Blickpunkt Grub - Gemeinde Grub AR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
27. August 2021
Blickpunkt Grub
Mitteilungen aus der Gemeinde Grub AR Nr. 669
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung
Grub AR
Erscheinungsweise:
1x monatlich, in der Regel
in der letzten Woche
im Monat
56. Jahrgang, Nr. 669
Editorial
von Erika Mato
Verwaltungsangestellte
Foto Nico Stieger
Liebe Gruberinnen und Gruber
Impressum
Seit vier Monaten bin ich auf der Gemeindekanzlei Grub AR als Ver- Redaktion:
Andreas Pargätzi, Gemeindepräsident
waltungsangestellte tätig. Den Kontakt zu Ihnen schätze ich sehr. Als Raouf Selmi, Gemeinderat
Einwohnerin von Grub freue ich mich jeweils ganz besonders, wenn Willi Solenthaler, Gemeindeschreiber
Janine Junker, Verwaltungsangestellte
ich Sie begrüssen und kennen lernen darf. Sehr gerne helfe ich Ihnen Inserate und Texte: Janine Junker
mit meinem Fachwissen weiter. An dieser Stelle bedanke ich mich janine.junker@grub.ch
1-spaltiger Millimeter-Grundpreis Fr. 0.60
beim Gemeinderat sowie dem Verwaltungsteam für die freundliche Grundpreis für Kleininserate Fr. 20.–
Aufnahme und das mir entgegengebrachte Vertrauen. Jeden Tag Der Blickpunkt Grub veröffentlicht
insbesondere Mitteilungen der
lerne ich etwas Neues dazu und kann somit meinen beruflichen Gemeindekanzlei Grub AR.
Rucksack mit Themen aus verschiedenen Abteilungen wie z. B. der Die Plattform steht aber auch den
Einwohnerkontrolle, auffüllen. Meine häufigste Tätigkeit gehört je- Vereinen sowie Privatpersonen offen.
Produktion: Gemeindekanzlei Grub AR
doch der Abteilung Elektra. Die Energie ist ein komplexes, aber sehr blickpunkt@grub.ch
spannendes Thema. Durch meinen letzten Job in der Energiebran-
che fühle ich mich befähigt, Ihnen viele Fragen umgehend zu beant-
worten. Falls Ihr Anliegen jedoch noch weitere Abklärungen erfor-
dern sollte, bitte ich um Nachsicht, denn es liegt mir sehr am Herzen,
Ihnen eine kompetente Auskunft geben zu können.
An dieser Stelle möchte ich gleich auch die Gelegenheit nutzen,
Ihnen mitzuteilen, dass in der Elektrakommission eine Vakanz be-
steht. Dürfen wir Sie eventuell demnächst in dieser Kommission
begrüssen? Wir würden uns sehr darüber freuen.
Blickpunkt Grubt 2
Längere Bearbeitungsfristen spült und mittels Kanal-TV untersucht.
Gemeinderat in der Bauverwaltung Dazu hat die Gemeinde ein Angebot
Aufgrund der Anhäufung von Baugesu- für alle Liegenschaftsbesitzer ausgear-
Wechsel der Strombeschaf- chen, unter anderem wegen Corona, beitet, das für sie kostengünstig ist.
fungsmethode möchten wir Sie auf längere Bearbei- Nun sind die ersten beiden Jahre aus-
Aufgrund der volatilen Preisentwick- tungsfristen bei der Gemeinde und gewertet und es hat sich gezeigt, dass
lung im Stromhandel wird heute ver- beim Kanton für Baubewilligungen doch bei rund der Hälfte aller An-
mehrt von der Zeitpunktbeschaffung hinweisen. Darum bitten wir Sie, die schlüsse kleinere bis grössere Mängel
abgesehen und nach dem Modell der Baugesuche frühzeitig einzureichen. gefunden wurden. Das Ingenieurbüro
Tranchen-Vollversorgung Strom ein- Die Bauverwaltung Grub ist bis Hersche aus Oberegg hat den Eigentü-
gekauft. Ziel ist es, den Energiebe- Ende Jahr zu den bekannten Öffnungs- mern die detaillierte Analyse zusam-
darf der Gemeinde von einem oder zeiten am Dienstag durch Michel men mit einer Kostenschätzung zur
mehreren Jahren über verschiedene Schmid (Bauverwalter) und von Mitt- Behebung eines allfälligen Mangels
Beschaffungszeitpunkte in Tranchen woch bis Freitag durch Florian Koller zugestellt. Das Büro ist auch bereit,
sicherzustellen, anstatt wie früher auf (Sachbearbeiter Bauverwaltung) be- mit Rat beizustehen, wenn Fragen auf-
einmal zu beschaffen. Der Gemeinde- setzt. Am Montag nimmt Janine Junker treten. Die Behebung der Mängel muss
rat hat daher beschlossen, ab Kalen- oder Erika Mato Ihre Anfrage gerne gemeldet werden, das Büro Hersche
derjahr 2023 den benötigten Strom entgegen. kontrolliert, ob diese innerhalb der
nach dem Modell der Tranchen-Voll- gesetzten Frist tatsächlich behoben
versorgung zu beschaffen. Inspektion der privaten werden.
Schmutzwasseranschlüsse, Die Gewässerschutzkommission be-
Bewilligte Zwischenbericht dankt sich bei den Liegenschaftsbe-
Baugesuche Die öffentlichen Schmutzwasserka- sitzern, die die Kontrolle bereits hin-
Gesuchsteller: Graf Thomas, näle in der Gemeinde Grub AR werden ter sich haben, für die gute Zusam-
Riemen 139 (Käserei Graf) seit langem in einem 3-Jahres-Intervall menarbeit und das Verständnis.
Bauvorhaben: Einbau Kühlraum und gespült und kontrolliert. Im 2018 hat Die letzte Etappe der Kontrolle wird
Tiefkühler die Gewässerschutzkommission be- nun im September 2021 durchgeführt.
Baugrundstück: Parz. Nr. 707 / Assek. schlossen, ein Projekt zu starten, um Auch da bitten wir die betroffenen
Nr. 139, Riemen auch die privaten Hausanschlüsse bis Personen um das nötige Verständnis
zur Einleitung ins öffentliche Netz zu und um Mithilfe, dass die Arbeiten
Kontaktstunde kontrollieren. Sie hat das nicht aus speditiv erledigt werden können.
beim Gemeindepräsident eigenem Interesse gemacht, sondern Mit diesen Spül- und Filmaufnah-
Nächste Kontaktstunde mit Gemeinde- erfüllt damit den gesetzlichen Auftrag, men können auch Sie als Hausbesitzer
präsident Andreas Pargätzi: der die Gemeinden verpflichtet, in profitieren und möglichen Haftungs-
Im September findet keine ihrem Gebiet alle Gefährdungen von fragen bei einem Schaden vorbeugen.
Kontaktstunde statt. Umwelt und Grundwasser zu verhin- Wie Sie ja täglich auch aus den Medien
Individuelle Termine sind auf Anfrage dern. erfahren, wird der Schutz unseres
möglich. Parallel zum Unterhalt des öffent- Wassers immer aktueller und wichtiger.
lichen Kanalisationssystems werden Gewässerschutzkommission
Grub zählt Ende Juli Nie wieder die neusten Meldungen verpassen?
nun in den Jahren 2019, 2020 und GR Tobias Brülisauer
Melden Sie sich jetzt für den Newsletter der Gemeinde Grub AR an, um immer top informiert
987 Bewohner/-innen zu sein.
2021 auch die privaten Anschlüsse ge- Präsident a.i.
Unter www.grub.ch / Verwaltung / Aktuelles / Newsletter anmelden können Sie Ihre
Kontaktangaben sowie die gewünschten Rubriken ausfüllen.
Nie wieder die neusten Sie erhalten dann eine Bestätigungsmail, in der die Anmeldung via Link bestätigt werden
Meldungen verpassen?
muss. Und schon sind Sie registriert.
Abstimmungsvorlagen
Ihr Newsletter-Abo können Sie jederzeit ändern oder abmelden.
Melden Sie sich jetzt für den vom 26. September 2021
Newsletter der Gemeinde
Grub AR an, um immer top Gemeindeabstimmung
informiert zu sein. Evtl. Ergänzungswahl des 6. Mitgliedes in den Gemeinderat; 2. Wahlgang
Unter www.grub.ch / Verwaltung
Eidgenössische Volksabstimmung
/ Aktuelles / Newsletter anmelden
können Sie Ihre Kontaktangaben sowie 1. Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»
die gewünschten Rubriken ausfüllen. 2. Ehe für alle
Sie erhalten dann eine Bestätigungsmail, Die Urne ist zur Stimmabgabe wie folgt aufgestellt:
in der die Anmeldung via Link bestätigt
werden muss. Und schon sind Sie regis- Samstag, 25. September 2021 18.00 – 19.00 Uhr auf der Gemeindekanzlei
triert. Ihr Newsletter-Abo können Sie Sonntag, 26. September 2021 9.00 – 11.00 Uhr auf der Gemeindekanzlei
jederzeit ändern oder abmelden. Vorzeitige Stimmabgabe
Die vorzeitige Stimmabgabe ist möglich am Mittwoch, Donnerstag und Freitag
vor dem Abstimmungssonntag während den ordentlichen Bürozeiten der
Inserate-Annahmeschluss Gemeindekanzlei. Über die Möglichkeiten der erleichterten Stimmabgabe orientiert
der Stimmausweis, welcher allen Stimmberechtigten bereits zugestellt worden ist.
10. September 2021
August 2021 3
Preisblatt
Leistung-100 (Steuer-Leistungstarif > 100‘000 kWh)
Gültig ab 1. Januar 2022
Preisblatt
Der Elektrizitätstarif „Leistung-100“ gilt für Leistungskunden auf Niederspannungsebene mit einem
Haushalt
jährlichen Verbrauch über 100'000 kWh und bei welchen die eigenen Lasten gesperrt oder
gesteuert werden.
(Steuer-Leistungstarif < 50‘000 kWh)
Gültig ab 1. Januar 2022
Elektrizitätstarif
Der Elektrizitätstarif „Haushalt“ gilt für Kunden auf Niederspannungsebene mit einem jährlichen
Netznutzung
Verbrauch + Energielieferung
bis 50'000 + Abgaben
kWh und bei welchen exkl.
die eigenen Lasten gesperrt oderMwSt. inkl. MwSt.
gesteuert werden.
Arbeitspreis Hochtarif (HT) Rp. / kWh 13.36 14.39
Elektrizitätstarif
Arbeitspreis Niedertarif (NT) Rp. / kWh 12.86 13.85
Netznutzung + Energielieferung + Abgaben exkl. MwSt. inkl. MwSt.
Leistung CHF/kW/Monat 8.00 8.62
Arbeitspreis Hochtarif (HT) Rp. / kWh 20.26 21.82
Systemgebühren* CHF/Monat 10.00 10.77
Arbeitspreis Niedertarif (NT) Rp. / kWh 19.76 21.28
*ehemals Grundpreis
Systemgebühren* CHF/Monat 10.00 10.77
*ehemals Grundpreis
davon Netznutzung exkl. MwSt. davon Energielieferung exkl. MwSt.
Wirkenergie HT Rp./kWh 4.50 Wirkenergie HT Rp./kWh 5.90
Wirkenergie NT Rp./kWh 4.00 Wirkenergie NT Rp./kWh 5.90
davon Netznutzung exkl. MwSt. davon Energielieferung exkl. MwSt.
Leistung CHF/kW/Mt. 8.00
Wirkenergie HT Rp./kWh 9.60 Wirkenergie HT Rp./kWh 6.70
Systemgebühren CHF/Mt. 10.00
Wirkenergie NT Rp./kWh 9.10 Wirkenergie NT Rp./kWh 6.70
Systemgebühren CHF/Mt. 10.00
davon Abgaben exkl. MwSt.
Abgaben an das
davon Abgaben exkl. MwSt.
Gemeinwesen Rp./kWh 0.50
Abgaben an das
Systemdienstleistungen
Gemeinwesen Rp./kWh 1.50
swissgrid Rp./kWh 0.16
Systemdienstleistungen
Netzzuschlag Rp./kWh 2.30
swissgrid Rp./kWh 0.16
Netzzuschlag Rp./kWh 2.30
Ablesung und Rechnungsstellung // Die Zählerablesung und Netzzuschlag gemäss Artikel 35 EnG // Der Bund erhebt
Rechnungsstellung für Kunden im Leistung-100 Tarif erfolgen von den Netzbetreibern einen Zuschlag auf das
Ablesung und Rechnungsstellung // Die Zählerablesung und
monatlich. Steuerung und Sperrung
Netznutzungsentgelt // Für
für das Waschmaschinen,
Übertragungsnetz und legt
Rechnungsstellung für Kunden im Haushaltstarif erfolgen Wäschetrockner,
ihn Heubelüftungen, Wärmepumpen etc.
in den Netzzuschlagsfond.
monatlich. gilt die Zeit von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr als
Anwendung // Der Leistungstarif wird bei einem Verbrauch Höchstbelastungszeit
Steuerung mit//
und Sperrung werkseitiger Ausschaltung.
Für Waschmaschinen,
über 100'000 kWh pro Jahr angewendet. Die Leistung wird Änderungen bleiben
Wäschetrockner, vorbehalten. Wärmepumpen etc.
Heubelüftungen,
pro Monat in der Hochtarifzeit während 15 aufeinander- gilt die Zeit von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr als
Anwendung
folgenden // Der Haushaltstarif
Minuten ermittelt. wird bei einem Verbrauch Der Kunde kann auf die
Höchstbelastungszeit mitSteuerung und
werkseitiger Sperrung der
Ausschaltung.
bis 50'000 kWh pro Jahr angewendet. eigenen Lasten
Änderungen verzichten.
bleiben Bei einem Verzicht entfällt die
vorbehalten.
Entschädigung der Niedertarifzeit und der
Blindenergie // Zulässig sind 42.6% des Wirkenergie-Bezugs Gesamtverbrauch
Der Kunde kann aufwird die zum Ansatzund
Steuerung des Sperrung
Hochtarifsder
Energieträger
innerhalb // 100% Wasserkraft
der Ableseperiode möglich
und der Hochtarifzeit. Die verrechnet.
eigenen Lasten verzichten. Bei einem Verzicht entfällt die
übrigen kVarh werden als Überbezug verrechnet zu 4.50 Entschädigung der Niedertarifzeit und der
Mehrwertsteuer // Bei den Preisangaben „inkl. MwSt.“
Rp./kVarh. Tarifzeiten // Für den
Gesamtverbrauch Elektrizitätstarif
wird zum Ansatz des sindHochtarifs
folgenden
handelt es sich um kaufmännisch gerundete Angaben unter Tarifzeiten massgebend.
verrechnet.
Anwendung des zurzeit gültigen Mehrwertsteuersatzes von Einheitstarif/Hochtarif (HT): Montag bis Freitag 07.00 Uhr
7.7%.
Energieträger // 100% Wasserkraft möglich bis 19.00 Uhr,
Tarifzeiten Niedertarif
// Für (NT): übrigesind
den Elektrizitätstarif Zeiten.
folgenden
Tarifzeiten massgebend.
Netzzuschlag gemäss
Mehrwertsteuer Artikel
// Bei den 35 EnG // Der
Preisangaben Bund
„inkl. erhebt von
MwSt.“ Einheitstarif/Hochtarif (HT): Montag bis Freitag 07.00 Uhr
den Netzbetreibern
handelt einen Zuschlag
es sich um kaufmännisch auf das Angaben unter
gerundete bis 19.00 Uhr, Niedertarif (NT): übrige Zeiten.
Netznutzungsentgelt
Anwendung für gültigen
des zurzeit das Übertragungsnetz und legtvon
Mehrwertsteuersatzes ihn
in den Netzzuschlagsfond.
7.7%.
Elektrizitätsversorgung Grub AR Tel.: 071 891 17 48
Dorf 60 info@grub.ch
9035 Grub AR www.grub.ch
Elektrizitätsversorgung Grub AR Tel.: 071 891 17 48
Dorf 60 info@grub.ch
Blickpunkt Grubt 4
Abstimmungsresultate
Gemeindeabstimmung vom 22. August 2021
1. Ergänzungswahl des 6. Mitgliedes Wer am zweiten Wahlgang teilnehmen will, hatte dies
in den Gemeinderat; 1. Wahlgang nach dem ersten Wahlgang bis spätestens am Mittwoch,
25. August 2021, schriftlich der Gemeindekanzlei mit-
Zahl der Wahlberechtigten 691 zuteilen.
Zahl der leeren Wahlzettel 16 Steht im zweiten Wahlgang für den freien 6. GR-Sitz ein
Zahl der ungültigen Wahlzettel 6 Kandidat oder eine Kandidatin zur Wahl, so gilt die zur
Zahl der gültigen Stimmen 41 Wahl stehende Person ohne Wahlakt (stille Wahl) als
Absolutes Mehr 21 gewählt.
Name/Vorname Adresse Stimmenzahl Das Ergebnis der Teilnehmenden am Wahlakt (stille Wahl)
oder eventuell 2. Wahlgang vom 26. September stand erst
Zürcher Christian Dicken 232 16 nach Redaktionsschluss dieser Blickpunktausgabe fest.
Schläpfer Yves Weiherwies 412 6 Es wird daher auf die Publikation auf der Homepage
Vereinzelte 19 (Rubriken «Aktuelles» und / oder «Abstimmungen und
Total der gültigen Stimmen 41 Wahlen») verwiesen.
Stimmbeteiligung: 9.1 %
Ja Nein
Das absolute Mehr wurde nicht erreicht. Somit findet am
26. September 2021 eventuell ein zweiter Wahlgang 2. Kurtaxenreglement 62 13
statt, bei welchem das relative Mehr entscheidet. Neue
Wahlvorschläge sind zulässig. Stimmbeteiligung: 11.0 %
Die Inserate im Blickpunkt werden beachtet!
Wir bedanken uns herzlich bei den treuen Inserenten.
Schule
NEUAUFTRITT
DER
SCHULE
GRUB
Obe r s tufe
Schule
Mittelstufe
Wolfhalden Schu
Unter stufe
Kinder ga r ten
Im
Verlaufe
des
vergangenen
Jahres
haben
sich
verschiedene
Arbeitsgruppen
zusammen
mit
den
Lehrpersonen,
der
Schulleitung
und
der
Schulkommission
mit
dem
Logo,
dem
Leitbild
und
der
Homepage
der
Schule
auseinandergesetzt.
Der
Prozess
war
gar
nicht
so
einfach,
galt
Schulleitung Wolfhalden
Schulstart Schuljahr 2021 / 2022
es
doch
verschiedenste
Ansichten
zu
berücksichtigen.
Wir
freuen
uns
sehr,
Ihnen
zum
neuen
Jahr
nicht
nur
alles
Gute
wünschen,
sondern
auch
die
neue
Homepage
präsentieren
zu
können.
Wie
gewohnt
finden
Sie
darauf
alle
wichtigen
Schulstart Schuljahr 2021 / 2022
Die Schulleiterin von Wolfhalden Frau Anette Gras
Schule Grub AR an der Oberstufe Wolfhalden
Informationen
zur
Schule
inklusive
dem
neuen
Leitbild.
Die
Schulkommission
bedankt
sich
bei
allen
für
das
wertvolle
Mitdenken
und
Mitwirken
und
freut
sich
über
den
Neustart.
leider entscheiden müssen, die Schule Wolfhalden
Die
Schulkommission
Frau Grasshoff ist weiterhin krankgeschrieben.
Am ersten Schultag hiess unsere Schulleiterin Frau Nadja
Ab
sofort
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen
auf
der
neuen
Homepage:
Am Montag 16. 8. 21 startete die Oberstufe Wolfhalden
Ich wünsche mitvon Herzen gute G
ihr an dieser Stelle
dass das Verlassen der Stelle in Wolfhalden sie in
Bürge beim Wocheneinstieg alle im neuen Schuljahr
www.schule.grub.ch
insgesamt 76 Schülerinnen und Schüler Ihren
insEntscheid
neue teilte
Schuljahr
Frau Grasshoff der Schulkom
Gemeinderat Wolfhalden nahm die ausserordentlic
willkommen. Neben den bekannten Gesichtern, wurden 2021/2022. Gemeinsamer Start und eine Begrüssung
sie damit fandeine möglichst ba
den Weg frei machte,
Schulkommission wurde durch den Gemeinderat b
speziell die neuen Schülerinnen und Schüler und Lehrper- in der Aula der Oberstufe statt.Alle neuen
und Oberstufenschü-
die entsprechenden Abklärungen und Gespräc
Wolfhalden an der Sitzung vom 4. März 2014 eine
sonen begrüsst. Dazu gehören auch Frau Knellwolf und ler haben ein kleines Willkommensgeschenk erhaltenDiemit
zur Wahl vorzuschlagen. Schulleitung wird wei
währleistet. Sie ist die Hauptansprechpartnerin für
Herr Thoma, die beide bis zu den Herbstferien Stellvertre- diversen Utensilien, für einen guten Schulstart.
Herr Menno Huber nimmtDanachalle Aufgaben in Bezug a
das altersdurchmischte Lernen wahr.
tungen für Frau Moser und Frau Terraroli übernehmen. Neu ging es im jeweiligen Lernteam mit denPiusLerncoaches wei-
Süess, Schulpräsident Wolfhalden
wird Frau Geisser als Klassenassistenz in der Basisstufe ter. Allen Schülerinnen und Schülern wünscht das Leh-
Weiher arbeiten. rerteam der Oberstufe Wolfhalden ein erfolgreiches Schul-
jahr 2021/2022.
August 2021 5
«Blickpunkt Grub»: Tarif-/Merkblatt Es lohnt sich, bei uns
Sehr geehrte Inserenten zu tanken! Wir bieten
Benzin und Diesel zu
Die Inserate für das Mitteilungsblatt «Blickpunkt Grub» Discountpreisen.
Es lohnt sich an unserer Tankstelle zu tanken.
werden nach Spalten berechnet. Es gelten die unten Wir bieten Benzin und Diesel zu Discountpreisen.
1
stehenden Preise. Den Inserenten stehen folgende vier Kunden-Badges
So günstig. sind erhältlich bei Frau
Spaltenbreiten zur Verfügung: Es
Gabilohnt sich
Keller, an 164,
Rüti unserer Tankstelle
Grub AR, Mobile zu079
tanken.
563 40 44,
Wir bieten Benzin und Diesel zu Discountpreisen.
agdorfladengrub@gmail.com
1-spaltig 1.5-spaltig 2-spaltig 3-spaltig Für Ihren Einkauf im Dorfladen bedanken wir
= 58 mm = 89 mm = 120 mm = 182 mm So günstig.
So günstig.
uns herzlich.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 7.00 bis 12.15 und 13.15 bis18.30 Uhr
Der 1spaltige Millimeterpreis beträgt Fr. 0.60 für alle Samstag: 7.00-16.00 Uhr durchgehend geöffnet.
gelieferten Inserate (pdf, jpg oder eps), egal ob schwarz/weiss
oder 4farbig.
Es lohnt sich an unserer Tankstelle zu tanken.
Für Inserate, die nachbearbeitet werden müssen, z. B. wegen Wir bieten Benzin und Diesel zu Discountpreisen.
zu geringer Auflösung der Bilder/Logos (mind. 200 dpi) usw. Für Ihren Einkauf im Dorfladen
Für Ihren Einkauf im Dorfladen bedanken wir
wird zusätzlich eine Gebühr nach Aufwand berechnet. bedanken
25-Jahr-Jubiläumfestwir
Voranzeige:
unssofort
Ab
17. September herzlich.
2016
So günstig.
bei uns erhältlich ...
uns herzlich.
Öffnungszeiten:
Auch bei uns erhältlich:
Die Höhe ist Die Höhe ist Montag bis Freitag: 7.00 bis 12.15 und 13.15 bis18.30 Uhr
in mm-Schritten in mm-Schritten Samstag: 7.00-16.00 Uhr durchgehend
Für Ihren Einkaufgeöffnet.
im Dorfladen bedanken wir
variabel! variabel! uns herzlich.
Öffnungszeiten:
max. Höhe 254 mm max. Höhe 254 mm Montag bis Freitag: 7.00 bis 12.15 und 13.15 bis18.30 U
mind. Höhe 55 mm mind. Höhe 55 mm Öffnungszeiten von Spar und
SPAR Grub
Postagentur:
Samstag: 7.00-16.00 Uhr durchgehend geöffnet.
Öffnungszeiten
Dorf 340, 9035 Grub Mo bis Fr 7.00 Uhr – 18.30 Uhr
z. B. Höhe 66 mm z. B. Höhe 66 mm
Montag bis Freitag: Tel. 071 891 20 34, grub@spar.ch Sa 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
1-spaltig (58 mm) 1.5-spaltig (89 mm) 7.00 bis 18.30 Uhr durchgehend
Samstag:
7.00 bis 17.00 Uhr durchgehend
Voranzeige: Voranzeige:
Wir freuen uns auf17.25-Jahr-Jubiläumfest
25-Jahr-Jubiläumfest Ihren Besuch
September
17. September 2016
2016
Die Höhe ist Die Höhe ist
in mm-Schritten in mm-Schritten
variabel! variabel!
max. Höhe 254 mm max. Höhe 254 mm
mind. Höhe 55 mm mind. Höhe 55 mm
z. B. Höhe 66 mm z. B. Höhe 66 mm
30
2-spaltig (120 mm) 3-spaltig (182 mm)
Jahre
Berechnungsbeispiel:
Inseratehöhe x Grundpreis x Spalten
66 mm ( Höhe) x 0.60 x 1 = Fr. 39.60 Der Dorfladen in Grub AR
66 mm ( Höhe) x 0.60 x 1.5 = Fr. 59.40 feiert den 30. Geburtstag.
66 mm ( Höhe) x 0.60 x 2 = Fr. 79.20
66 mm ( Höhe) x 0.60 x 3 = Fr. 118.80 Samstag,11. September 2021
Essen und geniessen Für die Kinder
Die Druckunterlagen (Inserate) können als hochaufgelöstes
pdf / jpg oder eps angeliefert werden. P Von 8.00 bis 10.00 Uhr
Kaffee und Gipfeli
SPAR-Hüpfburg
Eine Word-Datei muss zwingend mitgeliefert werden!
(Text und Bilder einzeln.) Von 11.00 bis 13.30 Uhr
Wurst vom Grill mit Brot
und Getränk für Fr. 3.–
d
Musikalische Unterhaltung mit Rosy Zeiter
Für Ihren täglichen Einkauf im Dorf.
Am 11. September 2021
10 % Rabatt auf Ihren SPAR Supermarkt
Dorf 340, 9035 Grub
10
Einkauf im S PA R Telefon 071 891 20 34
Öffnungszeiten durchgehend:
Montag bis Freitag 7.00 – 18.30 Uhr
Inserate und Texte:
Mit einigen Ausnahmen
% Samstag 7.00 – 17.00 Uhr
Redaktion Blickpunkt AG Die günstige Tankstelle Coiffeursalon Stefan Köppel
DORFLADEN für Benzin und Diesel Dorfstöbli Evang. Kirchgemeinde
blickpunkt@grub.ch GRUB AR 30 Agentur Grub AR
Jahre
Blickpunkt Grubt 6
Merkblatt und nach Ausführung) mit ihren jeweiligen Sanktionen.
Mit diesem Merkblatt möchte das Ressort Hochbau die
zum Baubewilligungsverfahren Bevölkerung von Grub AR über die wichtigsten Punkte des
Baubewilligungsverfahrens informieren. Es ist aufgrund
Wer baut, berührt in der Regel vielfältige Dritt-Interessen, notwendiger Verkürzungen nicht rechtsverbindlich. Für
seien es jene der Nachbarn oder jene der Allgemeinheit. detailliertere Auskünfte über das Verfahren sowie für Infor-
Zum Schutze und Ausgleich dieser vielfältigen Interessen mationen über inhaltliche Bauvorschriften sowie mög-
besteht eine Vielzahl baurechtlicher Regeln, die jeder liche Sanktionen sind auf jeden Fall die einschlägigen
Bauherr einzuhalten hat. Zur Überprüfung der Einhaltung Gesetze und Verordnungen zu beachten. Anwendbar sind
dieser Regeln dienen das Baubewilligungsverfahren (vor insbesondere das kantonale Baugesetz und die kantonale
Ausführung) sowie das Bauabnahmeverfahren (während Bauverordnung sowie das kommunale Baureglement.
Baugesuch einreichen Kein Baugesuch einreichen
Für welche Bauarbeiten Für die folgenden Vorhaben
muss ich ein Baugesuch einreichen? ist kein Baugesuch einzureichen
(Grundsatz; Art. 93 Abs. 1 Baugesetz und Art. 38 Bauverordnung) (Ausnahmekatalog; Art. 39 Bauverordnung)
Für die Erstellung, wesentliche Änderung Im ganzen Gemeindegebiet
und den Abbruch von: (Bauzonen und Nichtbauzonen):
Hochbauten Die Umwelt belastende • Renovationen (wenn nach • Eigenreklamen
(inkl. Vor-, An- und Aufbauten) Produktionsanlagen aussen keine sichtbare Veränderung) (nicht leuchtend, auf privatem
Grund, < 1.50 m2) Ausnahme:
Tiefbauten Die Umwelt entlastende Ortsübliche offene Zäune usw. angrenzend an Kantonsstrassen
(z. B. Strassen, Plätze, Sport- und Anlagen
Freizeitanlagen, unterirdische (Gewässerschutz- und Kanalisation- Mobilheime / Wohnwagen, Garten- und Aussenraum-
Bauten, Schwimmbassins sanlagen, Lärmschutzanlagen usw.) wenn unbewohnt, auf Abstellplätzen gestaltung
im ortsüblichen Rahmen
Eingriffe ins Orts- und Die Umwelt belastende • Mikro- und Pikozell-Funk-
Landschaftsbild Anlagen anlagen Gartentunnels, mobile
(Terrainveränderungen, Umge- (Deponien, Feuerungs- und < 6W Leistung Treibhäuser
bungsgestaltungen, Campingplätze, Tankanlagen, abwasserproduzie- bis 150 m2 (während Saison)
Versorgungs- und Entsorgungsein- rende Einrichtungen, Erdsonden, Gartenschwimmbecken
richtungen, Aussenreklamen usw.) Erdkollektoren, Sondier- und Probe- (nur Saison, nicht mit Boden verbun- • Einmalige Terrainverände-
bohrungen, Sendeanlagen, Licht- den, ohne Terrainveränderung) rungen bis 1.20 m und 200 m2
Eingriffe in Wasserläufe / anlagen usw.) (Nichtbauzone: 500 m2),
in den Wasserhaushalt Reparaturen / Unterhalts- ausser in Schutzzonen
(Drainagen, Entwässerungen) Die Sicherheit gefährdende arbeiten
Anlagen • Parabolantennen
Nutzungsänderungen (Wärmeerzeugung, Lagerung/Verar- Mauern / geschlossene < 0.85 m Durchmesser
(ausserhalb der Bauzone immer; beitung gefährlicher Stoffe usw.) Einfriedungen (Farbe = Hintergrund)
innerhalb der Bauzone nur, wenn bis 1.20 m
Auswirkungen auf die Umgebung WICHTIG • Fahnenstangen, Pfähle,
oder eine wesentliche Die Baubewilligungspflicht Mobilheime / Wohnwagen Stangen, Schaltkästen usw.
Vergrösserung des Benutzerkreises) gilt auch für: ausserhalb bewilligter Flächen
- Teile von bestehenden Anlagen < 20 Tage Bauplatzinstallationen
- Provisorische Bauten/Anlagen (unter den Bedingungen von
- Mit Baugrund nicht fest BauV 40) ortsüblichen Rahmen
verbundene Bauten/Anlagen
Informationsbeschaffung Nur in den Bauzonen:
Wer und was kann mir als Bauherrin oder Bauherr weiterhelfen?
• Gartensitzplätze / Pergolas • Fenster-Ersatz
Auskünfte allgemein: Gesetze Kanton: (2 Seiten offen, ungedeckt, (von aussen nicht sichtbar)
Gemeindekanzlei Grub AR Online-Abfragen: www.bgs.ar.ch < 25 m2)
071 891 17 48 Bestellung Gesetze: • Kleinstbauten (< 2.50 m Höhe,
Generelle Auskünfte bruno.schoenenberger@ar.ch • Dachflächenfenster 6 < m2 Grundfläche)
Weiterleitung an Baugesetz, Bauverordnung (1 je Dachfläche, < 1.5 m2 aussen
zuständige Stelle Weitere Erlasse gemessen)
Hinweis: Sämtliche Solaranlagen
Gesetze Bund: Online-Abfragen: Reglemente Gemeinde: • Temporäre Bauten / Anlagen sind mit dem amtlichen Formular
www.admin.ch/ch/d/sr/sr.html Bestellung bei der Gemeindekanzlei < 6 Monate, Festhütten, Zelte, usw. 20 Tage vor Ausführung zu melden
Bestellung Gesetze: Baureglement
verkauf.gesetze@bbl.admin.ch Plangrundlagen Eine spezielle Regelung gilt in Ortsbildschutzzonen sowie an/bei
Raumplanungsgesetz (RPG) Kulturobjekten: In den mit dem Zeichen «•» markierten Fällen ist ein
Raumplanungsverordnung (RPV) Baugesuchsformulare: Baugesuch einzureichen.
Weitere Erlasse Online-Bezug: www.ar.ch/baugesuche Wichtig: Auch nicht bewilligungspflichtige Vorhaben müssen sämtliche
Baugesuchsformular baurechtlichen Vorschriften einhalten (z. B. Gestaltungs-, Abstands-,
Zusatzformulare Energie- und Immissionsschutzvorschriften)!
August 2021 7
s
neue pt.
Ein onze
au mk uen
R fre
Wir uf Sie.
Neues entsteht. uns
a
Verbundenheit bleibt.
Raiffeisenbank Heiden
Mit der Zeit zu gehen heisst, sich zu verändern. Auch wir verändern uns und Sie profitieren.
Wir definieren Ihren Bankenbesuch neu. Erleben Sie unsere neu gestalteten Räumlichkeiten in Heiden ab Ende November
2021, in Eggersriet und Speicher ab Mitte Dezember 2021.
Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen einen Schritt in die Zukunft zu gehen.
Elin Reinhold, Kundenberaterin, T 071 898 83 97
www.raiffeisen.ch/heiden/neuesentsteht
Breite = 89mm
Blickpunkt Grubt 8
I G U NG 9 355 69 56
L REIN T 07
K ANStAunden-Pike
t t:
24-
PARGÄTZI Sanitär + Service GmbH | 9425 Thal
Tel. 077 528 09 11 | www.pargaetzi-sanitaer.ch
Kanalreinigung Muldenservice Entsorgung Kippertransporte Winterdienst
Ihr lokaler
Partner für die
Kanalreinigung. Weiherwies 375, 9035 Grub AR
Reparieren statt
ersetzen Damit auch der nächste
Kaffee noch schmeckt
wie der Erste.
Ihr Fachmann für: 071 898 89 42
• Liegenschaftsentwässerung
(im Haus & ums Haus)
• Abfluss- & Rohrreinigung
Elektro-Shop
Kirchplatz 1 9410 Heiden
Elektro Telematik Energie Shop www.ewheiden.ch
• Kanal TV & Schachtprotokoll
• Schachtentleerung mit
fachgerechter Entsorgung
• Ölabscheider &
Strassensammlerschächte
• Beratung
Hans Frischknecht AG | Kohlplatz 1 | 9410 Heiden | T 071 891 19 93
August 2021 9
✃
Blickpunkt Grub
Geschenkabo
für «Heimweh-Gruber»
Für nicht in Grub wohnhafte
Personen besteht die Möglich-
keit den Blickpunkt Grub zu
abonnieren.
Schenken Sie doch ihren Lieben
in der Fremde z. B. zum Geburts-
tag oder zu einem anderen
Anlass mit einem Jahresabo
etwas Heimatgefühl.
q Ich abonniere den Blickpunkt
Grub für ein Jahr (12 Ausgaben)
zum Preis von Fr. 45.-
inkl. Versandspesen und
Verpackung.
Adresse des Bestellers /Rechnungsadresse
Name
Vorname
Adresse
PLZ/Ort
Adresse der beschenkten Person
Name
Vorname
Adresse
PLZ/Ort
Bitte einsenden an: Blickpunkt Grub
Gemeindekanzlei, 9035 Grub AR
oder E-mail an blickpunkt@grub.ch
Skiliftstöbli Grub
Bäse-
Freitag,
Beiz
Foto Bernhard Lutz
10. September 2021
ab 17.30 Uhr
Blickpunkt Grubt 10
ristischen Publikation «Appenzeller-
Verschiedenes land» fürs Jahr 1955 offerierte Wirt
Jakob Oertle eine Nächtigung samt
… im Gespräch reichhaltiger Verpflegung für zehn
mit Roger de Weck Franken.
Seit Corona und dem Trump-Fiasko
sind viele rechtspopulistische Partei- Überhitzter Heustock
en in der Defensive. Schlägt nun die Als Brandursache wurde der überhitz-
Stunde der Fortschrittsoptimisten? te Heustock vermutet. Ab 1985 erfolg-
Nutzen die Verfechterinnen einer öko- te der Wiederaufbau. Die Inbetrieb-
sozialen Demokratie ihre Chance? nahme des Restaurants verzögerte Kulturschaffende und Kulturgeniessen-
Gibt es einen Ausgleich sich dann aber, und erst mit dem Kauf de als auch für Veranstalter in allen
von Natur und Mensch, der Liegenschaft durch Unternehmer Sparten der Kultur war es wie eine
Arm und Reich, Frau Migg Eberle erfolgte die Fertigstel- Fastenzeit. Nun also präsentieren wir
und Mann, Schwarz und lung. Im Frühherbst 1989 wurde das im September zwei Konzerte:
Weiss? Der Schweizer neue Restaurant «Gupf» eröffnet, das Wir beginnen am Sonntag, 5.Septem-
Publizist und ehemalige heute zu den führenden Gourmet- ber um 18.00 Uhr mit dem Barock-
Generaldirektor der SRG/SSR Roger adressen der Ostschweiz gehört. orchester Il Prete Rosso mit Musik von
de Weck liest aus seinem preisgekrön- Georg Muffat (1653-1704) und Anto-
ten Buch Die Kraft der Demokratie Zwei eingeäscherte Höhenrestau- nio Vivaldi (1678-1741).
und stellt sich dem Gespräch mit jun- rants oberhalb von Grub Am Donnerstag, 23. September um
gen basisorientiert politisch motivier- Eine Reihe weiterer und über die Regi- 19.00 Uhr begrüssen wir die Came-
ten Menschen. Diskutieren Sie mit! on hinaus bekannter Höhenrestau- rata Carolina (Chor der Universität
Wir freuen uns, Sie am 4. Oktober rants im Vorderland fielen in den ver- Heidelberg) mit ihrem Programm
2021 um 19.19 Uhr im Montags-Plaza gangenen Jahren dem Roten Hahn 1+1=1 Doppelchörige Motetten von
begrüssen zu dürfen! zum Opfer. So etwa der «Fünfländer- Schütz bis zur Moderne.
Dunant-Plaza–Kirchplatz (Haus Krone) blick» (1968) und der «Rossbüchel» Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ein-
18.18 Türöffnung, Bar offen (2009). Peter Eggenberger tritt frei, Kollekte. Eine vorherige Reser-
19.19 Veranstaltungsbeginn vation ist erwünscht - info@kukkik.ch
Andreas Ennulat – Andreas Ennulat
Henry-Dunant-Museum Heiden
Der rote Stuhl
Vor 40 Jahren brannte das «Bitte nehmen Sie Platz» – so wird es
Höhenrestaurant «Gupf» wieder am 2.September heissen, wenn
In der Morgenfrühe des 2. August 1981 Landamman und Regierungsrat Dölf
wurde das weitbekannte Appenzeller Biasotto auf dem «Roten Stuhl» sich
Höhenrestaurant «Gupf» ob Rehetobel aktuellen Fragen stellt.
ein Raub der Flammen. Auch in Grub Die SP Vorderland setzt ihre dreijäh-
war die Betroffenheit gross, war doch rige Veranstaltungsreihe im Vorder-
das Haus ein überaus beliebtes Aus- Vielbewundertes Rotes land fort, um der Bevölkerung unsere
flugsziel. Kreuz Regierungsräte näher zu bringen.
Der von drei Generationen der Fa- 1887 erreichte der aus Genf stammen- Aktuell wird sich der Vorsteher des
milie Oertle geführte «Gupf» war weit de Rotkreuz-Gründer Henry Dunant Department Bau und Volkswirtschaft
über das Appenzellerland hinaus ein das Appenzellerland, und Heiden wur- zu Fragen der Raumplanung und Ener-
de ihm zur zweiten Heimat. 1892 gie, zu Wirtschaftsförderung und Tou-
übersiedelte er als Dauer-Pensionär rismus äussern können.
ins damalige Krankenhaus, wo er 1901 Donnerstag, 2. September 2021, 19.30
mit dem Ersten Friedens-Nobelpreis Uhr, Saal der Linde, Heiden (Einlass
ausgezeichnet wurde und 1910 ver- ab 18.30 Uhr)
starb. An ihn und sein Werk erinnern Mitwirkende: Kantonsrätin Karin Stef-
heute ein Museum, ein Denkmal und fen (Reute/PU-Fraktion), Silvan Rüegg
auf dem Dunantplatz ein vielbewun- (Umweltschutzkommission Heiden)
dertes Blumenarrangement. Moderation: Andreas Ennulat, SP
Peter Eggenberger Vorderland.
Vor 40 Jahren wurde das weitbe- Kultur in der Kirche
kannte Ausflugsrestaurant «Gupf» ob Wolfhalden Wir bitten, wenn
Rehetobel ein Raub der Flammen. Wir freuen uns, nach einjähriger pan- möglich, um
demiebedingter Zwangspause wieder Anmeldung an
Begriff. Im Gasthaus konnte auch zu Konzerten in die Kirche Wolfhal-
übernachtet werden, und in der tou- den einladen zu können. Sowohl für roter.stuhl@bluewin.chAugust 2021 11
Vor 40 Jahren verschwand
der «Bären» in Oberegg Wir helfen durch Gespräche.
Im August 1981 verfolgten zahlreiche
Schaulustige aus dem Vorderland und
Helfen Sie mit einer Spende.
Rheintal die von Luftschutztruppen
ausgeführte Sprengung des Hotel-Res- www.ostschweiz.143/Spenden
taurants «Bären» in Oberegg. In der kur-
touristischen Blütezeigt vor dem Ersten IBAN CH70 0900 0000 9001 0437 2
Weltkrieg gehörte das Haus mit über
100 Gästebetten, zwei Sälen für je 150 Postkonto 90-10437-2
Personen und Restaurantlokalitäten zu
den grössten Hotels im Appenzeller-
Herzlichen Dank!
Grünabfall setzt den Wäldern zu.
Bitte entsorgen Sie Ihre Gartenabfälle
fachgerecht und nicht im Wald!
Der baufällig gewordene «Bären»
wurde vor 40 Jahren dem Erdboden
gleichgemacht.
land. Nach dem Abbruch entstand an
gleicher Stelle der neue «Bären», der
heute unter anderem als kommunales
Verwaltungsgebäude und Sitz der Ap-
penzeller Kantonalbank dient. Medizinischer Hausarzt Hausarzt Akute
Text und Bild Peter Eggenberger anrufen nicht erreichbar Lebensgefahr
Notfall: Ärztetelefon 0844 55 00 55 Rettungsdienst alarmieren.
Was tun? anrufen. Tag und Nacht,
365 Tage im Jahr.
Telefon 144 anrufen.
Die FDP Grub AR lädt interessierte Einwohnerinnen Treffpunkt: Schulhaus Grub AR
und Einwohner aus Grub AR zu exklusiven Einblicken des Zeit: 9.00 Uhr
Kehrichtheizkraftwerks der Stadt St. Gallen herzlich ein. Abfahrt: 9.10 Uhr mit dem PW
Es wird deutlich, dass selbst nicht wiederverwertbare nach St. Gallen,
Herzliche Einladung Abfälle wertvolle Rohstoffe sind. Dank modernster Rechenwaldstrasse 30
zur Führung durch das Technologie lässt sich unser Kehricht als leistungsstarke Beginn: 10.00 Uhr
Kehrichtheizkraftwerk Energiequelle nutzen. Dauer: ca. 2 Stunden inkl. Apéro
Herzliche Einladung
der Stadt St. Gallen ins Chocolarium
Bitte senden Sie Ihre verbindliche Anmeldung bis spätestens 25. September 2021 an
auf
Wann:Samstag, 23. Susanne
November 2019
Lutz, Präsidentin der FDP Grub AR, da die Teilnehmendenplätze limitiert sind.
Samstag, 9. Oktober 2021 071 891 29 41 | susanne.lutz@paus.ch
Die FDP Grub AR lädt die interessierten Einwohnerinnen und Einwohner aus Grub AR
zum Rundgang in die Firma Maestrani in Flawil herzlich ein.
Treffpunkt: Schulhaus Grub AR
Autospenglerei & Spritzwerk AG
Zeit: 09.00 Uhr
Abfahrt mit PW: 09.10 Uhr nach Flawil Firmenparkplatz Maestrani, Toggenburgerstr. 41.
Rundgang: 10.00 Uhr
Abschleppdienst
Dauer ca.1 StundeTag und Nacht
Kosten:
FDP Grub AR Mitglieder oder Neumitglieder gratis.
Ebni 537
Nicht-Mitglieder
9035 Grub AR Fr.Tel.
14.--.
071 891 15 84
info@willi-jenni.ch Fax 071 891 38 42
www.willi-jenni.ch M. 079 437 47 26
Teilnehmende bitte anmelden bis Donnerstag 7. November 2019 an Susanne Lutz,
Präsidentin der FDP.Die Liberalen Grub AR
071 891 29 41
susanne.lutz@paus.chBlickpunkt Grubt 12
Coronavirus
Zurück
zu mehr
ät
Normalit
bag-coronavirus.ch/impfung
Bitte beachten Sie die Informationen zur Anmeldung für die Covid-Impfung in Appenzell Ausserrhoden
auf Seite 14!August 2021 13
Verein Chinderhus Blueme
Unter einem Dach Ebni 26
Verein Chinderhus Blueme Verein Chinderhus Blueme Verein Chinderhus Blueme
Was haben Pilates,Ebni
mediale 9035 Grub AR
26 Beratung, Ebni 26 Ebni 26
Treuhand und Yoga9035
gemeinsam? Tel: 071 891 39 92
Grub AR 9035 Grub AR 9035 Grub AR
chinderhus.blueme@gmail.com
Tel: 071 891 39 92 Tel: 071 891 39 92 Tel: 071 891 39 92
Wir möchten ihnenchinderhus.blueme@gmail.com
zeigen wie viel Freude www.chinderhus-blueme.ch
chinderhus.blueme@gmail.com chinderhus.blueme@gmail.com
es uns bereitet mitwww.chinderhus-blueme.ch
diesen Angeboten Raiffeisenbank Heiden
www.chinderhus-blueme.ch www.chinderhus-blueme.ch
unter einem Dach zu sein. CH86 8101 2000 0065 2276 1
Raiffeisenbank Heiden Raiffeisenbank Heiden
Sind sie neugierig geworden?
CH86 8101 2000 0065 2276 1 CH86 8101 2000 0065 2276 1
Dann laden wir Sie herzlichst ein uns
kennen zu lernen, besuchen Sie uns
am Oberen Werdbüchel 9 in Heiden.
«Wir», das sind Ursi Sträuli von Freibe- Freie Wir bieten ein flexibles Betreuungsangebot, das uns in
wegerei, Andrea Popp mediale Beratun- der Region einzigartig macht.
Betreuungsplätze
gen, Tanja Diehl vom Büro ö/Treuhand, Freie
Freie Betreuungsplätze
DasBetreuungsplätze
Chinderhus Blueme übernimmt die Betreuung und
Nadia Baumann und Leonie (Kinderyoga)
von Yoganadia. Freie Betreuungsplätze Verpflegung
Wir bieten ein flexibles Betreuungsangebot,
Freie
von Kindern
das unsoder
deren Eltern arbeiten in der
Betreuungsplätze
ab 4 Monaten bis ca. 12 Jahren,
Region einzigartig
Entlastung brauchen.
Wir bieten ein flexibles Betreuungsangebot, das uns in der Region einzigartig
Unsere Türen sind am Samstag, macht. Für schulpflichtige Kinder bieten wir eine schulergän-
Wir bieten einbis macht. (Kita-Platz, Mittagstisch
flexibles Betreuungsangebot, das unsWir oder
inbieten
der Ferienbetreuung)
Region
ein flexibles
einzigartig
Betreuungsangebot, das uns
18. September 2021 von 10.00 zende Betreuung mit Mittagstisch an. Kinder werden auf in der Reg
macht. (Kita-Platz, Das Chinderhus
Mittagstisch oder Blueme übernimmt
Ferienbetreuung) macht.
Wunsch die Betreuung
(Kita-Platz,
in und
GrubVerpflegung
Mittagstisch
der Schule AR oder von Kindern
Ferienbetreuung)
abgeholt und ab
gebracht.
16.00 Uhr für Sie geöffnet.
4Das Chinderhus
Monaten bis ca.Blueme übernimmt
12 Jahren, die Betreuung
deren Eltern arbeiten oder
Nachmittagsbetreuung und
oder Verpflegung
Entlastung von kann
brauchen.
Ferienbetreuung Kindernbei
Wir freuen uns aufDas
einen regen Austausch ab
Für 4 Monaten
schulpflichtigebis
Chinderhus Blueme übernimmt die Betreuung und ca. 12
Kinder Jahren,
bieten
uns deren
wir eineEltern
zusätzlich
Das Verpflegung arbeiten
schulergänzende
gebucht
Chinderhus Blueme oder
werden.
von Kindern Entlastung
Betreuung mitbrauchen.
übernimmt die Betreuung und Verpflegun
mit Ihnen und geben
ab Ihnen gerne Auskunft
4 Monaten Für schulpflichtige
Mittagstisch
bis ca. 12 Jahren, an. Kinder
deren Eltern Kinder
werden
arbeiten ab 4bieten
oder auf
Monaten wirbis
Wunsch
Entlastung eine
inca. schulergänzende
der12Schule
brauchen.
Jahren,Grub
deren Betreuung
AREltern
abgeholt und mit
arbeiten oder Entlastu
Mittagstisch
gebracht. an.
Nachmittagsbetreuung Auch Kinder
oder mit einer
Ferienbetreuung Beeinträchtigung
kann bei uns sind bei uns herz-
zusätzlich
über unser Tun. Für schulpflichtige Kinder bieten wir eine schulergänzende
Für schulpflichtige
Betreuung
Kinder mit bieten wir eine schulergänzende B
gebucht werden.
lich willkommen.
Mittagstisch
Wir freuen uns sehr an.
auf Ihren Besuch. Mittagstisch an.
Auch Kinder mit einer Beeinträchtigung
Haben wir Ihr sind bei uns herzlich
Interesse geweckt?willkommen.
Fordern Sie unser
Auch Kinder mit einer Beeinträchtigung
Infoblatt sind
an. Aufbei uns herzlich
unserer Homepage willkommen.
finden Siebei
alleuns
Infor-
SelbstverständlichAuch
werden wir uns
Kinder mit einer Beeinträchtigung sind bei unsAuch herzlich
Kinder
willkommen.
mit einer Beeinträchtigung sind herzlich willk
an die dannzumal geltenden Corona- Haben wir Ihr Interesse geweckt? mationen.Fordern Sie unser
Wir würden unsInfoblatt an.und
freuen, Sie Auf Ihr
unserer
Kind ken-
Haben
Homepagewir Ihr Interesse geweckt?
finden Sieunser Fordern
nenzulernen.
alle Informationen. Sie
Wir unser
würdenInfoblatt an.
uns freuen, Auf unserer
Sie Sie
undunser
Ihr Infoblatt an. A
Schutzmassnahmen halten.wir Ihr Interesse geweckt?
Haben Fordern
Homepage findenSie
Kind kennenzulernen.
Haben
Infoblatt wiran.
Sie alle Informationen. Ihr
Auf
Interesse
unserer geweckt? Fordern
Homepage finden Sie alle Informationen. Wir würden Homepage
uns freuen, finden
Sie und
Sie Ihr
alle Informationen. Wir würden uns freuen, S
Kind kennenzulernen. Wir würden uns freuen, Sie Kind kennenzulernen.
und Ihr Kind kennenzulernen.
Samstag, 18. September 2021
8.30 – 10.30 Uhr
im Kursaal Heiden
Nothilfekurs
Herbst- & Winterkleider
ab Babygrösse 50 bis Teenagergrösse 176,
in Grub SG
Schuhe & weitere saisonale
Kinderartikel
Freitag, 24.September 2021
Aktuelles zur Durchführung unter 19.00 Uhr – 21.30 Uhr
www.häädler-frauen.ch
Samstag, 25.September 2021
Es gelten die aktuellen Schutzmassnahmen des BAG
08.30 Uhr – 16.30 Uhr
Erste Hilfe auf dem Weg zum Fahrausweis
Informationen und Kontakt Lernen Sie, bei einem Unfallereignis richtig zu helfen und nicht nur
Nicole Naef 079 794 19 57
boerse@häädler-frauen.ch tatenlos zuzusehen.
Sie können helfen! Im Nothilfekurs lernen Sie, nach einem Unfall
richtig zu reagieren und Erste Hilfe zu leisten. Sie erlangen die
Sicherheit lebensrettende Sofortmassnahmen durch zu führen.
Der Kurs ist für den Erwerb des Führerausweises obligatorisch.
Ort: Gruberhof Grub SG
Die Inserate im Blickpunkt Kursleitung: Silvia Sonderegger
werden beachtet! Kosten: Fr. 150.—
Inserateannahme: Janine Junker In den Kurskosten inbegriffen ist der Mittagsimbiss am Samstag
Anmeldungen bis 17. September 2021 an:
janine.junker@grub.ch
Silvia Sonderegger, Tel: 071 891 14 35, E-Mail: luchten@bluewin.ch
Inserate-Annahmeschluss
10. September 2021Blickpunkt Grubt 14
Häsch scho dä
Durchblick? verschobene
Das Jubiläum
60 Jahre Männerchor Heiden
155 Jahre Männerchöre in Heiden
• Insektenschutz • Fenster und Türen
• Schiebetüren • Neubauten und Renovationen
• Hauseingangstüren • Service
• Glasersatz • Reparaturen
FensterProjekt.ch ist Ihr Ansprechpartner rund um Fenster und Türen.
Wir setzen auf Schweizer Qualitätsprodukte und eine erstklassige
Projektbetreuung von A - Z. Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihr Projekt!
Der Männerchor Heiden singt einen
Querschnitt durch sein Repertoire
Thomas Sigrist Kevin Huber Bruno Bischof
9410 Heiden AR 9425 Thal SG 9036 Grub SG
079 883 06 06 079 872 82 30 079 792 17 08
Aufruf: Anmelden zur Covid-Impfung!
Alle Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder können
sich seit dem 4. Januar auf ar.impfung-covid.ch für
eine Impfung registrieren. Wer über keinen Internet-
zugang verfügt, kann sich zu Bürozeiten telefonisch
via Hotline (Telefon 071 353 67 97) anmelden. Nach Evang. Kirche Heiden
der Anmeldung wird ein Impftermin erteilt, sobald die
angemeldete Person nach dem vom Bund festgelegten
Samstag,11. September 2021 | 19.30 Uhr
Impffahrplan an der Reihe – und Impfstoff vorhanden Eintritt frei | Kollekte
ist.
Der Impftermin wird via E-Mail, SMS oder allenfalls Das Konzert wird unterstützt durch: Lienhard Stiftung | Gemeinde Heiden, Kommission
durch die hausärztliche Praxis mitgeteilt. Für die Standort und Kultur | Arnold Billwiller Stiftung | Kulturförderung Appenzell Ausserrhoden
Impfanmeldung wird zwingend die Krankenversiche-
rungskarte benötigt. Alle Ausserrhoderinnen und
Ausserrhoder, die sich impfen lassen wollen, sich aber
noch nicht registriert haben, sind aufgerufen, dies zu Liebe Kinder, liebe Eltern | Es wieder soweit.
tun.
Registrierung Impfung KITU
1. Online: ar.impfung-covid.ch Turnen
2. Kantonale Hotline: +41 71 353 67 97 für Kinder
3. via Hausärztin / Hausarzt
(ab ca. 4-jährig)
Seit Dienstag, 24. August 2021 findet die Turnstunde von
16.30 bis 17.30 Uhr in der Turnhalle Grub AR statt.
Wir freuen uns auf euch und möchten viele lustige und lehrreiche
Turnstunden mit euch verbringen. Schaut mal rein und schnuppert
im KITU! Bis bald.
Elsbeth Camenzind | 071 890 09 25 | Jasmin und CarmenDANKE FÜR DIE WANDERWEGE!
August 2021 15
Seit 1. Januar 2020 gilt
nachfolgender Sperrguttarif.
Dabei handelt es sich aber
nicht um eine versteckte
Tariferhöhung. Bisher war
eine doppelte Anzahl Marken
à Fr. 2.– erforderlich.
Geführte Wanderungen im August
Der Verein Appenzell Ausserrhoder Wanderwege feiert dieses Jahr sein 40-Jahr Jubiläum. In enger Zusammenar
Preis: 1 Sperrgutmarke
Dienstag, 7. September dem 2021
Kanton und den Gemeinden
Treffpunkt: engagieren
8.30 Uhr wir uns für ein qualitativ hervorragendes, verständlich signalisierte
9107 Schwägalp, kostet Fr. 4.– (inkl. MWSt.)
Über Stock und Stein Wanderwegnetz. Wir danken
Passhöhe in diesem Jahr mit besonderen Anlässen allen Veranwortlichen in Kanton, Gemein
Postautohaltestelle
Auf der Wanderung von Bezirk Stein Oberegg
Richtung und in den Tourismusorganisationen
Rückreise: 16.30 Uhr 9651 Ennetbühl, für das Wanderwegnetz. Lassen Sie
Tarif für brennbares sich überraschen und s
Sperrgut
Hundwil und Hundwiler Höhe, über den Postautohaltestelle
dabei wenn es heisst: DANKE! und Siloballenfolien
Buechberg und Hargarten wechseln sich Anmeldung bis Freitag 10. September Sperrgut gebündelt
Auf- und Abstiege stetig ab. Interessante 2021 über die Homepage, per E-Mail an (max. 150 cm lang / bis 30 kg)
Mitgliederversammlung
Blicke auf die Dörfer Stein, Hundwil, Teufen marieluise.rusch@appenzeller-wander- 1 Marke
und Haslen ebenso Weitblicke Da eine
sindDurchführung
garan- wege.ch amoder
vorgesehenen
aufs Handy:Datum
079 615vom
65 12
unrealistisch war,
13. März 2021 lädt pro
der 10 kg
Vorstand auf Sam
Oktober 2021
tiert. Die sonnige Wanderung verläuft meist in den Kursaal Heiden zur 40. Mitgliederversammlung. Merken Sie
Siloballenfolien sich dieses
gebündelt Datum schon vor, d
auf angenehm zu begehenden Wiesenwe- Samstag, 25. September
Mitglieder werden rechtzeitig persönlich eingeladen. 2021 (max. 150 cm Ø / bis 30 kg)
gen. Das macht ein qualitativ gutes Wan- «Grenzwanderung» – auf den 1 Marke pro 10 kg
derwegnetz aus – Danke den Gemeinden! höchsten Zürcher
Wandern mit den Appenzellern 2021/2022
Nach dem Schlussaufstieg von Hargarten Nach einer gemütlichen Sesselbahnfahrt
nach Stein belohnen wir Unsereuns mitMitglieder erhieltenwir
einem begeben dieuns
beliebte
auf denBroschüre mit unserem Tarif
Weg Richtung
für Sperrgutmöbel
Jahresprogramm an geführten Wanderungen u
Bettgestell oder Lättlirost, zerlegt
Zvieri in der Schauchäsi in Fundus
Stein. für eigeneSchnebelhorn
Unternehmungen, – denAnfangs März
höchsten Bergin ihrem
im Briefkasten. Es ist auch über unsere Geschäftsstelle
bzw. halbiert
GaststättenKanton
vielen– Hohbüel
Route: Stein – Berg – Sonderau Zürich. Wirgratis
und Geschäften nähern uns meist auf
erhätlich. (bis Rahmengrösse 100 x 200 cm)
– unter der Höhe – Tell – Hargarten – Tell- Grenzwegen über den Tweralpspitz und die
2 Marken
hüsli – Stein Chrüzegg, dem 1291 Meter «hohen» Berg.
Wanderungen
Distanz: 9,7 km Zeit: 3 ¼ Std. Abwechselnd mit Blick auf die Linthebene, (bis Rahmengrösse 160 x 200 cm)
Anforderungen: tief Unsere Wanderungen dann werden
wieder aufmit einem
den Schutzkonzept
Säntis, werden wir aufund unter Befolgung aller behördlcihen
3 Marken Anordnungen
Treffpunkt: 13.10 Uhr 9063durchgeführt.
Stein, Dorf Diesdiesem
bedingt, dass fürverwöhnt.
Höhenweg alle Wanderungen
Diese Weit- eine Anmeldung erforderlich ist. Informieren Sie sich vo
Postautohaltestelle Wanderung über unseresicht – einfach
Homepagephänomenal!
oder den WirWanderleitenden
geniessen (bis Rahmengrösse
betreffend 220 x 200 cm)
der Durchführung.
Rückreise: 17.42 Uhr 9063 Stein, Dorf noch einmal die herrliche Aussicht bevor 4 Marken
Postautohaltestelle wir den Abstieg über die Hirzegg und Matratze, gerollt bzw. geschnürt
Anmeldung bis Montag 6. September 2021 Hulftegg nach Mühlrüti unter die Füsse (bis Breite 100 cm) 2 Marken
über die Homepage, per E-Mail an nehmen. (bis Breite 160 cm) 3 Marken
ruth.rueesch@appenzeller-wanderwege.ch Route: Atzmännig – Tweralpspitz – (bis Breite 220 cm) 4 Marken
oder aufs Handy: 079 400 41 15 Chrüzegg – Schindelberg – Schnebelhorn
– Hirzegg – Hulftegg – Mühlrüti Sofa, Polstergruppe
Distanz: 17,5 km Zeit: 6 Std. (je Sitzplatz) 2 Marken
Sonntag, 12. September 2021 Anforderungen: hoch
Treffpunkt: 08.30 Uhr 8638 Goldingen, Lehnsessel, Fauteuil 2 Marken
Zum gigantischen Ofenloch
Die Wanderung führt uns von der Passhöhe Schutt, Talstation Atzmännig Schrank, zerlegt
durch das Moorgebiet Richtung Chräzeren- Rückreise: 18.30 Uhr 9613 Mühlrüti, (je Tür) 2 Marken
pass und der Alp Horn zu. Durch den Wald Postautohaltestelle
steigen wir ein erstes Mal hinunter zum Anmeldung bis Donnerstag 23. September Tisch
jungen Necker und auf der anderen Seite 2021 über die Homepage, per E-Mail an (bis Grösse 100 x 120 cm)
hoch zur Alp Neuwald. Jetzt geht es steil margrit.geel@appenzeller-wanderwege.ch 2 Marken
hinunter zum oberen Ofenloch, wo wir in oder aufs Handy: 079 749 36 55 Stuhl, Gartenplastikstuhl
die urtümliche Schlucht einsteigen. Mit den 1 Marke
schroffen überragenden Nagelfluhfelsen ist Weitere Wanderungen finden Sie auf
es landschaftlich einzigartig. Unzählige grös- unserer Homepage: www.appenzeller- Ski (je Paar) 1 Marke
sere und kleine Wasserfälle stürzen von den wanderwege.ch
Felswänden. Ein letzter Ansteig führt uns
zum Hinderfallenkopf, wo wir mit einer
grandiosen Aussicht belohnt werden. Durchführung Die Inserate im Blickpunkt
Route: Schwägalp Passhöhe – Horn – Unsere Wanderungen werden mit einem werden beachtet!
Neuwald – Ofenloch – Ellbogen – Hinder- Schutzkonzept und unter Befolgung aller be-
Inserateannahme: Janine Junker
fallenchopf – Chlosteralp – Ennetbühl hördlichen Anordnungen durchgeführt. Dies
janine.junker@grub.ch
Distanz: 15 km Zeit: 4 ¾ Std. bedingt, dass für alle Wanderungen eine
Anforderungen: hoch Anmeldung unumgänglich ist. Inserate-Annahmeschluss
10. September 2021Blickpunkt Grubt 16
Gemeindebibliothek
Heiden im Appenzellerland
Heiden · Grub Fr 3.9. 20:00 Operation Portugal 10/8 D
Telefon 071 891 36 36
Sa 4.9. 17:00 Lacci – Auf immer verbunden 12/10 Ital/d
Schulhausstrasse 9
www.biblioheiden.ch Sa 4.9. 20:00 Camino Skies – Himmel über Camino 6/4 D
info@biblioheiden.ch So 5.9. 15:00 Tom & Jerry – AdTK Kino für 5 Fr! 6/4 D
071 891 15 12 So 5.9. 19:30 Dream Horse – AdTK Kino für 5 Fr! 6/4 D
Di 7.9. 14:15 Nachmittagskino: Zuversicht 6/4 dialekt
Di 7.9. 19:30 Lacci – Auf immer verbunden 12/10 Ital/d
Fr 10.9. 20:00 972 Breakdowns – Auf dem Landweg nach New York 16/14 D
September ’21 Rosental. Das Kino.
Sa 11.9. 17:00 Nowhere special 10/8 E/d
Abdullah Dur liest aus Sa 11.9. 20:00 Monte Verità – Der Rausch der Freiheit 12/10 D
«Der Pascha aus Urnäsch» So 12.9. 15:00 Bigfoot Junior – Ein tierisch verrückter Familientrip 8/6 D
So 12.9. 19:30 Auf die eigene Art mit Regisseur + Protagonist 12/10 dialekt
Di 14.9. 19:30 Nowhere special 10/8 E/d
Mi 15.9. 20:00 Cinéclub: Ich bin dein Mensch 16/16 D
Fr 17.9. 20:00 Monte Verità – Der Rausch der Freiheit 12/10 D
Sa 18.9. 17:00 Minari 10/8 D
Sa 18.9. 20:00 Dream Horse 6/4 D
So 19.9. 15:00 Tom & Jerry 6/4 D
So 19.9. 19:30 Monte Verità – Der Rausch der Freiheit 12/10 D
Di 21.9. 19:30 Wanda mein Wunder 12/10 dialekt
Fr 24.9. 20:00 Minari 10/8 D
Sa 25.9. 17:00 Zuversicht 6/4 dialekt
Sa 25.9. 20:00 Operation Portugal 10/8 D
So 26.9. 15:00 Bigfoot Junior – Ein tierisch verrückter Familientrip 8/6 D
So 26.9. 19:30 Camino Skies mit Autor Josef Schönauer 6/4 D
Di 28.9. 19:30 Monte Verità – Der Rausch der Freiheit 12/10 D
Rosenbar jeweils am Freitag und Samstag ab 19:15 offen
Das Team der Bibliothek Heiden freut sich,
am Donnerstag, 23. September,
Abdullah Dur im Café «im Glück»
in Heiden begrüssen zu dürfen.
Abdullah Dur liest aus seinem Roman
«Der Pascha aus Urnäsch»: Der junge Ueli
Kurt verlässt Mitte des 19. Jahrhunderts
das Appenzellerland, um der Armut in
seiner Heimat zu entfliehen. Seine aben-
teuerliche Reise führt in über Frankreich
bis ans schwarze Meer. Ob er sein Glück
in der Fremde findet?
Die Lesung beginnt um 19.00 Uhr.
Die Teilnehmeranzahl für den Anlass
ist begrenzt, eine Anmeldung in der
Bibliothek, unter der Telefonnummer
071 891 15 12 oder per Mail unter
info@biblioheiden.ch ist erforderlich.
Inserate-Annahmeschluss 10. September 2021
Der Eintritt inkl. Apéro ist kostenlos.
Auch Nicht-Vereinsmitglieder sind herzlich
willkommen.
Miriam Hauschildt
Wir helfen Ihnen
gerne dabei!
Blickpunkt Grub
Im Sommer aktuell:
Nr. Redaktionsschluss Erscheinungsdatum
Unterhaltsarbeiten und Neugestaltung
670 Freitag, 10.09.2021 Freitag, 24.09.2021 Ihrer Hausfassade, Reinigungsarbeiten
671 Freitag, 15.10.2021 Freitag, 29.10.2021 an Balkonen, Gartensitzplatz, Fassaden....
672 Freitag, 12.11.2021 Freitag, 26.11.2021
673 Freitag, 3.12.2021 Freitag, 17.12.2021
naturfarbenmalerei.chSie können auch lesen
