Beach Tennis-Set Set de beach tennis / Set da beach tennis - Gebrauchsanleitung - Aldi Suisse
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gebrauchsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Beach Tennis-Set
Set de beach tennis / Set da beach tennisInhaltsverzeichnis Allgemeines / Verwendete Symbole
1. Allgemeines
1. Allgemeines.......................................................................................... 3 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die
2. Verwendete Symbole............................................................................ 3 Sicherheitshinweise, vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und
3. Bestimmungsgemässe Verwendung....................................................... 4 verwenden Sie das Beach-Tennis Set nur wie in dieser Gebrauchsanleitung
beschrieben. Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Hinweise kann zu schweren
4. Sicherheitshinweise.............................................................................. 4
Verletzungen führen. Die Gebrauchsanleitung ist fester Bestandteil des Beach
5. Lieferumfang........................................................................................ 5
Tennis-Sets. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen
6. Lieferumfang prüfen............................................................................. 5 auf und geben Sie diese mit, wenn Sie das Beach Tennis-Set an einen anderen
7. Beach Tennis spielen............................................................................. 5 Benutzer weitergeben.
8. Reinigung.............................................................................................. 7
Diese Gebrauchsanleitung kann auch als PDF-Datei angefordert werden.
9. Aufbewahrung...................................................................................... 7
Kontaktieren Sie hierzu bitte die folgende E-Mail-Adresse: info@aspiria-nonfood.de.
10. Entsorgungshinweise............................................................................ 7
11. Technische Daten.................................................................................. 7
2. Verwendete Symbole
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Gebrauchsanleitung, auf
dem Beach Tennis-Set oder auf der Verpackung verwendet.
Vor Gebrauch Anleitung beachten!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung
WARNUNG! mit einem höheren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden
wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben
kann.
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine
VORSICHT! Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige
oder mässige Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
2 3Bestimmungsgemässe Verwendung / Sicherheitshinweise Lieferumfang / Lieferumfang prüfen / Beach Tennis spielen
3. Bestimmungsgemässe Verwendung 5. Lieferumfang
Das Beach Tennis-Set ist ausschliesslich für den Gebrauch als Freizeitsportartikel 1. Schläger, 2 x
konzipiert. Das Beach Tennis-Set ist ein Sportartikel und kein Spielzeug. Das Beach 2. Ball, 2 x
Tennis-Set ist ausschliesslich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den ge- 3. Transporttasche, 1 x
werblichen Bereich geeignet. Die Schläger sind nur für die Verwendung mit geeigneten
Tennisbällen bestimmt. Verwenden Sie das Beach Tennis-Set nur wie in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht 6. Lieferumfang prüfen
bestimmungsgemäss und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden Kontrollieren Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist und ob das Beach Tennis-Set
führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Schäden aufweist. Ist dies der Fall, verwenden Sie das Beach Tennis-Set nicht.
nicht bestimmungsgemässen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
7. Beach Tennis spielen
4. Sicherheitshinweise
Lesen und beachten Sie unbedingt die in diesem Kapitel aufgeführten
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
Sicherheitshinweise.
• Halten Sie stets einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu anderen
Personen oder umliegenden Objekten. Sie können sich selbst oder
WARNUNG! Gefahr für Kinder! andere Personen mit dem Schläger leicht verletzen.
• Der Ball kann u.U. hohe Geschwindigkeiten erreichen. Zielen Sie den
• Das Beach Tennis-Set ist kein Kinderspielzeug. Lassen Sie Kinder nicht Ball niemals direkt auf andere Personen.
mit dem Beach Tennis-Set unbeaufsichtigt. • Halten Sie das Spielfeld stets frei von spitzen Objekten, wie z.B.
Steinen oder Muscheln. Suchen Sie vor Beginn des Spiels den Boden
nach spitzen Objekten ab, um z.B. Schnittverletzungen zu vermeiden.
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
• Wärmen Sie sich vor Spielbeginn immer ausreichend auf, um
• Halten Sie stets einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu anderen Verletzungen zu vermeiden.
Personen oder umliegenden Objekten. Sie können sich selbst oder
andere Personen mit dem Schläger leicht verletzen. Die Regeln des Beach Tennis entsprechend weitgehend denen des normalen Tennis.
• Der Ball kann u.U. hohe Geschwindigkeiten erreichen. Zielen Sie den
Ball niemals direkt auf andere Personen. Spielfeld
• Halten Sie das Spielfeld stets frei von spitzen Objekten, wie z.B. Beach Tennis wird auf einem 16 x 8 m (im Einzel: 16 x 4,5 m) grossen Spielfeld gespielt,
Steinen oder Muscheln. Suchen Sie vor Beginn des Spiels den Boden das in der Mitte durch ein mindestens 1,70 m hohes Netz getrennt ist. Der Untergrund
nach spitzen Objekten ab, um z.B. Schnittverletzungen zu vermeiden. des Spielfelds ist Sand.
• Wärmen Sie sich vor Spielbeginn immer ausreichend auf, um
Verletzungen zu vermeiden.
4 5Beach Tennis spielen Reinigung / Aufbewahrung / Entsorgungshinweise / Technische Daten
Sätze 8. Reinigung
Das Match ist gewonnen, wenn ein Team/Spieler 2 Sätze für sich entschieden hat. Ein
Satz ist gewonnen, wenn ein Team/Spieler 6 Spiele gewonnen hat. Dabei muss immer
HINWEIS! Beschädigungsgefahr!
eine Differenz von 2 gewonnenen Spielen vorhanden sein. Bei einem Spielstand von
6:6 wird ein Tiebreak gespielt. • Verwenden Sie keine aggressiven, scheuernden oder lösungsmittel-
haltigen Reinigungsmittel, metallische Schwämme oder feste Bürsten.
Punktewertung
Die Punktewertung ist wie folgt: Reinigen Sie die Schläger des Beach Tennis-Sets mit einem leicht angefeuchteten Tuch
Kein Punkt: 0; 1. Punkt: 15; 2. Punkt: 30; 3. Punkt: 40; 4. Punkt: Spiel. ohne Zugabe von Reinigungsmitteln. Die Transporttasche ist nicht waschmaschinenge-
Bei einem Tiebreak werden die Punkte 1-7 gezählt. Nach 7 Punkten (vorausgesetzt, eignet.
es liegt eine Differenz von 2 Punkten vor) ist das Spiel und damit der Satz gewonnen.
Ein Team/Spieler punktet, wenn: 9. Aufbewahrung
• der Ball auf der Seite des Gegenspielers den Boden berührt. Bewahren Sie die Schläger und die Bälle in der vorgesehenen Tragetasche auf.
• der Gegenspieler einen Aufschlagfehler macht. Bewahren Sie das Beach Tennis-Set an einem trockenen, gut belüfteten, vor direkter
• der Ball nach dem Zurückschlagen des Gegenspielers den Boden oder ein Objekt Sonneneinstrahlung geschützten und für Kinder unzugänglichen Ort auf.
ausserhalb des Spielfeldes berührt.
• der Ball nach Zurückschlagen des Gegenspielers den Netzpfosten oder eine andere
feste Einrichtung berührt. 10. Entsorgungshinweise
• Der Gegenspieler den Ball mit dem Schläger mehr als einmal berührt oder ihn mit Das Beach Tennis-Set sowie sämtliche Verpackungsbestandteile können über einen
dem Schläger auffängt. zugelassenen Entsorgungsbetrieb bzw. über die kommunale, hierfür zuständige
Einrichtung gemäss geltender Vorschriften entsorgt werden. Die Mitarbeiter Ihrer
Seitenwahl und Aufschlag Entsorgungseinrichtung informieren Sie auf Anfrage gerne über Möglichkeiten der
Über Seitenwahl und Aufschlagsrecht wird zu Beginn des Spiels per Los entschieden. korrekten und umweltgerechten Entsorgung.
Der Aufschlag muss hinter der Grundlinie und innerhalb der verlängerten Seitenlinien
erfolgen. Der Spieler wirft den Ball in die Luft und muss diesen anschliessend mit dem 11. Technische Daten
Schläger treffen, bevor der Ball den Boden berührt. Masse Schläger (L x B): 48,9 x 22,4 cm
Gewicht Schläger: 340 g
Es gibt kein Recht zu einem zweiten Aufschlag.
Masse Transporttasche (L x B x T): 49 x 25 x 7 cm
Der Spieler darf den Ball, nachdem er diesen in die Luft geworfen hat, wieder auffan-
gen oder auf den Boden fallen lassen. Wenn der Spieler jedoch beim Versuch, den Ball
zu treffen, vorbeischlägt, gilt dies als Aufschlagfehler.
6 7Indice Généralités / Symboles utilisés
1. Généralités........................................................................................................ 9 1. Généralités
2. Symboles utilisés............................................................................................... 9 euillez lire attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes
V
3. Utilisation conforme........................................................................................... 10 de sécurité, avant la première utilisation et utilisez le set de beach tennis
4. Consignes de sécurité........................................................................................ 10 uniquement de la manière décrite dans ce mode d’emploi.
5. Contenu de la livraison...................................................................................... 11 Le non-respect des consignes suivantes peut occasionner des blessures graves. Ce
mode d’emploi fait partie intégrante du set de beach tennis. Veuillez conserver ce
6. Vérifier le contenu de la livraison....................................................................... 11
mode d’emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement ou le joindre au set de
7. Jouer au beach tennis........................................................................................ 11
beach tennis si vous le remettez à un autre utilisateur.
8. Nettoyage.......................................................................................................... 12
9. Rangement......................................................................................................... 13 Ce mode d’emploi est également disponible sous forme de fichier PDF.
10. Consignes de recyclage....................................................................................... 13 Pour l’obtenir, il vous suffit d’en faire la demande par e-mail: info@aspiria-nonfood.de.
11. Données techniques........................................................................................... 13
2. Symboles utilisés
Les symboles de signalisation et mentions d’avertissement suivants sont utilisés dans
ce mode d’emploi, sur le set de beach tennis ou sur l’emballage.
Lire le mode d’emploi avant utilisation!
e symbole/mot signalétique indique qu’il existe un
C
AVERTISSEMENT ! danger avec un niveau de risque élevé qui, s’il n’est
pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure
grave.
e symbole/mot signalétique indique qu’il existe un danger
C
ATTENTION ! avec un niveau de risque faible qui, s’il n’est pas évité, peut
entraîner une blessure bénigne ou modérée.
e mot signalétique met en garde contre d’éventuels
C
AVIS ! dommages matériels.
9Utilisation conforme / Consignes de sécurité Contenu de la livraison / Vérifier le contenu de la livraison / Jouer au beach tennis
3. Utilisation conforme 5. Contenu de la livraison
Le set de beach tennis est exclusivement conçu comme article de sport de loisir. 1. Raquettes (2)
Le set de beach tennis est un article de sport et non pas un jouet. Il est destiné 2. Balles (2)
exclusivement à l’usage privé et n’est pas adapté à une utilisation professionnelle. Les 3. Sac de transport
raquettes doivent être utilisées qu’avec les balles de tennis adaptées. Utilisez le set de
beach tennis uniquement de la manière décrite dans ce mode d’emploi. Toute autre 6. Vérifier le contenu de la livraison
utilisation est considérée comme non conforme à l’usage prévu et peut provoquer Assurez-vous que la livraison est complète et que le set de beach tennis n’est pas
des dommages matériels, voire corporels. Le fabricant ou commerçant décline toute endommagé. N’utilisez pas le set de beach tennis de plage si c’est le cas.
responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme ou
incorrecte.
7. Jouer au beach tennis
4. Consignes de sécurité ATTENTION !
Risque de blessure!
Lisez et respectez obligatoirement les consignes de sécurité • Maintenez toujours une distance suffisante aux personnes ou aux
mentionnées dans ce chapitre. objets environnants. Vous pouvez facilement vous blesser vous-même
AVERTISSEMENT ! ou d’autres personnes.
Danger pour les enfants! • La balle peut dans certains cas atteindre une vitesse élevée. Ne ciblez
• Le set de beach tennis n’est pas un jouet pour enfants. Ne pas laisser jamais d’autres personnes avec la balle.
les enfants sans surveillance avec le set de beach tennis. • Veillez à l’absence d’objets pointus comme par exemple des pierres ou
ATTENTION ! des coquillages. Avant de commencer à jouer, retirez du terrain de jeu
Risque de blessure! tous les objets pointus pour éviter les coupures, par exemple.
• Maintenez toujours une distance suffisante aux personnes ou aux • Avant de jouer, échauffez-vous suffisamment afin d’éviter des
objets environnants. Vous pouvez facilement vous blesser vous-même blessures.
ou d’autres personnes.
• La balle peut dans certains cas atteindre une vitesse élevée. Ne ciblez Les règles du beach tennis correspondent en grande partie à celles du tennis classique.
jamais d’autres personnes avec la balle. Terrain de jeu
• Veillez à l’absence d’objets pointus comme par exemple des pierres ou Le beach tennis et joué sur un terrain de jeu de 16 x 8 m (16 x 4,5 m en simple) séparé
des coquillages. Avant de commencer à jouer, retirez du terrain de jeu au centre d’un filet d’au moins 1,70 m de hauteur. Le sol du terrain de jeu est constitué
tous les objets pointus pour éviter les coupures, par exemple. de sable.
• Avant de jouer, échauffez-vous suffisamment afin d’éviter des
blessures. Jeux
Le match est gagné lorsqu’une équipe ou un joueur a remporté 2 sets. Un jeu est
remporté lorsqu’une équipe ou un joueur gagne 6 jeux. Une différence de 2 jeux
remportés est toujours obligatoire. En cas d’égalité de jeux à 6:6, un tie-break est alors
joué.
10 11Jouer au beach tennis / Nettoyage Rangement / Consignes de recyclage / Données techniques
Calcul des points 9. Rangement
Les points sont calculés de la manière suivante: Rangez les raquettes et les balles dans le sac de transport prévu à cet effet.
Aucun point: 0; 1er point: 15; 2e point: 30; 3e point: 40; 4e point: jeu. Rangez le set de beach tennis dans un lieu sec, bien aéré, à l’abri des rayons du soleil
Lors d’un tie-break, les points sont comptés de 1 à 7. Après 7 points (sous réserve et hors de portée des enfants.
qu’il y ait une différence de 2 points), le jeu, et donc le set, est remporté.
Une équipe / un jour marque un point lorsque: 10. Consignes de recyclage
• la balle touche le sol du côté de l’adversaire. Le set de beach tennis ainsi que les différentes parties de l’emballage peuvent être
• l’adversaire fait une faute lors du service. éliminés par une entreprise agréée ou par l’institution communale correspondante,
• la balle renvoyée par l’adversaire touche le sol ou un objet en dehors du terrain de jeu. conformément aux directives en vigueur. Les employés de votre déchèterie vous
• la balle renvoyée par l’adversaire touche un poteau du filet ou une autre installation fixe. informeront volontiers sur la manière de les éliminer correctement et dans le respect
• l’adversaire touche la balle avec la raquette plus d’une fois ou attrape la balle avec de l’environnement.
la raquette.
Choix du côté et service
11. Données techniques
Dimensions des raquettes (L x l): 48,9 x 22,4 cm
Le côté ainsi que le premier service sont tirés au sort au début du match.
Poids des raquettes: 340 g
Le service se fait derrière la ligne du fond du terrain et à l’intérieur de la ligne latérale Dimensions du sac de transport (L x l x P): 49 x 25 x 7 cm
allongée. Le joueur lance la balle en l’air et doit la frapper avant qu’elle ne touche le sol.
Il n’y a pas de deuxième balle.
Après avoir lancé la balle en l’air, le joueur peut la rattraper ou la laisser tomber au sol.
Toutefois, s’il manque la balle lors du service, cela compte comme faute de service.
8. Nettoyage
AVIS ! Risque d’endommagement!
• N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, abrasifs ou contenant
des solvants ni d’éponges à surface métallique ou de brosses dures.
Nettoyez les raquettes du set de beach tennis à l’aide d’un chiffon légèrement humide
sans ajouter de produit nettoyant. Le sac de transport ne doit pas être lavé en
machine.
12 13Indice Informazioni generali / Simboli utilizzati
1. Informazioni generali......................................................................................... 15 1. Informazioni generali
2. Simboli utilizzati................................................................................................ 15 rima del primo utilizzo leggere attentamente le istruzioni per l’uso, in
P
3. Utilizzo conforme alla destinazione d’uso........................................................... 16 particolare le avvertenze di sicurezza, e utilizzare il set da beach tennis solo
4. Avvertenze di sicurezza...................................................................................... 16 come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Il mancato rispetto delle
5. Contenuto della fornitura.................................................................................. 17 seguenti avvertenze può provocare lesioni gravi. Le istruzioni per l’uso sono parte
integrante del set da beach tennis. Conservare le presenti istruzioni per l’uso per
6. Controllo del contenuto della fornitura.............................................................. 17
consultazioni future. In caso di cessione del set da beach tennis a terzi, consegnare
7. Giocare a beach tennis...................................................................................... 17
anche le istruzioni per l’uso.
8. Pulizia................................................................................................................ 19
9. Conservazione.................................................................................................... 19 Le presenti istruzioni per l’uso possono essere richieste anche in formato PDF.
Per richiederle, rivolgersi al seguente indirizzo e-mail: info@aspiria-nonfood.de.
10. Istruzioni per lo smaltimento.............................................................................. 19
11. Dati tecnici......................................................................................................... 19
2. Simboli utilizzati
Nelle presenti istruzioni per l’uso, sul set da beach tennis o sull’imballaggio sono
riportati i seguenti simboli e le seguenti parole di avvertimento.
Leggere le istruzioni prima dell’uso!
uesto simbolo/questa parola di avvertimento indica un un
Q
AVVERTENZA! pericolo ad alto rischio che, se non evitato, può causare la
morte o lesioni gravi.
uesto simbolo/questa parola di avvertimento indica un
Q
ATTENZIONE! un pericolo a basso rischio che, se non evitato, può causare
lesioni di lieve o di media entità.
uesta parola di avvertimento indica la possibilità di danni
Q
AVVISO! materiali.
14 15Utilizzo conforme alla destinazione d’uso / Avvertenze di sicurezza Contenuto della fornitura / Controllo del contenuto della fornitura / Giocare a beach tennis
3. Utilizzo conforme alla destinazione d’uso 5. Contenuto della fornitura
Il set da beach tennis è stato concepito esclusivamente per l’utilizzo come articolo 1. racchetta, 2 x
sportivo per il tempo libero. Il set da beach tennis è un articolo sportivo e non è un 2. pallina, 2 x
giocattolo. È destinato esclusivamente all’uso privato e non a quello commerciale. 3. custodia per il trasporto, 1 x
Le racchette possono essere utilizzate solo con palline da tennis adatte. Utilizzare il
set da beach tennis esclusivamente come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso.
6. Controllo del contenuto della fornitura
Qualsiasi altro utilizzo è da intendersi come non conforme alla destinazione d’uso e
Controllare che la fornitura sia completa e che il set da beach tennis non presenti
può causar danni materiali o addirittura lesioni personali. Il produttore o rivenditore
danni. Non utilizzare il set da beach tennis qualora risulti incompleto o danneggiato.
declina qualsiasi responsabilità per i danni causati da un utilizzo scorretto o non
conforme alla destinazione d’uso.
7. Giocare a beach tennis
4. Avvertenze di sicurezza ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni!
Assicurarsi di leggere e seguire le avvertenze di sicurezza indicate nel • Mantenere sempre una certa distanza di sicurezza da altre persone od
presente capitolo. oggetti circostanti. È possibile ferirsi facilmente o ferire altre persone
AVVERTENZA! con la racchetta.
Pericolo per i bambini! • La pallina potrebbe raggiungere velocità elevate. Non puntare mai la
• Il set da beach tennis non è un giocattolo per bambini. Non lasciare i pallina direttamente contro le altre persone.
bambini incustoditi con il set da beach tennis. • Tenere sempre il campo da gioco libero da oggetti appuntiti, come
ATTENZIONE! ad esempio pietre o conchiglie. Prima di iniziare il gioco, cercare nel
Pericolo di lesioni! terreno oggetti appuntiti per, ad esempio, evitare di tagliarsi.
• Mantenere sempre una certa distanza di sicurezza da altre persone od • Riscaldarsi sempre in modo sufficiente prima di iniziare a giocare al
oggetti circostanti. È possibile ferirsi facilmente o ferire altre persone fine di evitare lesioni.
con la racchetta.
• La pallina potrebbe raggiungere velocità elevate. Non puntare mai la Le regole del beach tennis sono simili a quelle del tennis normale.
pallina direttamente contro le altre persone. Campo da gioco
• Tenere sempre il campo da gioco libero da oggetti appuntiti, come Il beach tennis si gioca su un grande campo da gioco di 16 x 8 m (in singolo: 16 x 4,5
ad esempio pietre o conchiglie. Prima di iniziare il gioco, cercare nel m), separato nel mezzo da una rete alta almeno 1,70 m. Il terreno del campo da gioco
terreno oggetti appuntiti per, ad esempio, evitare di tagliarsi. è la sabbia.
• Riscaldarsi sempre in modo sufficiente prima di iniziare a giocare al
fine di evitare lesioni.
16 17Giocare a beach tennis Pulizia / Conservazione / Istruzioni per lo smaltimento / Dati tecnici
Set 8. Pulizia
Il match si vince quando un/a giocatore/squadra vince 2 set. Un set si vince quando
un/a giocatore/squadra vince 6 giochi. Deve esserci sempre una differenza di 2 giochi AVVISO! Pericolo di danneggiamento!
vinti. Con un punteggio di 6: 6 viene giocato un tie-break. • Non utilizzare detergenti aggressivi, abrasivi o che contengono
Calcolo dei punti solventi, spugne metalliche o spazzole rigide.
Il calcolo dei punti avviene come di seguito: Pulire le racchette del set da beach tennis con un panno leggermente umido, senza
Nessun punto: 0; 1. punto: 15; 2. punto: 30; 3. punto: 40; 4. punto: “gioco”. aggiunta di detergenti. La custodia per il trasporto non è adatta al lavaggio in lavatrice.
Durante un tie-break i punti vengono contati da 1-7. Dopo 7 punti (supponendo che ci
sia una differenza di 2 punti), il gioco e quindi il set viene vinto.
Un/a giocatore/squadra fa punti se: 9. Conservazione
• la pallina tocca il terreno sul lato dell’avversario. Conservare le racchette e le palline nella custodia per il trasporto fornita.
• l’avversario commette un fallo di battuta. Riporre il set da beach tennis in un luogo asciutto, ben ventilato, al riparo dai raggi del
• la pallina dopo la ribattuta dell’avversario tocca il terreno o un oggetto fuori dal sole e fuori dalla portata dei bambini.
campo di gioco.
• la palla dopo la ribattuta dell’avversario tocca il palo della rete o un altro arredo
permanente. 10. Istruzioni per lo smaltimento
• l’avversario tocca la pallina con la racchetta più di una volta o la blocca con la racchetta. Il set da beach tennis e tutti i componenti dell’imballaggio possono essere smaltiti
tramite un’azienda di smaltimento rifiuti autorizzata o l’ente municipale preposto
Scelta del campo e battuta secondo le normative vigenti. Su richiesta, il personale dell’ente preposto allo
La scelta del campo e il diritto di battuta verranno decisi all’inizio del gioco mediante smaltimento dei rifiuti fornirà informazioni sulle modalità di uno smaltimento corretto
sorteggio. ed ecosostenibile.
La battuta deve essere eseguita dietro la linea di base e all’interno delle linee laterali
estese. Il giocatore lancia la pallina in aria e poi deve colpirla con la racchetta prima
che la pallina tocchi il terreno. 11. Dati tecnici
Dimensioni delle racchette (L x P): 48,9 x 22,4 cm
Non esiste il diritto a una seconda battuta. Peso delle racchette: 340 g
Il giocatore può bloccare nuovamente la pallina dopo che è stata lanciata in aria o Dimensioni della custodia per il trasporto (L x P x H): 49 x 25 x 7 cm
lasciarla cadere a terra. Tuttavia, se il giocatore manca la battuta mentre prova a
colpire la pallina, questo è considerato un fallo di battuta.
18 19Stand / Version / Versione: 2019-12 Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 703756 Modellnr. / modèle / modello: ANS-19-001 CH Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: aspiria nonfood GmbH Lademannbogen 21-23 22339 Hamburg, Germany
Sie können auch lesen
