Gastgeberverzeichnis Accommodation guide - Bonn-Region.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gastgeberverzeichnis
Accommodation guide
Powered by
Inhalt / Content
Energie und Wasser
Starke Partner. Bonn/Rhein-Sieg.
Hotels in Bonn
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre 2
Bonn-Bad Godesberg 14
Bonn-Beuel 18
Bonn-Hardtberg 18
Hotels Region Rhein-Vorgebirge 20
Hotels Region Siebengebirge 20
Hotels Region Siegtal 24
Hotels Region Swisttal/Remagen/Maria Laach 24
Gesamtübersicht Bonner Gastgeber /
Overview of the hosts in Bonn 26
Tagungshäuser/Jugendgästehäuser/Hostels
Meetings and Conventions, Youth hostels, Hostels 28
Campingplätze in Bonn und Region /
Camping sites in Bonn and the region 29
Jetzt n Wiederkehrende Veranstaltungen / Regular events 30
ie
Präm rn! Allgemeine Geschäftsbedingungen / General terms and conditions 32
siche BONNHOTELS.de 34
Zubuchbare Programme / Additional activities 36
Umschlag / Cover
Plan Innenstadt Bonn / Map of the city centre of Bonn
Plan Bonn-Bad Godesberg / Map of Bonn-Bad Godesberg
Plan der Region / Map of the region
Legende / Legend
Günstig. Garantiert. Und gut fürs Klima! www.bonn-region.de
Welch eine Komposition: Entdecken Sie unseren BEETHOVEN • STROM
und freuen Sie sich auf klimaschonende Energie zu einem hervorragen-
den Preis, garantiert bis zum 30. April 2021. Unsere Willkommensprämien
und viele weitere Vorteile runden unser Powerpaket ab – überzeugen Sie
sich jetzt auf beethovenstrom.de. Übrigens, unsere ergänzenden Ange- Buchen Sie über BONNHOTELS.de beste Preise inklusive Bus und Bahn!
bote zum Thema Erdgas sind ebenfalls wahre Meisterwerke wie z. B. › Informieren Sie sich über Ihre Vorteile auf S. 34–35
unser BonnGarant21 und weitere attraktive Produkte.
Nutzen Sie die kostenfreie Beratung und die Services der touristischen
Informationsstelle! › Mehr Details finden Sie auf S. 8–9
3
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre Acora HHH HG/A
Entfernung Distance km Die komfortable Ausstattung unserer
acora Hotel und Wohnen GmbH & Co. KG Zimmer bzw. Apartements in Kombi-
Bonn Hbf 6,0
Objekt Bonn KG nation mit unseren attraktiven Preisen
Westpreußenstraße 20-30 · 53119 Bonn Flughafen Köln/Bonn 25
überzeugt sowohl Kurzurlauber als
Tel. +49(0)228 66860 · Fax +49(0)228 662020 Bonn-Tannenbusch 3,0 auch Dauergäste!
bonn@acora.de · www.acora.de Tannenbusch-Mitte 0,2 Our comfortably furnished rooms
EZ DZ TW Suiten App. and apartments combined with our
61-108 E 72-120 E 72-120 E 102-150 E 81-128 E attractive rates will appeal to short-
term holidaymakers as well as
Zimmerzahl number of rooms
kI]bM EZ / DZ single rooms / double rooms 80/16
long-stay guests!
gihe TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 21/2/1 Planquadrat grid square C4/1
Ameron Hotel Königshof HHHH H
Entfernung Distance km Ein Business Hotel, mit direkter Rhein- &
AMERON Bonn Hotel Königshof Citylage. Moderne Zimmer, Veranstal-
Bonn Hbf 1,0
Adenauerallee 9 · 53111 Bonn tungsräume und ein Restaurant mit
Tel. +49(0)228 26010 · Fax +49(0)228 2601529 Flughafen Köln/Bonn 25
Rheinterrasse, gekrönt zu Bonns bestem
info@hotel-koenigshof-bonn.de Bonn-Auerberg 2,5 Italiener, begrüßen Sie herzlich.
www.hotel-koenigshof-bonn.de Juridicum 0,2 The Königshof is centrally located and
EZ DZ TW Suiten App. just next to the Rhine River. Modern
rooms, our meetings facilities and the
0kKs[1 79-379 E 99-399 E – – –
Oliveto restaurant welcome you.
Zimmerzahl number of rooms 129
H9I]‘b EZ / DZ single rooms / double rooms 42/80
iheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/7/– Planquadrat grid square G 6 /2
Hotel Aigner HHH
HG
Entfernung Distance km Im Herzen der Bonner Altstadt
Hotel Aigner · Inh. Alfons Aigner gelegen, ist das persönlich geführte
Bonn Hbf 0,9
Dorotheenstr. 12 · 53111 Bonn Hotel schon seit über 60 Jahren der
Tel. +49(0)228 604060 · Fax +49(0)228 6040670 Flughafen Köln/Bonn 20
gute Tipp in der Bonner Altstadt.
hotel-aigner@t-online.de Bonn-Nord 1,3
Serving Bonn’s old town for over 60
www.hotel-aigner-bonn.de Stadthaus 0,3 years. Hotel Aigner is located in the
EZ DZ TW Suiten App. traffic-calmed old town of Bonn, a few
0KIPk[ 70-100 E 89-120 E 89-120 E – 110-150 E steps away from the pedestrian zone.
HRn]gf Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 18/20
hdM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/4 Planquadrat grid square F 5 /3
Hotel Astoria HG
Entfernung Distance km Persönlich geführtes Stadthotel im
Astoria Bonn Verwaltungs GmbH Herzen von Kessenich. Fußläufig zur
Bonn Hbf 3,0
Hausdorffstrasse 105-113 · 53129 Bonn Museumsmeile, PostTower und UNO.
Tel. +49(0)228 9696490 Flughafen Köln/Bonn 25
Parkplätze & WLAN. 24 Std. Rezeption
Fax +49(0)228 969649 999 Poppelsdorf 2,0 & Service.
info@astoria-bonn.de · www.astoria-bonn.de 61/62 Eduard-Otto-Straße 0,2 Personally run city hotel in the heart
EZ DZ TW Suiten App. of Kessenich. Walking distance to
the museum mile, Post Tower and
PKn[s\ 79-99 E 99-119 E 99-119 E – –
UNO. Parking & Wi-Fi. 24h Reception
Zimmerzahl number of rooms
9I]Mfd EZ / DZ single rooms / double rooms 19/20
& Service.
gih TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 20/–/– Planquadrat grid square G 8 /4
BaseCamp Bonn HG
Entfernung Distance km Willkommen im vielleicht coolsten Hostel
BaseCamp Bonn UG (haftungsbeschränkt) der Welt! 13 Vintage-Wohnwagen im
Bonn Hbf 4,0
In der Raste 1 · 53129 Bonn Themen-Design, 4 US-Airstreams, 2 Schlaf-
Tel. +49(0)228 93494955 Flughafen Köln/Bonn 27
wagen und vieles mehr in unserem fanta-
Fax +49(0)228 93494970 Ausfahrt A562 bis Ende fahren 0,8 sievoll gestalteten Indoor-Campingplatz.
stay@basecamp-bonn.de Ollenhauerstraße 0,6 Could this be the coolest hostel in the
www.basecamp-bonn.de EZ DZ TW Suiten App. galaxy? 13 vintage campers, 4 American
35-75 E 50-90 E 50-90 E – – Airstreams, 2 night sleepers and so much
more make our crazy indoor campground
Zimmerzahl number of rooms
a one-of-a-kind experience like no other.
EZ / DZ single rooms / double rooms 51/42
0PHnM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 17/–/– Planquadrat grid square H 9 /5
2 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 3
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre b&B Hotel BONN A
Entfernung Distance km Im B&B Hotel Bonn kommen Gäste in den
B&B Hotel Bonn Genuss inkludierter Service-Leistungen,
Bonn Hbf 1,5
Heinrich-Böll-Ring 7 · 53119 Bonn wie WLAN und Sky-TV sowie kostenloser
Tel. +49(0)228 62997-0 Flughafen Köln/Bonn 22
Parkplätze. Ein leckeres Frühstücksbuffet
Fax +49(0)228 62997-444 Bonn-Zentrum 2,0 sorgt für den perfekten Start in den Tag.
bonn@hotelbb.com Bonn-West/Propsthof Nord 0,2 The B&B Hotel Bonn offers you several
www.hotelbb.de/de/bonn EZ DZ TW Suiten App. services. During the stay guests can
ab 60 E ab 70 E ab 70 E – - use Wi-Fi and Sky programs for free.
A varied breakfast is offered in the
Zimmerzahl number of rooms
OP[]d‘ EZ / DZ single rooms / double rooms 38/29
morning!
heKlM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 28/–/– Planquadrat grid square E5/6
BERGMANN HG
Entfernung Distance km Persönlich geführte Pension im
Hotel Bergmann Gründerzeithaus am Rand der
Bonn Hbf 0,8
Inh. Angelika und Josef Bergmann Fußgängerzone. Zimmer z.T. mit
Kasernenstr. 13 · 53111 Bonn Flughafen Köln/Bonn 22
DU/WC od. Etagendusche. Parkplatz
Tel. +49(0)228 633891 Bonn-Zentrum 1,8 auf Anfrage.
Fax +49(0)228 635057 Bertha-von-Suttner-Platz 0,3 Personally run guesthouse in Wilhel-
info@hotel-bergmann-bonn.de EZ DZ TW Suiten App. minian period style in the city center.
www.hotel-bergmann-bonn.de 40-55 E 70-80 E – – – Rooms with bathroom and some with
shower/WC on the floor. Parking on
Zimmerzahl number of rooms
request.
EZ / DZ single rooms / double rooms 3/2
K]fdM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square F5/7
Best western hotel domicil HHHH HG
Entfernung Distance km 44 Zimmer mit Farb-TV. Restaurant,
Best Western Hotel Domicil – stm-hotels GmbH Tagesbar und Sauna. Kostenfreies WLAN
Bonn Hbf 0,5
Thomas-Mann-Str. 24-26 · 53111 Bonn im Hotel. Konferenzraum für bis zu 30
Tel. +49(0)228 729090 · Fax +49(0)228 7290999 Flughafen Köln/Bonn 20
Personen. Zentral gelegen, mitten in der
info@domicil-bonn.bestwestern.de A555 2,0 Stadt. 28 Kilometer zur Kölner Messe.
www.bestwestern.de Hauptbahnhof 0,2 44 rooms with color TV. Restaurant,
EZ DZ TW Suiten App. bar and sauna. Free WiFi in the hotel.
Conference room for up to 30 people.
0KsXIn 79-145 E 99-199 E – – 165-225 E
Central in the heart of the city. 28
Zimmerzahl number of rooms
H[\1]h EZ / DZ single rooms / double rooms 18/25
kilometers to the convention center.
fdbgM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/1 Planquadrat grid square F 6 /8
bonnox Apartmenthotel A
Entfernung Distance km Bonns flexibelste Übernachtungsdestinati-
Bonnox Apartmenthotel on, geeignet für Aufenthalte ohne zeitliche
Bonn Hbf 4,0
Michael Schlößer e.K. Einschränkung. Ein Tag, ein Monat, ein
In der Raste 5-7 · 53129 Bonn Flughafen Köln/Bonn 28
Jahr – unsere Apartments bieten moder-
Tel. +49(0)228 92667808 Rheinaue 1,2 nen Komfort für jeden Bedarf.
Fax +49(0)228 92667809 DT/Ollenhauerstr. 0,6 The most scalable overnight accomodation,
rezeption@bonnox.de · www.bonnox.de EZ DZ TW Suiten App. perfectly suited for short-term or long-term
– – – – 77-129 E stays alike. Whether you need a place for one
night or a residence for a whole year, our
Zimmerzahl number of rooms
OKPn[]f EZ / DZ single rooms / double rooms –/–
rooms and apartments will meet your needs.
dgeM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/96 Planquadrat grid square H 9 /9
HOTEL BONN CITY HG
Entfernung Distance km Zentral gelegen und nur wenige
Hotel Bonn City GmbH & Co. KG Gehminuten vom Rhein, Oper,
Bonn Hbf 1,9
Sandkaule 3a · 53111 Bonn Universität, Innenstadt entfernt
Tel. +49(0)228 636366 Flughafen Köln/Bonn 23,1
liegt unser frauengeführtes, reno-
Fax +49(0)228 6296611 Bonn-Zentrum 2,7 viertes Haus.
info@hotelbonncity.de Bertha-von-Suttner-Platz 0,25 Our hotel is run by women and is
www.hotelbonncity.de EZ DZ TW Suiten App. conveniently located in the heart of
60-82 E 80-110 E 80-110 E 120-199 E – Bonn, only a few minutes walk from
the River Rhine.
PK]nbi Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 6/–
hedHM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 29/–/– Planquadrat grid square F 5 / 10
4 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 5
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre Centro Hotel Bristol HHHH + H
Entfernung Distance km In nur 5 Minuten sind Sie vom Centro
Centro Hotel Bristol Hotel Bristol (ehemals Günnewig) in
Bonn Hbf 0,2
Prinz-Albert-Straße 2 · 53113 Bonn der Innenstadt – ideal für Städtereisen
Tel. +49(0)228 26980 · Fax +49(0)228 2698222 Flughafen Köln/Bonn 26
oder Businessaufenthalte.
bristol.bonn@centro-hotels.de Bonn-Endenich 3,0
It‘s just a 5 minutes distance walk
www.centro-hotels.de Bonn Hbf 0,2 from the Centro Hotel Bristol
EZ DZ TW Suiten App. (formerly Günnewig) to the city
0k[1svHP ab 68 E ab 78 E ab 78 E ab 98 E – center - ideal for your city break or
business trip.
Zimmerzahl number of rooms
9I]‘fgi EZ / DZ single rooms / double rooms 69/23
hedn\M TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 22/2/– Planquadrat grid square F 6 / 11
CityPension Bonn HH a
Entfernung Distance km Persönlich geführte Pension, die sich
Jan und Michèle Lichte GbR in einem Gründerzeithaus im Herzen
Bonn Hbf 1,1
Goethestraße 33 · 53113 Bonn der Südstadt befindet. Verkehrsgüns-
Tel. +49(0)228 7076948 Flughafen Köln/Bonn 24,6
tig nahe Zentrum, Hbf, Rhein und
info@citypensionbonn.de Bonn-Poppelsdorf 1,4 Kongresszentrum gelegen.
www.citypensionbonn.de Weberstraße 0,3 Personally run guest house in an old
EZ DZ App. building in the heart of the beautiful
50-55 E 60-70 E 535-833 E/pro Monat Südstadt – Conveniently located
near the city centre, main station, the
Zimmerzahl number of rooms
Rhine and the convention centre.
EZ / DZ single rooms / double rooms 1/1
s]geM App. apt. 3 Planquadrat grid square G 7 / 12
Collegium Leoninum HHHH H
Entfernung Distance km Das Hotel Collegium Leoninum
Hotel Collegium Leoninum liegt direkt im Herzen von Bonn.
Bonn Hbf 0,5
Nova Vita Residenz Bonn GmbH Modern eingerichtet und barrierefrei
Noeggerathstraße 34 · 53111 Bonn Flughafen Köln/Bonn 26
heißt es unsere Gäste aus aller Welt
Tel. +49(0)228 62980 · Fax +49(0)228 62984064 Bonn-Zentrum 1,5 willkommen.
info@leoninum-bonn.de · www.leoninum-bonn.de Stadthaus 0,5 Hotel Collegium Leoninum is located
EZ DZ TW Suiten App. right in the middle of Bonn city
OkK[1s 94-191 E 120-217 E 120-217 E 134-237 E – centre. With modern furnishings and
easily accessible, it welcomes guests
Zimmerzahl number of rooms
vH9I]b EZ / DZ single rooms / double rooms –/70
from all over the world.
giheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 70/–/– Planquadrat grid square F 6 / 13
Pension Colmant HG/A
Entfernung Distance km Schickes Apartment mit eigenem Bad
Pension Colmant · Inh. Armin Dibbern für 1 bis 2 Personen, Gründerzeithaus,
Bonn Hbf 0,1
Colmantstraße 8 · 53115 Bonn sehr zentral unmittelbar am Hbf,
Tel. +49(0)228 654183 Flughafen Köln/Bonn 25
schöne ruhige Lage zur Gartenseite.
kontakt@pension-colmant.de Bonn-Zentrum 2,0
Modern apartment in a Wilhelmin-
www.pension-colmant.de Bonn Hbf 0,1 ian-style house, suitable for 1 or 2
EZ DZ TW Suiten App. people, own bathroom, centrally
– – – – 50-70 E located and very close to the main
train station, very calm area and
Zimmerzahl number of rooms
windows to the rear garden.
EZ / DZ single rooms / double rooms –/–
]bgeRdM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/1 Planquadrat grid square F 6 / 14
Deutsches Haus HHH HG
Entfernung Distance km Das Hotel Deutsches Haus Bonn steht
Hotel Deutsches Haus für rheinische Herzlichkeit mit Tradition.
Bonn Hbf 0,8
Kasernenstr. 19-21 · 53111 Bonn Hilfsbereite Gastfreundschaft und
Tel. +49(0)228 633777 Flughafen Köln/Bonn 23
persönlicher Service liegen dem einge-
Fax +49(0)228 659055 Bonn-Zentrum 1,8 spielten Team besonders am Herzen.
info@deutscheshaus-bonn.de Bertha-von-Suttner-Platz 0,2 The Deutsches Haus Bonn Hotel
www.deutscheshaus-bonn.de EZ DZ TW Suiten App. reflects the traditional hospitality that
79-125 E 95-155 E 95-155 E – – is typical for Rhineland. The team
makes an effort to combine kind
Zimmerzahl number of rooms
[K]egd EZ / DZ single rooms / double rooms 10/16
hospitality and individual service.
nM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 5/–/– Planquadrat grid square F 5 / 15
6 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 7
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre Hotel EuropA HHH + HG
Entfernung Distance km 3 Sterne Hotel mit 60 Zimmern
Hotel Europa · Inh. Ute Baden (Innenstadt) alle mit DU/WC, Mini-
Bonn Hbf 0,5
Thomas-Mann-Straße 7 · 53111 Bonn bar, TV, WLAN, Internet ausgestattet.
Tel. +49(0)228 60880 Flughafen Köln/Bonn 25
Wir bieten Allergiker-Zimmer (Matr.,
Fax +49(0)228 6088199 Bonn-Zentrum 3,0 Bettw.) mit Laminatboden an.
hotel@hotel-europa-bonn.de Stadthaus 0,1 3 star hotel with 60 comfortably
www.Hotel-Europa-Bonn.de EZ DZ TW Suiten App. appointed rooms – (city centre). We offer
63-85 E 85-105 E 85-105 E 105-120 E – rooms with shower/WC, minibar, TV,
Wi-Fi, Internet, phone and a few rooms
Zimmerzahl number of rooms
k[HI]b EZ / DZ single rooms / double rooms 24/33
for allergy sufferers with laminate flooring.
giheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 15/2/– Planquadrat grid square F 6 / 16
Hilton Bonn H
Entfernung Distance km Im Herzen der Stadt, direkt am
International Brand Hospitality GmbH Rhein liegt das Hilton Bonn. In nur
Bonn Hbf 1,0
Berliner Freiheit 2 · 53111 Bonn fünf Minuten gelangen Sie zu den
Tel. +49(0)228 72690 · Fax +49(0)228 72696015 Flughafen Köln/Bonn 20
Hauptattraktionen der Stadt und in
info.bonn@hilton.com Bonn-Zentrum 2,8 das Geschäftszentrum.
www.hilton.de/bonn Bertha-von-Suttner-Platz 0,2 Overlooking the River Rhine in the
EZ DZ TW Suiten App. heart of the city, Hilton Bonn Hotel
0OPkK[ 82-499 E 113-529 E 113-529 E 202-619 E – is 5 minutes‘ walk from Bonn’s main
attractions and businesses.
1svH9I Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 248
]‘bgiM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 58/4/– Planquadrat grid square G 5 / 17
InterCityHotel Bonn HHHH
H
Entfernung Distance km Erleben Sie Modernität, Funktionalität
IntercityHotel GmbH und wohnliches Ambiente mitten in
Bonn Hbf 0
Quantiusstr. 22 · 53115 Bonn der Beethoven-Stadt.
Tel. +49(0)228 9261810 · Fax +49(0)228 926181200 Flughafen Köln/Bonn 25
The IntercityHotel Bonn welcomes
bonn@intercityhotel.de Bonn-Endenich 4,0
you right in the city center.
www.intercityhotel.com/Bonn Bonn Hbf 0,1
EZ DZ TW Suiten App.
1\0kOKn 80–168 E 99-187 E 99-187 E – –
I[]fdb Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms –/112
‘ihegM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 49/–/– Planquadrat grid square F 6 / 18
l Touristische Beratung
l Zimmervermittlung
l Stadtrundfahrten und Rundgänge
l Gästeführer-Service
l Bonn-Souvenirs
l Ticketverkauf Theater- und
Konzertkasse
Windeckstr. 1 / am Münsterplatz
53111 Bonn
Telefon 02 28 - 77 5000
bonninformation@bonn.de
www.bonn.de
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10 –18 Uhr
Samstag 10 –16 Uhr
Sonn- und Feiertage 10 –14 Uhr
8 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 9
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre Jugendherberge Bonn H
Entfernung Distance km Die Jugendherberge liegt auf dem
DJH LVB Rheinland e.V. Jugendherberge Bonn Venusberg, ruhig, im Grünen und
Bonn Hbf 4,0
Haager Weg 42 · 53127 Bonn trotzdem stadtnah. Wir legen Wert
Tel. +49(0)228 289970 Flughafen Köln/Bonn 30
auf eine ausgewogene, moderne
Fax +49(0)228 2899714 Bonn-Hardtberg / Röttgen 3,0 Verpflegung.
bonn@jugendherberge.de Jugendherberge 0,1 The hostel is located on the Venus-
www.bonn.jugendherberge.de EZ DZ TW 4-Bett App. berg, quiet, in a leafy suburb and yet
51-56 E 79-83 E 75-79 E 130-138 E – close to the city. We set great store by
a balanced and modern diet.
Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 9/24
OP[HI] TW / 4-Bett / App. tw / 4 bed / apt. 10/48/– Planquadrat grid square FE10
5 / 22
19
Living hotel Kanzler HHHH H/A
Entfernung Distance km Das Living Hotel Kanzler bietet Ihnen
Derag Livinghotel Kanzler GmbH 150 Hotel- und Apartmentzimmer,
Bonn Hbf 1,4
Adenauerallee 148 · 53113 Bonn sowie einen Wellness- und Fitnessbe-
Tel. +49(0)228 68440 · Fax +49(0)228 6844160 Flughafen Köln/Bonn 25,3
reich gelegen in der Bonner Südstadt.
res.ka@living-hotels.com Bonn-Zentrum 2,5
The Living Hotel Kanzler offers 150
www.living-hotels.com Museum Koenig 0,7 hotel rooms and apartments, a spa
EZ DZ TW Suiten App. and fitness area and is located in the
0PkK[1 ab 85 E ab 95 E – ab 225 E ab 51 E south of Bonn.
H9Is]‘ Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 29/117
bgiheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/4/105 Planquadrat grid square G 7 / 20
HOTEL my poppelsdorf HG
Entfernung Distance km Hübsches Boutique Hotel in ruhiger
Hotel My Poppelsdorf Straße fußläufig zur Uni, Poppelsdorfer
Bonn Hbf 1,5
Wallfahrtsweg 4 · 53115 Bonn Schloss und Südstadt. Viele Restaurants
Tel. +49(0)228 26910 Flughafen Köln/Bonn 30
und Bistros in der Nähe.
Fax +49(0)228 269170 A565 Bonn Poppelsdorf 2,0
Pretty boutique hotel in quiet street
info@mypoppelsdorf.com Poppelsdorf Clemens-August-Platz 0,3 within walking distance to Uni,
www.mypoppelsdorf.com EZ DZ TW Suiten App. Poppelsdorfer Schloss and Südstadt.
63-128 E 83-148 E 93-158 E – – Many restaurants and bistros nearby.
kK[nM Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 17/16
]hedg TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 12/–/– Planquadrat grid square F 7 / 21
MARRIOTT HOTEL BONN H
Entfernung Distance km Rooftop SkyBar auf der 17. Etage. Ein-
WCCB Konferenzhotel Betriebsgesellschaft mbH zigartiger Blick über Bonn, das Rhein-
Bonn Hbf 3,2
Platz der Vereinten Nationen 4 · 53113 Bonn tal und dem Siebengebirge. 1500 qm2
Tel. +49(0)228/280500 · Fax: +49(0)228/28050-555 Flughafen Köln/Bonn 25
großer Wellness- und Fitnessbereich
info@wccbhotel.de A562 2,0 mit Pool & fünf Saunen.
www.marriott.de/hotels/travel/cgnbo-bonn-marriott-bonn Gronau Heussallee 0,4 Rooftop SkyBar on the 17th floor.
EZ DZ Deluxe Zi Executive Zi Suiten Unique view over Bonn, the Rhine
0s9OvI 104-119 E 104-119 E 114-129 E 139-154 E 134-919 E Valley and the Siebengebirge.
1500 sqm wellness and fitness area
Zimmerzahl number of rooms
H[n1W] EZ / DZ single rooms / double rooms 169
with pool & five saunas.
h‘M Deluxe Zi / Executive Zi / Suiten suites 89/34/42 Planquadrat grid square H 7 / 22
Rheinland Hotel HG
Entfernung Distance km Gelegen im Herzen von Bonn, bietet
Rheinland – das Hotel an der Kennedybrücke das Traditionshotel Rheinland alle
Bonn Hbf 0,9
Inh. Michael Schlösser Annehmlichkeiten eines klassischen
Berliner Freiheit 11 · 53111 Bonn Flughafen Köln/Bonn 28
City-Hotels in familiärer und komfor-
Tel. +49(0)228 9082390 Bonn-Graurheindorf 2,3 tabler Atmosphäre.
Fax +49(0)228 90823990 Bertha-von-Suttner-Platz 0,2 Located in the centre of Bonn, the
info@rheinland-hotel.de EZ DZ TW Suiten App. Rheinland Hotel offers the facilities
www.rheinland-hotel.de 60-89 E 79-109 E – – – of a classic city hotel in a cosy and
comfortable atmosphere.
Zimmerzahl number of rooms
n[]l EZ / DZ single rooms / double rooms 24/17
hfdM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square G 6 / 23
10 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 11
Bonn, Innenstadt / Bonn, city centre Hotel Am Roonplatz HG
Entfernung Distance km Gut gelegende Gründerzeit-Villa
Hotel Am Roonplatz · Inh. Karin Antar mit außergewöhnlicher Architektur.
Bonn Hbf 1,2
Argelanderstraße 91 · 53115 Bonn Fußläufig zum Zentrum und WCCB.
Tel. +49(0)228 911930 Flughafen Köln/Bonn 30
Well located Wilhelminian style villa
Fax +49(0)228 9119330 A565 Bonn Poppelsdorf 0,6
with exceptional architecture. Within
info@hotel-am-roonplatz.de Argelanderstraße 0,2 walking distance of the city centre
www.hotel-am-roonplatz.de EZ DZ TW Suiten App. and WCCB.
58-99 E 78-129 E 88-139 E – –
Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 5/5
KP]hfdM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 4/–/– Planquadrat grid square F 7 / 24
Sternhotel HHHH HG
Entfernung Distance km Traditionsreiches, modernisiertes
Sternhotel Bonn Hotel mitten im Zentrum von Bonn,
Bonn Hbf 0,7
Markt 8 · 53111 Bonn am Marktplatz gelegen, neben dem
Tel. +49(0)228 72670 Flughafen Köln/Bonn 25
historischen Rathaus.
Fax +49(0)228 7267125 Bonn-Zentrum 5,0
Traditional and modernised hotel in
info@sternhotel.de Markt 0,1 the city centre of Bonn at the market
www.sternhotel.de EZ DZ TW Suiten App. place, situated next to the historical
105-165 E 140-205 E – 175-285 E – town hall.
Zimmerzahl number of rooms
K[1sHI EZ / DZ single rooms / double rooms 40/30
]biheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/10/– Planquadrat grid square F 6 / 25
venusberghotel HG
Entfernung Distance km Boutique Hotel auf dem Venusberg.
Venusberghotel 23 Zimmer, Designbäder, WLAN, die
Bonn Hbf | Siegburg/Bonn 6 | 20
Haager Weg 83 · 53127 Bonn Bonner City und der Szenestadtteil
Tel. +49(0)228 910230 Flughafen Köln/Bonn 30
Poppelsdorf sind in wenigen Minuten
Fax +49(0)228 9102323 Bonn-Poppelsdorf 4,5 zu erreichen.
info@venusberghotel.de Saalestraße 0,08 Boutique Hotel in the Venusbergdis-
www.venusberghotel.de EZ DZ TW Suiten App. trict. 23 rooms, designerbathrooms.
75-165 E – 95-195 E – – Bonn city and thescenic district of
Poppelsdorf can be reached within
Zimmerzahl number of rooms
KOPn[R\ EZ / DZ single rooms / double rooms 9/–
a few minutes.
]dhgfM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 14/–/– Planquadrat grid square E 9/ 26
Villa Esplanade HG
Entfernung Distance km Gründerzeitvilla in citynaher Lage.
Hotel Villa Esplanade Träumschön GmbH Beste Verkehrsanbindungen zu allen
Bonn Hbf 0,4
Colmantstraße 47 · 53115 Bonn Museen und zum Kongresszentrum.
Tel. +49(0)228 983800 Flughafen Köln/Bonn 25
Individuelles Haus mit neuzeitlichem
Fax +49(0)228 9838011 Endenich 1,0 Komfort.
mail@hotel-villa-esplanade.de Bachstraße 0,2 A villa from the Wilhelminian period
www.hotel-villa-esplanade.de EZ DZ TW Suiten App. located quite close to the city.
76-115 E 99-145 E – – – Good connections to all museums
and the conference centre. Individual
Zimmerzahl number of rooms
0kKigR EZ / DZ single rooms / double rooms 7/10
hotel with modern comfort.
\]bheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square F 6 / 27
12 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 13
HHH +
Bonn-Bad Godesberg Hotel Am Hohenzollernplatz HG
Entfernung Distance km Urlaub oder Geschäftsreise im ruhigen
Hotel Am Hohenzollernplatz Villenviertel von Bonn-Bad Godesberg
Bonn-Bad Godesberg 1,0
Doris Grube Hotel GmbH im charmanten Ambiente. Echtes
Plittersdorfer Str. 54-56 · 53173 Bonn Flughafen Köln/Bonn 26
Bonner- und AKZENT Hotel mit 20
Tel. +49(0)228 957590 · Fax +49(0)228 9575929 Ausfahrt Bonn-Bad Godesberg 3,0 Zimmern, Hotelbar, Sauna, Garten.
info@hohenzollernplatz.de Plittersdorfer Straße 0,3 Holiday or business trip in the quiet villa
www.hotel-am-hohenzollernplatz.de EZ DZ TW Suiten App. quarter of Bonn Bad Godesberg in a
54-160 E 79-250 E – 89-250 E 54-140 E tasteful ambience. Family-run hotel with
20 rooms, hotelbar, sauna, garden.
0Kns9]fbd Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 9/7
giheRM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/3/1 Planquadrat grid square J 10 / 28
Best western hotel Kaiserhof HHHH HG
Entfernung Distance km Businesshotel, persönlich geführt, zentral
Best Western Hotel Kaiserhof gelegen, viele Sehenswürdigkeiten
Bonn-Bad Godesberg 0,1
Moltkestr. 64 · 53173 Bonn in Bonn + Umgebung, sind gut zu
Tel. +49(0)228 957050 · Fax +49(0)228 95705100 Flughafen Köln/Bonn 25
erreichen.
info@kaiserhof.bestwestern.de 562 4,0
Businesshotel, in front to trainstation
www.kaiserhof.bestwestern.de Bonn-Bad Godesberg 0,1 Bad Godesberg , Underground + bus
EZ DZ TW Suiten App. nearby, next to Bad Godesberg
0KInHRs 69-155 E 89-195 E 89-195 E – –
Zimmerzahl number of rooms
[\zk]‘h EZ / DZ single rooms / double rooms 13/27
fdbgiM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 10/–/– Planquadrat grid square J 11/ 29
Hotel Burgblick HHH H/A
Entfernung Distance km Das Hotel Burgblick im Herzen von
Hotel Burgblick · Inh. Ulrich Meyer Bonn-Bad Godesberg liegt am Fuße
Bonn-Bad Godesberg 1,0
Winterstr. 35a · 53177 Bonn der Godesburg. Man erreicht bequem
Tel. +49(0)228 61962390 Flughafen Köln/Bonn 30
Bonn, Bad Godesberg und die
Fax +49(0)228 61962391 Bad Godesberg 3,5 reizvolle Umgebung.
kontakt@burgblick-hotel.de Brunnenallee 1,0 The Hotel Burgblick in the heart of
www.burgblick-hotel.de EZ DZ TW Suiten App. Bonn-Bad Godesberg is situated at
68-88 E 85-109 E – – 98-138 E the foot of the Godesburg castle near
Bonn and its beautiful surroundings.
Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 4/5
H]iheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/4 Planquadrat grid square J 11 / 30
Gustav-Stresemann-Institut e.V. HHH + H
Entfernung Distance km 32 Tagungsräume für bis zu 400
Gustav-Stresemann-Institut e.V. Personen auf 2000 qm. Ruhige und
Bonn Hbf 5,0
Langer Grabenweg 68 · 53175 Bonn dennoch zentrale Lage mit optimaler
Tel. +49(0)228 81070 Flughafen Köln/Bonn 27
Verkehrsanbindung.
Fax +49(0)228 8107198 Rheinaue 0,5
32 conference rooms for up to
info@gsi-bonn.de Max-Löbner-Straße 0,2 400 persons with 2,000 sq.m.
www.gsi-bonn.de EZ DZ TW Suiten App. Tranquil and yet central location
ab 66 E ab 80 E – – – with excellent transport links.
0OPK[1H
Zimmerzahl number of rooms
9IRni\] EZ / DZ single rooms / double rooms 155/55
ghedfM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square I 9 / 31
Maritim Hotel Bonn H
Entfernung Distance km Das MARITIM Hotel Bonn bietet
Maritim Hotelgesellschaft mbH 410 Zimmer und großzügige
Bonn Hbf 4,5
Godesberger Allee · 53175 Bonn Tagungskapazitäten. Herzliche
Tel. +49(0)228 81080 · Fax +49(0)228 8108811 Flughafen Köln/Bonn 24,9
Gastfreundschaft gibt dem Haus eine
info.bon@maritim.de · www.maritim.de Autobahn Rheinaue 0,6 Atmosphäre zum Wohlfühlen.
Robert Schumann-Platz 0,1 The MARITIM Hotel Bonn features
0OPkK[ EZ DZ TW Suiten App. 410 rooms and a spacious conven-
tion area. Warm hospitality radiates
svH9I1 ab 79 E ab 79 E ab 79 E ab 179 E –
a special atmosphere which you
Zimmerzahl number of rooms
bihe‘d EZ / DZ single rooms / double rooms 241
will enjoy.
fg]RM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 128/41/– Planquadrat grid square I 9 / 32
14 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 15
Bonn-Bad Godesberg PARK HOTEL HG
Entfernung Distance km Das Park Hotel ist ein familiengeführ-
Park Hotel · Inh. Ricarda von Petersdorff tes Hotel und liegt ausgesprochen
Bonn-Bad Godesberg 0,4
Am Kurpark 1 · 53177 Bonn zentral an der Fußgängerzone von
Tel. +49(0)228-4333520 Flughafen Köln/Bonn 29
Bad Godesberg, direkt gegenüber des
Fax +49(0)228-433352599 Bad Godesberg/Rheinaue 13 Kurparks und der Redoute.
info@parkhotelbonn.de Haltestelle gegenüber Hotel 0,0 The Park Hotel is a family run hotel
www.parkhotelbonn.de EZ DZ TW Suiten App. with an extremely central location in
90-110 E 120-145 E 120-145 E 145-170 E – the pedestrian zone of Bad Godes-
berg - directly opposite the Kurpark
PK[\HM Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 24/18
and La Redoute.
]hefd TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 4/3/– Planquadrat grid square J 11 / 33
Rheinhotel Dreesen H
Entfernung Distance km Das historische Haus liegt direkt am
Rheinhotel Dreesen GmbH Rheinufer im ruhigen Villenviertel,
Bonn-Bad Godesberg 1,5
Rheinstraße 45-49 · 53179 Bonn aber stadtnah mit Blick auf den
Tel. +49(0)228 82020 Flughafen Köln/Bonn 30
Naturpark Siebengebirge.
Fax +49(0)228 8202153 Bad Godesberg/Rheinaue 4,0
This historic hotel is situated directly
info@rheinhoteldreesen.de Römerplatz 0,5 on the Rhine in Bonn‘s quiet residen-
www.rheinhoteldreesen.de EZ DZ TW Suiten App. tial district, close to the city with view
115-175 E 150-195 E – 235-255 E – to Petersberg and Siebengebirge.
kK[1H9I Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 17/53
]bheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/2/– Planquadrat grid square L 11 / 34
Hotel rheinland HHH HG
Entfernung Distance km Im Herzen des Godesberger Villenviertels,
Hotel Rheinland familiengeführtes 3-Sterne-Hotel mit
Bonn Hbf | Siegburg/Bonn | Bad Godesberg 7 | 20 | 0,6
Rheinallee 17 · 53173 Bonn komfortablen Zimmern. Anliegendes Lo-
Tel. +49(0)228 820000 Flughafen Köln/Bonn 27,6
kal „Zwitscherstube“ mit schöner Terrasse
Fax +49(0)228 8200082 Bad Godesberg/Rheinaue 4,5 bietet Gästen kulinarische Genüsse.
rezeption@hotel-rheinland-bonn.de Bus Linie 10/11 0,01 In the heart of Godesbergs mansion district,
www.hotel-rheinland-bonn.de EZ DZ TW Suiten App. family-run 3-star hotel with comfortable
69-79 E 95-120 E – – – rooms. Cosy Beer- and wine cellar “Zwit-
scherstube” with a nice outdoor terrace
Zimmerzahl number of rooms
01PnHM EZ / DZ single rooms / double rooms 19/8
offers culinary delights next to the hotel.
]fdhe TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square K11 / 35
BOUTIQUEHOTEL DREeSEN H
Entfernung Distance km Das Boutiquehotel nahe des Rheinufers
Boutiquehotel Dressen – Villa Godesberg in zwei wunderschönen Jugendstilvillen
Bonn-Bad Godesberg 0,5
Mirbachstraße 2A · 53173 Bonn bietet einzigartiges Ambiente in einer
Tel. +49(0)228 830060 · Fax +49(0)228 8300690 Flughafen Köln/Bonn 29
Mischung aus
info@boutiquehoteldreesen.de Bad Godesberg/Rheinaue 4,0 Klassik und Moderne.
www.boutiquehoteldreesen.de Bad Godesberg/Kronprinzenstraße 0,3 The Boutiquehotel is located near
EZ DZ TW Suiten App. the rhine river in two beautiful art
110-150 E 140-180 E – – – nouveau villas. The unique ambience
offers a mix of classic and modern
Zimmerzahl number of rooms 25
PRnH\]M EZ / DZ single rooms / double rooms 9/16
trend.
fbdgihe TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square K11 / 36
16 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 17B0nn-beuel Hotel Dieck HG
Entfernung Distance km Das Hotel liegt verkehrsgünstig in
Hotel Dieck ruhiger Wohnstraße und nahe der
Bonn Hbf 4,3
Adelheidisstraße 91 · 53225 Bonn Innenstadt. Restaurants sind fußläufig
Tel. +49(0)228 468571 Flughafen Köln/Bonn 20
erreichbar. Anreise bis 22 Uhr.
Fax +49(0)228 462074 Bonn-Beuel Vilich 0,4
The hotel is easily accessible and
info@hoteldieck.de Adelheidisstraße 0,1 located in a quiet residential street
EZ DZ TW Suiten App. next to the city centre. Restaurants
ab 65 E 85 E – – – are within walking distance.
Arrival until 10 p.m.
Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 1/3
P]edM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square H 4 / 37
Willkens HG
Entfernung Distance km Familienbetriebenes Traditionshotel in
Hotel Willkens · Inh. Martin Böttcher zentraler Lage mit direkter Anbindung
Bonn Hbf 2,0
Goetheallee 1 · 53225 Bonn zum Flughafen und den Bahnhöfen.
Tel. +49(0)228 4002940 Flughafen Köln/Bonn 35
WLAN auf allen Zimmern ist kostenlos.
Fax +49(0)228 462293 Bonn-Beuel Ost 2,0
The hotel, directed in family tradition,
Hotel-willkens@t-online.de Bahnhof Beuel 0,5 is located in the centre of Bonn-Beuel
www.hotel-willkens.de EZ DZ TW Suiten App. with best connections to the airport
63-73 E 86-94 E 86-94 E – – and train stations by public travel. All
rooms are equipped with free WiFi.
Zimmerzahl number of rooms
[\fdgi EZ / DZ single rooms / double rooms 16/16
hen TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 2/–/– Planquadrat grid square H5 / 38
Aparthotel Kottenforst H/A
Entfernung Distance km Modernes neu umgebautes Aparthotel
B0nn-Hardtberg / Röttgen
Aparthotel Kottenforst im Süden von Bonn, Langzeit- und
Bonn Hbf 7,0
Reichsstr. 67 · 53125 Bonn Kurzzeitvermietung ab einer Nacht.
Tel. +49(0)228 919220 Flughafen Köln/Bonn 31
Fast alle Zimmer mit Terrasse oder
info@kottenforst.de Bonn-Hardtberg-Röttgen 4,5 Balkon, WLAN, Küche mit Mikrowelle,
Merler Allee 0,05 Flach-TV, kostenloser Parkplatz, Garten,
EZ DZ TW Suiten App. Sonnenterrasse, Waschmöglichkeit.
29-68 E 45-88 E – – 29-88 E Modern newly rebuilt apartment
hotel in the south of Bonn, long- and
Zimmerzahl number of rooms 20
OPKnR EZ / DZ single rooms / double rooms 12/8
shortterm rental.
]hdfM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square E 12 / 39
Mercure Hotel Bonn HHHH H
Entfernung Distance km Im Hotel erwarten Sie 142 modern
Mercure Hotel Bonn Hardtberg Great Hotels GmbH eingerichtete Zimmer, 8 Tagungs-
Bonn Hbf 7,0
Max-Habermann-Str. 2 · 53123 Bonn räume, unser Restaurant „1949“,
Tel. +49(0)228 2599108 · Fax +49(0)228 250893 Flughafen Köln/Bonn 29
unsere Bar „Wasserwerk“, ein Außen-
Info.Bon01@grandcityhotels.com Bonn-Hardtberg 0,7 pool und eine Terrasse.
www.hotel-bonn.org Hardtberg Schulzentrum 0,2 In the hotel 142 guest rooms,
EZ DZ TW Suiten App. 8 seminar rooms, our “1949“
restaurant, our “Wasserwerk“ bar,
0OPK[1 ab 60 E ab 70 E ab 70 E ab 110 E –
an outdoor swimming pool and a
Zimmerzahl number of rooms
vH9I]g EZ / DZ single rooms / double rooms 105/105
terrace are waiting for you.
iheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 32/5/– Planquadrat grid square C 9 / 40
18 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 19Region Rhein – Vorgebirge CITY Hotel Meckenheim HHH + / Appartment HHHH H
Entfernung Distance km Zentral gelegenes, vielseitiges Hotel
BC Hotel- u. Beratungsges. mbH & Co.KG vor den Toren Bonns mit 7 Tagungs-
Bonn-Bad Godesberg Hbf 11
Bonner Straße 25 · 53340 Meckenheim räumen, Wellnessbereich, Restaurant
Tel. +49 (0)2225 888500 · Fax +49 (0)2225 8885299 Flughafen Köln/Bonn 40
und 105 komfortablen Zimmern.
info@city-hotel-meckenheim.de Merl/Rheinbach 3,0
Conveniently located multifunctional
www.city-hotel-meckenheim.de Meckenheim Bahnhof 0,5 hotel in the proximity of Bonn with
EZ DZ TW Suiten App. 7 conference rooms, spa area,
0OPKn[ 69-99 E 89-119 E 89-119 E 220-320 E 119 E restaurant and 105 comfortable
guest rooms.
1svWHI Zimmerzahl number of rooms
EZ / DZ single rooms / double rooms 44/25
]fdheM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 35/1/1 Planquadrat grid square A 17 / 41
Waldhotel Rheinbach H
Entfernung Distance km Nächtigen sie einem unserer 16
Waldhotel Rheinbach · Inh. Katharina Pfannkuch komfortablen Doppelzimmer.
Bonn Hbf 22,5
Ölmühlenweg 99 · 53359 Rheinbach Wir bieten kostenfreies WLAN,
Tel. +49 (0)2226 169220 · Fax +49 (0)2226 1692299 Flughafen Köln/Bonn 45
ausreichend Parkplätze sowie ein
info@waldhotel-rheinbach.de Rheinbach 4,0 eigenes Restaurant.
www.waldhotel-rheinbach.de Waldwinkel 2,0 We offer 16 rooms with a modern
EZ DZ TW Suiten App. bathroom, air conditioning free
ab 85 E ab 105 E – – 100-150 E WLAN. Also enjoy our restaurant.
Zimmerzahl number of rooms
0OPKn[1H EZ / DZ single rooms / double rooms –/16
]‘fdhgiM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/1 Planquadrat grid square R 14 / 42
DBB Forum Siebengebirge H
Region Siebengebirge
Entfernung Distance km Erholsam übernachten im Grünen.
DBB Forum Siebengebirge BTA GmbH Genießen Sie Ihren Aufenthalt fernab
Bonn Hbf 15
An der Herrenwiese 14 · 53639 Königswinter des Straßenverkehrs. In einem park-
Tel. +49(0)2244 8820 Flughafen Köln/Bonn 35
ähnlichen Gelände liegen unsere vier
Fax +49(0)2244 882205 Königswinter 4,0 Gästehäuser am Fuße des Ölbergs.
info@dbb-forum-siebengebirge.de Bergwiese/Haus Schlesien 1,5 Staying overnight in a green
www.dbb-forum-siebengebirge.de EZ DZ TW Suiten App. environment. Enjoy your stay.
75-95 E 125-145 E 101 E 140-160 E – Our four guest houses are located
far away from traffic on park-like
Zimmerzahl number of rooms
0PkK1H EZ / DZ single rooms / double rooms 63/9
premises.
I]heM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 9/7/– Planquadrat grid square S 14 / 43
DJH Rheinland e.V. HG
H
Entfernung Distance km Direkt am Rheinsteig bietet die Jugend-
DJH Rheinland e.V. | Jugendherberge Bad Honnef herberge Wanderern, Bikern, Schulklassen
Bonn Hbf | Siegburg Bonn | Bad Honnef 21 | 27 | 2,3
Selhofer Straße 106 · 53604 Bad Honnef oder Gruppen eine komfortable Unterkunft
Tel. +49(0)2224 989810 Flughafen Köln/Bonn 34
im Siebengebirge. Alle Zimmer mit DU/WC.
Fax +49(0)2224 9898126 Bad Honnef 2,3 Mitgliedschaft erforderlich (ab 7,- E).
bad-honnef@jugendherberge.de Bad Honnef Stadtbahn 2,4 Closely located at the Rheinsteig hiking trail,
www.bad-honnef.jugendherberge.de EZ DZ TW our youth hostel offers hikers, bikers, school
ab 46,40 E ab 73,80 E ab 26,40 E classes or groups a comfortable stay. All of
our rooms are equipped with shower/WC.
Zimmerzahl number of rooms
1nH[] EZ / DZ single rooms / double rooms 1/14
Membership is required (from E 7.- p.p.).
PdfM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 29/–/– Planquadrat grid square S 14 / 44
Jufa hotel königswinter/Bonn HHH s H
Entfernung Distance km Das neue, modern eingerichtete JUFA
JUFA Hotels Deutschland GmbH Hotel Königswinter/Bonn***S mit
Bonn Hbf 12,5
Bergstraße 115 · 53639 Königswinter Wohlfühlatmosphäre besticht durch
Tel. +49(0)2223 909650 Flughafen Köln/Bonn 26,5
seine einmalige Lage im Naturpark
koenigswinter@jufa.eu Niederdollendorf/Oberdollendorf 3,0 Siebengebirge mit Blick auf den Rhein.
www.jufa.eu/koenigswinter Oberdollendorf 1,7 Feel-good atmosphere in the newly
EZ DZ MBZ 3-er MBZ 4-er App. furnished modern JUFA Hotel Kö-
nigswinter/Bonn***S, surrounded by
0OP[I1 79-99 E 98-126 E 111-141 E 135-166 E 168-206 E
the nature park Siebengebirge with a
Zimmerzahl number of rooms 63
H\n]ed EZ / DZ single rooms / double rooms 9/36
view of the Rhine.
fiM 3BZ / 4BZ / App. triple room/ fourth room/ apt. 11/6/1 Planquadrat grid square S 14 / 45
20 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 21Region Siebengebirge Seminaris HOTEL BAD HONNEF H
Entfernung Distance km Das Hotel bietet 211 modern und geschmack-
Seminaris Hotel- und Kongressstätten- voll eingerichtete Komfortzimmer, Suiten und
Bonn Hbf 18
Betriebsgesellschaft mbH Apartments. In dem Tagungsbereich stehen
Alexander-von-Humboldt-Straße 20 Flughafen Köln/Bonn 30 18 Funktionsräume für Seminare, Tagungen,
53604 Bad Honnef A3 Bad Honnef 11 Kongresse und Konferenzen für 10 bis 400
Tel. +49(0)2224 771-0 · Fax +49(0)2224 771-555 Bahnhof Bad Honnef 1,0 Personen und 6 Kreativräume für „NEW
Work Thinking” zur Verfügung.
badhonnef@seminaris.de · www.seminaris.de EZ DZ TW Suiten App.
The hotel offers 211 comfortable guest rooms
0KDvOPk ab 69 E ab 69 E – ab 69 E auf Anfrage with minibar, Wi-Fi, room safe, non-smoking
Zimmerzahl number of rooms rooms. For conference and meetings. We
[I1H\n] EZ / DZ single rooms / double rooms 85/108 have 24 event rooms for up to 400 persons.
hdbfiM TW / Suiten/ App. tw / suites / apt. –/3/15 Planquadrat grid square S 14 / 46
Maritim Hotel Königswinter H
Entfernung Distance km Gut erreichbar, direkt an der Rhein-
Maritim Hotelgesellschaft mbH promenade gelegen, erwartet Sie das
Bonn Hbf 15
Rheinallee 3 · 53639 Königswinter vollständig renovierte Maritim Hotel
Tel. +49(0)2223 7070 · Fax +49(0)2223 707811 Flughafen Köln/Bonn 29
Königswinter mit herrlichem Ausblick
info.kwi@maritim.de Königswinter 0,5 auf Rhein und Siebengebirge.
www.maritim.de Sealife Center / Königswinter Fähre 0,1 The Maritim Hotel Königswinter is
EZ DZ TW Suiten App. a newly renovated hotel, situated
0OPkK[1 89-201 E 99-211 E 99-211 E 179-311 E – directly on the Rhine promenade, with
a fantastic view to the river Rhine and
svH9I]M Zimmerzahl number of rooms
the "Siebengebirge".
EZ / DZ single rooms / double rooms 37/139
‘bgihe TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 40/32/– Planquadrat grid square S 14 / 47
Hotel Schönsitz HG
Entfernung Distance km Schönes Hotel am Fuße des Sieben-
Hotel Schönsitz gebirges, in unmittelbarer Rheinnähe
Bonn Hbf 10
Schönsitzstr. 1 · 53639 Königswinter gelegen, zwischen Bonn und Königs-
Tel. +49(0)2223 21510 Flughafen Köln/Bonn 25
winter, Rad- und Wanderwege in
Fax +49(0)2223 905580 Königswinter 3,0 direkter Umgebung.
info@schoensitz.com Longenburg 1,0 Pleasant hotel at the foot of the
www.schoensitz.com EZ DZ TW Suiten App. “Siebengebirge”, located close to the
60 E 80 E – – – Rhine between Bonn and Königs-
winter. Biking and hiking trails in
Zimmerzahl number of rooms
the immediate vicinity.
EZ / DZ single rooms / double rooms 2/10
PK]e TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square S 14 / 48
Steigenberger Grandhotel & SPA Petersberg HHHHH
H
Entfernung Distance km Das Steigenberger Grandhotel & SPA
Steigenberger Grandhotel & SPA Petersberg Petersberg erwartet Sie in historischem
Bonn Hbf 17
Petersberg · 53639 Königswinter Ambiente und mit einem grandiosen
Tel. +49(0)2223 74-0 · Fax +49(0)2223 74-443 Flughafen Köln/Bonn 30
Ausblick auf das idyllische Rheintal.
info@petersberg.steigenberger.de Königswinter 0,5
The Steigenberger Grandhotel & SPA
www.grandhotel-petersberg.steigenberger.de Petersberg-Shuttle (eingeschränkt im Einsatz) Petersberg awaits you in an historical
EZ DZ Suiten App. atmosphere as well as a magnificent
0PkKn[1svH 199-299 E 259-359 E 499-1500 E – view of the beautiful Rhine valley.
\9I]M‘fbdl Zimmerzahl number of rooms 112
EZ / DZ single rooms / double rooms 103
giheWO Suiten / App. suites / apt. 9/– Planquadrat grid square S 14 / 49
Rheinhotel Schulz HHHH
H
Entfernung Distance km Mit viel Liebe zum Detail restauriertes
Rheinhotel Schulz GmbH Kleinod aus dem 17. Jh., 37 Zimmer in
Siegburg/Bonn Hbf 30
Vogtsgasse 4-7 · 53572 Unkel am Rhein 3 Kategorien, 4 Veranstaltungsräume,
Tel. +49(0)2224 901050 Flughafen Köln/Bonn 37
Restaurant mit Rheinblick, moderner
Fax +49(0)2224 9010599 Bad Honnef/Linz 15 Komfort und Gastlichkeit.
info@rheinhotel-schulz.de Schulstraße/Unkel 0,2 17th century building, refurbished with
www.rheinhotel-schulz.de EZ DZ TW Suiten App. love to details, 37 rooms in 3 categories,
73-108 E 100-143 E 100-143 E 165-215 E – 4 meeting rooms, restaurant with a
view on the Rhine, modern comfort with
Zimmerzahl number of rooms
0OPkKn[1H9 EZ / DZ single rooms / double rooms 11/20
warm hospitality.
I]Mf‘bdihe TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 20/6/– Planquadrat grid square S 14 / 50
22 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 23Region Siegtal Hotel Fit H
Entfernung Distance km Traumhaft gelegen im Bergischen Land
Hotel FIT – Freizeit-Integration-Tagung zwischen Köln und Bonn, mit dem
Siegburg/Bonn Hbf 20
Berghausen 30 · 53804 Much schönsten Blick auf Much erwarten Sie
Tel. +49(0)2245 60010 Flughafen Köln/Bonn 30
34 Komfortzimmer, davon 6 speziell
Fax +49(0)2245 6001310 Lohmar 20 für Rollstuhlfahrer eingerichtet.
fit@hotel-fit.de Much/Rathaus 1,5 The Hotel Fit is located quietly in the
www.hotel-fit.de EZ DZ TW Suiten App. countryside near Cologne offside of
ab 65 E ab 95 E ab 95 E ab 105 E – stress and hectic life. 6 of 34 comfort
rooms are suitable for guests in
Zimmerzahl number of rooms
0OPKn[1H EZ / DZ single rooms / double rooms 2/16
wheelchairs.
]Mfdlge TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 8/2/– Planquadrat grid square S 13 / 51
Trans World Hotel Kranichhöhe HHHH H
Entfernung Distance km Das Trans World Hotel Kranichhöhe
Trans World Hotel Kranichhöhe ideal für Sport-, Aktiv- & Wellness-
Siegburg / Bonn 25
Bövingen 129 · 53804 Much wünsche sowie Tagungen und
Tel. +49(0)2245 608-0 · Fax +49(0)2245 608-100 Flughafen Köln/Bonn 30
Veranstaltungen im Grünen vor den
reception.kranichhoehe@twhotels.eu A4 15 Toren Köln und Bonn.
www.transworldhotels.com/much Gewerbegebiet 0,5 The Trans World Hotel Kranichhöhe
EZ DZ TW Suiten App. best choice for sport- activ and
business events in the area close to
0PK[1sv 79-169 E 99-189 E 99–189 E – –
Cologne and Bonn.
Zimmerzahl number of rooms
H9I[nWR EZ / DZ single rooms / double rooms –/107
]‘hdfM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square S 13 / 52
Burg HeimerZheim H
Region swisttal
Entfernung Distance km 14 geschmackvolle eingerichtete
Burg Heimerzheim Betriebs KG Burgenzimmer, 5 große Junior Suiten
Bonn Hbf 25
Kölner Straße 1 · 53913 Swisttal sowie 2 Vierbett Junior Suiten stehen
Tel. +49(0)2254 83605314 Flughafen Köln/Bonn 43
Ihnen im herrlichen Burgambiente zur
Fax +49(0)2254 1307 A61 Swisttal-Heimerzheim 2,0 Verfügung.
info@burg-heimerzheim.de Heimerzheim Mühlenberg 1,0 We have 14 tastefully decorated
www.burg-heimerzheim.de EZ DZ TW Suiten App. Burgenzimmer, 5 large junior suites
– 115 E – – 160-180 E and 2 four bed junior suites. All rooms
are located in the beautiful castle
Zimmerzahl number of rooms
OPKnHX EZ / DZ single rooms / double rooms –/14
ambience.
]fdgeM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/7 Planquadrat grid square R 13 / 53
Ringhotel Haus Oberwinter HHH + HG
Region Remagen
Entfernung Distance km Genießen Sie Ihren Aufenthalt in
Ringhotel Haus Oberwinter traumhafter Lage und mit atemberau-
Bonn-Bad Godesberg 11
Rheinhotel Unkelstein GmbH bender Aussicht auf den romantischen
Am Unkelstein 1a · 53424 Remagen Flughafen Köln/Bonn 40
Rhein und die Erperler Ley oberhalb
Tel. +49 (0)2228 60040-0 Bad Godsberg 14 von Unkel.
Fax +49 (0)2228 60040-54 Unkelbachtal 0,5 Enjoy your stay in a fantastic location
hotel@haus-oberwinter.de EZ DZ TW Suiten App. with breathtaking views of the
www.haus-oberwinter.de 60-120 E 85-170 E 85-140 E – – romantic Rhine and the Erperler Ley
above Unkel.
Zimmerzahl number of rooms
OsvPn[H1R EZ / DZ single rooms / double rooms 27/21
\]dhefgM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. 2/–/– Planquadrat grid square S 14 / 54
Seehotel maria laach HHHH H
Region Maria Laach
Entfernung Distance km Wald und See, Kloster und Kultur,
Seehotel Maria Laach Aktivität und Ruhe: das ist die Vielfalt
Bonn-Bad Godesberg 55
Am Laacher See · 56653 Maria Laach des Seehotels Maria Laach. Unsere Lage
Tel. +49 (0)2652 5840 · Fax +49 (0)2652 58422 Flughafen Köln/Bonn 76
am See und dem Kloster, inmitten der
seehotel@maria-laach.de A61 Mendig 3,0 wunderschönen Eifellandschaft.
www.seehotel-maria-laach.de 310 Maria Laach 0,5 A natural conservation area encircles
EZ DZ TW Suiten App. the lake in a protective embrace: its
lakeside views, fields and the 900 year
0KsXOvIPk 80-120 E 130-250 E 150-190 E – –
old monastery.Maria Laach is a place
Zimmerzahl number of rooms
n[H1R\W]d EZ / DZ single rooms / double rooms 32/35
of harmony.
hgdifM TW / Suiten / App. tw / suites / apt. –/–/– Planquadrat grid square S 14 / 55
24 Zeichenerklärung siehe ausklappbare Karte signs and symbols see foldout map 25BONN Kurfürstenhof, Baumschulallee 20, 53115 Bonn-Weststadt
übersicht Bonner Gastgeber / overview of the hosts in Bonn
Tel. 49(0)228/985050, Fax 49(0)228/632045, www.kurfuerstenhof-bonn.de, info@kurfuerstenhof-bonn.de
Acora Hotel und Wohnen, Westpreußenstr. 20-30, 53119 Bonn-Tannenbusch
Löhndorf, Stockenstraße 6, 53113 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/66860, Fax 49(0)228/662020, www.novum-hotels.com, bonn@acora.de
Tel. 49(0)228/634726, Fax 49(0)228/695712, www.hotel-loehndorf-bonn.de, info@hotel-loehndorf-bonn.de
Aigner, Dorotheenstraße 12, 53111 Bonn-Altstadt
Living Hotel Kanzler, Adenauerallee 148, 53113 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/604060, Fax 49(0)228/6040670,www.hotel-aigner-bonn.de, hotel-aigner@t-online.de
Tel. 49(0)228/68440, Fax 49(0)228/6844160, www.living-hotels.com, kanzler@living-hotels.com
Ameron Hotel Königshof, Adenauerallee 9, 53111 Bonn-Zentrum
Bonn Marriot World Conference Hotel, Platz der Vereinten Nationen 4, 53113 Bonn, Tel. 49(0)228/280-500
Tel. 49(0)228/26010, Fax 49(0)228/2601529, www.hotel-koenigshof-bonn.de, info@hotel-koenigshof-bonn.de
Fax 49(0)228/28050-555, www.marriott.com/hotels/travel/cgnbo-bonn-marriott-hotel/Marriott Hotel Bonn
Ameron Hotel my Poppelsdorf, Wallfahrtsweg 4, 53115 Bonn-Poppelsdorf
Mercedes, Maarflach 17a, 53113 Bonn-Südstadt
Tel. 49(0)228/26910, Fax 49(0)228/261070, www.mypoppelsdorf.com, info@mypoppelsdorf.com
Tel. 49(0)228/91800490, Fax 49(0)228/264412, www.hotel-mercedes-bonn.de, info@hotel-mercedes-bonn.de
Ameron Hotel my Südstadt, Kaiserstr. 221, 53113 Bonn-Zentrum, Tel. 49(0)228/85450, Fax 49(0)228/8545419,
Mozart, Mozartstraße 1, 53115 Bonn-Weststadt
www.mysuedstadt.com, info@mysuedstadt.com
Tel. 49(0)228/4100140, Fax 49(0)228/659075, www.hotel-mozart-bonn.de, info@hotel-mozart-bonn.com
Am Römerhof, Römerstraße 20, 53111 Bonn-Castell, Tel. 49(0)228/604180,
Fax 49(0)228/633838, www.hotel-roemerhof-bonn.de, welcome@hotel-roemerhof.de Motel One - Bonn Beethoven, Berliner Freiheit 36, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/9727860, www.motel-one.de, bonn-beethoven@motel-one.com
Am Roonplatz, Argelanderstraße 91, 53115 Bonn-Südstadt
Tel. 49(0)228/911930, Fax 49(0)228/9119330, www.hotel-am-roonplatz.de, info@ www.hotel-am-roonplatz.de Haus am Müllestumpe, An der Rheindorfer Burg 22, 53117 Bonn-Auerberg
Tel. 49(0)228/2499090, Fax 49(0)228/24990920, www.muellestumpe.de, info@muellestumpe.de
Apartmenthotel Kaiser Karl, Vorgebirgsstraße 56, 53119 Bonn-Nordstadt, Tel. 49(0)228/98141999,
Fax 49(0)228/98141998, www.apartment-hotel-bonn.de, info@apartment-hotel-bonn.de President Hotel, Clemens-August-Str. 32-36, 53115 Bonn-Poppelsdorf
Tel. 49(0)228/72500, Fax 49(0)228/725072, www.presidenthotel.de, info@presidenthotel.de
Astoria Bonn, Hausdorffstraße 105-113, 53129 Bonn-Kessenich
Tel. 49(0)228/969 6490, Fax 49(0)228/969649999, www.astoria-bonn.de, info@astoria-bonn.de Rheinland – das Hotel an der Kennedybrücke, Berliner Freiheit 11, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/9082390, Fax 49(0)228/90823990, www.rheinland-hotel.de, info@rheinland-hotel.de
B&B Hotel Bonn, Heinrich-Böll-Ring 7, 53119 Bonn-Nordstadt
Tel. 49(0)228/629970, Fax 49(0)228/62997444, www.hotelbb.com, bonn@hotelbb.com Savoy, Berliner Freiheit 17, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/725970, Fax 49(0)228/696899, www.hotelsavoybonn.de, info@hotelsavoybonn.de
Baden, Graurheindorfer Str. 1, 53111 Bonn-Castell
Tel. 49(0)228/969680, Fax 49(0)228/9696850, www.hotel-baden.de, info@hotel-baden.de Sternhotel, Markt 8, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/72670, Fax 49(0)228/7267125, www.sternhotel.de, info@sternhotel-bonn.de
Beethoven Hotel Bonn, Bonngasse 17, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/6297520, Fax 49(0)228/62975222, www.beethoven-hotel.de, info@beethoven-hotel.de Universitätsclub Bonn, Konviktstr. 9, 53113 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/72960, Fax 49(0)228/7296100, www.uniclub-bonn.de, office@uniclub-bonn.de
Bergmann, Kasernenstraße 13, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/633891, Fax 49(0)228/635057, www.hotel-bergmann-bonn.de, info@hotel-bergmann-bonn.de Venusberghotel, Haager Weg 83, 53127 Bonn-Venusberg
Tel. 49(0)228/910230, Fax 49(0)228/9102323, www.venusberghotel.de, info@venusberghotel.de
Best Western Hotel Domicil, Thomas-Mann-Straße 24-26, 53111 Bonn-Zentrum, Tel. 49(0)228/729090,
Fax 49(0)228/691207, www.domicil-bonn.bestwestern.de, info@domicil-bonn.bestwestern.de V-Hotel, Haager Weg 44, 53127 Bonn-Venusberg
Bonn City, Sandkaule 3a, 53111 Bonn-Zentrum Tel. 49(0)228/9714450, Fax 49(0)228/97144599, www.v-hotel.de, rezeption@v-hotel.de
Tel. 49(0)228/636366, Fax 49(0)228/6296611, www.hotelbonncity.de, info@hotelbonncity.de Villa Esplanade, Colmantstraße 47, 53115 Bonn-Weststadt
Bonnox Apartmenthotel, In der Raste 5-7, 53129 Bonn-Gronau Tel. 49(0)228/983800, Fax 49(0)228/9838011, www.hotel-villa-esplanade.de, mail@hotel-villa-esplanade.de
Tel. 49(0)228/92667808, Fax 49(0)228/92667809, www.bonnox.de, rezeption@bonnox.de Waldhäuschen, Kiefernweg 26, 53127 Bonn-Venusberg
Brau Hotel Bonn, Brüdergasse 6, 53111 Bonn, Tel. 49 0178-7903403, www.brauhotel.com, info@brauhotel.com Tel. 49(0)228/281162, Fax 49(0)228/285543, www.waldhaeuschen.de, info@restaurant-waldhaeuschen.de
Centro Hotel Bristol, Prinz-Albert-Straße 2, 53113 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/26980, Fax 49(0)228/2698222, www.centro-hotels.de, bristol.bonn@centro-hotels.de BONN-BAD GODESBERG
Centro Hotel Residence, Kaiserplatz 11, 53113 Bonn-Südstadt Am Hohenzollernplatz, Plittersdorfer Str. 54-56, 53173 Bonn-Plittersdorf
Tel. 49(0)228/26970, Fax 49(0)228/2697777, www.centro-hotels.de, residence.bonn@centro-hotels.de Tel. 49(0)228/957590, Fax 49(0)228/9575929, www.hotel-am-hohenzollernplatz.de, info@hohenzollernplatz.de
Citypension Bonn, Goethestraße 33, 53115 Bonn, Tel. 49(0)228/7076948,
Appart-Hotel Bad Godesberg, Schlehenweg 6, 53177 Bonn-Heiderhof
www.citypensionbonn.de, info@citypensionbonn.de
Tel. 49(0)228/32900, Fax 49(0)228/329013, www.apparthotelbonn.de, info@apparthotelbonn.de
Collegium Leoninum, Noeggerathstr. 34, 53111 Bonn-Zentrum
Best Western Hotel Kaiserhof, Moltkestraße 64, 53173 Bad Godesberg
Tel. 49(0)228/62980, Fax 49(0)228/62984064, www.leoninum-bonn.de, info@leonium-bonn.de
Tel. 49(0)228/957050, Fax 49(0)228/9575100, www.kaiserhof.bestwestern.de, info@kaiserhof.bestwestern.de
Pension Colmant, Colmantstraße 8, 53115 Bonn
Hotel Burgblick, Winterstraße 35a, 53177 Bonn-Alt Godesberg
Tel. 49(0)228/654183, www.pension-colmant.de, kontakt@pension-colmant.de
Tel. 49(0)228/61962390, www.burgblick-hotel.de, kontakt@burgblick-hotel.de
Consul Retro, Oxfordstraße 12-16, 53111 Bonn
Eden (Bad Godesberg), Am Kurpark 5a, 53177 Bonn-Alt Godesberg
Tel. 49(0)228/72920, Fax 49(0)228/7292250, www.consul-retro.de, hotel@consul-bonn.de
Tel. 49(0)228/957270, Fax 49(0)228/362494, rezeption@eden-godesberg.de
Deutsches Haus, Kasernenstraße 19-21, 53111 Bonn-Zentrum
Tel. 49(0)228/633777, Fax 49(0)228/659055, www.deutscheshaus-bonn.de, info@deutscheshaus-bonn.de Friesdorfer Hof, Bernkasteler Straße 46, 53175 Bonn-Friesdorf
Tel. 49(0)228/37779609, Fax 49(0)228/316771, www.friesdorfer-hof.de, friesdorferhof@web.de
Dorint Hotel Venusberg Bonn, An der Casselsruhe 1, 53127 Bonn-Venusberg
Tel. 49(0)228/2880, Fax 49(0)228/288288, www.dorint.de/bonn, info.bonn@dorint.com Gasthaus Drachenburg, Mainzer Str. 152, 53179 Bonn-Mehlem
Tel. 49(0)228/349159, Fax 49(0)228/858841, www.gasthaus-drachenburg.de, info@gasthaus-drachenburg.de
Eden Am Hofgarten, Am Hofgarten 6, 53113 Bonn-Südstadt
Tel. 49(0)228/289710, Fax 49(0)228/225070, info@hoteleden-bonn.de GHotel living Bonn, Schulplatz 7, 53175 Bad Godesberg, Tel. 49(0)228/9610980, www.ghotel.de, info@ghotel.de
Europa, Thomas-Mann-Straße 7, 53111 Bonn-Zentrum Gästehaus Scholz, Annettenstraße 16, 53175 Bonn-Plittersdorf
Tel. 49(0)228/60880, Fax 49(0)228/6088199, www.hotel-europa-bonn.de, hotel@hotel-europa-bonn.de Tel. 49(0)228/37779609, Fax 49(0)228/379363, www.gaestehaus-scholz.com, info@gaestehaus-scholz.com
Galerie Design Hotel, Kölnstraße 360-364, 53177 Bonn-Auerberg Gustav-Stresemann-Institut, Langer Grabenweg 68, 53175 Bonn-Hochkreuz, Tel. 49(0)228/8107222,
Tel. 49(0)228/18480, Fax 49(0)228/18481825, www.maritim.de, info@galerie-design-hotel.de Fax 49(0)2224/8107198, www.gsi-bonn.de, info@gsi-bonn.de
Hilton Hotel Bonn, Berliner Freiheit 2, 53111 Bonn-Zentrum Haus Berlin, Rheinallee 40, 53173 Bonn-Villenviertel
Tel. 49(0)228/72690, Fax 49(0)228/72696015, www.hilton.de/bonn, info.bonn@hilton.com Tel. 49(0)228/830020, Fax 49(0)228/8300229, www.hausberlin-bonn.de, info@hausberlin-bonn.de
Ibis, Vorgebirgsstraße 33, 53119 Bonn-Nordstadt Insel Hotel, Theaterplatz 5-7, 53177 Bonn-Alt Godesberg
Tel. 49(0)228/72660, Fax 49(0)228/7266405, www.ibis.com, h1441@accor.com Tel. 49(0)228/35000, Fax 49(0)228/3500333, www.inselhotel.com, info@inselhotel.com
InterCity Hotel, Quantiusstraße 22, 53115 Bonn-Zentrum, Tel. 49(0)228/9261810, Fax 49(0)228/926181200 Kronprinzen, Rheinallee 29, 53173 Bonn-Villenviertel
www.intercityhotel.com/Bonn, bonn@intercityhotel.de Tel. 49(0)228/935520, Fax 49(0)228/9355249, www.kronprinzen-bonn.de, kronprinzen.bonn@t-online.de
Jacobs, Bergstraße 85-87, 53129 Bonn-Kessenich Maritim Hotel Bonn, Godesberger Allee, 53175 Bonn-Hochkreuz
Tel. 49(0)228/3506350, Fax 49(0)228/350635999, www.hotel-garni-jacobs.com, info@hotel-garni-jacobs.com Tel. 49(0)228/81080, Fax 49(0)228/8108811, www.maritim.de, info.bon@maritim.de
Krug, Sternenburgstraße 15, 53115 Bonn-Poppelsdorf Park Hotel, Am Kurpark 1, 53177 Bonn-Alt Godesberg
Tel. 49(0)228/225868, Fax 49(0)228/241544, www.hotelkrug.de, info@hotelkrug.de Tel. 49(0)228/4333520, Fax 49(0)228/433352599, www.parkhotelbonn.de, info@parkhotelbonn.de
26 27Sie können auch lesen
