung (HAE) gesetzt, wiederum Übergabe-           lungsstrecke. Dahinter montiert Ihr Installateur
         punkt an Sie als Kunde und zugleich Ende des            den Wärmetauscher, der zu Ihrer Heizungsan-
         Verantwortungsbereichs der SWP. Je nach Ver-            lage gehört, nach Ihren Bedürfnissen ausgelegt
         sorgungsdruck wird noch ein Passstück für einen         wird und die Trennung zwischen Versorgungsnetz
         Regler montiert. In diesem Fall beginnt Ihre Anlage     und Kundenanlage markiert. Besitzen Sie hinge-
         erst nach dem Gasdruckregler.                           gen eine Kompaktstation, dann verlegen wir die
                                                                 SWP-Leitung bis dorthin. Bitte beachten Sie, dass
       n S
            trom:Ein Hausanschlusskasten (HAK) wird             die Kompaktstation bei der Anschlusserstellung
         gesetzt, in dem die Absicherung des Hausan-             vorhanden sein sollte und für das Fernwärmenetz
         schlusses untergebracht ist. Auch hier endet mit        Pforzheim zugelassen ist.
         der Übergabe an Sie als Kunde der Verantwor-
         tungsbereich der SWP.

06 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
mind. 0,6 m 0,6 m
             mind.                                                       mind. 0,6 m 0,6 m
                                                                                mind.

                Erdniveau
                       Erdniveau                                                  Erdniveau
                                                                                         Erdniveau
                                          0,4 m 0,4 m                                                       0,4 m 0,4 m

                Trassenwarnband
                       Trassenwarnband                                            Trassenwarnband
                                                                                         Trassenwarnband

                                                                                  Sandeinbettung
                                                                                        Sandeinbettung

                Sandeinbettung
                      Sandeinbettung
                                                               Grabensohle
                                                                     Grabensohle
                (10 cm (10
                       allseitig
                           cm allseitig
                ums Rohr/Kabel)
                       ums Rohr/Kabel)                                            (10 cm (10
                                                                                         allseitig
                                                                                             cm allseitig
                                                                                  ums Rohr/Kabel)
                                                                                         ums Rohr/Kabel)

Grabensohle
      Grabensohle

    Versorgungsgraben für die Verlegung                      Versorgungsgraben für die Verlegung
    von mehreren Leitungen.                                  von einer Leitung.

    Der Graben für die Anschlussleitungen der SWP            n Die
                                                                    Verrohrung muss immer komplett (von Haus-
    ist nach DIN 4124 zu erstellen und zu sichern. Gern         einführung bis Grundstücksgrenze) möglich sein.
    organisieren wir dies für Sie – die Arbeiten werden
    dann durch das Tiefbauunternehmen ausgeführt,            n Verlegte
                                                                        Leerrohre für Strom müssen eine VDE-
    das auch im öffentlichen Bereich gräbt. Möchten             Zulassung haben, die anderen Gewerke eine ent-
    Sie die Grabarbeiten auf Ihrem Grundstück lieber            sprechende Druckfestigkeit vorweisen. Dies ist
    in Eigenleistung/Eigenregie durchführen, dann gilt          zwingend durch die Netzdokumentation der SWP
    einiges zu beachten:                                        einzumessen.

    n Informieren
                  Sie sich vor Beginn der Arbeiten unbe-    n D ie
                                                                   Hausanschlusstrasse darf nicht überbaut und
       dingt über evtl. vorhandene Leitungen bei den            bepflanzt werden und ist dauerhaft zur Überprü-
       jeweiligen Ver- und Entsorgungsunternehmen –             fung zugänglich zu halten.
       Informationen zu den Gewerken der SWP erhält
       Ihr Tiefbauer unter planauskunft@stadtwerke-
       pforzheim.de.

    n Stimmen Sie die Grabarbeiten im Vorfeld auf jeden
       Fall mit unserem Baubeauftragen ab.

    n D ie
           Sohle des Grabens muss eben und standfest
       sein; der Graben muss nach DIN 4124 errichtet                         WELCHE LEITUNGEN WERDEN
       und verbaut bzw. gegen Einstürze gesichert sein.                      ZUERST VERLEGT?

    n Der
           Durchmesser der Kernbohrung ist unbedingt                         Um die richtige Reihenfolge einzuhal-
       mit unserem Baubeauftragten abzustimmen. Ist                          ten, ist es unbedingt erforderlich, dass
       der Durchmesser nicht korrekt, kann die Bohrung                       sich Ihr Bauleiter mit allen beteiligten
       u. U. nicht genutzt werden.                                           Versorgungsunternehmen abstimmt.

                                                                                                                          | 07
BAUHERREN-INFORMATION - PLANUNGSHILFE FÜR IHREN HAUSANSCHLUSS - Stadtwerke Pforzheim
SO KOMMEN
       DIE ANSCHLÜSSE
       IN IHR HAUS
                                                                                                                GAS, WASSER,
                                                                                                                STROM, GLASFASER

                                                                   Oberkante Fertig-Fußboden
                                                                                                                                              Gehweg
                                                                                                                                                                 Straße

                                                                                                                    Grundstücksgrenze
                      L = 0,65 m                                                          Achtung!
                                                                                          Im Bereich der Haus-                          Telekommunikation
                                                                                          anschlussstraße dürfen
                                                                                          keine Kontrollschächte,                            Kabelfernsehen
                                                                                          Entwässerungsrohre
                                                                                          oder andere Leitungen
                                                                                          verlegt werden.
                                                                     m

                     Lges = 0,65 m
                                                                   ,0

                                                                                                                                                       Strom
                                                               ≥1n
                                                               mi

                                                                                          Überdeckung:
                                                               R

                                                                                          0,8 m bis 1,2 m*

                                                                                                                                                                          Gas

                                                                                                                                                               Wasser
                                                                                                                                              Trassenhöhe
                                                                                                                                              ca. 0,4 m

                                                                                ≥ 1,0 m

       * Bitte stimmen Sie die genauen Maße mit Ihrem Versorgungsunternehmen ab.

                        Graben
                        (Breite ca. 60 cm)

        Schnurbock                                                              12 cm                           Bitte stimmen Sie im Vorfeld mit Ihrem Netzbetrei-
                                                                                                                ber ab, wie die Anschlussleitungen in Ihr Gebäude
                                                                                                                geführt werden. Grundsätzlich gibt es dafür drei
                                                                                                                Möglichkeiten:
                                                                        48 cm

                       mind. 4 cm

                                                                                                                1.	
                                                                                                                   M ehrsparteneinführung Bodenplatte (bei
                                                                                                                   nicht unterkellertem Gebäude; nicht möglich
                             mind. 4 cm
                                                                                                                   bei einem Fernwärmeanschluss): Die MSH-
       Platzierung                           Ausrichtung              Draufsicht                                   Bodenplatte ist bauseitig zu stellen, das Roh-
       des Rohbauteils                       des Rohbauteils
                                                                                                                   bauteil beim Erstellen der Bodenplatte mit ein-
                                                                                                                   zugießen. Die MSH können Sie gern bei uns
                                                                                                                   im Lagerverkauf erwerben. Andernfalls achten
                                                                                                                   Sie bitte darauf, eine MSH der Fa. Doyma zu
                                                                                                                   wählen: Nur dann können wir unsere abge-
                                                                                                                   stimmte Hausanschlussleitung fachgerecht
                                                                                                                   montieren – und haben im Ernstfall entspre-
                                                                                                                   chende Ersatzteile auf Vorrat.

08 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
Zählerschrank

                             Stromanschluss

                                       Telekommunikations-Anschluss

                                                  Gashausanschluss mit oder ohne Regler

                                                                                                 mind. 2.000 mm

                                                     Wasserhausanschluss             Gaszähler
                                                     mit Zähler

                                                     mind. 1.800 mm

Hausanschlussraum DIN 18012

2.	Separate Mauerdurchführung: Jede einzelne
    Versorgungsleitung wird für sich durchgeführt
    (Abbildung oben).

3.	
   M ehrspartenhauseinführung Wand (nicht
   möglich bei einem Fernwärmeanschluss)
   (Abbildung rechts).

                                                                              Mehrsparten-
                                                                              einführung Wand

                                                                                                                  | 09
FERNWÄRME-
       ANSCHLUSS
       FÜR IHR HAUS

                                                                       0,15 – 0,2 m

                                                                                        Endkappe Fertigfußboden
                  Montagemuffe    Verfüllmaterial                                                                  Referenzhöhe:
                                                                                                                   min. 0,1 m

                                                                                                                   Labyrinthdichtung
                                                                                                                   Bodenplatte

                                                                                                                   Hauseinführungsbogen
                                                                                                                   Sandfüllung
                                                                                                                   (0 – 4 mm Rundkorn)

                                 Fernwärmeleitung

       Hinweis: Die Labyrinthdichtung muss in der Bodenplatte liegen.
       Refenenzhöhe für den Einbau des Hauseinführungsbogens:min. 0,1 m über
       dem Fertigfußboden (bezogen auf die Isolierung des Einführungsbogens).

                                                                                            BEISPIEL: FUSSBODENEINFÜHRUNG
                                                                                            BEI EINEM FERNWÄRMEANSCHLUSS

                                                                                            Die Einführung der Fernwärmerohre ist – wie bei
                                                                                            der MSH-Bodenplatte – ebenfalls bereits bei der
                                                                                            Erstellung der Bodenplatte zu berücksichtigen.

                                                                                            Grundsätzlich gilt wie immer: Machen Sie es sich,
                                      Bei dem Anschluss Ihres Hauses an das Fern-           Ihren Dienstleistern und uns einfacher und spre-
                                      wärmenetz gibt es meist keine Standardlösung.         chen Sie uns rechtzeitig an – wir unterstützen Sie
                                      Die optimale Leitungsführung ist häufig individuell   gern.
                                      zu lösen. Deshalb ist es sinnvoll, dass Sie sich
                                      früh mit uns abstimmen, um die praktikabelste         Bitte stimmen Sie im Vorfeld mit Ihrem Netzbetrei-
                                      und günstigste Möglichkeit der Zuführung zu           ber ab, wie die Anschlussleitungen in Ihr Gebäude
                                      realisieren.                                          geführt werden.

10 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
Bei Ihrem FW-Anschluss erfolgt die Leitungs-
verlegung bis zu Ihrem Übergabepunkt. Haben
Sie keine Kompaktstation, bauen wir Ihnen eine
Mess- und Regelungsstrecke. Nach der Mess-
und Regelungsstrecke montiert Ihr Installateur
den Wärmetauscher. Hier erfolgt die Trennung
zwischen Versorgungsnetz und Kundenanlage.
Der Wärmetauscher gehört zu Ihrer Heizungs-
anlage und wird durch Ihren Installateur nach
                                                                                     tion tion                                                  tion tion
Ihren Bedürfnissen ausgelegt. Sie haben eine                                     tsta tsta
                                                                              pak pak
                                                                                                                                            tsta tsta
                                                                                                                                         pak pak
                                                                           Kom Kom                                                    Kom Kom
Kompaktstation? Dann erfolgt die Leitungs-                                            uf
                                                                                   kla ückla
                                                                                             uf                mind. 1,20
                                                                                                                     mind.m1,20 m                 uf
                                                                                                                                              kla kla
                                                                                                                                                       uf                               mind. 1,20
                                                                                                                                                                                              mind.m1,20 m
                                                                                Rüc    R                                                  Rüc Rüc
verlegung der SWP bis an Ihre Kompaktsta-                                                   f        f                                                uf          uf
                                                                                         lau orlau                                                 la         la
                                                                                      Vor                                                       Vor        Vor
tion. Bitte beachten Sie, dass die Kompakt-                                                   V
                                                                                                     che che
                                                                                                 iflä iflä
                                                                                                                                                                     che che
                                                                                                                                                                 iflä reiflä
                                                                                              Fre Fre                                                      Fre        F
station zum Zeitpunkt der Anschlusserstellung
vorhanden sein sollte und diese für das FW-Netz                          Fernwärmenetz
                                                                              Fernwärmenetz                                         Fernwärmenetz
                                                                                                                                         Fernwärmenetz

Pforzheim zugelassen ist.

                    Zählerschrank

                               Stromanschluss

                                          Telekommunikations-Anschluss

                                                                                                                                                                       mind. 2.000 mm

                                                         Wasserhausanschluss                        Kompaktstation
                                                         mit Zähler

                                                        mind. 1.800 mm
Hausanschlussraum DIN 18012

                                                                                                                                                                                                             | 11
DIE ÜBERGABE:
       IHR ANSCHLUSS
       IM HAUS

                           Zählerschrank

                                      Stromanschluss

                                                Telekommunikations-Anschluss

                                                          Gashausanschluss mit oder ohne Regler

                                                                                                              mind. 2.000 mm

                                                              Wasserhausanschluss            Gaszähler
                                                              mit Zähler

                                                             mind. 1.800 mm

       Hausanschlussraum DIN 18012

       GRUNDSÄTZLICH ZU BEACHTEN

       Hausanschlussraum: Der Raum ist nicht in                Hausanschlusskasten (HAK): Höhe Unterkante
       Feuchträumen zugelassen. Für die Wasserin-              HAK über Fußboden 1,30 – 1,50 m Abstand HAK
       stallation muss er frontal sein. Alle Anlagenteile      zu seitlichen Wänden mind. 0,30 m Tiefe der
       müssen dauerhaft frei zugänglich sein.                  freien Arbeits- und Bedienfläche vor dem HAK
                                                               mind. 1,20 m

12 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
Hier greift DIN 18012. So muss Ihr Hausanschluss-                     G lasfaser ein „Abschlusspunkt Linientechnik“
                                                                    n 

raum an der straßenseitigen Gebäudeaußenwand                          (APL) gesetzt, in welchem die Glasfaserleitun-
liegen. In diesem Raum erfolgt in der Regel die                       gen der SWP abgeschlossen werden – eben-
Übergabe des Versorgungsnetzes an Ihre Privat-                        falls Übergabepunkt zwischen SWP und Ihnen
anlage. Ist ihre Hausanschlussleitung länger als                      als Kunde.
15 Meter, geschieht dies bereits an der Flur-
stückgrenze mittels Übergabeschacht bzw.                            Die weiterführenden Leitungen ab dem Übergabe-
-schrank. Ab Übergabestelle liegt die weitere                       punkt lassen Sie jeweils durch Ihren Installateur
Leitungsführung/Anlage in Ihrer Verantwortung                       verlegen, der Sie dazu gern berät. Bei Fragen zu
als Bauherr – Ihr Installationsunternehmen wird                     Art und Ausführung der Gebäudeverkabelung
Sie hierzu gern beraten.                                            wenden Sie sich gern direkt an die echtschnell.

Nachdem die jeweilige Anschlussleitung in Ihr
Gebäude gelegt wurde, wird für

  Trinkwasser eine Hauptabsperreinrichtung
n 

  (HAE) gesetzt. Hier erfolgt die Übergabe an
  Sie als Kunde, der Verantwortungsbereich der
                                                                                                                    1,5 m
  SWP endet.
                                                                                                                                                    Freizuhaltende Fläche für
                                                                                                                                                    Strom-, Gas- und Wasser-
  Erdgas ebenfalls eine Hauptabsperreinrichtung
n                                                                                                                                                  anschlüsse (einschließlich
                                                                                                                                                    Telekommunikation)
  (HAE) gesetzt, wiederum Übergabepunkt an
  Sie als Kunde und zugleich Ende des Verant-
  wortungsbereichs der SWP. Je nach Versor-
  gungsdruck wird noch ein Passstück für einen
                                                                                           1,8 m

  Regler montiert. In diesem Fall beginnt Ihre
  Anlage erst nach dem Gasdruckregler.

  Strom ein Hausanschlusskasten (HAK) gesetzt,
n 

  in dem die Absicherung des Hausanschlusses
  untergebracht ist. Auch hier endet mit der Über-
                                                                                                             Barrierefreie Fläche
                                                                                        1,5 m

  gabe an Sie als Kunde der Verantwortungsbe-
  reich der SWP.
                                                                                                                        1,5 m
                     m
                  ,8

                                                                                                                        mind. 1,0 m
                .1

                                                                                                        m
                 nd
              mi

                                                                                                        ,8
                                                                                                    .1
                                                                                                   nd
                                                                                                   mi

                              mind. 0,3 m
                                                                                                                    mind. 1,20 m
                                      mind. 1,20 m freie                                                            freie Bedienfläche
                                      Bedienfläche von der                                                          von der Wand in
                                      Wand in den Raum                                                              den Raum

                                  Biegeradius
                                  rzul (NAYY 4 x 50): 0,35 m oder
                                  rzul (NAYY 4 x 150): 0,54 m

                         Höhe Wasser 0,60 – 0,80 m                                                                          Höhe Wasser 0,60 – 0,80 m
                  m
                0,2

                         Wasser immer unterhalb Gas!                                                                        Wasser immer unterhalb Gas!

Belegung der Mehrspartenhauseinführung in der Kellerwand                            Belegung der Mehrspartenhauseinführung in der Bodenplatte
bei unterkellerten Gebäuden in einen Hausanschlussraum.                             in einen Hausanschlussraum. (Freier Raum mit Fenster).
(Freier Raum ohne Fenster).

                                                                                                                                                                             | 13
STROM – IHR HAUSHALTS-
       UND BAUSTROMANSCHLUSS
       DIE ANSCHLUSSKOSTEN                                       Baukostenzuschuss

       Ihre Anschlusskosten Strom ergeben sich aus der           Der Baukostenzuschuss richtet sich nach der Absiche-
       Summe von Baukostenzuschuss und Kosten für den            rung der Hausanlage. 30 kW sind frei und entsprechen
       Hausanschluss.                                            einer Absicherung bis 50 Ampere. Bis 100 Ampere wird
                                                                 jeweils die benötigte Stufe der Sicherung berechnet, die
       Ihr Hausanschluss                                         Ihrer Leistungsanforderung entspricht.

       Für einen Standard-Hausanschluss bis max. 100             Mehr Informationen dazu und zu den aktuell gültigen
       Ampere werden pauschalierte Preise erhoben (siehe         „Ergänzenden Bedingungen für die Versorgung mit
       Preisblatt unter www.stadtwerke-pforzheim.de/             elektrischer Energie” finden Sie auf unserer Homepage
       hausanschluss). Diese beinhalten eine Grundpauschale      www.stadtwerke-pforzheim.de.
       bis zur Grundstücksgrenze sowie einen Preis pro Meter
       für die Leitung, die auf Ihrem Grundstück verlegt wird.
       Lassen Sie dort notwendige Tiefbauarbeiten, Bohrun-
       gen, Abdichtungen sowie die Verfüllung bauseits aus-
       führen, gewähren wir einen Nachlass auf den Preis pro
       Meter Leitung.

14 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
DER BAUSTROM                                                                  REGELN

Ihren Baustromanschluss (pro Grundstück ist nur ein                           Für den Strom-Hausanschluss, den Zählerplatz
Anschluss möglich) kann Ihr Elektriker bei uns anfor-                         und die Strom-Hausinstallation gelten die „Techni-
dern, wenn er bei uns zugelassen ist. Er füllt den ent-                       schen Anschlussbedingungen“ und die „Ergänzen-
sprechenden Antrag aus; er selbst und Sie unterschrei-                        den Bedingungen der SWP Stadtwerke Pforzheim
ben.                                                                          GmbH & Co. KG zu der Verordnung über Allgemeine
                                                                              Bedingungen für den Netzanschluss und dessen
Zur Erstellung Ihres Baustromanschlusses kann es evtl.                        Nutzung für die Elektrizitätsversorgung in Nieder-
notwendig sein, Ihr später genutztes Anschlusskabel als                       spannung (NAV)“. Diese stehen für Sie unter www.
vorläufige Hausanschlussleitung vorab in Ihr Grundstück                       stadtwerke-pforzheim.de zum Download bereit.
verlegen zu lassen. In diesem Fall ist ein provisorischer
Hausanschlusskasten auf eine Schaltafel zu montieren;                         Für die Anordnung und Ausstattung der Stromzäh-
das Gestell ist bauseits vorzuhalten.                                         lernischen bzw. -schränke sind die gültigen DIN-
                                                                              und EN-Normen maßgeblich.
Wichtig: Während der Baustromanschluss von Ihrem
Installationsunternehmen bestellt wird, beantragen Sie
den provisorischen Stromanschluss.

Baustromanschluss – die Varianten:

1.	Baustromanschluss über Station/Kabelverteiler oder
    Nachbarn: Hier wird Ihr Baustromverteiler direkt
    angeschlossen. Die Zählersetzung sowie Absiche-
    rung erfolgt in Ihrem Baustromverteiler.
                                                            Temporärer „Hausanschluss“
2.	Baustrom bei Flurstücken, die über eine Vorverle-       für den Baustrom (Seitenansicht)
    gung verfügen: Die Vorverlegung wird bauseits frei-
    gelegt und das Gestell zur Setzung des prov. HAK
                                                                                                            Dachpappe
    montiert. Die SWP montieren den prov. HAK und den
                                                                                                            Dach
    Zähler zur Verbrauchsmessung Ihres Baustromes. Ihr
    Installateur schließt Ihren Baustromverteiler an den
    prov. gesetzten HAK an.

3.	Baustrom für Flurstücke ohne Vorverlegung und Mög-
                                                                                                            Rahmenschenkel
    lichkeit zum Anschluss an eine Station/Kabelverteiler
    oder Nachbarn: Wir erstellen Ihnen eine Vorverlegung,
    Sie stellen das Gestell zur Montage eines prov. HAK.
                                                                        Höhe ca. 150 cm

    Der weitere Ablauf ist identisch zu Flurstücken mit
    Vorverlegung. Bitte beachten Sie: Vor Erstellung der
    Vorverlegung müssen wir wissen, wo Ihr späterer
                                                                                                    HAK

    Anschluss im Gebäude benötigt wird. So können
    wir an passender Stelle im Straßenbereich aufgra-
    ben. Das ermöglicht eine kurze Anschlussleitung und
    spart für Sie Kosten.

Wichtig: Ihr Anschluss ist erstellt und Ihre Hausanlage
errichtet? Jetzt fehlt nur noch der Stromzähler – diesen
beantragt Ihr Installationsunternehmen bei den SWP.

                                                            Erdreich                                        Boden
Wie geht es weiter?
                                                                                                            Rahmenschenkel
Ihr Haus ist gebaut, die Anschlüsse können in Ihren                                                         ca. 60 cm in den
                                                                                                            Boden eingegraben
Hausanschlussraum verlegt werden – Sie benötigen                                                            (fester Halt)
jedoch weiterhin den Baustromanschluss? Dann den-
ken Sie bitte daran, Ihren Installateur entsprechend zu
informieren, damit dieser Ihren Baustromanschluss vom       Kabel
provisorischen an den regulären Hausanschlusskasten
(HAK) in Ihrem Gebäude umklemmt.

                                                                                                                                   | 15
FERNWÄRME

       DIE ANSCHLUSSKOSTEN                                   Ihr Baukostenzuschuss

       Ihre Anschlusskosten Fernwärme setzen sich            Abhängig von Ihrem Wärme- und Warmwasser-
       zusammen aus dem Baukostenzuschuss und den            bedarf, der von Ihrem Architekten oder Installa-
       Kosten für den Hausanschluss.                         tionsbetrieb berechnet wird, erstellen die SWP ein
                                                             individuelles Angebot für die Ausführung des Haus-
       Ihr Hausanschluss                                     anschlusses. Dieses beinhaltet u. a. die Kosten der
                                                             Anschlussleitung und der Übergabestation, eine
       Die Wärme-Regelungsstrecke „übergibt“ die Wär-        Hausanschlusspauschale und den Netzkosten-
       me aus dem Fernwärmenetz in Ihr Heizungsnetz.         beitrag. Nehmen Sie das Angebot an, legen wir die
       Für ihre Montage werden etwa 2 x 2 m Wandfläche       Anschlussleitung.
       sowie 2 x 1 m Bodenfläche benötigt. Die Kosten
       der Zuleitung und der Wärme-Regelungsstrecke          Ab hier ist Ihr Installationsbetrieb gefordert, alles
       ergeben die Hausanschlusskosten. Größe und            einzubauen, was zu Heizung und Warmwasserberei-
       damit auch Preis der Regelungsstrecke variieren je    tung gehört. Nach Abschluss dieser Arbeiten setzen
       nach Wärmebedarf und Leistung.                        die SWP den Zähler und Ihre Anlage wird in Betrieb
                                                             genommen.
       Nach der Regelungsstrecke montiert Ihr Installateur
       den Wärmetauscher und baut die Heizungsanlage
       auf. Ist Ihnen die Regelungsstrecke zu groß, können
       Sie auch auf eigene Kosten eine Fernwärme-Kom-        INFORMATION
       paktstation einbauen; in diesem Fall wird Ihnen die
       SWP Regelungsstrecke gutgeschrieben.                  Fernwärme steht Ihnen in vielen Pforzheimer
                                                             Stadtteilen zur Verfügung. Das Netz wird
                                                             stetig ausgebaut, wobei die Versorgung nicht
                                                             überall technisch möglich und sinnvoll ist.

                                                             Gern informieren wir Sie am Fernwärme-
                                                             Servicetelefon, ob Fernwärme für Ihr zukünftiges
                                                             Zuhause verfügbar ist: Telefon (07231) 3971-7777

16 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
ERDGAS
DIE ANSCHLUSSKOSTEN                                    REGELN

Ihre Anschlusskosten Erdgas setzen sich zusammen       Für den Bau, die Erweiterung und die Unter-
aus dem Baukostenzuschuss und den Kosten für           haltung der Gasanlagen sind die baurechtli-
den Hausanschluss.                                     chen Bestimmungen der Landesregierung für
                                                       Baden-Württemberg (LBO), die Feuerungsver-
Ihr Hausanschluss                                      ordnung, die anerkannten Regeln der Technik
                                                       (TRGI, DVGW Regelwerk, bei Flüssiggas TRF)
Für einen Erdgasanschluss bis DN 50 werden pau-        und die „Ergänzenden Bedingungen der SWP
schalierte Preise erhoben (siehe Preisblatt unter      Stadtwerke Pforzheim GmbH & Co. KG zu der
www.stadtwerke-pforzheim.de/hausanschluss).            Verordnung über Allgemeine Bedingungen für
Diese beinhalten eine Grundpauschale bis zur           den Netzanschluss und dessen Nutzung für die
Grundstücksgrenze und einen Preis pro Meter für        Gasversorgung in Niederdruck (Niederdruck-
die Leitung, die auf Ihrem Grundstück verlegt wird.    anschlussverordnung – NDAV)“ maßgebend.
Werden dort notwendige Tiefbauarbeiten, Bohrun-
gen, Abdichtungen sowie die Verfüllung bauseits
ausgeführt, erhalten Sie einen Nachlass auf den
Leitungspreis pro Meter.

Ihr Baukostenzuschuss

Dieser richtet sich nach dem Anschlusswert. Bis
200 kW Leistung sind vier Stufen angesetzt, jeweils
mit Zählergrößen gekoppelt. Benötigen Sie mehr
als 200 kW Leistung, erstellen wir Ihnen gern ein
individuelles Angebot.

Weitere Informationen dazu und zu den aktuell gülti-
gen „Ergänzenden Bedingungen für die Versorgung
mit Gas” finden Sie auf unserer Homepage.

Wichtig: Ihr Anschluss ist erstellt und Ihre Haus-
anlage errichtet? Jetzt fehlt nur noch der Gaszäh-
ler – diesen beantragt Ihr Installationsunternehmen
bei den SWP.

ZUKUNFTSSICHER:
IHR HAUSANSCHLUSS

                                                                                                      | 17
GLASFASER
                                                                                         Per Glasfaserkabel (auch Lichtwellenleiter/LWL)
                                                                                         werden Daten optisch übertragen – mit weit-
                                                                                         aus höherer Geschwindigkeit als bei elektrischer
                                                                                         Signalübermittlung. Die SWP betreiben ein eigenes
                                                                                         leistungsfähiges Glasfasernetz, das in vielen Fällen
       ES LIEGT BEI IHNEN:                                                               bereits direkt vor Ihrer (zukünftigen) Haustür liegt.
       SWP-GLASFASERNETZ FÜR                                                             Schließen Sie sich an und genießen Sie schnellste
       SCHNELLES INTERNET                                                                Internetverbindungen mit hohen Datenraten.

                                                                                         IHRE BESTE VERBINDUNG

                                                                                         Surfen mit garantierter Geschwindigkeit rund um
                                                                                         die Uhr: Machen Sie Ihren Internetzugang schnell,
                                                                                         sicher und günstig – und nutzen Sie die Angebote
                                                                                         unseres Partners echtschnell vom Breitbandan-
                                                                                         schluss über preiswerte Telefondienste bis hin zu
                                                                                         kristallklarem (HD)TV-Empfang.

                                                                                         AUF ALLE DATEN VORBEREITET

                                                                                         Die SWP legen – zusammen mit den anderen Ver-
                                             TV                                          sorgungsleitungen – stets Leerrohre für Daten-Über-
                                                                       1. OBERGESCHOSS

                                                                                         tragungskabel wie etwa Glasfaser in Ihren Versor-
                                                                                         gungsraum. So werden erneute Aufgrabungen und
                                                                                         der damit verbundene Aufwand vermieden.
                Laptop
                                                  Set-Top-Box

                             Video Funk
                             Bridge

                                           Telefon
                                                                       ERDGESCHOSS

                  PC                                            TV

                                                                                         INFORMATION
                Video Funk                               Set-Top-Box
                Bridge                                                                   Gern informieren wir Sie am Servicetelefon,
                                                  FritzBox
                                                                                         ob das SWP-Glasfasernetz bereits vor Ihrer
                                                                                         zukünftigen Haustür liegt:
                                                                                         Telefon (07231) 3971-77 77
                                                                       K EL LER

                                                                                         Produktinformationen zum Glasfaseranschluss
                                  Aktive Open Access
                                  Netzabschlusspunkt (ONT)                               erhalten Sie bei unserem Partner echtschnell:
                                                                                         www.echtschnell.de, service@echtschnell.de
                                                                                         Telefon 0800 870 870 2

         WLAN                     Ethernet
                                  Telefonanschlusskabel
                                  HDMI

18 |    SWP BAUHERRENINFORMATION
WASSER
Es ist unser wichtigstes Lebensmittel – folglich stel-   Ihr Baukostenzuschuss
len Sie und wir besondere Qualitätsanforderungen
an Ihr Trinkwasser. Deshalb wird es regelmäßig           Abhängig von der Leistung in l/s errechnet sich der Bau-
strengstens überwacht, um sicherzustellen, dass          kostenzuschuss; der kleinste Leistungswert sind
es Ihnen stets gleichmäßig frisch und sauber zur         1,38 l/s Durchfluss.
Verfügung steht.
                                                         DAS BAUWASSER
Durch die Nutzung verschiedener Quellen ist unsere
Versorgung mit bestem Trinkwasser auch in Zukunft        Für die Wasserversorgung während der Bauzeit
gesichert: Das Pforzheimer Trinkwasser kommt aus         stellen Ihnen die Stadtwerke Pforzheim auf Anfrage
eigenen Brunnen oder Quellen der SWP, z. B. aus          und gegen Gebühr ein Standrohr für die Wasser-
den Enzauen und dem Grösseltal; der verbleibende         entnahme zur Verfügung. Oder Sie errichten einen
Bedarf wird aus der Bodenseewasserversorgung             frostfreien Schacht, in welchem Ihr Bauwasseran-
gedeckt.                                                 schluss samt Zähler installiert werden kann.

DIE ANSCHLUSSKOSTEN                                      Sprechen Sie uns am besten an – wir beraten Sie
                                                         gern.
Ihre Anschlusskosten Wasser setzen sich zusam-
men aus dem Baukostenzuschuss und den Kosten             Wichtig: Ihr Anschluss ist erstellt und Ihre Haus-
für den Hausanschluss.                                   anlage errichtet? Jetzt fehlt nur noch der Wasser-
                                                         zähler – diesen beantragt Ihr Installationsunter-
Ihr Hausanschluss                                        nehmen bei den SWP. Vor der Erstellung Ihres Trink-
                                                         wasseranschlusses muss die Frostfreiheit in Ihrem
Für einen Wasseranschluss bis DN 50 werden pau-          Anschlussraum gewährleistet sein.
schalierte Preise erhoben (siehe Preisblatt unter
www.stadtwerke-pforzheim.de/hausanschluss).
Diese beinhalten eine Grundpauschale bis zur
Grundstücksgrenze und einen Preis pro Meter
für die Leitung, die auf Ihrem Grundstück verlegt
wird. Werden dort notwendige Tiefbauarbeiten,
Bohrungen, Abdichtungen sowie die Verfüllung
bauseits ausgeführt, erhalten Sie einen Nachlass
auf den Leitungspreis pro Meter. Bei sehr langen
Wasser-Hausanschlüssen über 15 Meter liegt es
in Ihrer Verantwortung als Bauherr, die Leitung zu
unterhalten. In einzelnen Fällen können die SWP die
Übergabestelle auch an der Grundstücksgrenze
setzen.

SAUBER UND REIN:
SO WIRD IHR
WASSER SEIN

                                                                                                                    | 19
ANFRAGE
                                                                            NETZANSCHLUSS
                                                                            Bitte senden Sie das Auftragsformular unterschrieben zurück an:

                                                                            SWP Stadtwerke Pforzheim GmbH & Co. KG
                                                                            Sandweg 22
                                                                            75116 Pforzheim

       Für welches Objekt benötigen Sie die Anschlüsse?
                                                                             Anschlussobjekt

                                                                             Postleitzahl/Ort

       Was dürfen wir für Sie tun?                                           Straße und Hausnummer
       Wenn Sie einen Neubau errichten, benötigen Sie eine „Herstellung“.
                                                                             Auszuführende Arbeiten
                                                                                Neuanschluss        Änderung                           Verstärkung                 Trennun

                                                                             ab Grundstücksgrenze                                            m in befestigter /
       Gern ermitteln wir die Entfernung für Sie anhand Ihres Lageplans.
                                                                             Gebäudedaten
       Um was für eine Art Gebäude handelt es sich?
                                                                                   Einfamilienhaus                       Mehrfamilienhaus Anzahl Wo
                                                                                   Gewerbebetrieb Anzahl Gewerbeeinheiten:

                                                                             Gewünschte Netzanschlüsse*
       Welche Anschlüsse benötigen Sie?
       Die Leistungsdaten, die je nach Gebäude und Nutzungsverhalten              Mehrspartenhauseinführung über SWP (nur bei einem unterkellerten Neubau
       sehr unterschiedlich sein können, benötigen wir unbedingt für              Strom                            Leistung:                     kW
       die Angebotserstellung – Sie erhalten sie von Ihrem Installateur.          Erdgas                           Leistung:                     kW
                                                                                  Trinkwasser                      Leistung:                     l/s
                                                                                  Glasfaser                        Ein Anschluss ist nicht in allen Ge
                                                                                  Fernwärme                        Leistung:                     kW

                                                                            * Die Verfügbarkeit bzw. Anschlussleistung der Netzanschlüsse wird nicht garantiert und muss ge

                                                                             Anschlussnehmer
       Ist der Anschlussnehmer auch der Grundstückseigentümer?
                                                                                  Anschlussnehmer ist Grundstückseigentümer / Erbbauberechtigter
                                                                                  Zustimmung des Grundstückseigentümers / Erbbauberechtigten ist beigefügt

                                                                             (Firma) Name, Vorname
       Wer wird den Anschluss nutzen?
       Tipp: Per Telefonnummer und/oder E-Mail können wir Sie                (Registergericht/-nummer), Geburtsdatum
       besser erreichen und so vieles schneller erledigen.
                                                                             Straße, Hausnummer

                                                                             Postleitzahl, Ort

                                                                             Telefonnummer / Faxnummer

                                                                             E-Mail

                                                                             Ort, Datum                        Unterschrift des Anschlussnehmers
                                                                            Der Anschlussnehmer erhält ein Angebot für die Herstellung bzw. Änderung des Netzanschlusses/der Ne
                                                                            beigefügt sind. Diese Allgemeinen Bedingungen (Verordnung über Allgemeine Bedingungen für den Netz
                                                                            gung in Niederdruck (NDAV), Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (A
                                                                            jeweils nebst Ergänzenden Bedingungen und Technischen Anschlussbedingungen der SWP Stadtwerke P
                                                                            Stadtwerke Pforzheim GmbH & Co. KG erhältlich oder im Internet unter www.stadtwerke-pforzheim.de a

                                                                             Wichtig: Bitte diesem Antrag die Pläne (Lageplan mit eingez. Gebäude M 1 : 500, UG, E
                                                                                           sowie eine deutliche Kennzeichnung der Einführungsstelle.

20 |     SWP BAUHERRENINFORMATION
Kontakt:

        Netzplanung
        Telefon (07231) 3971-7777
        E-Mail hausanschluss@stadtwerke-pforzheim.de

       Flurstücknummer

                                                                                                                 INFORMATION
ng               Bauanschluss                                                                                    Der Antrag zur Angebotserstellung steht unter
  m in unbefestigter Oberfläche                                                                                  www.stadtwerke-pforzheim.de/hausanschluss
                                                                                                                 für Sie zum Download bereit.

                                                                                                                 Lassen Sie uns Ihren Antrag doch einfach
ohneinheiten:                                             Gebäude unterkellert                                   noch schneller zukommen – per E-Mail an
         Sonstiges (Bitte beschreiben!)                                                                          hausanschluss@stadtwerke-pforzheim.de

u möglich)                             Mehrspartenhauseinführung erfolgt bauseits

                                  Nutzung für:            Heizung              mit Warmwasser
                                  Nutzung für:            Löschwasser
ebieten verfügbar!
                                  Nutzung für:           Heizung               mit Warmwasser
                                                     Leistung:                      kW
eprüft werden.

       Rechnungsempfänger
                                                                                                                 Ist der Rechnungsempfänger nicht Anschlussnehmer?
       (wenn nicht identisch mit Anschlussnehmer)
                                                                                                                 Dann tragen Sie diesen bitte hier ein.

       (Firma) Name, Vorname

       Bauleistender im Sinne § 13 b Abs. 1 Nr. 4 UStG                    ja               nein

       Straße, Hausnummer

       Postleitzahl, Ort

       Telefonnummer / Faxnummer

       E-Mail

       Ort, Datum                         Unterschrift des Rechnungsempfänger
etzanschlüsse, dem die jeweils gültigen Allgemeinen Bedingungen der SWP Stadtwerke Pforzheim GmbH & Co. KG
zanschluss und dessen Nutzung für die Elektrizitätsversorgung in Niederspannung (NAV) sowie für die Gasversor-   Bitte reichen Sie unbedingt die Pläne mit Ihrem Eintrag ein; sie sind
 AVBWasserV), Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme (AVBFernwärmeV),
 Pforzheim GmbH & Co. KG werden Bestandteil der abzuschließenden Anschlussverträge und sind bei den SWP          äußerst wichtig für die weitere Bearbeitung. Besteht das Gebäude
abrufbar.                                                                                                        schon, übermitteln Sie uns gern zusätzlich ein Foto von der Straße
                                                                                                                 in Richtung Gebäude/vorgesehenen Anschlussraum per E-Mail.
EG, Schnitt, Ansichten) gemäß der Bauherren-Information beifügen

                                                                                                                                                                                         | 21
CHECKLISTE

         Beratungsangebot der SWP in Anspruch genommen              Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie uns an,
                                                                    senden Sie uns eine E-Mail.
       	Antrag Hausanschluss/Grundstückseigentümererklärung
         besorgt
                                                                    Planung und Bau Hausanschlüsse
         Unterlagen an SWP geschickt
         n e inen amtlichen Lageplan des Grundstücks (bemaßt      Hausanschlussgruppe
             im Maßstab 1:500 oder 1:250) mit allen Grenzen         Telefon (07231) 3971-7777
             und/oder vorhandenen und geplanten Gebäuden            E-Mail hausanschluss@stadtwerke-pforzheim.de

         n    inen Keller- und einen Erdgeschossgrundrissplan
             e                                                      Baustrom
             (1:100) mit Entwässerungsplan und markiertem Haus-     Telefon (07231) 3971-7525
             anschlussraum mit gewünschter Leitungseinführung       E-Mail swp-baustrom@stadtwerke-pforzheim.de

         n   Ansichten und Schnitte                                 Auskunft zum verfügbaren Wasserdruck/Wasserhärte
                                                                    Telefon (07231) 3971-7223
         n   Angabe vom Leistungsbedarf
       		    – Wasser in l/s                                        Zählerwesen Gas/Wasser
       		    – Gas in kW                                            Telefon (07231) 3971-7223
       		    – Strom in kW
       		    – Fernwärme in kW                                      Zählerwesen Strom
                                                                    Telefon (07231) 3971-7573
         Angebot erhalten/Rücksendung an SWP erfolgt
                                                                    Plan-/Leitungsauskunft
         ��������������������������������������������� ( Datum)    E-Mail planauskunft@stadtwerke-pforzheim.de

         Koordination weiterer Anschlüsse
                                                                    Bei Störungen
         Baustrom/Bauwasser ��������������������������� ( Datum)
                                                                    SWP Störungsmeldungen 24-Stunden-Hotline
       	Ausführungstermin mindestens 8 Wochen vorher               Telefon 0800 797 39 38 37*
         den SWP gemeldet
                                                                    Störungsnummer SHK-Innung
         ��������������������������������������������� ( Datum)    (Sanitär-Heizung-Klima)
                                                                    Telefon (07231) 14 06 84
         Anschluss von SWP erstellt
                                                                    ServiceLine (07231) 3971-3971
         Rechnung erhalten                                          E-Mail		 ServiceLine@stadtwerke-pforzheim.de

                                                                    * kostenlos aus dem dt. Netz

22 |   SWP BAUHERRENINFORMATION
NOTIZEN

          | 23
Sie möchten aktiv von den SWP dabei unterstützt werden,
Energie, Kosten und Zeit zu sparen, saubere Heiztechnik und
zukunftsfähige Technologien einzusetzen?

WILLKOMMEN
BEI DEN STADTWERKEN
PFORZHEIM
HIER MEHR ERFAHREN!

                                                                                                                                                  25/08/2021_SWP-210430

SWP Stadtwerke Pforzheim GmbH & Co. KG                        Gender-Hinweis: Zur besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen
                                                              die männliche Form (generisches Maskulinum) verwendet. Die Personen-
Sandweg 22 · 75179 Pforzheim                                  bezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechteridentitäten (m/w/d).
www.stadtwerke-pforzheim.de                                   Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und bedeutet keine Wertung.
Sie können auch lesen