BEDIENUNGSANLEITUNG - INWIN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bedienungsanleitung
Videoinformationen zum
Produkt
309 Gaming Edition Produktvideo
309 Gaming Edition Installationsvideo
Videoanleitung zur GLOW-X-Software
02
Inhaltsverzeichnis
Produktgeschichte ..................................04
Spezifikationen .......................................05
Packungsinhalt .......................................07
Gehäuseaufbau .......................................08
Installationsanleitung .............................10
Anleitungen zu den integrierten Spielen ..15
Gamepad-Bedienungsanleitung ..............16
Bedienhinweise zu den LED- und
Lüftersteuerungstasten ..........................17
Bedienhinweise zur GLOW-X-Software ....18
Hinweise und Garantie ............................25
03
Produktgeschichte
GAME TIME!
Unsere Community treibt schon lange der Wunsch um,
auf dem anpassbaren 144-LED-Frontpanel des InWin 309
Spiele darstellen zu können. Genau diesen Gedanken
greifen wir nun auf, denn auch wir lieben Gaming. Somit
haben wir uns dazu entschlossen, drei Spieleklassiker
auf die einzigartige LED-Anzeige zu portieren und
ermöglichen die Steuerung über ein exklusives Gamepad
– das Frontpanel selbst wird also zum eigenständigen
Gaming-System. Wir präsentieren: das 309 Gaming
Edition!
Die grundlegend überarbeitete Glow-X-Software
bietet einen neuen Gestaltungs-Modus einschließlich
umfassender Tools zur Beleuchtungssteuerung – für mehr
Spaß, interaktive Beleuchtungsfunktionen und mit der
Möglichkeit zur Farbkalibrierung. Das Programm erlaubt
das Anlegen von bis zu 40 Frames bzw. Einzelbildern,
um das Frontpanel entsprechend den individuellen
Vorstellungen zu modifizieren – einschließlich der Option,
darüber einfache Animationen laufen zu lassen.
04
Spezifikationen
309 Gaming Edition Gehäuse
Modell 309 Gaming Edition
Modellnummer IW-CS-309GE-BLK
Farbe Schwarz
Gehäusetyp Midi-Tower
Material SECC, Gehärtetes Glas, ABS
Mainboard-kompatibilität 12" x 13" EATX, ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
Erweiterungssteckplätze 7 x PCI-E Slots
Grafikkartenlänge: 350 mm
Maximale Kompatibilität
CPU-Kühler (Höhe): 160 mm
1 x USB 3.1 Gen 2 Type-C
2 x USB 3.0
Frontanschlüsse HD Audio
LED- und Lüftermodi-Schalter
LED- und Lüftersteuerungs-Schalter
2 x 3.5" / 2.5"
Interne Laufwerksschächte
2 x 2.5"
Luftkühlung:
Oberseite: 3 x 120 mm
Rückseite: 1 x 120 mm
Boden: 3 x 120 mm
(4 InWin Saturn ASN120-Lüfter Enthält)
Lüfterkompatibilität
Wasserkühlung:
Oberseite: 1 x 360 mm
Rückseite: 1 x 120 mm
Boden: 1 x 360 mm (dünn)
* Die Anzahl der werkseitig verbauten Lüfter kann je nach Verkaufsregion
variieren.
PSII: ATX12V
Netzteilkompatibilität
- Länge bis zu 200 mm
Produktabmessungen
553 x 238 x 500 mm
(T x B x H)
Verpackungsgröße
706 x 618 x 335 mm
(T x B x H)
Nettogewicht 13.7 kg
Gesamtgewicht 16.6 kg
* InWin Produkte entsprechen den RoHS Richtlinien.
05
Spezifikationen
InWin Saturn ASN120 Lüfter
Modell Saturn ASN120
Lüftergröße 120 x 120 x 25 mm
Material PC, PBT
Nennspannung DC 12V
Nennleistung 4.32W
Nennstrom 0.36A
RGB Nennspannung DC 5V
RGB Nennleistung 1.5W
RGB Nennstrom 0.30A
Geschwindigkeitsmodus PWM 500 - 1800 +/- 10% RPM
Luftstrom 77.17 CFM
Luftdruck 3.12 mm / H2O
LED Adressierbare RGB-Beleuchtung
Anschluss
6-Pin, modular
(Lüfter zu Lüfter)
Anschluss ans Mainboard 4-Pin (12V, PWM), 3-Pin (5V, ARGB)
Geräuschpegel 35 dB(A) (Max.)
Lagertyp Langlebige Sleeve Bearing Lager
* InWin Produkte entsprechen den RoHS Richtlinien.
* Technische Daten können in verschiedenen Regionen variieren.
06
Packungsinhalt
309 Gamepad
Gaming Edition
Gehäuse
QR-Code-Karte
Zubehörtasche
a. Mainboard-Abstandshalter e. 2,5-Zoll Festplattenschrauben
x 11 x 18
b. Mainboard-Abstandssockel f. 3,5-Zoll Festplattenschrauben
x1 x 10
c. Sechskantschrauben g. Wasserkühlungs-
Unterlegscheiben
x 18 x8
d. Kabelbinder h. Grafikkartenhalter
x 10 x1
07
Gehäuseaufbau
1 Power-Taste
2 Festplatten-LED-
Anzeige
3 USB 3.0 Anschlüsse
4 USB 3.1 Gen 2 Type-C
Anschluss
5 Audioanschlüsse
(Kopfhörer und Mikrofon)
6 Reset-Taste
7 LED- und Lüftermodi-
Schalter
8 LED- und
Lüftersteuerungs-
Schalter
08
Gehäuseaufbau
12
13 15
11
16 17
14
18
9
10 19
9 Netzteil-Montagebereich
10 3,5" / 2,5"-Zoll Laufwerksschacht
11 2,5-Zoll Laufwerksschacht
Oberer Lüfter-/Radiator-Montagebereich
12
(3 vorinstallierte InWin Saturn-ASN120-Lüfter)
Hinterer Lüfter-/Radiator-Montagebereich
13
(1 vorinstallierter InWin Saturn-ASN120-Lüfter)
14 Unterer Lüfter-/Radiator-Montagebereich
15 Mainboard-Montagebereich
16 PCI-E Erweiterungssteckplätz
17 Extra PCI-E Montageöffnung
18 Vibrationsgedämmte Standfüße
19 Staubfilter
09
Installationsanleitung
* Bitte folgen Sie den entsprechenden Kapiteln, um die Montage
korrekt durchzuführen.
* Bitte verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte
Originalzubehör, um Schäden am Produkt zu vermeiden.
1 Öffnen des Gehäuses
Press
２ Uhrensynchronisation
Bitte ziehen Sie die
Kunststoff-Lasche
heraus, um die
Uhrensynchronisation
zu aktivieren und Pull
führen dann die GLOW
X-Software aus, um die
genaue Uhrzeit a der
Vorderseite anzuzeigen.
３ Installation des Netzteils
Benötigte Teile:
Sechskantschrauben
104 Installation des Mainboards
Benötigte Teile: Mainboard-Abstandshalter,
Mainboard-Abstandssockel, Sechskantschrauben
5 Installation der I/O-Anschlüsse
POWER SW
(Depends on Motherboard) RESET SW
HD-Audio-Anschluss
PORT2_L BLUE 10 9
PURPLE 8 7 KEY
PORT2_R YELLOW 6 5 WHITE
PORT1_R 4 3
PORT1_L 2 1 BLACK
USB 3.0 Anschluss
1
2 19
3 18
4 17
5 16
6 15
7 14
8 13
9 12
10 11
11Typ-C Kabel
USB-Kabel
LED-Stromversorgung
Vergewissern Sie sich, dass die abgeschrägte Kante des Netzteilsteckers korrekt mit der
abgeschrägten Kante des LED-Lichtsteckers ausgerichtet ist.
PSU Connector LED Light Connector
Black
Controller-Stromversorgung
Vergewissern Sie sich, dass der PSU-Stecker richtig mit dem Controller-Anschluss ausgerichtet ist.
PSU Connector Controller Connector
Black
Adressierbares RGB-Kabel (Optionale Installationsschritte)
* Hinweis: Die Steuerung der Beleuchtungseffekte über das Mainboard setzt eine korrekte Verbindung
zwischen dem Stecker und dem entsprechenden Anschluss voraus. Falls Sie die ARGB-Effekte über
InWins exklusive GLOW-X-Software steuern möchten, verbinden Sie das 3-polige ARGB-Kabel bitte
NICHT mit dem Mainboard.
Addressable RGB Connector
Key Key
124-Pin Lüfteranschluss (Optionale Installationsschritte)
* Hinweis: Die Lüfter werden vom Mainboard gesteuert, wenn der Anschluss ordnungsgemäß
installiert ist. Wenn Sie die Saturn ASN120-Lüfter über die exklusive GLOW X-Software von InWin
steuern möchten, verbinden Sie den Lüfter bitte NICHT mit Ihrem Mainboard.
4-Pin Fan Connector
Tach
PWM
Fan
Motherboard
6 Lüfter- / Radiator-Installation
Benötigte Teile:
Wasserkühlungs-Unterlegscheiben
7 Installation der PCI-E Erweiterungskarten
Benötigte Teile:
Sechskantschrauben,
Grafikkartenhalterung
138 2,5-Zoll Laufwerksinstallation
Benötigte Teile:
2,5-Zoll Laufwerksschacht
9 3,5-Zoll Laufwerksinstallation
Benötigte Teile:
3,5-Zoll Laufwerksschacht
10 Abschließen der Installation
Benötigte Teile:
Kabelbinder
14Anleitungen zu den
integrierten Spielen
Für das 309 Gaming Edition haben wir drei Spieleklassiker neu
interpretiert und auf das LED-Frontpanel portiert, welches somit
selbst als eigenständige Gaming-Plattform fungiert und jederzeit
für eine Spiele-Session bereitsteht.
BLOX MAGI JUMP 309 RACING
BLOX
Spielanleitung: Bewegen und drehen Sie die BLOX, um durchgehende,
horizontale Reihen zu bilden und abzuräumen.
Punkte sammeln: Eine horizontale Reihe abräumen.
Extrapunkte: Gleichzeitig mehrere horizontale Reihen abräumen.
So werden die Punkte berechnet
Reihen abräumen Punkte Extrapunkte Gesamtpunkte
Eine Reihe 1 0 1
Zwei Reihen 2 1 3
Drei Reihen 3 2 5
… und so weiter
MAGI JUMP
Spielanleitung: Helfen Sie dem Huhn MAGI dabei, durch das
Einsammeln der richtigen Früchte stärker zu werden und aus dem
Labyrinth zu entkommen.
Gesundheit / Punkte steigern: Sammeln Sie goldene Früchte. Den
aktuellen Gesundheitsstatus des Huhns MAGI erkennen Sie anhand
der Farbanzeige: Pink (geschwächt), gelb (mittlerer Zustand) und
orange (gute Gesundheit).
Gesundheit verlieren: Das Berühren vergifteter, purpurfarbener
Früchte oder des verrückten roten Huhns kostet Gesundheit.
Verrücktes Huhn besiegen: Stampfen Sie auf das verrückte rote
Huhn, um es zu besiegen und Punkte zu sammeln.
Level Up: Finden Sie den Ausgang (ein Schloss) und Drücken Sie ▲ ,
um ins nächste Level zu gelangen.
309 RACING
Spielanleitung: Starten Sie den Motor und erreichen Sie rechtzeitig
die Ziellinie.
Ausweichen: Weichen Sie entgegenkommenden Fahrzeugen und
ölverschmutzten Straßen aus.
15Tipps: Je schneller Sie die Ziellinie erreichen, desto mehr Punkte
erhalten Sie – es ist schließlich ein Rennen!
Spielsteuerung
Buttons
Games
Gamepad-Bedienungsanleitung
Das exklusive Gamepad ermöglicht die direkte Steuerung
der LEDs und Lüfter durch Drücken der Control-Mode-Taste
(Steuerungsmodus) am I/O-Panel. Alternativ ist auch die Steuerung
über die GLOW-X-Software möglich.
Tastenbeschreibung
90° Empfangswinkel
Reichweite bis 1,8 m
B
C
D E A
A Control-Mode-Taste (Steuerungsmodus)
B Zurück
C Vor
D Langsamer*
E Schneller*
* Die Geschwindigkeitssteuerung über die Tasten D und E ist ausschließlich für die Effekte Hüpfen,
Funkeln und Zeittunnel verfügbar.
* Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass der Infrarotsensor auf das Frontpanel des 309 Gaming Edition
ausgerichtet ist. Befindet sich der Infrarotsensor außerhalb der Reichweite oder wird sein Signal durch ein
Hindernis im Übertragungsfeld blockiert, funktioniert der Sensor möglicherweise nicht.
16Bedienungsanleitung
zu den LED- und
Lüftersteuerungstasten
Beschreibungen der Steuertasten
Steuermodus-Taste
＋
－
Anweisungen zu den Steuertasten:
Bitte befolgen Sie die untenstehende Tastenfolge, Spiele, um die
LED-Helligkeit, die Lichteffekte und die Lüftergeschwindigkeit
einzustellen.
Spiele und LED-
LED-Helligkeit Lüftergeschwindigkeit
Beleuchtungseffekte
Knopfdrucke: 0 Knopfdrucke: 1 Knopfdrucke: 2
(Standard)
Hinweis: Wenn Sie die Control-Mode-Taste (Steuerungsmodus) dreimal hintereinander drücken,
schaltet der Steuerungsmodus automatisch in den LED-Helligkeitsmodus.
17Bedienhinweise zur
GLOW-X-Software
Die InWin-exklusive GLOW-X-Software ermöglicht die
Gestaltung einzigartiger, individueller Beleuchtungseffekte
entsprechend den persönlichen Präferenzen. Die aufgeräumte
und intuitive Benutzeroberfläche sorgt für eine spielend leichte
Bedienung. GLOW X verfügt über 8 unterschiedliche Standard-
Beleuchtungsmodi sowie einen speziellen Gestaltungs-Modus.
Dieser erlaubt es dem Anwender, die Frontpanel-Beleuchtung
wunschgemäß anzupassen und perfekt auf das sonstige Design
des PC-Systems abzustimmen – für eine stimmige Optik wie aus
einem Guss.
Die grundlegend überarbeitete GLOW-X-Software bietet nun
bis zu 40 Frames. Dadurch lassen sich nicht nur einzelne
Standbilder, sondern durch eine Bildfolge auch einfache
Animationen realisieren. Die Grenze der Möglichkeiten setzt
dabei einzig die persönliche Vorstellungskraft!
1. Bitte klicken Sie auf der 309 Gaming Edition-Website auf
"Download", um die GLOW X-Software zu installieren.
2. Nach dem Herunterladen von GLOW X auf den Desktop
klicken Sie bitte darauf, um es zu installieren.
* Die GLOW-X-Software wurde speziell für das 309 Gaming Edition konzipiert. Ältere Modelle sind
nicht zu dem Programm kompatibel.
18Statusanzeigen
Gerät getrennt
Gerät verbunden
Während des Ladens der Software
oder beim Speichern selbst
erstellter Frames bzw. Einzelbilder
erscheint ein Sanduhr-Logo
auf dem Frontpanel. Während
dieses Vorgangs sind sämtliche
Funktionen der GLOW-X-Software
vorübergehend gesperrt, bis das
Symbol wieder verschwindet.
Die Ladezeiten können je nach
Anzahl der im Gestaltungs-Modus
erstellten Frames variieren.
19Beschreibung der Modi
Gestaltungs-
Fun-Modus
Modus
Beleuchtungseffekt-Modus
Fun-Modus: Ein Spiel durch Anklicken auswählen und auf dem
Gamepad „Start“ drücken. Viel Spaß!
Gestaltungs-Modus: Erstellen und anpassen individueller
Beleuchtungseffekte (siehe Seite 23 für weitere Hinweise)
Beleuchtungseffekt-Modus: Integrierte Beleuchtungseffekte
Beschreibung der Beleuchtungseffekte
Zeit: Anzeige der aktuellen Zeit
Feuerstelle: Funkeneffekt, welcher auf über das integrierte
Mikrofon erfasste Stimmen reagiert
Verrückte Tiere: Eine animierte Giraffe und ein Huhn spielen
verrückt, sobald das integrierte Mikrofon Stimmen oder
Geräusche erfasst
Musik: Die Lichter des Equalizer-Modus zeigen den Rhythmus
der Musik an
Hüpfen: Licht bewegt sich wie ein hüpfender Ball
Funkeln: Wie Sterne, die am Nachthimmel funkeln
Zeittunnel: Blendender Tunneleffekt
Planet: Rotierende Planeten
20E F G
B
C
A
D
A. Farben:
Jeder Modus bietet bis zu 1-3 Farben / Themen zur Auswahl.
B. Beleuchtung:
Helligkeitssteuerung durch Drücken der Tasten „+“ und „-“.
Insgesamt stehen 5 Beleuchtungsstufen einschließlich der
Möglichkeit zur vollständigen Deaktivierung zur Verfügung.
C. Geschwindigkeit:
Geschwindigkeitsteuerung durch Drücken der Tasten „+“ und „-“.
Auch hier gibt es 5 Stufen.
D. Lüfterdrehzahl:
Regelung der Lüftergeschwindigkeit über die Tasten „+“ und
„-“. Hier stehen 10 Geschwindigkeitsstufen bis hin zum Turbo-
Modus (120% Lüftergeschwindigkeit) zur Verfügung. Ist der
4-polige Lüfteranschluss mit dem Mainboard verbunden,
lässt sich die Steuerung einfach durch einen Klick auf das
Lüftersymbol in der GLOW-X-Software anpassen.
Hinweis: Die Lüftersteuerung funktioniert nicht mit der GLOW X-Software, wenn
die Mainboard-Software ausgeführt wird.
Lüfter getrennt Lüftersteuerung Lüftersteuerung über
über GLOW X das Mainboard
E. Mainboard oder GLOW X-Softwareoptionen:
Steuern Sie die Lichteffekte mit einem ARGB-fähigen Mainboard.
Wenn Ihr Mainboard keinen adressierbaren Stecker (3-polig, 5V)
hat, können Sie die Beleuchtung steuern, indem Sie die GLOW
X-Software nutzen.
21* Hinweis: Das 309 Gaming Edition-Gehäuse und die ASN120-Lüfter verwenden
zusammen viele LEDs und einige Motherboards sind möglicherweise nicht in der
Lage, die komplette Anzahl der LEDs anzusteuern. Bitte verwenden Sie die GLOW
X-Software, wenn die Beleuchtung nicht ordnungsgemäß funktioniert.
ARGB-Stecker ist ARGB-Stecker ist korrekt ARGB-Stecker ist korrekt
nicht korrekt mit dem angeschlossen; die angeschlossen; die
Mainboard verbunden. Beleuchtung wird über Beleuchtung wird über
die GLOW-X-Software die Mainboard-Software
gesteuert. gesteuert.
F. Einstellungen:
Mikrofon-Schwellenwerteinstellungen (für
die Effekte “Feuerstelle” und “Verrückte
Tiere”): Bitte geben Sie die Zahlen in
aufsteigender Reihenfolge an. Je kleiner die
Zahl, desto höher die Empfindlichkeit.
* Hinweis: Bitte klicken Sie auf die Schaltflächen
"Speichern", um alle Änderungen zu übernehmen.
G. Minimieren oder schließen Sie die Software-Anzeige:
Wenn Sie auf die Schaltflächen „–“ oder „X“ klicken, wird
das Programm im Hintergrund ausgeführt. Um die Software
vollständig herunterzufahren, führen Sie bitte einen Rechtsklick
auf das Programmsymbol in der Taskleiste aus und wählen Sie
anschließend “Beenden”.
22GLOW X Gestaltungs-Modus
A C
B E
D
A. Farbkalibrierung:
Ein- oder Ausschalten der Funktion zur Farbkalibrierung.
B. Palette:
Bitte führen Sie einen Doppelklick auf einen der Blöcke aus, um
eine neue Farbe hinzuzufügen oder eine Farbe zu ändern. Neben
60 Standardfarben gibt es 20 Blocks zur freien Farbgestaltung.
Hier können Sie jede beliebige, von Ihnen bevorzugte Farbe
wählen.
C. Werkzeuge:
Pinsel / Malen / Radiergummi
Speichern / Datei öffnen / Pipette / Speichern im ROM
Papierkorb / Rückgängig / Wiederherstellen / Standard
wiederherstellen 23D. Frames:
40 Frames bzw. Einzelbilder zum Erstellen von Standbildern
oder Animationen mit einer Anzeigedauer zwischen 0,1 und
10 Sekunden pro Bild. Die Auswahl erfolgt entweder über die
Optionen des Dropdown-Menüs oder mittels einer direkten
Tastatureingabe im Eingabefeld – in diesem Fall wird die
Eingabe durch Betätigen der Enter-Taste auf dem Keyboard
übernommen.
Ein Klick auf “Alle” ändert die Einstellung für sämtliche Frames,
alternativ kann die Einstellung auch für jedes einzelne Frame
angepasst werden.
Wenn Sie den orangefarbenen Bereich durch einen Mausklick
auf grau stellen, wird das von Ihnen ausgewählte Frame bzw.
Einzelbild nicht auf dem Frontpanel angezeigt.
E. Leinwand: Zeichnen Sie hier ganz einfach alles, was Sie
sich vorstellen können!
Beschreibung der Dateiformate
Zum Öffnen oder Speichern von Dateien stehen zwei
unterschiedliche Formate zur Verfügung.
A. BMP-Datei: Zum Öffnen / Speichern eines Bildes.
B.GLX-Datei: Zum Öffnen / Speichern einer Animation.
Sämtliche Frames bzw. Einzelbilder der Animation werden
einschließlich der Anzeigedauer und Display-Einstellungen
gleichzeitig geöffnet oder gespeichert.
24Hinweise und Garantie
■ Hinweise
1. Bitte beachten Sie bei der Installation die Bedienungsanleitung.
2. Um Schäden an den Stromkreisen zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass
die Stromversorgung unterbrochen ist, bevor Sie ein internes Gerät installieren.
3. Bei der Installation der Komponenten sind die antistatischen
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, um Schäden durch ESD (elektrostatische
Entladung) zu vermeiden. Dies kann zu Verletzungen des Installateurs und/oder
zu Schäden an der Hardware führen. Falsche Installation kann zum Ausbrennen
des Mainboards und anderer Systemkomponenten führen.
4. Stecken Sie bitte im Betrieb Ihre Hände oder andere Gegenstände nicht in die
Lüfter oder andere Teile, wenn die Seitenwände geöffnet sind. Und bitte halten
Sie Kinder und Haustieren fern.
5. Bitte vermeiden Sie unnötiges Ein- und Ausstecken des adressierbaren Kabels,
da dies die Pins beschädigen könnte.
6. Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht für
andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch.
7. Jegliche Änderungen können das Produkt beschädigen.
8. Bitte entfernen Sie alle internen Komponenten vor dem Versand oder Umzug.
(Inklusive Netzteil, Festplatten, Mainboard, Prozessor, usw.)
9. Halten Sie dieses Produkt von Bereichen mit hohen Temperaturen fern, wie
z.B.: Heizungen, Klimaanlagen oder andere Maschinen, die hohe Temperaturen
erzeugen können.
10. Bitte verwenden Sie nur die ausschließlich mit diesem Produkt gelieferten
Kabel. Andere Kabel sind möglicherweise nicht kompatibel und können schwere
Schäden an Ihrem System und Ihrer Stromversorgung verursachen.
11. Bitte ersetzen Sie die Batterie der Platine, wenn die Uhrensynchronisation
nicht mehr funktioniert.
12. In diesem Produkt sind 4 Saturn ASN120-Lüfter vorinstalliert. Wenn Sie 5
oder mehr Lüfter installieren möchten, verwenden Sie bitte das zusätzliche
Netzkabel, um eine Überlastung des Systems und anderer Systemkomponenten
zu vermeiden.
■ Garantie
1. Ausführliche Garantieinformationen entnehmen Sie bitte der InWin-Webseite
unter www.in-win.com.
2. Das aktuelle Produkt kann ohne vorherige Ankündigung verändert
werden. InWin Development Inc. behält sich das Recht vor letzte Änderungen
vorzunehmen.
25Copyright © 2021 In Win Development Inc. All Rights Reserved.
Sie können auch lesen
