Brandneu und aktuell: Die ausführliche Bewertung und Beschreibung - zu allen Top-Hotels finden Sie auf suedtirol.die-besten-hotels.at - Hotel ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Brandneu und aktuell: Die ausführliche Bewertung und Beschreibung
zu allen Top-Hotels finden Sie auf suedtirol.die-besten-hotels.at
117
Die Besten Hotels Südtirol
Das Rating:
So wählte das Publikum
S
üdtirol ist eine Tourismusregion erster Klasse.
Das ändert sich auch nicht in Zeiten der
Pandemie – ganz im Gegenteil. In den Monaten
ohne schnelles Hin & Weg sind entspannte Gast-
freundschaft und authentischer Genuss gepaart
mit einer unvergleichlich schönen Landschaft
Andreus Resort Hotel Castel Arua Private Spa Villas Trumpf. Also: Wenn das Gute derart nahe liegt, sollte
Südtirol eine gute Frühling-/Sommer-Saison und ein noch
Die besten Hotels Die besten Die besten
Andreas Dressler,
Connoisseur-Circle-
besserer Herbst/Winter 2021/22 erwarten. Als Anregung
Herausgeber und Pilot durch die gastfreundliche Vielfalt des Landes
für Aktive Gourmethotels Chalets war es naheliegend, zum zweiten Mal die hochkarätige
Hotellerie in Südtirol unter die Lupe zu nehmen. Dabei sind die bewährten Kriterien
Die ersten Adressen, wo der Bewegungsdrang Es regieren Hauben, Punkte und Mitten in der Natur, sind sie von Connoisseur Circle aus den bisherigen Märkten zum Einsatz gekommen: mittels
zu jeder Jahreszeit gestillt wird. Sterne – vor allem aber der Genuss. Oasen der Entschleunigung. moderner Technik und dem profunden redaktionellen Know-how unserer Hotelexperten.
Denn Hand aufs Herz: Welcher „Fachmann“ kann von sich behaupten, alle Hotels eines
Landes auf Herz und Nieren getestet zu haben? Profunder ist vielmehr die Zusammen-
1 1 3 1
führung objektiver Datenmengen mit subjektiven Eindrücken und
ANDREUS RESORTS – ■ Bärenhotel Hotel Castel Preidlhof – Luxury Arua Private Spa Villas Erfahrungen. Genau deshalb hat Connoisseur Circle bei seinem Rating
Andreus www.baerenhotel.com Sternekoch Gerhard Dolcevita Resort Im Südtiroler Dialekt bedeutet „Die Besten Hotels Südtirols“ mit Beginn des Votings für die Sieger die
Ein Resort, das fast Wieser zaubert kulina- Mit drei Hauben gekrönte „A rua“ Ruhe und privater Raum: Entscheidungsgrundlagen breit gefasst und greift auf die Ergebnisse des
■ Cyprianerhof
unendlich viele rische Finessen in der Küche im Adults-only- Hier findet man diese, und zwar besten „Zufriedenheits-Feststellers“ weltweit zurück:
www.cyprianerhof.com
Möglichkeiten an Sport- und „Trenkerstube“, belohnt mit Hotel. www.preidlhof.com auf luxuriöse Art und Weise. TrustYou, www.trustyou.com
■ Falkensteiner
2
Freizeitaktivitäten bereit hält. 5 Hauben und 2 Sternen. www.arua-villas.it Aus von Connoisseur Circle vorgegebenen Testfaktoren – zum Beispiel
■ Alpenpalace – Luxury
Hotel Kronplatz
2
www.andreus-resorts.it
2
www.hotel-castel.com höchste Servicequalität – ermittelt die Redaktion zusammen mit den
Hideaway & Spa Retreat ADLER Lodge RITTEN
www.falkensteiner.com Digitalprofis von TrustYou einen Datensatz, der als Entscheidungs-
Excelsior Rosa Alpina alpenpalace.com Architektonisch einfallsreiche
grundlage für die Endauswahl dient. Nachfolgend kommt der zweite
Dolomites Life ■ FANES Dolomiti Hotel & Spa Rückzugsorte, malerisch am
■ Alpenroyal Faktor ins Spiel: subjektive Marktkenntnis und profunde eigene
Resort Wellness Hotel Exklusives Haus in Alta Waldesrand oder Badeteich
www.alpenroyal.com Erfahrung. In einer mehrwöchigen Test- und Auswertungsphase
3
Die inspirierende www.hotelfanes.it Badia. Die Kulinarik aufgefädelt. www.adler-resorts.com Die Auswahl für die
wurden Connoisseur-LeserInnen und -UserInnen eingeladen, sich am erstgereihten drei Häuser
Bergwelt der Dolomiten findet reicht von der mehrfach ausge- ■ Alpin & Relax Hotel und die restlichen Sieger
■ Granbaita Dolomites Chalet Salena, Luxury & Online-Voting zu beteiligen. Eine eigens entwickelte Seite zum Be-
hier überall ihren Niederschlag zeichneten Küche von Starkoch Das Gerstl www.dasgerstl.com jeder Kategorie ergibt sich
www.hotelgranbaita.com Private Lodge wertungsverfahren ermöglichte mehr als 143.000 TeilnehmerInnen, aus der Endauswertung
– indoor genauso wie outdoor. Norbert Niederkofler bis zum der Abstimmung aller
■ GenieSSerhotel Sonnalp Auf 1.400 Metern Höhe finden auf Basis der TrustYou-Erkenntnisse ihre eigenen, persönlichen
■ Hotel Gassenhof
3
www.myexcelsior.com informellen Familystyle-Restau- Online-Votings
www.sonnalp.com sich herrliche Natur, uriger Eindrücke zu jedem der nominierten Häuser ins System einzupflegen. durch unsere Leser
www.gassenhof.com
3
rant. www.rosalpina.it und User.
Hotel Ansitz Almhüttencharme und luxuriöser Ausführlich gewürdigt und beschrieben werden alle Sieger auf
■ Hotel Bad Schörgau
Plantitscherhof ■ Hotel Mirabell – Hotel Gardena Komfort. www.chalet-salena.com suedtirol.die-besten-hotels.at
www.bad-schoergau.com
Eine Welt in sich, Dolomites. Luxury. Grödnerhof Vorgestellt werden sie wie immer auch in der Printausgabe von Connoisseur Circle im
■ Amolaris Private Garden
hoch über Meran. Ayurveda & Spa Gourmet & Spa ■ Hotel Hirzer 2781 gesamten deutschen Sprachraum und in über 1.000 Reisebüros, die mit Connoisseur
Chalets & Residence
Großer Wellnessbereich und www.mirabell.it Reimund Brunner, www.hotel-hirzer.com Circle beliefert werden. Nur die ersten drei Häuser werden – von 1 bis 3 – als
www.amolaris.com
ein idealer Ausgangspunkt ■ Hotel Petrus Küchenchef der „Anna Stuben“, Spitzensieger gerankt. Alle weiteren Häuser in der jeweils getesteten Rubrik sind gleich-
■ HotelS Ratschings –
für Wanderungen, Biken setzt Maßstäbe in der kulina- ■ Chalet S Dolomites berechtigte Gruppensieger. Wir sagen danke an Gastgeber und Gäste: Knapp 80 Hotels
www.hotelpetrus.com Tenne Lodges
und Golfen. rischen Welt und wurde mit www.chalet-s.eu in Südtirol haben es jedenfalls geschafft, bei Connoisseur Circle und unseren LeserInnen
www.hotels-ratschings.com
■ Hotel Sand
3
www.plantitscherhof.com einem Michelin-Stern und für höchste Aufmerksamkeit zu sorgen: als Markenbotschafter in eigener Sache.
■ San Luis
www.hotel-sand.com 3 Hauben dafür belohnt. ■ Parkhotel Laurin
La Maiena Meran www.sanluis-hotel.com
www.gardena.it www.laurin.it Wir gratulieren herzlich!
Resort ■ Hotel Sassongher
www.sassongher.it Andreas Dressler, Connoisseur-Circle-Herausgeber
Unvergessliche
Momente in der Natur, ■ Seiser Alm Urthaler Reader’s Choice Chalet Salena, Luxury &
entspannende Tage in einer www.seiseralm.com Hotel Hirzer 2781 Private Lodge
Genuss- und Wellnesswelt.
www.lamaiena.it
Erstmals dürfen wir die Auszeich-
■ Alpin Panorama nung „Reader‘s Choice“ vergeben. Mehr zu TrustYou:
Hotel Hubertus Damit wird das Hotel vorgestellt, TrustYou ist der Marktführer für Online-Reputationsmanagement und betreibt die
www.hotel-hubertus.com das die höchste Voting-Beteiligung größte Datenbank für a nalysierte Bewertungen. Dabei sammelt die Software über
für sich beanpruchen durfte: In der drei Millionen Gästebewertungen, Fragebögen und Social-Media-Posts im ganzen Netz,
■ BAD MOOS – Dolomites
Kategorie Gourmet gelang dies dem jede Woche, für 500.000 Hotels. Weitere Infos zu TrustYou und der Gästefeedback-Platt-
Spa Resort Hotel Hirzer 2781. form unter: www.trustyou.com.
www.badmoos.it
118 119
Die Besten Hotels Südtirol
Hotel Chalet Mirabell ALPINA DOLOMITES Gardena Health Lodge & Spa Romantik Hotel Turm Lüsnerhof Naturhotel
Die besten Die besten Boutique- Die besten Die besten
Wellnesshotels und Designhotels romantischen Hotels Naturhotels
Mit Stil: Wenn innovative Ästhetik Edles Ambiente für besondere Momente in Diese Gastgeber bieten ein
Entschleunigen, entspannen, auftanken:
auf klassische Tugenden trifft. traumhaften Refugien. wahrhaft grünes Hotelerlebnis.
exquisite Energiequellen für Auszeiten
1 1 1 1
Hotel Chalet ■ Alpine Spa Resort ALPINA DOLOMITES Moderne, garniert mit Romantik Hotel Turm ■ Castel Fragsburg Lüsnerhof Naturhotel
Mirabell Viktoria Gardena Health zahlreichen Kunstwerken. Die Gemäuer stammen www.fragsburg.com Almquellwasser, Zirbenholz und Dolomit-
Ein 6.000 m² großer SPA www.hotel-viktoria.com Lodge & Spa www.lindenhof.it aus dem 13. Jhd., das gestein prägen die Ausstattung des an
■ Castel Hörtenberg
& Relax-Bereich und der Das 5-Sterne-Domizil Ambiente innen ist trendy, den 4 Elementen orientierten Hotels.
■ Giardino Marling ■ Arosea Life www.castel-hoertenberg.com
2
längste beheizte Naturbade- wurde nach ökologischen die wertvollen Kunstwerke www.luesnerhof.it
www.giardino-marling.com Balance Hotel
teich Südtirols machen diesen Kriterien errichtet, mit sensationell, die Küche von ■ Hotel Adria
www.arosea.it Leitlhof Naturhotel
Ort zu einer Wohlfühloase. ■ Hotel Hohenwart natürlichen Materialien Stephan Pramstrahler kreativ. www.hotel-adria.com
Strom und Wärme werden im Leitlhof
2 2
www.residence-mirabell.com www.hohenwart.com gebaut und fügt sich perfekt ■ Bonfanti Design Hotel www.hotelturm.it
■ Hotel Castel Rundegg eigenständig und klimaneutral produziert.
in die Landschaft ein. www.bonfanti-hotel.com
Quellenhof Luxury ■ Hotel Seeleiten Park Hotel Mignon www.rundegg.com Dadurch ist der Leitlhof einer der wenigen
2
www.alpinadolomites.it
Resort Passeier www.seeleiten.it ■ Boutique Hotel Nives Dank eines eigenen Parks energieautarken Hotelbetriebe in Europa.
■ Hotel Golserhof
MY ARBOR
3
Wellness der Superla- www.hotel-nives.com eine traumhafte Oase der www.leitlhof.com
■ Hotel Therme Meran www.golserhof.it
tive: 23 Saunen und 12 Ein „Baumhaus“ der Erholung mitten in Meran.
www.hoteltermemerano.it ■ Designhotel GIUS Hotel Pfösl
■ Hotel Matillhof
3
beheizte Indoor- und Outdoor- Extraklasse, mit Suiten www.hotelmignon.com
LA RESIDENZA Design trifft auf Natur und auf Nach-
■ Hotel Quelle Nature www.hotelmatillhof.com
3
Pools. www.quellenhof.it aus duftendem
www.designhotel-kaltern.com MIRAMONTI Boutique haltigkeit bis ins kleinste Dekostück.
Spa Resort Fichten- und Lärchenholz.
Hotel Plunhof Hotel ■ Meisters Irma Hotel www.pfoesl.it
www.hotel-quelle.com
3
www.my-arbor.com ■ Felderer
Sensationelle und Raffiniertes Design, www.hotel-irma.com
Boutiquehotel ■ Gartenhotel Moser www.gartenhotelmoser.com
mehrfach ausgezeich- ■ Hotel Weinegg Silena, the herzliche Gastfreundschaft
www.felderer- ■ Schloss Hotel Korb
nete Acqua-Minera- www.weinegg.com Soulful Hotel – eine Auszeit der Extraklasse. ■ Hotel Belvedere www.belvedere-hotel.it
boutiquehotel.com www.schloss-hotel-korb.com
3
Wasserwelt. www.plunhof.it Das Designhotel holt www.hotel-miramonti.com
■ Monika – My Wellbeing ■ Natur Hotel Rainer www.hotel-rainer.it
die Hochmoorland- ■ Feldmilla Design Hotel ■ Romantik Hotel Oberwirt
Hotel WINKLER Hotel – Dolomites ■ ALPIN GARDEN
schaft ins Hotel, das Interieur www.feldmilla.com www.oberwirt.com ■ Tirler – Dolomites Living Hotel
Punktet mit sieben www.monika.it www.alpingarden.com
ist vom Feng Shui inspiriert. hotel-tirler.com
Indoor- und Outdoor- ■ Schwarzenstein – ■ Gartner Designhotel
3
www.silena.com
Pools. Alpine Luxury Spa Resort www.hotel-gartner.com
www.winklerhotels.com Lindenhof –
www.schwarzenstein.com ■ Hotel Muchele
■ AMONTI & LUNARIS Lifestyle
■ SPA & RELAX HOTEL www.muchele.com
DolceVita Resort
Wellnessresort
www.wellnessresort.it ERIKA ***** Finessenreiche ■ Hotel Schgaguler Für Gesundheit und Sicherheit wird alles unternommen!
www.erika.it Kombination von Tradition und www.schgaguler.com
■ ADLER Spa Resort
DOLOMITI ■ Pergola Residence Die Hotellerie steht in Zeiten der Corona-Pandemie vor großen Herausforderungen. Viele Gastgeber suchen
www.adler-resorts.com Giardino Marling Silena, www.pergola-residence.it seit Monaten nach Konzepten, um ihren Gästen Sicherheit zu gewährleisten. Heinrich Dorfer, Inhaber der
The Southful Hotel familiengeführten Quellenhof Luxury Resorts, erzählt stellvertretend für viele Hoteliers: „Wir haben für die
■ Alpen Tesitin – ■ Vigilius Mountain Quellenhof Luxury Resorts in Südtirol und am Gardasee eine eigene Corona Task Force gegründet, die sich
Panorama Resort in dieser schwierigen Zeit ausschließlich um die Umsetzung der gesamten Corona-Maßnahmen kümmert.
Wellness Resort www.vigilius.it Insgesamt haben wir bisher sehr viel in das Thema Sicherheit und Schutzmaßnahmen investiert. Das war uns
www.alpentesitin.it unglaublich wichtig, denn nur so können wir unseren Mitarbeitern ein sicheres und stabiles Arbeitsumfeld
und unseren Gästen ein ebenso sicheres Urlaubsdomizil bieten. Nur, wenn sich Gäste (und Mitarbeiter) sicher
■ Alpiana Resort
Heinrich Dorfer fühlen, kann ein Rundum-Wohlfühlpaket und Servicequalität angeboten werden.“
www.alpiana.com
120 121
Die Besten Hotels Südtirol
Exzellente Gastgeber
hierDie
Familie Steinmair
Hotel Quelle Natur Spa Resort
Forestis Feuerstein – Nature Family Resort Garberhof
Die besten Die besten Die besten Familie Steinmair
Hideaways mit Flair Familienhotels Guest Checks Es begann 1950 mit einem kleinen Gasthaus von Benedikt
Steinmair und seiner Frau Elisabeth Felderer – und endet heute
Domizile mit großer Privatsphäre, Hier wird auch auf die kleinsten Der persönliche Eindruck: Hier fühlten sich noch lange nicht: Familie Steinmair gehören das Hotel Quelle
in die man sich gerne zurückzieht. Bedürfnisse großen Wert gelegt. unsere Leser und Leserinnen sehr wohl. Natur Spa Resort, das Chalet Salena und die Fontis Eco Farm &
Suites. Letztere wird in diesem Jahr eröffnet. Vater und Sohn,
Erich und Manuel, sind die Gastgeber im Stammhaus Hotel
Quelle. Wie ihr Bruder, lernte auch Sarah hier das Handwerk, um
1 1 1
nun erfolgreich das Chalet Salena zu führen. Die jüngste Tochter
Forestis Aussicht und schönem Feuerstein – Nature ■ Das Finkennest – Garberhof ■ Cristal Obereggen Julia setzt gemeinsam mit ihrer äußerst umtriebigen Mutter
Ein außergewöhnliches Infinitypool. Family Resort Panorama Garden Resort Großzügigkeit und www.hotelcristal.com Margit die Erfolgsgeschichte der Steinmairs im neuen Haus
Design für einen www.derwaldhof.com Ein Hotel als wahres www.finkennest.it Wohnkomfort, Erholung fort. Was sie alle als exzellente Gastgeber auszeichnet? Die
■ Milla Montis
besonderen Ort. ■ ADLER Lodge ALPE Schlaraffenland für für alle Sinne, der Fokus Begeisterung, mit der sie dem Gast eine besondere Zeit bieten
■ Das Grafenstein – www.hotel-milla-montis.com
Latsche, Fichte, Lärche und Kinder – und ein idealer Ort zum auf „lean luxury“ zeichnen und schöne Erinnerungen mit auf die Heimreise geben möchten,
www.adler-resorts.com Familienresidence &
Zirbe sind die Materialien, die Entspannen und Krafttanken dieses Hotel aus. ■ Schenna Resort um so das Gefühl zu wecken: Wir kommen wieder.
■ Kircher Boutique Hotel Suiten
2
hier dominieren und für für die Eltern. www.garberhof.com www.schennaresort.com
www.hotel-kircher.com www.grafenstein.it
2
magische Momente sorgen. www.feuerstein.info
■ Falkensteiner Hotel
■ La Perla ■ Entdecker Hotel
Feel Good Resort
NEUGIERIG AUF NEUES?
2
www.forestis.it
Family Resort Johannis & Spa Antholz
Sport & Spa Dolce
www.laperlacorvara.it
Sonnwies
Panorama Südtirol
Alpin-mediterraner www.falkensteiner.com HOTELS, AUF DIE WIR UNS FREUEN
■ Mea Via – www.entdecker-hotel.com
Vita Hotel Jagdhof Auf 1.100 Metern in Lifestyle trifft auf
the slow farm hotel ■ La Majun
Hier regiert die hohe unmittelbarer Nähe ■ Familien- und ein schönes, ruhiges Natur-
www.mea-via.it www.lamajun.it
Wellnesshotel Prokulus
3
Kunst der Gastfreund- zum UNESCO-Weltnaturerbe ambiente. www.johannis.it
schaft, gepaart mit einem ■ Montchalet Dolomiten urlaubt die www.prokulus.it
www.montchalet.it STROBLHOF – Active
eindrucksvollen Angebot an ganze Familie auf
■ Hotel Albion Family Spa Resort
Annehmlichkeiten. ■ Tratterhof – höchstem Niveau.
www.albionhotel.net Hier lockt nicht nur
3 3
www.jagdhof.com The Mountain Sky Hotel www.sonnwies.com
■ Hotel Paradies ein schönes Ambiente,
www.tratterhof.com
Der Waldhof² Cavallino Bianco sondern auch sagenhafte
www.hotelparadies.com
Ein perfektes ■ Presulis LODGES Family Spa Grand Geschichten und viel Natur.
Refugium mit www.presulis-lodges.com Hotel ■ Sonnen Resort ****S www.stroblhof.com
wunderschöner Hier kommen wirklich www.sonnenresort.it/de
Falkensteiner Family Resort Lido
alle auf ihre Kosten, und die
ganze Familie kann entspannen
Der Waldhof² Feel Good Resort Johannis ■ Falkensteiner Family Resort Lido
und genießen.
Das 4-Sterne-Superior-Families-Only-Erlebnishotel eröffnet 2021
3
www.cavallino-bianco.com und setzt auf Eltern mit Kids. Wer mit Kindern und Jugendlichen
Feldhof unterwegs ist, weiß, wie wichtig die Entertainment-Angebote vor
DolceVita Resort Ort sind. Dafür ist hier im Falkensteiner Family Resort Lido künftig
gesorgt: Ein Adventure Park, beeindruckende Wasserwelten und
Zwischen
ein umfangreiches Betreuungsprogramm stehen zur Verfügung.
ursprünglicher
www.falkensteiner.com
Naturlandschaft und
atemberaubenden Gipfeln, ■ Fontis eco farm & suites
mit 315 Sonnentagen im Im Gsiesertal, auf 1250 Metern Seehöhe, wird im Juni ein Kraft-
platz im Grünen eröffnet. Ein Hotel, das auf nachhaltige Bauweise
Jahr, genießen Groß und Klein
setzt – inklusive Eco Farm und Green SPA – und Privacy pur
das Dolcevita.
bietet. Fontis bedeutet im Italienischen übrigens Einfachheit, was
www.feldhof.com
sich hier sicherlich nicht auf das Design und die Annehmlichkei-
ten bezieht, sondern auf das Lebensgefühl: Authentiziät, die sich
durch das ganze Haus zieht. www.farm-fontis.com
122 123
Sie können auch lesen
