Branchentreffen mit Zukunft - Helgert Granit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Branchentreffen mit Zukunft
Mit 338 Ausstellern und 12.000 Besuchern hat sich die 20. Stone+tec vom
13. bis 16. Juni als Infobörse, Plattform für Geschäfte und Branchentreff bewährt.
Es war eine tolle Messe! Nächster Stone+tec-Termin: 17. bis 20. Juni 2020.
B
egeistert bis zufrieden zeigten gefühlt »mehr denn je zuvor«, was einige werkstein-Verbandes (DNV) Joachim
sich Aussteller und Besucher »alte Hasen« an die Anfänge der Messen Grüter eröffneten am 13. Juni feierlich
unserer Branchenmesse, die in Nürnberg und Sant’Ambrogio erin- die 20. Stone+tec. In einer Podiums-
nach drei Jahren Pause zum 20. Mal nerte. Trotz Übersichtlichkeit war alles diskussion unterstrichen die Teilnehmer
rund um den Werkstoff Naturstein infor- geboten, was das Steinmetzhandwerk die gute Nachhaltigkeitsbilanz von
mierte. Wie erhofft überzeugte die braucht. Insbesondere Maschinen und Naturwerkstein. Professor Alexander
Stone+tec 2018 allen Unkenrufen zum Werkzeuge gab es in Hülle und Fülle, Rudolphi, Präsident der Deutschen
Trotz als eine Handwerksmesse, die sich dazu ein vielfältiges Angebot an Grab- Gesellschaft für nachhaltiges Bauen
auf den deutschen Markt und die angren- malen und Zubehör. (DGNB), sieht Chancen für Naturstein in
zenden Länder fokussiert. Gerade weil Bezug auf das neue EU-weite Vergabe-
sie mit 338 Ausstellern aus 28 Ländern in Eröffnung: Naturstein punktet recht, das ökologische und soziale
vier Hallen im Vergleich zu Vorgänger- Der Nürnberger Oberbürgermeister Aspekte am Bau verstärkt berücksichtigt.
veranstaltungen übersichtlicher gewor- Dr. Ulrich Maly, der Präsident des Zen-
den ist, war sie, wie viele Besucher tralverbands des Deutschen Handwerks Trendthema Heimische Steine
betonten, besser zu bewältigen. Das (ZDH) Hans Peter Wollseifer, Bundesin- Was den Großhandel mit Steinen aus
wirkte sich positiv auf die Länge und nungsmeister im Bundesverband Deut- aller Welt betrifft, hielten Naturstein
Qualität der Gespräche aus. Viele Besu- scher Steinmetze (BIV) Gustav Treulieb, Risse und Just Naturstein die Fahnen
cher trafen eine Vielzahl an Kollegen – und der Präsident des Deutschen Natur- hoch. Neben einzelnen Steinanbietern
Kuchen zum 20-Jährigen, v. l. Messe-GF Peter Ottmann, DNV-Chef Chancen für den sehr nachhaltigen Werkstoff Naturstein sehen
Joachim Grüter, Projektleiterin Beate Fischer, OB Dr. Ulrich Maly, DGNB-Präsident Prof. Alexander Rudolphi (rechts) und DNV-
ZDH-Präsident Hans Peter Wollseifer und BIM Gustav Treulieb Geschäftsführer Reiner Krug. Fotos: NürnbergMesse
14 Naturstein 07 | 18
STONE+TEC AKTUELL
aus dem europäischen Ausland präsen- KU R Z I N FO
tierten sich außerdem 16 Anbieter von
Sonderschau »Unser Naturstein«
Steinen aus Deutschland, der Schweiz,
Südtirol und Italien in der Sonderschau
»Unser Naturstein – Gemeinsam für eine
nachhaltige Zukunft« in Halle 9 (siehe
Kurzinfo). Jede Teilnehmerfirma zeigte
Rohplatten und ein gestaltetes Objekt.
Positives Fazit
Eine neue Hallenaufteilung, klare Struk-
turen und ein hochwertiges Vortragspro-
gramm im zentralen Fachforum gaben Beim Messerundgang bewunderten die Honoratioren in der Sonderschau die vom
Bamberger Natursteinwerk Hermann Graser gefertigte Kopie eines Adlers vom
der Stone+tec neuen Schliff. Neben den
rekonstruierten Berliner Schloss. Foto: NürnbergMesse
etablierten Unternehmen hätten 116
»Unser Naturstein – Gemeinsam für eine Kati Grandi, Steinbruch-
Neuaussteller zum branchengemäßen
nachhaltige Zukunft« lautete der Titel einer betriebe Grandi: »Die Messe
und fokussierteren Messeangebot bei- von BIV und DNV initiierten Sonderschau in war toll für uns. Viele Stein-
getragen, heißt es im Schlussbericht der Halle 9 auf der Stone+tec. Auf rund 300 m2 metze aus anderen Gegen-
NürnbergMesse: Besucher aus Handwerk zeigten 16 Teilnehmer aus Deutschland, den haben gemerkt, dass es auch im
und Industrie sowie die große Mehrheit Österreich, der Schweiz und Südtirol, was sie Ruhrgebiet einen tollen Sandstein
Steinmetzen liefern können. Jede Firma gibt – ich muss auch an alle Hand-
der Aussteller zogen ein positives Fazit,
stellte Rohplatten (2,00 m x 1,50 m) sowie muster schicken. Die Besucher waren
wobei die Aussteller den hohen Anteil an ein aus den gezeigten Materialien gefertig- begeistert, dass man Sandstein so toll
Entscheidern unter den Besuchern, die tes Objekt aus. Ziel der Aktion war es, über polieren kann. Mit der Sonderschau bin
Investitionsbereitschaft und die hohe die Bandbreite an unterschiedlichen heimi- ich sehr zufrieden!«
Qualität der Gespräche lobten. »Die schen Steinen zu informieren und ihre Vor-
züge, beispielsweise in Bezug auf Nachhal- Roland Meier, GS Schenk:
Stone+tec ist genau die Messe, die wir
tigkeit, herauszustellen. Das Spektrum an »Wir hatten sehr gute
präsentierten Gesteinen reichte von »Granit- Gespräche, die Sonderschau
klassikern« wie KÖSSEINE aus dem Fichtel- kam gut an. Mir hat die Bau-
gebirge über reaktivierte Bayerwald-Granite industrie gefehlt, z. B. Anbieter für Ver-
und Burgsandsteine bis hin zu grünen Gnei- legung. Für die nächste Messe wünsche
sen und Chloritschiefern. Ausstellungsstücke ich mir mehr Aussteller, vor allem
wie Sitzgruppen, Nachbildungen von Burg- Einheimische.«
türmen und handwerklich sowie maschinell
gefertigte Exponate vermittelten den Besu- Titus Toscano, Toscano AG:
chern einen Eindruck von der Leistungs- »Die Messe war für uns in
fähigkeit der Branche, auch was die Kombi- Hinblick auf die Kontakte
nation traditioneller Handwerkstechniken super, spannend auch der
mit modernen maschinellen Verfahren be- Kontakt mit den anderen Sonderschau-
trifft. Eine von unserer Zeitschrift Naturstein teilnehmern. Ich finde, durch die Messe
Gute Stimmung bei der Ausstellerparty im herausgegebene Broschüre stellt alle Son- gewinnt man einen großen Informati-
Messepark Foto: Bärbel Holländer derschauteilnehmer und ihre Gesteine vor. onsvorsprung.«
Siegfried und
Carina Müller,
Stein Müller:
»Die Sonderschau
war eine tolle Möglichkeit, uns mit
unserem neuen Stein zu präsentieren.
Wir sind jetzt seit 30 Jahren auf der
Messe und haben erstmals wieder
richtig verkauft. Wichtig war auch der
Austausch, den die Branche intensiv
pflegen sollte. Fürs nächste Mal wün-
schenswert: mehr für Architekten,
Gestalter und Restauratoren. Im Gro-
ßen und Ganzen war es aber eine tolle
Messe.« Texte: Sebastian Hemmer,
Das Steinmetztreffen des BIV am Stand Von der Firma GS Schenk gefertigtes
Savannah Blank
des Verbands in Halle 9 fand regen Sonderschau-Exponat aus Nürnberger
Fotos: Savannah Blank
Zuspruch. Fotos: NürnbergMesse Burgsandstein.
Naturstein 07 | 18 15
STONE+TEC AKTUELL
KU R Z I N FO Die Sieger (vorne)
im Kreis aller Teil-
Die Zahlen im Überblick nehmer mit den
Allen Unkenrufen zum Trotz haben Stein- Juroren Gustav
metze und die Vertreter der Naturwerk- Treulieb, Erwin Hor-
steinindustrie aus Deutschland und dem nauer, Stefan Lutter-
beck und Krzysztof
Ausland gezeigt, dass sie diese besondere
Skolak, Zwia̧zek
Branchenmesse schätzen. Von Mittwoch
Pracodawców Branży
bis Samstag kamen knapp 12.000 Fach- Kamieniarskiej,
besucher ins Messezentrum Nürnberg. Vorsitzender des
338 Aussteller aus 28 Ländern boten in polnischen Verban-
vier Hallen auf rund 12.500 m2 alles auf, des für Naturstein
was die Natursteinfachwelt braucht. Über und Steinmetze
die Hälfte aller Aussteller kam aus dem Foto: NürnbergMesse
Ausland. Die ausstellerstärksten Länder
waren neben Deutschland China, Italien,
die Türkei und Indien. 2015 waren noch
446 Aussteller (58 % aus dem Ausland)
auf der Messe vertreten, 15.161 Besucher
(23 % aus dem Ausland) kamen nach Sieger im Nachwuchswettbewerb schaffen«. Der Brunnen sei die geometri-
Nürnberg. 2011 und 2013 hatten die Messe- »Wenn ich euch so ansehe, sehe ich die sche Form, das fließende Wasser darin
verantalter noch 703 bzw. 544 Aussteller
Zukunft des Handwerks.« Mit diesen die organische. Zweitplaziert wurde die
sowie 26.100 bzw. 20.000 Besucher ge-
Worten eröffnete Hans Peter Wollseifer, Schweizerin Esther Schmelcher. Sie ver-
zählt, und 2007 zog die Messe noch über
40.000 Besucher an. Ursache für den Präsident des Zentralverbands des Deut- wirklichte die Idee »Weg auf den Berg«.
Rückgang sind Konzentrationen im Markt schen Handwerks (ZDH), den Nach- »Ich bin sehr dankbar, bei so einem
und in der Messelandschaft. Mit der dies- wuchswettbewerb auf der Stone+tec Wettbewerb mitmachen zu dürfen«,
jährigen Veranstaltung hat sich die 2018. 15 junge Steinmetze aus Deutsch- sagte sie. Den 3. Platz teilen sich Felix
Stone+tec als lebendige, regionale Fach-
land (13), Polen (1) und der Schweiz (1) Kleine aus Stollberg und Damian Schy-
messe für den deutschsprachigen Markt
nahmen an einem vom Bundesverband malla aus Brennberg. Felix Kleine gestal-
stabilisiert. Bärbel Holländer
Deutscher Steinmetze (BIV) organisierten tete eine um ein Viertel gedrehte Säule.
Nachwuchswettbewerb teil. Vor dem »Die Idee war, dass die Säule am Ende
aktuell brauchen: Praxisnahe und zeit- Messeeingang West konnten die Messe- aussieht wie eine DNA-Doppelhelix«, so
gemäße Produktangebote treffen auf besucher den Nachwuchstalenten drei der 23-Jährige. Kleine lernt im dritten
Themen, die Steinmetze und Steinver- Tage lang dabei zuschauen, wie sie aus Lehrjahr in der Steinmetzwerkstatt
arbeiter wirklich beschäftigen, darunter DIETFURTER KALKSTEIN Arbeiten zum Scheunert in Stollberg. Damian Schy-
Nachhaltigkeit, Regionalität und neueste Motto »Wege des Lebens« fertigten. Den malla verwirklichte ein dreiteiliges Werk.
Technologie«, wird DNV-Präsident Joa- 1. Platz machte Albert Wrotnowski aus »Die versetzten Elemente zeigen, dass
chim Grüter zitiert. Auch Bundesin- Polen. Der 22-Jährige ist im dritten Lehr- das Leben manchmal steinig ist und
nungsmeister Gustav Treulieb äußerte jahr an der Academy of Fine Arts in nicht geradlinig verläuft. Der gerade Weg
sich positiv: »Wissen mitnehmen, Pro- Breslau. Das Motto »Wege des Lebens« in der Mitte stellt dar, dass man immer
bleme klären, ins Gespräch kommen: setzte er in Form eines Brunnen um. seinen eigenen Weg gehen sollte«, erklärt
Die neue Stone+tec wird ihrer Rolle als »Ich wollte einen Kontrast zwischen der 25-Jährige. Er ist im 2. Lehrjahr bei
Treffpunkt der Branche gerecht und ist organischen und geometrischen Formen Olaf Klein – die Steinhauer in Brennberg.
auf einem guten Weg in die Zukunft!«
BIV wie DNV hielten an ihren Ständen
eine Fülle von Informationen vor. Netz-
werken, Fachsimpeln und Feiern war
beim Steinmetztreffen am großen BIV-
Stand und auf der Ausstellerparty im
Messepark angesagt. Auf der BIV-Mit-
gliederversammlung wurden Bundes-
innungsmeister Gustav Treulieb und
seine Stellvertreter Hermann Rudolph
und Frank Schuster in ihren Ämtern
bestätigt. Treulieb bedankte sich beim
Für den 1. Platz stiftete die Firma Akemi Sieger Albert Wrotnowski mit seinem
Vorstand und v. a. bei Geschäftsführerin 1.000 €, hier GF Dr. Dirk Hamann mit Brunnen aus DIETFURTER KALKSTEIN
Sybille Trawinski und ihrem Team. Albert Wrotnowski. Foto: NürnbergMesse Foto: Savannah Blank
16 Naturstein 07 | 18In seiner Laudatio hob Bundesinnungs- FAST 40-JÄHRIGE MESSEGESCHICHTE
meister Gustav Treulieb die vielfältigen Die Stone+tec findet heuer bereits zum Express-Reiniger für
und handwerklich sehr gut umgesetzten 20. Mal statt. 1979 startete die Veran-
Arbeiten hervor und betonte die Bedeu- staltung als »Deutsche Naturwerkstein-
vermooste Terrassen!
tung von engagierten Nachwuchskräften tage« und wurde 1991 in Stone+tec umbe-
für das Steinmetzhandwerk. Wettbe- nannt, um dem internationalen Charakter
werbssponsoren waren Akemi, das
der Fachmesse Rechnung zu tragen. ANTI-GRÜN
Berufsbildungswerk des Steinmetz- und
Bildhauerhandwerks e.V. (bbw), die
Die Stone+tec, internationale Fachmesse
für Naturstein und Steintechnologie, wird POWER
von der NürnbergMesse veranstaltet und
Firma J. König, der Deutsche Naturwerk-
ideell getragen vom Deutschen Naturwerk-
stein-Verband (DNV) und die Zeitschrift eini-
chwirksames R
stein-Verband (DNV) und dem Bundesin-
Naturstein. Savannah Blank ne lle s un d ho
nungsverband des deutschen Steinmetz- • Sch smitteln
ei von Lösung
und Steinbildhauerhandwerks (BIV). gungsmittel, fr
Forum Friedhof und Die nächste Stone+tec findet vom
natür-
4. Friedhofskulturkongress 17. bis 20. Juni 2020 statt (mehr unter
nt fe rn t so fo rt und gründlich
•E rch
rfärbungen du
liche Beläge, Ve
Im neu gestalteten Fachforum in der www.stone-tec.com/news).
lkot un d an-
Messehalle 9 konnten Besucher während lü te n un d B lä tter, Voge
B
runreinigungen
der gesamten Messelaufzeit ihr Fachwis- persönliche Trauerbewältigung vieler dere starke Ve
sen erweitern. Unter der Leitung von Menschen sind. Weitere Referenten
f Terras-
d einsetzbar au
Richard Watzke fanden dort täglich waren RA Ingrid Hannemann, Johannes • Hervorragen gs-
atten, Einfriedun
Diskussionsrunden zur CNC-Technik Heger, Hermann Rudolph, Gregor sen, Gehwegpl s B eton,
rabsteinen au
und rund um das Thema »Mensch und Schulte, Dr. Martin Venne und mauern und G
aturstein
Maschine« statt. Weitere Vortragsthemen Timothy Vincent. Keramik oder N
waren »Nachhaltiges Bauen«, »Verkau- Am 15. Juni veranstalteten der Bund
fen«, »Verlegung« sowie »Reinigung, Deutscher Grabsteinhersteller (BDG),
Schutz und Pflege von Naturwerkstein«. der Verband für Gedenkkultur (VfG)
Am 14. Juni veranstaltete der Bundesver- und die Stone+tec im NCC Mitte den
band Deutscher Steinmetze (BIV) das vierten Friedhofskulturkongress. Den
»Forum Friedhof«. Ein Plädoyer für mehr Auftakt gab der Bayerische Minister-
gemeinschaftliches Engagement und präsident a.D. Dr. Günther Beckstein
mehr Öffentlichkeit für den Friedhof hielt mit einem starken Bekenntnis für den
Dr. Dirk Pörschmann, Geschäftsführer Friedhof und das Grabmal. BDG-Vor-
der Arbeitsgemeinschaft Friedhof und stand Alexander Hanel und Susanne
Denkmal und Direktor des Kasseler Thürauf vom Friedhof Bad Windsheim
Museums für Sepulkralkultur. Laut Gün- konnten interessierte Steinmetze, Fried-
ter Czasny, stellvertretender Geschäfts- hofsverwaltungen und Vertreter der
führer der Kunstgießerei Strassacker, Kirchen zu Vorträgen von Prof. Dr. Rei-
haben von seinem Unternehmen initi- ner Sörries, Prof. Dr. Gerhard Richter
ierte Studien bestätigt, wie wichtig und Prof. Dr. Gerd Merke begrüßen.
»aktive, funktionierende Gräber« für die www.friedhofskulturkongress.de
Forum Friedhof des BIV: Friedhofskulturkongress:
Mehr Öffentlichkeit für Zum Friedhof und zum
den Friedhof wünscht Grabmal bekannte sich
sich Dr. Dirk Pörsch- Dr. Günther Beckstein,
mann, Direktor des Bayerischer Minister-
Kasseler Museums für präsident a. D.
Sepulkralkultur.
Laut Günter Czasny, Die Zukunft des Fried-
stellv. GF Strassacker, hofs war Thema von
sind »aktive, funktionie- Prof. Dr. Reiner Sörries.
rende Gräber« für die Fotos: NürnbergMesse
persönliche Trauerbewäl-
tigung unerlässlich.
Foto: Bärbel Holländer
AKEMI GmbH • D-90451 Nürnberg
Naturstein 07 | 18 17
Tel.: 0911/64 29 60
www.akemi.de • info@akemi.deSTONE+TEC AKTUELL
Hermann Graser, stein an der Fassade des Historischen
GF des Bamber- Museums in Frankfurt. Zu den bemer-
ger Naturstein-
werks, BDA-Prä- kenswerten Details des Projekts zählen
sident Heiner laut Mäckler der ornamentalen Wechsel
Farwick, DNP von glatten und gespitzten Flächen in
2018-Gewinner
Arno Lederer
der Mauerfläche oder der Behandlung
vom Stuttgarter der Sockelzone mit der darin integrierten
Büro Lederer Sitzbank. Diese Detailqualität im
Ragnarsdóttir
Umgang mit Naturstein betonte auch
Oei und DNV-
Präsident Joa- Heiner Farwick, Präsident des Bundes
chim Grüter Deutscher Architekten (BDA), während
Fotos: Richard
seiner Rede im Rahmen der Preisverlei-
Watzke
hung. Weiter betonte Farwick, dass
Naturstein als dauerhafter und vielfälti-
Deutscher Naturstein-Preis den unterschiedlichsten Verwendungs- ger Baustoff gerade für die Ausbildung
Nach Fachvorträgen zu Mörtelsystemen zwecken, vom präzise gefügten Mauer- solcher Details ein »besonders geeignetes
und nachhaltigen Fassadenkonstruktio- stein bis zu »Schmucksteinen«, die reich Baumaterial« ist.
nen mit Naturstein war die Verleihung ornamentiert ein Gebäude zieren. Mäck- Die DNP-Verleihung am 13. Juni fand in
des Deutschen Naturstein-Preises (DNP) ler zeigte auch, wie sich der Umgang mit einem bis auf den letzten Platz besetzten
der Höhepunkt des Architektentags auf Naturstein in den letzten Jahrzehnten Saal im Messezentrum Nürnberg im Rah-
der Stone+tec 2018: Architekt und Jury- gewandelt hat – nicht zuletzt wegen der men eines Architektentages statt (siehe
mitglied Christoph Mäckler schilderte computergestützten Verarbeitungsmög- auch S. 24). Gewinner der Kategorie
anhand von Beispielen aus den unter- lichkeiten; aus den dünnen »Steintape- »Öffentliche Gebäude und Gewerbebau-
schiedlichsten Bauepochen seine ganz ten« – herkömmlichen Fassadenbeklei- ten« ist der Neubau des Historischen
persönliche Sicht auf die Rolle von dungen mit planen Platten und Kreuz- Museums in Frankfurt vom Stuttgarter
Naturstein in der Architektur. Dabei fugen – entwickelte sich eine reichhaltige Büro Lederer Ragnarsdóttir Oei.
stellte der Frankfurter Architekt und Formensprache, bei der Naturstein wie- Architekt Arno Lederer nahm den Preis
Gewinner vom DNP 2015 nicht techni- der an Materialität gewinnt und seine in Empfang. Er dankte dem Bamberger
sche Details und Prüfwerte in den kraftvolle Rolle konstruktiv und optisch Natursteinwerk Hermann Graser als aus-
Mittelpunkt seines Vortrags, sondern die ausspielen kann. Bestes Beispiel dafür führendem Natursteinwerk für die gute
gestalterische Qualität von Naturstein in ist der monolithische Umgang mit Natur- Zusammenarbeit sowie der Stadt Frank-
furt für die Bereitschaft, das Projekt in
der realisierten, hochwertigen Form aus-
INTERVIEW
führen zu können. Vermeintlich hohe
Ausführungspartner beim durch die Architektur vom Architekturbüro Gestehungskosten für dauerhafte Archi-
Gewinnerprojekt: Hermann Lederer Ragnarsdóttir Oei perfekt in die
tektur relativieren sich über die Jahr-
Graser ist GF des Bamberger Umgebung einpasst.
Natursteinwerks Hermann hunderte, erläuterte er.
Welches Signal setzt der DNP mit
Graser. Während der Preisverleihung äußerte
diesem Gewinnerprojekt für die
sich DNV-Präsident Joachim Grüter
Neben dem Architekten tragen die Aus- Natursteinbranche?
führenden wesentlich zum Erfolg eines Nicht nur durch dieses Projekt, sondern begeistert über den diesjährigen Wett-
Bauwerks teil. Das gilt auch für den Frank- auch durch viele andere Projekte bei die- bewerb und die hohe Resonanz seitens
furter Museumsneubau. Im Anschluss an sem DNP ist ein Trend zu Fassaden mit der Architekten: Stellvertretend für den
die Preisverleihung beantwortete Hermann heimischen Materialien in gemauerter und
DNV als Auslober sei er sehr stolz und
Graser Fragen unserer Redaktion. massiver Bauweise zu erkennen.
betrachte die hohe Zahl von 94 Einrei-
Naturstein: Herr Graser, wodurch zeichnet Was bedeutet es für Sie, ausführendes chungen als Ehre für den Verband.
sich das Projekt aus Ihrer Sicht aus? Unternehmen des Gewinnerprojekts
»Wir leben mit dem Stein, wir lieben den
Hermann Graser: Im Gegensatz zu anderen zu sein?
Stein. Bauen Sie mit Naturstein«, lautete
Projekten oder auch zu vielen Gewinnern Solche Projekte bedürfen der Zusammen-
früherer Jahre handelt es sich hier um arbeit und des guten Willens vieler Betei- sein Appell an alle Anwesenden.
ein Bauvorhaben mit gemauerter Fassade. ligter. Vieles ist nicht mit Standarddetails Abschließend verwies Grüter auf die
Hierdurch ergeben sich Gestaltungsmög- aus der Schublade zu lösen. »Bedenken- ausgezeichneten Ergebnisse der Studie
lichkeiten, die bei einer vorgehängten, träger« sind hier falsch am Platz. Deshalb
zur Nachhaltigkeit von Bodenbelägen
plattierten Fassade natürlich nicht möglich bedanken wir uns bei den Architekten, den
aus Naturstein (siehe auch S. 69).
sind. So entsteht eine hochwertige Haptik, Bauherren und allen Mitarbeitern, die an
welche den gelungenen Anschluss an den dem Projekt beteiligt waren. www.deutscher-natursteinpreis.de
Altbau des Museums ermöglicht und sich Interview: Richard Watzke Richard Watzke
18 Naturstein 07 | 18HANSEN UND
DER NEUE
HOLLAND GRANIET
Sonderschau Technik + Chemie KU R Z I N FO
Um die Fertigung, Ausführung sowie die Weniger Naturstein verarbeitet
NATURSTEINKATALOG
Reinigung, den Schutz und die Pflege In Deutschland wurde im letzten Jahr ein
von Küchenarbeitsplatten und anderen
140 SEITEN VOLLER NEUER TRENDS,
bisschen weniger Naturstein verarbeitet.
Natursteinerzeugnissen für den Innen- Die Menge ging laut Berechnungen des KREATIVER DESIGNIDEEN UND DIVERSER
ausbau ging es in der Sonderschau Tech-
Statistischen Bundesamts und des Deut- SINNVOLLER FEATURES FÜR DIE
schen Naturwerkstein-Verbands (DNV) im
nik+Chemie. Einfache Anwendung, ZUSAMMENARBEIT MIT IHREN KUNDEN!
Vergleich zu 2016 um 3,2 % auf 1,36 Mio. t
umweltfreundliche Produkte und eine zurück. Der Wert sank um 0,9 % auf knapp Alphabetisch sortiert nach Materialien
große Farbvielfalt sind aktuelle Trendthe- 359,4 Mio. €. Während es bei bearbeiteten
Kalksteinen einen Rückgang von 4,7 % auf
Diverse übersichtliche Sonderthemen
men der Bauchemie, die u. a. durch die
1,01 Mio. t mit einem Wert von 123,1 Mio. € Folien mit 23 CAD-Formzeichnungen zur
Firmen Akemi, Gräfix, Finalit, Lithofin, (–4,2 %) gab, blieb der Ausstoß an bear- Materialabstimmung mit Ihrem Kunden
Mapei, Möller-Chemie und Tenax beitetem Granit mit 107.102 t im Wert von Ein Katalog als Werkzeug für Ihre Arbeit
vertreten war. 129,18 Mio. € konstant. Bei Marmor- und
Travertinprodukten gab es sogar einen
Zuwachs von 2,4 % auf 236.931 t bzw. um
Technikhalle: Lösungen für jeden 1,9 % auf 107,08 Mio. €.
In der Technikhalle gab es etwas für Der Inlandsverbrauch von bearbeitetem
jeden Besucher, der nach Lösungsmög- Naturstein lag 2017 mit 2,01 Mio. t 1,2 %
höher als im Vorjahr. Der Wert stieg um
lichkeiten für seine Probleme suchte.
6,2 % auf knapp 623,18 Mio. €. Während
Messtechnik, Werkzeuge, Handmaschi- die Exporte von verarbeiteten Materialien
nen, Bearbeitungsvorrichtungen, Groß- 22,7 % einbüßten und bei 68.190 t im Wert
maschinen und Vorschläge für erzeugnis- von 68,68 Mio. € (–25,6 %) lagen, haben
die Einfuhren um 7,3 % auf 725.957 t für
bezogene technologische Linien waren
* Teilweise geschmacksmustergeschützt.
332,46 Mio. € (+5 %) zugelegt.
ebenso vorhanden wie Produkte für den Sebastian Hemmer
Arbeits- und Gesundheitsschutz und
die fachgerechte Entsorgung von Staub, und entsprechenden Werkzeugen vom
Schlamm und Materialabfällen. Sicherlich Einsatzverhalten und den Bearbeitungs-
haben sich manche Besucher während ergebnissen der angebotenen Erzeugnisse
der dreijährigen Stone+tec-Pause auf überzeugen – natürlich unter Beachtung
Hausmessen, in Verona oder auch in Xia- des Lärm- und Staubschutzes durch im
men über die technisch-technologische Handelsprogramm enthaltene Produkte,
Entwicklung informiert – die Verände- Bild 1.
rungen in den deutschen Firmenstruk- Vertretungen wechseln, mal aus Alters-
turen und bei Partnerschaften holten sie gründen, mal aufgrund neuer strategischer
jetzt in Nürnberg nach. Das Erlebnis, Konzeptionen oder auch neuer erzeugnis-
selbst Maschinen in die Hand zu nehmen, bezogener Voraussetzungen. Als Beispiel
geeignete Werkzeuge auszuwählen und sei hier Hans Walter Theobald benannt,
damit den Stein zu bearbeiten, ist bei bekannt als Schleif-Theobald. Er hatte bis-
internationalen Messen kaum zu ver- her die Vertretung von Donatoni und gibt
wirklichen – in Nürnberg schon. diese weiter an Werner Jackwert, Maschi-
In seiner »Live-Arena« stellte das Unter- nentechnik Mainbernheim, Bild 2. Zur
nehmen König/Schmieder die Qualität Erläuterung: Es handelt sich um Costru- AB JULI
ICH
E R H Ä LT L
leistungsstarker Werkzeuge und Systeme zioni Meccaniche Donatoni aus Cavaion,
unter Beweis. Jeder Fachbesucher konnte Italien – nicht um die Firma Donatoni JETZT
sich selbst mit handgeführten Maschinen Macchine aus Sant’Ambrogio. V O R B ESTELLEN
Wie in vielen Firmen, stehen auch bei
Fickert+Winterling personelle Verände- FORDERN SIE IHREN KATALOG AN UNTER:
Bild 1: In der Live-
Arena nimmt rungen an, teilweise bedingt durch einen
König-GF Franziska Generationswechsel. Die Kinder des 2016
TELEFON: +49 40 55 66 867
Petri symbolisch EMAIL: INFO@HANSEN-NATURSTEIN.DE
verstorbenen Harald Seeberger Stefanie
einen Druckluft-
Ernstberger und Maximilian Seeberger TELEFON: +31 59 96 20 320
hammer in die
Hand und demons- sowie der älteste Sohn des GF Jörg Kraus EMAIL: INFO@HOLLANDGRANIET.NL
triert das Angebot sind bereits voll in die Unternehmen
»Erleben, Testen
und Überzeugen«.
Fickert+Winterling und Fickert Stein-
Foto: Dieter Gerlach bearbeitungsmaschinen eingebunden.
Naturstein 07 | 18 19
WWW.HANSEN-NATURSTEIN.DE
WWW.HOLLANDGRANIET.NLSTONE+TEC AKTUELL
KU R Z I N FO
1. »Naturstein Marketing Award« (NMA) verliehen
Best Practices der Gewinner
Viele Seiten bieten auf ihrem Webauftritt
auch einen sogenannten Q&A-Bereich an.
In diesem werden von Kunden häufig gestellte
Fragen aufgenommen und auch direkt beant-
wortet. Sowas bietet dem Kunden Orientie-
rung und erleichtert ihm seine Entschei-
dungsfindung. Außerdem zeigt es, dass sich
das Unternehmen wirklich mit den Anliegen
der Kunden auseinandersetzt.
Der Gewinner in der Kategorie B2C, Heterich
Grabstein, geht dabei noch einen Schritt wei-
ter. Auf der Seite werden sogenannte Testi-
monials dargestellt. Diese Kundenmeinungen
Die Gewinner zwischen Michael Hoffmann (Head of Search im Ebner Verlag, links) und
Naturstein-Chefin Bärbel Holländer: v. l. Herbert Baldauf, Oswald Kurz, Nina Graser, sind, sofern positiv, bares Gold wert, da sie
Petra Helgert und Elmar Herterich Foto: Melissa Gößling ungefärbt sind und bei Interessenten Vertrau-
en in die Leistungen des Unternehmens
schaffen.
Digitales Marketing ist längst keine Rand- Kurz Natursteine, Gewinner in der Kategorie
erscheinung mehr. Immer neue Plattformen B2B, setzt auf moderne Technologien, um sei-
und Technologien entstehen und schaffen ne Produkte angemessen zu präsentieren.
immer neue Möglichkeiten der Vermarktung M A R K E T I N G AWA R D Beispielsweise steht auf der Seite ein soge-
von Produkten. V. a. kleine und mittelständi- And the winners are ... nannter Showroom zur Verfügung. Hier wer-
sche Unternehmen (KMUs) tun sich mit der Das NMA-Team entschied sich, die Gewinner den in kurzen Video-Sequenzen Muster in ei-
Vermarktung ihrer Produkte im digitalen des Awards in die klassischen Kategorien ner 360°-Ansicht vorgestellt. Mit dem auf der
Raum eher schwer. »Naturstein« hat sich B2C (Business to Customer) und B2B (Busi- Stone+tec vorgestellten Relaunch der Seite
des Themas angenommen. ness to Business) aufzuteilen. Dies sollte ist nun auch ein 3D-Konfigurator hinzuge-
einen fairen Vergleich der Gewinner unter kommen. Dieser erlaubt es, von zu Hause aus
Warum ein Award für Marketing? einander ermöglichen. beispielsweise den Wunschgrabstein zu pla-
Im Rahmen des NMA untersuchten Mit- Die Gewinner in der Kategorie B2C sind: nen. Neben diesen modernen Features infor-
arbeiter des Audience Developments im 1. Herterich Grabstein miert der Gewinner auf der Seite auch über
Ebner Verlag die Branchenmitglieder im Hin- 2. Steinmetz Baldauf allgemeine Themen, z. B. die Begräbniskultur
blick auf ihre digitale Performance. Sie er- Die Gewinner in der Kategorie B2B sind: in Deutschland. Dies hilft dem Kunden, Berüh-
stellten ein Set an für die Branche relevan- 1. Kurz Natursteine rungsängste mit dem Thema abzubauen.
ten Keywords und ermittelten die dazugehö- 2. Bamberger Natursteinwerk
rigen Rankings einzelner Seiten in Google. 3. Helgert Granit Digitales Marketing in der Natursteinbranche
Das Verfahren ist rein analytisch und zahlen- Die Gewinner des Naturstein Marketing
basiert, subjektive Faktoren flossen nicht in Die Gewinner sind Gewinner nicht von Awards zeigen es: Digitales Marketing ist
die Ermittlung der Gewinner ein (s. Natur- ungefähr. Vieles, was für eine erfolgreiche bereits in der Naturstein-Branche angekom-
stein 6/2018). Search ist nur einer von vielen Performance im digitalen Marketing erfor- men. Die eigene Website gehört dabei heute
Kanälen, auf denen digitales Marketing be- derlich ist, wird auf ihren Seiten bereits zu den absoluten Must-Have’s. Sie informiert
trieben werden kann. Ein anderer Kanal ist umgesetzt. Auf visuelle Ansprache wird die Kunden, stellt das Unternehmen vor oder
bspw. Social Media. Auf jedem Kanal sind die geachtet. Häufig werden Fotos, aber auch erweitert die Ausstellungsfläche. Standard ist
Mechanismen, um erfolgreich zu sein, ande- Videos verwendet, um den Kunden umfas- dies in der Branche aber noch nicht! Der
re. Beim ersten Naturstein Marketing Award send zu informieren. Geschickt eingesetzt, Award soll insofern auch Anreize bieten, sein
wurde bewusst nur der Search-Kanal berück- kann dieser Content die Ausstellungsfläche eigenes digitales Marketing auf den Prüfstein
sichtigt. Hauptanliegen des NMA ist es, in in den digitalen Raum erweitern. Wichtig: zu stellen und sich für die Zukunft fit zu ma-
der Branche Aufmerksamkeit für das Thema Auch schriftlicher Content darf auf den chen. Das sehen auch die NMA-Sponsoren so.
Marketing zu schaffen. Die Gewinner zeigen, Seiten nicht zu kurz kommen. Neben einigen Naturstein dankt dem Bundesverband Deut-
dass auch Branchenteilnehmer digitales technischen Einstellungen ist schriftlicher scher Steinmetze, der NürnbergMesse sowie
Marketing ohne 10.000 €-Budget betreiben Content immer noch das Hauptmittel, um den Firmen Burkhardt-Löffler, J. König und
können. Insofern haben die Gewinner auch Suchmaschinen wie Google mitzuteilen, Möller-Chemie.
eine gewisse Leuchtturm-Funktion. was das Thema einer Seite ist. Michael Hoffmann
sponsored by
#mitkoeniggewinnen
www.j-koenig.de
20 Naturstein 07 | 18Bild 2: Hans Walter Theobald (links) übergibt vor einer Ablängsäge Bild 3: Wie in vielen Firmen gibt es auch bei Fickert + Winterling
von Donatoni symbolisch die Vertretung der Firma an Werner personelle Veränderungen (v. r. Wilhelm Stahl, Stefanie Ernstberger,
Jackwert, Maschinentechnik Mainbernheim GmbH. Jörg Kraus, Timo Meyer, Ludwig Bauer, Wolfgang Gördes und
Thomas Gördes).
Bild 4: Arbeiten zusammen: Weha und die am 1. April gegründete Bild 5: Die L. Hietel GmbH war auf mehr als 350 m2 Ausstellungs-
Intermac Deutsch-land Stone Division, hier v. l. die Weha-GF fläche mit einer starken Mannschaft vertreten und zählte damit zu
Thomas Weber und Stefan Deschler, Biesse Deutschland-GF den Komplettanbietern. Fotos: Dieter Gerlach
Jacek Pigorsch und Franco Angelotti, Verkaufsdirektor der
Intermac Glas und Stone Division
Industriebedarf Gördes übernimmt Ser- an den Start. Mit der Gründung der Inter- Bild 5. Alle Komplettanbieter haben sich
vice, Reparaturen und Maschinenverkauf mac Deutschland Stone Division ist auch einen Kundenstamm aufgebaut, mit dem
im Norden Deutschlands. Wilhelm Stahl der Wechsel von Montresor und Coman- sie partnerschaftlich verbunden sind. Das
geht bald in den Ruhestand, Bild 3. Eine dulli verbunden. Montresor wird jetzt von spiegelte sich in freundschaftlichen und
veränderte Situation gibt es auch bei den Weha und der Stone Division vertreten, herzlichen Begegnungen zwischen Kun-
Maschinenherstellern Intermac, Donatoni Comandulli von König. Intermac Deutsch- den und Ausstellern wider – auch ein
Montresor und Comandulli (siehe Natur- land wird mit Weha zusammenarbeiten, Vorteil einer überschaubaren Messe wie
stein 6/2018, S. 105). Am 1. April ging die Bild 4. Einige Handels- und/oder Produk- der Stone+tec. Über technisch-technolo-
»Intermac Deutschland Stone Division«, tionsfirmen bieten für die Steinbranche gische Highlights informieren wir Sie in
ein Tochterunternehmen von Biesse die gesamte Palette an Maschinen und der nächsten Naturstein-Ausgabe – seien
Deutschland innerhalb der Biesse-Gruppe, Werkzeugen an, darunter auch Hietel, Sie gespannt! Dr.-Ing. Dieter Gerlach
Mit unseren Böden
sind Sie auch bei
speziellen Anforde-
rungen immer auf
dem richtigen Weg.
Fußbodentechnik
gtf-freese.de/fussbodentechnikSTONE+TEC AKTUELL
Stimmen zur Stone+tec 2018: Die Stimmung war großartig, die Resümmees im Wesentlichen positiv
Gestalter Annette und Thomas Hundhausen, Steinmetz, Remscheid (Foto l.: B. Holländer): Christian Gräf zwischen Markus Schick (l.)
und Jörg Martin (Foto: B. Holländer):
»Ein einziger Tag kann ein ganzes Geschäfts- ders gefreut, dass offensichtlich alte deut- »Dass die Stone+tec so gut angenommen
jahr inspirieren, stand auf einer Tüte, die ein sche und europäische Steine Einzug in das wird, ist ein gutes Zeichen für die Branche.
Besucher durch die Messe trug. Wie wahr! Portfolio der großen Zulieferer halten. Wir haben schon darüber nachgedacht, beim
Zumindest für uns. Einigen Kollegen war Die Messe spiegelt unser Gewerk, das im nächsten Mal wieder als Aussteller an der
die Messe zu klein, aber für uns brachte die Wandel ist. Wir sollten nicht der guten alten Messe teilzunehmen. Alle sollten mitmachen!«
Stone+tec genau das, was wir brauchen, Zeit hinterherlaufen, sondern mit neuem
auch wenn wir dabei mehr unser eigenes Blick nach vorne schauen. Dazu gehört Johannes Ridder, Stein-
metz & Steinbildhauer,
Innovationspotenzial bemühen mussten als auch, Bewährtes neu auf sich wirken zu
Köln (Foto: S. Blank):
vielleicht auf früheren Messen. Es gab lassen, mit den Kollegen bei einem Gläs-
»Ich bin hier um Kontakte
immer noch genug neue Impulse für neue chen mal wieder ruhig ins Gespräch zu zu knüpfen, was gelingt. In
Gestaltungen und Zeit, um sich in aller Ruhe kommen, um sich dann mit neuem Mut und Deutschland gibt es nichts
zu informieren, ohne drei volle Tage durch frischer Lust am Stein in die Arbeit und auf Vergleichbares. Deshalb
endlose Messehallen zu irren. Uns hat beson- die Kunden zu stürzen.« muss die Messe bleiben.«
Manfred Schäfer,
Eastern Granit
(Foto: B. Holländer):
»Natürlich erinnere ich
mich an die Zeit, als die Nachwuchs
Messe groß und internatio- beim Bamberger
Carmen Groh Natursteinwerk
nal wichtig war. Aber die
von J. König Hermann Graser:
schönen alten Zeiten kommen nicht zurück.
hat auf der Hermann Graser
Die Stone+tec ist heute eine gute lokale jun. (r.) und sein
Messe fast
Messe und ein Branchentreffpunkt, der auch Bruder Hendrik
2.000 Bälle
intensive Gespräche erlaubt. Dass viele ein- Foto:
verteilt!
Foto: heimische Materialien präsentiert werden, B. Gurteen
B. Holländer finde ich gut.«
Ivan Marcinczak, Dhr. J. (Sjaco) Maat, Jörg Mack, Fliesen Mack
Nikolaus Bagnara, Italien Cuperus Niederlande (Foto: B. Holländer):
(Foto: S. Blank): »Die Mes- (Foto: B. Holländer): »Materialien aus aller Welt
se war gut organisiert. »Mein Fazit: Inspiration und kamen zu kurz. Auch an
Es waren weniger Besucher, Kontakt mit meinen Liefe- Verlegeprodukten mangelte
aber wen wir treffen woll- ranten. Für mich war die es. Aber als Treffpunkt hat
ten, haben wir getroffen.« Messe erfolgreich.« die Messe überzeugt.«
Jörg Knell,
GF Steinwerk Tringenstein
(Foto: B. Holländer):
»Wir sind ›Grabmal‹ und
Kind der ersten Stunde,
deshalb gehören wir
weiter auf die Stone+tec.
Diesmal war ›back to the roots‹ angesagt.
Wer nicht da war, ist selber schuld. Stirbt
Giovanni Spandre und Maria Bertini, Ron van den Akker (r.) und Dzhabrail von
eine Messe, stirbt auch die Branche.«
Specialinsert, Italien (Foto: B. Gurteen): Prodim, Niederlande (Foto: B. Gurteen):
»Als wir ankamen, fehlten die Möbel, aber »Vor der Messe hatten viele die Messe
die Veranstalter reagierten sofort. Zunächst schlecht geredet. Gut, dass wir nicht auf sie Weitere Statements sowie Artikel zu
fanden wir uns nicht gut platziert. Die Sorge gehört haben, denn die Stone+tec war für Naturstein, Grabmalen & Zubehör, Technik
war unbegründet: Wir konnten viele Interes- uns ein Riesenerfolg. Wir haben gut verkauft etc. auf der Stone+tec veröffentlichen wir
senten begrüßen. Wir sind sehr zufrieden.« und konnten viele neue Kontakte knüpfen.« in Naturstein 8/2018. Seien Sie gespannt!
22 Naturstein 07 | 18Sie können auch lesen
