CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs

Die Seite wird erstellt Kuno Janssen
 
WEITER LESEN
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
AUSGABE 2022

                       O

     CABRIOLive
      DAS KOSTENLOSE FAMILIENMAGAZIN
      DES CABRIO LIPPSTADT

Arbeitsbereiche im CabrioLi
Pflege des Außenbereichs

Ein Verein stellt sich vor:
DLRG Benninghausen e.V.

CabrioLi:
Unser Online-Service
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Inhaltsverzeichnis
    You can´t stop the waves -                   Inhaltsverzeichnis                      S. 3

    but you can learn to swim!                   Vorwort / CabrioLi-Corona-Chronologie   S. 4-9

                                 Arbeitsbereiche im CabrioLi
                                                                                         S. 10-11
                                 Pflege des Außenbereichs

                                                 Familie AnderLippe - Erste Hilfe        S. 12-13

                                                 Impressionen                            S. 14-15

                                                 Instagram: Otto AnderLippe              S. 16

                                                  Familie AnderLippe: Baderegeln         S. 17

                                                 Ein sicherer Schwimmer werden -
                                                                                         S. 18-19
                                                 Die Schwimmabzeichen

                                 Ein Verein stellt sich vor:
                                                                                         S. 20-23
                                 DLRG Benninghausen e.V.

                                                 Impressionen Hundeschwimmen             S. 24-25

                                 Service:
                                                                                         S. 26
                                 Unser Online-Service

                                                 Vorschau                                S. 27

2                                                                                                 3
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Willkommen!                                                                                                                    CabrioLi-Corona-Chronologie
                                                                                                                               B
                                                                                                                               egonnen hat die Corona-Pandemie in Deutsch-    Danach verbreitete sich das hochansteckende Virus
                                                                                                                               land offiziell am 27. Januar 2020. An diesem   rasant auch in anderen Gebieten Deutschlands.
                                                                                                                               Tag wurde in Bayern der erste Fall bekannt.

                                                                                                                                              16. März 2020:
                                                                                                                                              Der erste Lockdown ist da. Das CabrioLi muss schließen.
    Liebe CabrioLi-Gäste,                                                                                                                     Wie lange, weiß niemand. Wir ziehen deshalb unsere Re-
                                                                                                                                              vision vor, bringen das Bad gemeinsam auf Vordermann.
    über die zurückliegende Zeit braucht man sicherlich nicht       geistert haben. Sehr gefreut haben wir uns auch über un-
    mehr viel sagen bzw. schreiben. Wir alle haben erleben          sere beiden Hundeschwimmen im Oktober 2020 und 2021.
    müssen, wie ein kleiner, fieser Virus plötzlich alles auf den   Die einzigen Events, die wir veranstalten konnten, waren
    Kopf stellt. Auch das CabrioLi hat die Auswirkungen von
    Corona deutlich zu spüren bekommen.
                                                                    großartig: Mit gutem Wetter und vielen entspannten Men-
                                                                    schen und Vierbeinern.                                                    April 2020:
                                                                                                                                              Zwischendurch ist aber auch Zeit für Scherze: So wird das
    Im Folgenden haben wir eine kleine CabrioLi-Coro-               Wir hoffen, dass 2022 ein wahrlich besseres Jahr wird –                   leere Außenbecken kurzerhand in ein Pool-Office umge-
    na-Chronologie erstellt. Zum Nachlesen, was bei uns seit        und man wieder sorgloser durchs Leben gehen kann.                         wandelt. Home-Office kann ja jeder. Im April heißt es:
    März 2020 so passiert ist.                                                                                                                Kurzarbeit.
                                                                    Bleibt gesund! Wir sehen uns im CabrioLi!
    Generell möchten wir uns bei allen Badegästen bedanken,
    die uns zwischen den Lockdown-bedingten Schließungen
    die Treue gehalten und mit ihrer positiven Einstellung be-      Euer CabrioLi-Team!

4                                                                                                                                                                                                                                 5
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
CabrioLi-Corona-Chronologie                                                                            30. Mai 2020: Wir öffnen das Sportbecken                  7. August 2020: Wir geben das Beachvol-
                                                                                                               im Innenbereich. Ebenfalls nur zum Bahnenschwim-          leyball- / Soccerfeld zum Spielen frei.

                                    20. Mai 2020:
                                                                                                               men.
                                                                                                                                                                         Mitte August 2020: Aquafitness-,
                                    Viel Zeit ist vergangen. Langsam geht es wieder los:
                                    Wir dürfen das Außen-Sportbecken öffnen.
                                                                                                               9. Juni 2020: Die Vereine starten in einge-               Aquacycling- und Erwachsenenschwimmkurse ge-
                                                                                                               schränkter Form wieder in ihr Training.                   hen wieder los. Ebenso das Babyschwimmen.

                                                                                                               15. Juni 2020: Das Erlebnisbecken wird ohne 14. September 2020: Bisher musste man
                                                                                                               Attraktionen geöffnet, ebenso das Lehrschwimmbe-
                                                                                                                                                                         sich beim Ticketkauf an Zeitfenster halten - das ist
                                                                                                               cken. Viele Dinge bleiben noch gesperrt: Die Klet-
                                                                                                                                                                         ab heute passé! Dadurch wird der Besuch im Bad
                                                                                                               terringe, das Kinderplanschbecken, die Sauna, die
                                                                                                                                                                         flexibler.
                                                                                                               Rutsche, die Gastronomie, das Volleyballfeld, die
                                                                                                               Sprungtürme, die Spinde. Kurse finden ebenfalls
                                                                                                               weiterhin nicht statt.                                    20. September 2020: Das 39. Jakob-Koe-
                                                                                                                                                                         nen-Schwimmfest vom LS Teutonia 08 kann stattfin-
                                                                                                               6. Juli 2020: Die Gastronomie wird mit einge-             den.
                                                                                                               schränkter Karte geöffnet.
                                                                                                                                                                         Zwar unter Corona-Bedingungen, aber mit traum-
                                                                                                                                                                         haftem Sommerwetter und einem rund 10.000 Quad-
                                                                                                               7. Juli 2020: Es besteht wieder die Möglich-              ratmeter großen Außenbereich zum Aufenthalt. Beste
                                                                                                               keit mit der CabrioLi-Geldwertkarte an der Kasse zu       Voraussetzungen für einen gelungenen Wettkampf.
                                                                                                               bezahlen.

                                                                                                                                                                         4. Oktober 2020: Die Meerjungfrauenflos-
                                                                                                               21. Juli 2020:          Wir können erfreut verkünden,     sen werden wieder ausgepackt. Nach langer Zeit
                                                                                                               dass das Kinderplanschbecken auch wieder geöffnet         zeigt die erfahrene Taucherin und Meerjungfrau Ines
                                                                                                               ist. Slush-Eis gibt es auch wieder!                       Jurkschat begeisterten jungen Mädchen wie man als
    Jedoch: Nur zum Bahnenschwimmen auf eingeteil-       Der Ticket-Kauf geht, aufgrund der vorgeschriebe-                                                               Meerjungfrau elegant durchs Wasser gleitet.
    ten Schwimmautobahnen. Regeln wie „Masken-           nen Gäste-Registrierung, bei uns nur online. Was
    pflicht“, „Hände desinfizieren“, „Mindestabstand     leider einige Gäste ausschließt und verärgert. Aber   27. Juli 2020:       Barzahlung an der Kasse ist          Zu buchen übrigens unter
    halten“ und die „Nies- und Hustenetikette beach-     wir sind positiv gestimmt und freuen uns, wie viele   wieder möglich. Man muss kein Online-Ticket mehr          https://tauch-sport-shop.net/de/meerjungfrauen-
    ten“, gelten auch bei uns.                           andere Gäste, über die erste Öffnungsmöglichkeit.     kaufen, sich jedoch weiterhin online registrieren, d.h.   kurse/lippstadt-cabrioli
                                                                                                               auf unserer Homepage ein Kundenkonto anlegen.

                                    27. Mai 2020:
                                    Wir öffnen im Außenbereich unsere Liegewiese, den
                                    Spraypark und den Spielplatz. Auf der Liegewiese gibt
                                    es vorgezeichnete Felder, die genutzt werden müssen.
                                    Sogar die Enten halten sich daran.

6                                                                                                                                                                                                                               7
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
CabrioLi-Corona-Chronologie
    10. Oktober 2020: Es darf wieder ge-                   3. März 2021:        Wir befinden uns mittlerweile
    rutscht werden: Auf unserer 85 Meter langen Rut-       in der 19. Lockdown-Woche… und es wird weiter
    sche.                                                  beschlossen: Lockdownverlängerung bis zum 28.
                                                           März 2021.

    18. Oktober 2020:             Die einzige Veranstal-
    tung, die wir seit März nicht absagen mussten: Das     8. März 2021: Heute ist der Internationale
    Hundeschwimmen. Es ist ein sehr schöner Tag mit        Frauentag. Bereits seit mehr als 100 Jahren wird an
    vielen entspannten Frauchen und Herrchen und           diesem Tag weltweit auf Frauenrechte, die Gleich-
    Hunden. Das Wetter ist gut, die Stimmung auch.         stellung der Geschlechter und bestehende Diskrimi-
                                                           nierungen aufmerksam gemacht.
    Trotz natürlich auch hier vorhandener Corona-
    Schutzmaßnahmen, wie Zettel ausfüllen, Mund-Na-        Für uns eigentlich immer ein Anlass, unseren Wohl-
    sen-Schutz tragen, Abstand halten. Die Gäste halten    fühlabend „Pretty Woman“ zu veranstalten. Doch
    sich vorbildlich daran und verbringen mit Abstand      nach der Absage im März 2020, können wir auch im
    zusammen eine gute Zeit.                               März 2021 diese beliebte Veranstaltung leider nicht
                                                           durchführen.

    Ende Oktober 2020: Nach langer Zeit
    fangen unsere Schwimmkurse wieder an. Leider           22. März 2021: Neuer Corona-Gipfel: Da
    kurz vor dem nächsten Lockdown….                       die Zahl der Coronaerkrankungen weiter steigt, wird
                                                           der Lockdown wieder verlängert. Dieses Mal bis
                                                           zum 18. April. Wir sind positiv gestimmt und fangen
    2. November 2020:               Der „Lockdown          mit den ersten Arbeiten in unserem Außenbereich
    Light“ startet, d.h. unser Bad muss wieder für min-    an.
    destens 4 Wochen geschlossen bleiben.

                                                           12. April 2021: Für uns beginnt die 25. Wo-
    3. Dezember 2020: Der Lockdown Light                   che Lockdown. Wir sind gespannt: Das Modellpro-          13. Mai 2021:        Dann kommt plötzlich die          7. Juni 2021: Weitere Bereiche im Bad dürfen
    wird verlängert…                                       jekt im Kreis Soest wirft seine Schatten voraus. Ab      erfreuliche Nachricht: Wir dürfen das Außenbecken      geöffnet werden. Außerdem kommen die Vereine
                                                           dem 19. April sollen ausgewählte Lippstädter Gas-        öffnen! Leider ist das jedoch für uns zu kurzfristig   und Schulen wieder zum Schwimmen und Trainie-
    14. Dezember 2020:              Der „Lockdown
                                                           tronomen ihre Außengastronomie öffnen dürfen.            und so schnell nicht möglich. Wir brauchen eine
                                                                                                                    gewisse Vorlaufzeit und bereiten das Außenbecken
                                                                                                                                                                           ren vorbei.
    Light“ verwandelt sich in einen Shutdown. Der Ein-
                                                           Außerdem startet die European Waterpark Associa-         für eine Öffnung vor.                                  Bis heute ist unser Schwimmbad-Alltag natürlich
    zelhandel schließt, auch unser Bad bleibt weiterhin
                                                           tion e.V. ihre Aktion „Leere Becken = Leere Kassen!“                                                            nicht so wie vor der Pandemie, aber dank der Mög-
    geschlossen.
                                                           Mit dieser Kampagne wird auf die prekäre Situation                                                              lichkeit sich testen oder impfen zu lassen, wurde
                                                           der Bäderbetriebe aufmerksam gemacht. Wir schlie-
                                                                                                                    1. Juni 2021: Wir freuen uns riesig! Wir gehen         vieles wieder lockerer. Wir hoffen, dass sich so eine
                                                                                                                    wieder an den Start: Bei traumhaften Wetter und mit
    5. Januar 2021: Auf einem weiteren                     ßen uns dem natürlich an und hoffen auf eine baldi-
                                                                                                                    bestens gelaunten ersten Schwimmern in unserem
                                                                                                                                                                           Zeit nicht mehr wiederholt und uns allen ein weite-
    Bund-Länder-Treffen mit der Kanzlerin und den          ge Öffnung!                                                                                                     rer Lockdown erspart bleibt.
                                                                                                                    Außenbecken.
    Länderchefs wird beschlossen, dass der Shutdown
    bis zum 31. Januar weitergeht.
                                                           10. Mai 2021: Nachdem der erste Starttermin
                                                           des Modellprojektes im Kreis Soest verschoben wur-
    19. Januar 2021: Nach einem erneuten                   de, steht jetzt ein neuer Termin fest: Ab dem 12. Mai
    Gespräch wird beschlossen, dass der Shutdown zu                           dürfen einzelne Gastronomiebetrie-
    einen Megalockdown wird, d.h. unser Bad darf wei-                         be ihre Außenbereiche öffnen. Wir
    terhin nicht geöffnet werden.                                             wissen allerdings immer noch nicht,
                                                                              wie es mit den Sporteinrichtungen
                                                                              weitergeht.
    10. Februar 2021: Neuer Bund-Län-
    der-Gipfel, neuer Beschluss: Das CabrioLi muss                          Unser einziger Gast an diesem Tag:
    weiter bis zum 7. März 2021 geschlossen bleiben.                        ein wunderschöner Maikäfer!

8                                                                                                                                                                                                                                  9
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Arbeitsbereiche im CabrioLi
               Pflege des Außenbereichs

     Die Rosen sind Mateo Llorenzs ganzer Stolz. Sie blü-      Zudem müssen die Spielgeräte kontrolliert und
     hen prächtig vor dem Foyer und im Freibadbereich.         aufgearbeitet werden. „Es darf schließlich keine Ver-
     Der 70-jährige hegt und pflegt sie liebevoll. Seit 2013   letzungsgefahr bestehen“, so Voß-Heddinghaus. Die
     ist Mateo für die Pflege des Außenbereichs im Cab-        Spielgeräte aus Holz werden auf Risse und Kanten
     rioLi zuständig. Dazu gehören einige Aufgaben, bei        kontrolliert und gegebenenfalls abgeschliffen.
     denen er von seinem Kollegen Christian Voß-Hed-           Anschließend gibt es noch eine Abnahme vom TÜV.
     dinghaus und Saison-Aushilfen unterstützt wird.

                                                                                                                       Achtlos weggeschmissene Lebensmittel locken au-        Deshalb kommen im Herbst Harken und auch der
                                                                                                                       ßerdem leider schnell Ungeziefer an.                   oftmals ungeliebte Laubbläser zum Einsatz.

                                                                                                                       Mitte Oktober endet mit dem Hundeschwimmen             Im Winter heißt es Schneeschieben und streuen. Die
                                                                                                                       offiziell die Außenbecken-Saison.                      Fußwege müssen freibleiben, damit die Gäste siche-
                                                                                                                                                                              ren Fußes das Bad erreichen.
                                                                                                                       Da es im Außenbereich viele Bäume gibt, rieseln vor
                                                                                                                       dem ersten Schnee erstmal eine Menge an bunten         In dieser Zeit freuen sich alle – wir und die Gäste
                                                                                                                       Blättern auf den Boden. Die sehen zwar schön aus,      – schon wieder auf das nächste Frühjahr und den
                                                                                                                       können aber nicht einfach liegen bleiben. Nasse        Start der nächsten Außensaison.
     Generell ist nicht nur die Sauberkeit in einem            Alle Pflastersteine, die rund um das Bad verlegt        Blätter auf den Wegen sind extrem rutschig. Blätter,
     Schwimmbad ein wichtiger Aspekt, auch rund um             sind, werden mit einem Reinigungsgerät gründlich        die dauerhaft auf der Wiese liegen bleiben, zerstö-
     das Bad sollte es schön und sauber sein. Schließlich      vom Schmutz befreit. Außerdem werden die Hecken         ren den Rasen darunter.
     wollen sich die Gäste auch im Außenbereich wohl-          geschnitten und der Rasen gemäht.
     fühlen.

     Der größte „Feind“ ist hier allerdings das Unkraut.
     Egal, ob entlang des Weges zum Haupteingang,
     bei den Fahrradständern, an der Sonnenterasse am
     Foyer oder am Kinderspielplatz im Freibadbereich,
     überall sprießen immer wieder kleine und größere
     Pflanzen, die dort nicht hingehören. Leider findet
     sich an diesen Stellen oftmals auch Müll, der erst
     recht nicht dorthin gehört.

     „Abfall und Zigarettenkippen werden oft achtlos in
     die Gegend und nicht in die Mülleimer geworfen“,
     beklagt Llorenz. „Anscheinend denken die Leute            Das Rasenmähen geht das ganze Jahr über mit
     gar nicht darüber nach, dass sie damit der Umwelt         einem Aufsitzmäher vonstatten und macht sichtlich
     schaden und die Hinterlassenschaften aufwendig            Spaß. Viel Freude bereiten auch die schönen Früh-
     aufgesammelt werden müssen“.                              jahrsblumen, die in die Kästen am Außenbecken ge-
                                                               pflanzt werden. So begrüßen z.B. Tulpen die ersten
     Im Frühjahr, vor der Freibad-Saison, geht es drau-        Freibadgäste.
     ßen fleißig zur Sache. Während die Fachangestellten
     für Bäderbetriebe das Außenbecken ordentlich put-         Den Sommer über wird das Freibad von den Gäs-
     zen, bringen Llorenz und Voß-Heddinghaus andere           ten ausgiebig genutzt: Es wird im Außenbecken
     Bereiche auf Vordermann: So muss beispielsweise           geschwommen, auf dem SprayPark und Spielplatz
     der Sand auf dem Spielplatz und dem Beachvolley-          gespielt, auf der Liegewiese gesonnt oder sich auf
     ballfeld gründlich gereinigt werden. Dabei kommt          dem Beach-Volleyballfeld sportlich betätigt.
     der „Sandmaster“ zum Einsatz – eine Sandfräse, die
     den Sand umwälzt und auf diese Weise durchlüftet          In diesen Monaten fällt besonders viel Arbeit an.
     und von Dreck befreit.                                    Auch hierbei ist Müll wieder ein großes Problem.

10                                                                                                                                                                                                                                  11
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Familie AnderLippe und das Team vom
                                                                                                  Atmet die Person
            Zertifizierten Notfalltraining (ZNT) präsentieren:                                         wie du?
                                                                                            Dann musst du die Person in die

 Trau dich, Lebensretter zu sein!
                                                                                                 Seitenlage bringen.
                                                                                            Atmet die Person nicht wie du
                                                                                                   (oder komisch)?
                                                                                         Dann musst du mit der Wiederbelebung
                                                                                                       starten.
     Lebensretter zu sein ist gar nicht schwer!
         Hier möchten wir euch zeigen,
            was im Notfall wichtig ist!

                                                                                                                                4. Die Person braucht auch
                                                                                                                                deine Hilfe! Hol den Defibrillator
                                                                                                                                (AED) oder wechsel dich beim
                                                                                                                                Drücken mit einer anderen
                                                                                                                                Person alle zwei Minuten ab.
                                                                                                                                So verdoppelst bis verdreifachst
                                                                                                                                du die Überlebens-Chance der
                                                                                                                                Person.

                                                                                                                                  Vorbereitet sein auf das,
                                                                                                                                 was nie vorbereitet kommt!
                                                                                                                 Das Team vom Zertifizierten Notfalltraining
                                                                                                                             (ZNT) trainiert auch mit DIR.

                                      Wenn du kannst, dann beatme die Person            Wir sind die Ansprechpartner für den Bereich Erste-Hilfe,
                                                     zusätzlich                     Erste-Hilfe am Kind, betriebliches und individuelles Notfalltraining.
                                       Mund zu Mund oder Mund zu Nase.
                                            30 x drücken, 2 x beatmen.
                                            Der Mitarbeiter am Notruf
                                                  erklärt dir alles.
12                                                                             16                                                                                    13
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
IMPRESSIONEN

Marienkäfer vorm Bad         Klettern erlaubt

Tierische Schwimmer          Schönster Schlüsselanhänger?                                                                                  Herbst

                       Nach der Saison                                                        BECO Bademoden

Steinkette in Soest                                                              Sprungturm                                         Spray-Park

                                                                             Außenbecken

                           Herbstlaub im Außenbecken        Duschaufkleber                                     LIppstadt Erlebnis
14                                                                                                                                                  15
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Follow me: Otto AnderLippe auf Instagram                                                                                             O
     Influencer gibt es viele auf Instagram! Doch kei-   Infos über Veranstaltungen etc. findet ihr selbst-
     ner ist so knuffig wie unser Otto (finden wir!)!    verständlich auch auf unserer Homepage.

     Otto AnderLippe hat auch einen eigenen Ins-         www.cabrioli.de
     tagram-Account! Einfach mal folgen und immer        und Facebook-Seite!
     alle Neuigkeiten über unser Bad erfahren!

                                                                                                                    Gehe nur zum
                                                                                                                    Baden, wenn du                                      Gehe niemals mit
                                                                                                                    dich wohl fühlst!                                   vollem oder ganz
                                                                                                                    Verlasse das Was-                                   leerem Magen
                                                                                                                    ser sofort, wenn du                                 baden!
                                                                                                                    frierst.

                                                                                                                                                                                                   Gehe nur bis zum
                                                                                                                                                                                                      Bauch ins Wasser,
                                                                                                                                                                                                      wenn du nicht
                                                                                                                                                Dusche dich ab,
                                                                                                                                                                                                     schwimmen kannst!
                                                                                                                                                bevor du ins Wasser
                                                                                                                                                                                                    Überschätze nicht
                                                                                                                                                gehst.
                                                                                                                                                                                                  deine Kraft und dein
                                                                                                                                                                                                  Können.

                                                                                                                    Stoße andere auch beim                                 Im Schwimmbad ist es
                                                                                                                    Spielen nicht ins Wasser.                              glatt. Gehe langsam!
                                                                                                                    Tauche andere nicht
                                                                                                                    unter.

                                                                                                                                                                                                      Gefährde nieman-
                                                                                                                                                                                                      den durch einen
                                                                                                                                                                                                      Sprung ins Wasser.
                                                                                                                                                          Nimm Rück-                                  Schwimme nie im
                                                                                                                                                          sicht auf                                   Sprungbereich.
                                                                                                                                                andere, besonders                                    Springe nur ins Was-
                                                                                                                                                auf Kinder und ältere                                ser, wenn es tief ge-
                                                                                                                                                Badegäste.                                           nug und frei ist.

                                                                                                                    Luftmatratze, Schwimmring und
                                                                 Unser Partner im Bad-Alltag und bei Events         Gummitiere sind Badespielzeug.
                                                                                                                                                                          Halte das Wasser und
                                                                                                                    Sie bieten dir keine
                                                                                                                                                                          seine Umgebung sau-
                                                                                                                    Sicherheit.
                                                                                                                                                                          ber. Wirf Abfälle in
                                                                                                                                                                          den Mülleimer.
                                                                   Wir lieben
                                                                   Events und
                                                                  Gastronomie                                                             Bei Gewitter ist
                                                                                                                                           Baden lebensgefährlich.                                Rufe nie um Hilfe,
                                                                                                                                            Verlasse das                                          wenn du nicht wirklich
                                                                                                                                            Wasser sofort und                                     in Gefahr bist, aber
                                                                                                      www.w-gs.de                           suche ein festes                                        hilf anderen, wenn
                                                                                                                                               Gebäude auf.                                          sie Hilfe brauchen.
                                                                                                                                                                                                                     17
16
CABRIOLive O - Pflege des Außenbereichs
Sicheres Schwimmen ist wichtig
     Änderungen bei den Schwimmabzeichen
                                                                     Hier gibt es schon mal eine Auflistung der aktuellen An-   Deutsches Schwimmabzeichen – Gold:
                                                                     forderungen (Quelle: Deutscher Schwimm-Verband e.V.).      •   Kopfsprung vom Beckenrand und 30 Minuten
                                                                     Hilfsmittel, wie Schwimmbrille o.ä., dürfen dabei nicht        Schwimmen. In dieser Zeit sind mindestens 800 m
                                                                     benutzt werden.                                                zurückzulegen, davon 650 m in Bauch- oder Rücken-
                                                                                                                                    lage und 150 m in der anderen Körperlage (Wechsel
                                                                     Seepferdchen                                                   der Körperlage während des Schwimmens auf der
                                                                     •   Sprung vom Beckenrand mit anschließendem 25 m              Schwimmbahn ohne Festhalten).
                                                                         Schwimmen in einer Schwimmart (Bauch- oder Rü-         •   Startsprung und 25 m Kraulschwimmen                      Eintritt nur mit Bronze-Abzeichen
                                                                         ckenlage, ins Wasser ausatmen).                        •   Startsprung und 50 m Brustschwimmen in höchstens         Wer als sicherer Schwimmer im Wasser unter-
                                                                     •   Heraufholen eines Gegenstandes mit den Händen aus          1:15 Minuten.                                            wegs sein möchte, der braucht das Bronzeab-
                                                                         schultertiefem Wasser.                                 •   50 m Rückenschwimmen mit Grätschschwung ohne             zeichen.
                                                                     •   Kenntnis von Baderegeln.                                   Armtätigkeit oder Rückenkraulschwimmen.
                                                                                                                                •   10 m Streckentauchen aus der Schwimmlage (ohne           Bei uns im Schwimmbad gilt folgende Re-
                                                                                                                                    Abstoßen vom Beckenrand).                                gelung: Kinder, die jünger als 10 Jahre sind,
                                                                     Aus dem „Deutschen Jugendschwimmpass“ und „Deut-           •   Tieftauchen von der Wasseroberfläche mit Herauf-         dürfen nur in Begleitung einer erwachsenen
                                                                     schen Schwimmpass“ ist einheitlich der „Deutsche               holen von drei kleinen Gegenständen (z.B. kleinen        Person ins Bad. Wenn die Kinder älter als 10
                                                                     Schwimmpass“ geworden.                                         Tauchringen) aus einer Wassertiefe von etwa zwei         Jahre sind und alleine zum Schwimmen kom-
                                                                                                                                    Metern innerhalb von 3 Minuten mit höchstens 3           men möchten, dann müssen sie das Bronzeab-
                                                                                                                                    Tauchversuchen.                                          zeichen besitzen und dieses auch an der Kasse
                                                                     Deutsches Schwimmabzeichen – Bronze:                       •   Ein Sprung aus 3 m Höhe oder 2 verschiedene Sprün-       vorzeigen.
                                                                     •   Kopfsprung vom Beckenrand und 15 Minuten                   ge aus 1 m Höhe.
                                                                         Schwimmen. In dieser Zeit sind mindestens 200 m        •   50 m Transportschwimmen: Schieben oder Ziehen.           Wer gerne einen Seepferdchen-Schwimmkurs
                                                                         zurückzulegen, davon 150 m in Bauch- oder Rücken-      •   Kenntnis der Baderegeln, Hilfe bei Bade- Boots- und      bei uns machen möchte, der kann diesen ein-
                                                                         lage und 50 m in der anderen Körperlage (Wechsel       •   Eisunfällen (Selbstrettung und einfache Fremdrettung).   fach unter www.cabrioli.de buchen. Bei Fra-
                                                                         der Körperlage während des Schwimmens auf der                                                                       gen helfen wir gerne weiter!
                                                                         Schwimmbahn ohne Festhalten).
                                                                     •   Einmal ca. 2 m Tieftauchen von der Wasseroberfläche
                                                                         mit Heraufholen eines kleinen Gegenstandes (z.B.
                                                                         kleiner Tauchring).
                                                                     •   Ein Paketsprung vom Startblock oder 1-m-Brett.
                                                                     •   Kenntnis von Baderegeln.

                                                                     Deutsches Schwimmabzeichen – Silber:
                                                                     •   Kopfsprung vom Beckenrand und 20 Minuten
     Kinder, die das Seepferdchen-Abzeichen erlangt haben,               Schwimmen. In dieser Zeit sind mindestens 400 m zu-
     können zu Recht stolz sein. Schließlich ist das der erste er-       rückzulegen
     folgreiche Schritt, um ein sicherer Schwimmer zu werden.        •   davon 300 m in Bauch- oder Rückenlage und 100 m
     Oftmals wird dieses Abzeichen jedoch fehl- bzw. überin-             in der anderen Körperlage (Wechsel der Körperlage
     terpretiert. Wer dieses Abzeichen besitzt, ist noch kein gu-        während des Schwimmens auf der Schwimmbahn
     ter und sicherer Schwimmer.                                         ohne Festhalten).
                                                                     •   Zweimal ca. 2 m Tieftauchen von der Wasseroberflä-
     Bereits seit dem 1. Januar 2020 gibt es für die deutschen           che mit Heraufholen eines kleinen Gegenstandes (z.B.
     Schwimmabzeichen – Seepferdchen, Bronze, Silber, Gold               kleiner Tauchring).
     – eine neue Prüfungsordnung. Der Sinn hinter den neu-           •   10 m Streckentauchen mit Abstoßen vom Beckenrand
     en und anspruchsvollen Prüfungsbedingungen: Der                     im Wasser.
     Schwimmstil der Kinder soll besser werden.                      •   Ein Sprung aus 3 m Höhe oder 2 verschiedene Sprün-
                                                                         ge aus 1 m Höhe.
     Das finden wir auch eine gute Sache! Und wir helfen euch        •   Kenntnis von Baderegeln und Verhalten zur Selbstret-
     gerne dabei: Wer ein Schwimmabzeichen machen möchte,                tung (z.B. Verhalten bei Erschöpfung, Lösen von
     der kann sich gerne an unser Schwimmpersonal wenden.                Krämpfen).

18                                                                                                                                                                                                                                           19
Ein Verein stellt sich vor:
                                                                                                                                                             DLRG Benninghausen

                                    2021: 25-jähriges Jubiläum                                                                  die Lebensfreude und Lebensqualität. Die Teilnehmerin-         ner Fabrikhalle oder auch ganz alltägliche Dinge wie einen
                                                                                                                                nen und Teilnehmer lernen Übungen und Aufgaben ken-            Bienenstich oder eine eingetretene Scherbe.
     DLRG Benninghausen                                                                                                         nen, die sie bis ins hohe Alter durchführen können, um in
                                                                                                                                Bewegung zu bleiben oder wieder aktiv zu werden.               Entweder übernehmen wir dabei die Rolle des Retten-
     Unsere Ortsgruppe (OG) Benninghausen wurde im Jahr          Die Kinder und Jugendlichen lernen, wie sie in bedrohli-                                                                      den oder die Rolle des Verunglückten. Bei den Szenarien
     1996 von Hendrik Schmitz und Hans-Robert Mönikes ge-        chen Situationen im und am Wasser helfen können, ohne          Nach der körperlichen Fitness, kommt der gemütliche            wird versucht, darauf zu achten, dass es so realistisch wie
     gründet. Das Jahr 2021 war für unsere Ortsgruppe deshalb    sich selbst in Gefahr zu bringen. Sie lernen verantwor-        Teil. Im Foyer des CabrioLis wird bei Kaffee, Cappucci-        möglich dargestellt wird. Dazu gehören auch Requisiten,
     ein besonderes Jahr: Wir haben unser 25- jähriges Jubilä-   tungsvoll zu handeln, nicht wegzuschauen und sich ge-          no, Wasser oder Eis das „Neueste“ ausgetauscht und jeder       wie z.b. ein Auto, das im Graben auf dem Dach liegt oder
     um gefeiert. Ein besonderer Dank gilt den Gründern. Die     meinsam zu unterstützen.                                       geht danach mit einem Lächeln nach Hause. Es wurden            eine zerbrochene Flasche. Natürlich werden auch die Dar-
     ehrenamtliche Arbeit der DLRG ist immer auf das En-                                                                        viele neue Freundschaften geschlossen, Ausflüge und an-        steller möglichst genau der Verletzung entsprechend ge-
     gagement seiner Mitglieder und Ausbilder angewiesen.        Von 19:30 - 20:30 Uhr trainieren die Trainer. Denn auch        dere Aktivitäten organisiert wie z.B. ein Boule-Spiel, eine    schminkt. Wenn dann der „Notruf“ eingeht, sollte es ab-
                                                                 für sie ist es wichtig, sich weiter regelmäßig fit zu halten   Fahrt mit dem Walibo Express, Trockentraining am Jahn-         laufen als wäre es ein Ernstfall.
     Die Hauptaufgabe unserer Ortsgruppe ist die Schwimm-        und den Austausch untereinander zu fördern.                    platz oder auch eine gemütliche Nikolausfeier und noch
     und Rettungsschwimmausbildung.                                                                                             vieles mehr.                                                   Es geht los, wenn erforderlich, auch mit Blaulicht und
                                                                 Aktiv älter werden                                                                                                            Martinshorn. Die Retter wissen in der Regel nicht, was auf
     Wir trainieren jeden Donnerstag von 18:30 – 19:30 Uhr im    Im Jahr 2015 wurde das Projekt „Aktiv älter werden“ von        Der RUND-Dienst                                                sie zukommt, denn sie sollen den Notfall erkennen und
     CabrioLi. In diesen Zeiten wird für die Schwimm- und        der Vorsitzenden Barbara Lakmann ins Leben gerufen.            Der RUND-Dienst ist eine weitere, etwas ungewöhnliche          dementsprechend handeln (lernen).
     Rettungsschwimmabzeichen Bronze, Silber und Gold trai-      Dieses Angebot wurde so gut angenommen, dass seitdem           aber auch wichtige Aufgabe, die von der OG Benning-
     niert. Wir üben z.B. das Anschwimmen, Abtauchen, Ab-        jeden Mittwoch der Kurs von 11:00 – 12:00 Uhr im Cabrio-       hausen durchgeführt wird. RUND bedeutet Realistische           Die Unfalldarsteller müssen jetzt, so gut sie können, schau-
     schleppen, Zeitschwimmen und Tieftauchen.                   Li stattfindet.                                                Unfall- und Notfalldarstellung. Hierbei trainieren wir mit     spielern und die Symptome der Verletzungen darstellen,
                                                                                                                                anderen Ortsgruppen oder mit anderen Hilfsorganisatio-         bis sie ordnungsgemäß versorgt und verarztet sind und
     Im Lehrschwimmbecken üben die Schwimmanfänger               Das Ziel des Angebots ist die Verbesserung der körperli-       nen wie z.B. der Feuerwehr oder dem THW den Ernstfall.         die Übung beendet ist.
     ganz mutig das Gleiten, Tauchen, Springen und natürlich     chen Fitness. Gezielte körperliche Aktivität hat einen gro-    Dazu überlegt sich das Organisationsteam ein oder meh-
     das Schwimmen. Der Spaßfaktor darf dabei nicht zu kurz      ßen Nutzen für die Hirngesundheit. Gemeinsame Bewe-            rere Szenarien wie z.B. einen Autounfall, einen Brand in ei-   Weiter auf der nächsten Seite...
     kommen.                                                     gungszeit und ein lockerer Austausch im Wasser steigern
20                                                                                                                                                                                                                                                            21
DLRG
                                                                 Aktionstage und Projekte
                                                                 Weitere Tätigkeiten der OG Benninghausen sind z.B. Akti-       Beim Projekt „Schwimmen für Flüchtlinge“ wollten wir
                                                                 onstage und Projekte zu aktuellen Themen.                      für die Menschen, die häufig eine dramatische Flucht über
                                                                                                                                das Mittelmeer erleben mussten, eine positive Erfahrung
                                                                 Um die Jugend am Donnerstag und unsere 50+-Gruppe              mit dem Element Wasser schaffen. Einige Teilnehmer sind
                                                                 vom Mittwoch zu verbinden, hat die DLRG OG Benning-            auch Mitglied in unserer OG geworden und haben inzwi-
                                                                 hausen einen Aktionstag gestartet.                             schen weitere Schwimmabzeichen geschafft.

                                                                 Unter dem Motto „Wasser verbindet Alt und Jung“ wur-           Ebenso unterstützen wir das CabrioLi bei verschiedenen
                                                                 den in geselliger Atmosphäre zusammen sportliche Auf-          Aktionen. Bei dem Volksbank Familienfest helfen wir re-
                                                                 gaben gelöst und ein gemütlicher Tag verbracht.                gelmäßig u.a. beim Kinderschminken. Für die Veranstal-
                                                                                                                                tung Swim & Run haben wir die Streckenposten gestellt.

                                                                 Wir hoffen, noch lange im Schwimmbad trainieren zu kön-
                                                                 nen und zu dürfen, um zu zeigen wie viel Spaß das Element
                                                                 Wasser macht und wie wichtig es ist, sich sicher und verant-
                                                                 wortungsvoll im und am Wasser zu verhalten.

     Realistische Unfalldarstellung
     Nach jeder Übung gibt es immer eine Nachbesprechung,        Was für eine tolle Überraschung!
     um die Situation zu reflektieren und eventuelle Verbesse-
     rungen auszutauschen.                                       Als während des Lockdowns kein Schwimmen im CabrioLi
                                                                 möglich war, hatte sich Jugendleiterin Johanna Druffel eine
     Unsere OG hat Seminare und Fortbildungen besucht, um        tolle Aktion überlegt: Sie überraschte die Kinder der Orts-
     genau zu wissen, wie man sich als verletze Person verhal-   gruppe mit einer Neujahrstüte.
     ten muss und wie eine echte Verletzung aussieht, um sie
     realistisch mit professioneller Schminke nachzuahmen.       Zusammen mit der stellvertretenden Jugendleiterin Nico-
                                                                 le Kloska und anderen Helfern, wurden die Tüten gepackt
                                                                 und verteilt.

22                                                                                                                                                                                          23
Das CabrioLi-Hundeschwimmen
     Ein Event mit großem Spaßfaktor für Mensch und Tier!

     Aufgrund von Corona mussten         Regen! Wir haben uns sehr über      Eintrittspreise:
     wir 2020 und 2021 leider alle       die zufriedenen Gäste und Hunde     0,50 € pro Pfote/Fuß, Kinder bis
     Events absagen. Mit einer Aus-      gefreut und blicken deshalb mit     14 Jahre zahlen keinen Eintritt.
     nahme: Unser Hundeschwim-           großer Zuversicht und Motivation
     men!                                auf das nächste Hundeschwim-        Mitzubringen sind:
                                         men.
     Das hat uns sehr gefreut. Gemein-                                       Impfausweis des Hundes
     sam mit vielen Besuchern haben      Dann haben Hunde wieder die         (Ohne Impfausweis kein Einlass!)
     wir zwei sehr schöne und ent-       Möglichkeit in unser Außenbe-       Hundeleine
     spannte Tage erlebt:                cken zu springen, und Frauchen      Handtücher
     am 18. Oktober 2020                 und Herrchen können sich an den     Spielzeug (nach Belieben)
     und am 17. Oktober 2021.            Ständen der Aussteller über die
                                         unterschiedlichsten Produkte und    Die tollen Fotos auf diesen
     Maske tragen und Abstand            Angebote informieren.               Seiten haben übrigens Sabine
     halten? Ja, klar! Kein Problem!                                         Böke-Bergau und Ralf Bergau
     Das tat der guten Laune keinen      Nächstes Hundeschwimmen:            gemacht.
     Abbruch!                            Sonntag, 16.10.2022
                                         Uhrzeit: 10.00 – 16.00 Uhr          Ein Blick auf die Homepage lohnt
     Auch der Wettergott war uns                                             sich auf jeden Fall:
     sehr gnädig: Ein bisschen Son-      Der Einlass erfolgt über den Som-
     nenschein und vor allem kein        mereingang.                         http://boegau.de

24                                                                                                              25
Vorschau
     Unser Online-Service auf www.cabrioli.de                                                                                                                                                                                                                                           Vorschau
                                                                                                                              Wir sind für Sie da
     Gutscheine und Tickets kaufen / Kurse buchen
     Unsere Homepage (www.cabrioli.de) verschafft dem Be-         Nach dem Kauf eines Tickets erhält man per Mail einen        Öffnungszeiten
     trachter einen schnellen Überblick über unsere News und      QR-Code, der an der Kasse abgescannt und beim Verlas-
     Angebote. Was bietet unser Bad? Welche Veranstaltungen       sen des Bades wieder ausgecheckt wird.                       Montag 				6.30-21.00 Uhr
     gibt es? Wann hat das CabrioLi geöffnet? Wie teuer ist der                                                                Dienstag				8.00-21.00 Uhr
     Eintritt? Wie finde ich zum Bad? Welche Kurse gibt es?       Gutschein kaufen
                                                                  Im Menü auf unserer Homepage einfach den Punkt               Mittwoch 				6.30-21.00 Uhr
     Man kann hier auch ganz einfach Tickets und Gutscheine       „Gutschein“ auswählen. Es besteht die Möglichkeit einen      Donnerstag 			          8.00-21.00 Uhr
     kaufen oder einen Kurs buchen.                               Gutschein mit einem individuellen Betrag zu versehen         Freitag 				6.30-21.00 Uhr
                                                                  oder einen Gutschein über 10 €, 20 €, 50 €, 100 € oder
     Wie das geht? Hier eine Erläuterung:                         200 € zu wählen. Dann Gutscheindesign auswählen und          Samstag 				8.00-21.00 Uhr
                                                                  persönlichen Gutscheintext verfassen. Nach dem Kauf          An Sonn- und Feiertagen 8.00-21.00 Uhr
     E-Tickets kaufen                                             steht der Gutschein als Download zur Verfügung und
     Den Ticketkauf bei uns an der Kasse kennt doch jeder.        kann Zuhause ausgedruckt werden.
     Aber:
                                                                                                                               Alle weiteren Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte
                                                                  Kurse buchen                                                 unserer Homepage und Facebook-Seite!
     Sie möchten ganz bequem von Zuhause aus ein Ticket           Für die Kursbuchung benötigt man ebenfalls einen
     kaufen? In ein paar Schritten ist das erledigt!              Kunden-Account. Der Menüpunkt „Kurse“ bietet eine
                                                                  Auflistung der verschiedenen Kursangebote.                                                                                                                                                                            CabrioLi Leitfaden:
     Einmalig müssen Sie vorab ein Kundenkonto anlegen.
     Dazu einfach auf unserer Homepage auf den blauen But-        Einfach den gewünschten Kurs aussuchen und buchen           Anfahrt und Kontakt                                                                     O
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Online-Kurse und mehr...
     ton „Hier geht es zur Online-Registrierung“ gehen. Dann      (oder sich auf die Warteliste setzen). Wichtig: Falls Sie   Cabrio Lippstadt Kombibad
     wird man automatisch zur Registrierung weitergeleitet,       einen Kinderschwimmkurs buchen wollen, müssen Sie           Bückeburger Straße 10                                     www.cabrioli.de
     um die persönlichen Daten eingeben zu können. Möch-          innerhalb ihres Accounts ihr Kind als zweite Person hin-
     ten Sie noch Tickets für weitere Personen kaufen? Dann                                                                   59555 Lippstadt                                           info@cabrioli.de                                                                                Ein Arbeitsbereich stellt sich vor:
                                                                  zufügen. Dann können Sie bei der Kursbuchung ihr Kind
     können im Konto noch „Weitere Personen“ hinzugefügt          als Teilnehmer auswählen.                                   Tel. 029 41 - 20 949-0                                    www.facebook.com/cabriolippstadt
     werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bürohund Lüdemann packt aus!
                                                                  Der große Vorteil des Kundenaccounts ist, dass alle, die                                                                     er S
                                                                                                                                                                                                   tr.
                                                                                                                                                                                             um

                                                                                                                                                                                                                          Ca
     Folgende Ermäßigungen gelten bei uns:                        bereits an einem Kurs teilgenommen haben, bei der Bu-                                                                 Beck                                                                e

                                                                                                                                                                                                                            ppe
                                                                                                                                                                                                                                                      Lipp
     •   Familienpass (Stadt Lippstadt, Gemeinden Rietberg        chung des nächsten Kurses bevorzugt werden, d.h. diese

                                                                                                                                                                                                                              lto
                                                                                                                                                             L822

                                                                                                                                                                                                                                r
                                                                                                                                                                                                               e
         und Langenberg)                                          Personen können den Kurs eher buchen als alle anderen.                                                                                 Lipp
                                                                                                                                                                                                                                                                   Brüde                Unsere Partner im CabrioLi:
                                                                                                                                                                                                                                                                        rstraß
                                                                                                                                                                                                                                        Marktstraße                           e
     •   Ehrenamt                                                                                                                                                                                                                           Rathausstraße           Geists
     •   Behinderung ab 70 GdB                                    Außerdem:                                                                                  Jahnsportgelände                                                                                             traße
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Reha-Behinderten-Sport-Gemein-
     •   Studentin / Student unter 25 Jahre                       •   Alle Kurse sind bequem von zuhause aus buchbar –                                                                                             raße
                                                                                                                                                                                                                                                      Poststra
                                                                                                                                                                                                                                                              ße
                                                                                                                                                                                                              tst                                                                       schaft Lippstadt e.V.

                                                                                                                                                                                                                                        Cappelstr
                                                                                                                                                   Ud
                                                                                                                                                                                                          oes
                                                                      auch Einzel- und Restplätze
                                                                                                                                                                                                         S
                                                                                                                                                                             ger Str.                                         aße

                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                                     Bückebur                                      Kolp
                                                                                                                                                                                                                       ingstr
     Wer Inhaber eines entsprechenden Ausweises ist, kann

                                                                                                                                                     er
                                                                  •   Alle Termine sind einsehbar – sowohl Einzeltermine,

                                                                                                                                                                                                                                                                             Woldemei
                                                                                                                                                        St
                                                                                                                                                         r.
                                                                                                                                                                                                                                                     Kahlenstraße
     in seinem Kundenkonto die jeweilige „Kundenkondi-

                                                                                                                                                                                                                                           aße
                                                                      als auch der ganzjährige Kursplan                                                                                                                                                                                 Familie AnderLippe
     tionsgruppe“ auswählen. Diese Rabattgruppen findet           •   Automatische E-Mail-Benachrichtigung
                                                                                                                                                                                                                          Nic
                                                                                                                                                                                                                             ola
                                                                                                                                                                                                                                iwe
                                                                                                                                                                                                                                                    Spielplatzstraße

                                                                                                                                    Lippe                                                                                           g
     man in seinem Profil unter „Allgemeine Informationen“.       •   Teilnahmebescheinigungen zu Hause abruf- und
     Dort sind die oben aufgeführten Auswahlmöglichkeiten             ausdruckbar                                                                                                                 Lippstadt                                         Bahnh
                                                                                                                                                                                                                                                          ofstraß
                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Neues von unserer CabrioLi-Familie
     aufgelistet. Einfach bei der entsprechenden Gruppe einen
     Haken setzen und speichern. Der Rabatt wird dann beim        Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an
     Ticketkauf berücksichtigt. Beim Eintritt ins Bad muss        uns wenden. Wir helfen gerne weiter!
     unaufgefordert ein entsprechender Nachweis vorgelegt
     werden. Wer keinen Ausweis vorzeigen kann, muss die                                                                      Impressum
     Differenz zum vollen Preis nachzahlen.
                                                                                                                              Herausgeber                                                     Konzeption, Gestaltung und Layout
     Ist das Kundenkonto angelegt, gibt es im Homepage-Me-                                                                    Cabrio Lippstadt Kombibad                                       GEOVIS Media
     nü den Punkt „E-Tickets“. Dort einfach den Tag auswäh-                                                                   Bückeburger Straße 10                                           Seestraße 36
     len, an dem man schwimmen kommen möchte. Man                                                                             59555 Lippstadt                                                 59519 Möhnesee
     kann den jeweiligen Tag und drei Tage im Voraus aus-                                                                     www.cabrioli.de                                                 www.geovis.com
     wählen.                                                                                                                  Gesamtverantwortlich:
                                                                                                                              Dr. Christian Kuhn
     Dann stellt sich noch die Tariffrage: 1 Stunde? 2 Stunden?
     Tagesticket? Familien-/Gruppenkarte (2 Erwachsene und
                                                                                                                                                                                              Foto- und Bildmaterial
     max. 3 Kinder)? Hat man sich für eine Variante entschie-
                                                                                                                              Redaktion                                                       CabrioLi
     den, diese ebenfalls anklicken und der jeweiligen Person,                                                                CabrioLi:                                                       DLRG Benninhausen, GEOVIS Media
     für die das Ticket sein soll, zuordnen. Das Ganze in den                                                                 Julia Rosenthal, Silke Franke                                   Christoph Meinschäfer Fotografie
     Warenkorb legen und mit einer der angegebenen Zahlar-                                                                    DLRG Benninghausen                                              Sabine-Böke-Bergau, Ralf Bergau
     ten einfach und schnell bezahlen.
26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       27
voba-bl.de

    Ihre Zufriedenheit -
      unser Antrieb !

                  Auch 2
                         0 21
                 Branch
                        en-
                  Sieger
                         !*

                       *Umfrage unter
                      allen Lippstädter
                        Geldinstituten.

2
Sie können auch lesen