Transorient - CELEBRITY CONSTELLATION Emirate
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CELEBRITY CONSTELLATION° Emirate
Genussvolle Seetage auf der
Celebrity Constellation zwischen
Rom, dem Suezkanal und Abu Dhabi.
28 °azur.de 2/2018
Transorient 2/2018 azur.de 29 °
Auf dem Burj Khalifa in Dubai:
Blick aus 442 Metern auf die
CELEBRITY CONSTELLATION ° Emirate
von hier winzig erscheinenden
Hochhäuser.
Von den Griechen erbaut und von den Römern
umgestaltet: Im Antiken Theater in Taormina auf
Sizilien gibt es auch heute noch Konzerte.
Gigantischer Shopping-Spaß: In der Dubai Mall
gibt es auch ein Aquarium, eine Kunsteisbahn und
einen über 20 Meter hohen Wasserfall.
Seit 2001 auf der ganzen Welt unterwegs: Die 2013
renovierte Celebrity Constellation von Celebrity Cruises
bietet viel Komfort und beste Unterhaltung.
Unterwegs im
Mutrah Souk in
Maskat: Der riesige
Basar mit den ver-
winkelten, engen
Gassen ist ein Fest
für Augen, Ohren
30 °azur.de 2/2018 und Nase. 2/2018 azur.de 31 °
Ruhige, idyl-
lische Seiten-
gasse im sonst
CELEBRITY CONSTELLATION ° Emirate sehr belebten
und mondänen
Touristenort
Taormina auf
Sizilien.
Auf den ersten Blick kaum zu unterscheiden von einer
amerikanischen Metropole: Abu Dhabi, Hauptstadt der
Vereinigten Arabischen Emirate (VAE).
Traditionell gekleidet mit Dishdasha und Kummah:
Reiseleiter Hussein weiht seine Gäste charmant in die
Geheimnisse seiner Heimatstadt Maskat ein.
Der Sultanspalast Qasr al-Alam in Maskat, Oman: Das 1972 durch
ein indisches Bauunternehmen errichtete Gebäude dient
Sultan Qabus bin Said nur als Arbeitsplatz und für Staatsempfänge.
Eindrucksvoll: Der Kanal
von Korinth ist
sechs Kilometer lang und
zehn Meter tief. Die
imposanten Felswände
sind fast 80 Meter hoch.
32 °azur.de 2/2018 2/2018 azur.de 33 °
CELEBRITY CONSTELLATION ° Emirate
G
enießen Sie Ihren Flug“, röhrt es aus nuss für jeden Möchtegern-Kapitän. Die obligatorischen Nach fünf Seetagen
den Lautsprechern auf dem Flug Rettungsübungen hingegen sind kein Genuss – ein be- wieder Land in
nach Rom. Was eher nach einem sonderer Ärger sind die deutschen Ansagen: Der von Sicht: Die Celebrity
Befehl als nach einem Wunsch tönt, einer offensichtlich der deutschen Sprache unkundigen Constellation trifft
in Maskat, Oman,
gehört hinterfragt: Was ist beim Gästebetreuerin vorgetragene Text erinnert an eine
ein. Zur Feier des
Fliegen heute noch ein Genuss? Ein Übersetzung aus Google. Diese Nahdeutsch-Erfahrung Tages dürfen die Pas-
Mittelsitz, bei dem man sich mit ist erstaunlich, handelt es sich doch seit Jahren immer sagiere die Einfahrt
angezogenen Armen die Rippen wieder um den gleichen Text. Einmal korrekt überset- ausnahmsweise vom
quetscht, um nicht dem Nachbarn zu nahe zu kommen? zen und danach immer wieder vorlesen, sollte eigentlich Helikopter-Lande-
Der Kaffee, der erst im Landeanflug gereicht wird und auch bei einer amerikanischen Reederei möglich sein. platz aus verfolgen.
der den Eindruck hinterlässt, als hätte man einmal Unser Sitzplatzwunsch im Hauptrestaurant „San Marco“
Kaffeepulver in die Kanne gegeben und danach nur lässt sich leider nicht erfüllen – das Schiff ist ausge-
noch Wasser nachgefüllt, bis alle Passagiere bedient bucht, die Plätze deshalb knapp. So landen wir am ers-
sind? Obwohl in der Kreuzfahrt zum Beispiel mit dem ten Abend im Buffet-Restaurant. Das Angebot ist über-
Online-Check-in ähnliche Tendenzen wie in der Flie- sichtlich – aber es ist herrlich ruhig in diesem Bereich.
gerei auszumachen sind, hoffen wir auf echten Genuss Goronwy Thom, ein englischer Komiker und Jongleur –
auf unserer Transorientreise, die uns von Italien über bei hohem Wellengang sei er mehr Komiker als Jong-
Griechenland durch den Suezkanal nach Jordanien, leur, lässt er wissen –, sorgt bereits am ersten Abend für erbaut und von den Römern umgestaltet wurde. Hier sprächig, einzig das Trinkgeld am Schluss der Tour wird
Oman, Dubai bis nach Abu Dhabi führen wird. Stimmung im großen Celebrity-Theater. doziert Franco über die unterschiedlichen Bauweisen ihm ein Lächeln entlocken. Bis dahin müssen wir mit
Bereits 2002 waren wir an Bord, als die Celebrity Am nächsten Tag treffen wir im Hafen von Messina, von griechischen und römischen Mauern: Während die einem ruhigen und ernsten Reiseleiter vorliebnehmen.
Constellation das erste Mal den Atlantik von Barcelona Sizilien, ein. Sizilien wurde wegen seiner strategisch Römer mit Mörtel gearbeitet haben, haben die Griechen Immerhin erfahren wir, dass chinesische Investoren den
nach Fort Lauderdale überquerte. Später sind wir mit ihr wichtigen Position von den Griechen, Normannen, Ara- die Steine so verarbeitet, dass sie ohne Mörtel aufeinan- Hafen von Piräus zu einem Hub ausbauen wollen.
A
in den Indian Summer eingetaucht. Anders als an uns bern, Franzosen und Spaniern besetzt – entsprechend derpassten. Das Theater bietet Platz für 12.000 Perso-
scheinen die Jahre an der Constellation spurlos vorbei- vielseitig ist die Kultur. Franco, unser lokaler Reiseleiter, nen und wird auch heute noch für Veranstaltungen aller ußerhalb der Stadt weist Gorges auf die Oli-
gegangen zu sein. „Hat sie etwas machen lassen?“ – die begleitet uns auf dem Ausflug nach Taormina, einem Art genutzt. venbäume hin, die bis 700 Jahre alt werden.
Frage, die man sich nicht nur bei Prominenten stellt, mondänen Dorf an erhöhter Lage. Das ausgeglichene Kli- Die leichten Schiffsbewegungen auf der Weiterfahrt 300.000 Tonnen Olivenöl exportiert Grie-
drängt sich auch beim Kreuzer auf. Ja, sie hat was ma- ma hier hat in der Vergangenheit gut betuchte Einwoh- durchs Ionische Meer wiegen uns sanft in den Schlaf. chenland jedes Jahr. Ein weiterer Export-
chen lassen: Die Constellation wurde „solsticized“, will ner angezogen. Inzwischen ist die Ortschaft auch Ziel Erst das Geräusch von Regentropfen, die auf die Stirn- schlager sind die aus getrockneten Weinbeeren herge-
heißen, mit Elementen der nächsten Celebrity-Schiffs- des Massentourismus geworden. Bus um Bus schlängelt seite der Celebrity Constellation prasseln, lassen uns am stellten Korinthen. Unser erster Halt gilt der Brücke, wo
generation, der Solstice-Klasse, erweitert. Neu sind die sich die schmale Bergstraße zum Dorf hinauf. Franco ist nächsten Morgen aus einem erholsamen Tiefschlaf er- wir den Kanal von Korinth von oben bestaunen können.
107 angebauten AquaClass-Kabinen. Aus dem Café Cova ein Reiseleiter der alten Schule, seine Gäste sollen auf wachen. Auf dem Weg nach Piräus genießen wir einen Gebaut wurde der Kanal zwischen 1881 und 1893. Über
wurde das Café al Bacio mit Gelateria, neu sind auch seinem Ausflug etwas lernen und sich nicht nur amü- ersten Seetag. Geschickt lenkt die Crew der Constellation sechs Kilometer lang ist der Kanal, knapp zehn Meter
das Spezialitätenrestaurant „Qsine“ und das japanische sieren. Ohne Umschweife macht er uns klar, dass die die Passagierströme zu verschiedenen Veranstaltungen tief, und die Felswände links und rechts des Kanals sind
„Sushi on Five“. Wie oft bei Liftings, ändert sich nicht Hinfahrt im Zeichen geologischer Informationen steht, und verhindert so, dass 2500 Passagiere gleichzeitig stattliche 79 Meter hoch. Später werden wir den Kanal
alles zum Vorteil: So bedeuten 107 zusätzliche Kabinen während die Rückfahrt einem historischen Abriss ge- übers Mittagsbuffet herfallen. Marco vom Ausflugsbüro noch zu Wasser erkunden, aber vorerst geht es weiter ins
auch 214 zusätzliche Passagiere auf gleichem Raum. widmet ist. Für alle ein Genuss: Wissensbegierige wer- stellt die weiteren Destinationen vor. Fast gleichzeitig alte Korinth. Die Ruinen lassen erahnen, wie imposant
Nach dem improvisierten Check-in in einer alten den mit Informationen bedient – die anderen nutzen kann auch die Küche besichtigt werden. Weiter kann diese Stadt, die einst am einzigen Landweg, der von Nor-
Zelt-Halle führt unser erster Weg zum Buffet-Restau- die Gelegenheit für ein Nickerchen. Wir erfahren, dass Wein degustiert, Filmmusik erraten oder Bingo gespielt den auf den Peloponnes führte, war. Auf dem Gelände
rant. Die Veränderungen hier sind offensichtlich: Wir sich Sizilien auf der Afrikanischen Kontinentalplatte werden. Präventiv werden auch schon Akupunktur- befindet sich auch das 1932 eröffnete Museum, das am
erinnern uns an Tabletts, die mit edlen Stofftüchern be- befindet, während Kalabrien auf der anderen Seite der Behandlungen gegen Übergewicht angeboten. Und für 12. April 1990 weltberühmt wurde, weil über Nacht 285
legt waren. Beides ist verschwunden. Man trägt nun, Straße von Messina zur Eurasischen Platte gehört. übergewichtige Brieftaschen locken zahlreiche Luxus- wertvolle Objekte gestohlen wurden. Neun Jahre später
I
wie bei den meisten anderen Reedereien, Teller und Glä- Shops. Am Abend steht der erste „evening chic“ auf tauchten 266 der gestohlenen Gegenstände wieder auf
ser einzeln zum Tisch. Auch die Kellner, die einst am n Taormina angekommen, begleitet uns Franco dem Programm – der Ersatz der traditionellen „Formal – in Miami! Ein Aufschrei geht durch die Reisegruppe,
Ende des Buffets standen, das Tablett abnahmen und es durch die Hauptgasse. Das Dorf mit den engen Gas- Nights“. Galakleider und schwarze Anzüge werden heu- die vorwiegend aus Amerikanern besteht. 2001 wurden
den Gästen an die Tische trugen, sind passé. Und den sen, schmalen Balkonen mit prächtigen Blumen te nicht mehr erwartet. Die Passagiere sollen sich an die Objekte wieder nach Korinth ins Museum gebracht.
Kaffee trinkt man heute aus IKEA-Tassen. Wir belegen sowie aufgehängter Wäsche erinnert an italieni- diesen Abenden zwar noch speziell herausputzen, aber Wir fahren zum Tempel des Apollon. Was nach weiteren
auf dieser Reise eine spezielle Kabine: Um die Flächen sche Filme der 50er-Jahre. Die zahlreichen Boutiquen jede und jeder auf seine Art. Ruinen tönt, entpuppt sich als Verkaufsladen, in dem
möglichst gut zu nutzen, werden auch schräge und mit bekannten Markenlabels hingegen sind untrügliche Rund vier Millionen Einwohner zählt Athen, lässt uns Tonvasen nach antiken Vorlagen reproduziert werden.
unkonventionelle Räume zu Kabinen ausgebaut – Ka- Zeichen unseres Shopping-Zeitalters. Wir machen Halt Reiseleiter Gorges in Piräus wissen. Wir sagen heute der Nur wenige können der Versuchung, etwas echt-antik
bine Nr. 7000 ist ein solches Unikat. Die Kabine liegt vor der Kathedrale San Nicolò, die um 1400 auf den Akropolis „Adieu“ und lassen uns vom Fahrer Plato nach Nachgemachtes zu ergattern, widerstehen. Weiter geht
auf Deck 7 ganz vorne. Durch das große Bullauge, das Ruinen einer früheren Kirche gebaut wurde. Kurz da- Korinth fahren. Plato ist gefordert: Nach starken Nieder- es mit einem Motorschiff durch den Kanal von der ko-
in die schräge Frontwand eingebaut wurde, blickt man rauf stehen wir auf der Piazza IX. Aprile und genießen schlägen der letzten Nacht sind viele Straßen überflu- rinthischen in die saronische Bucht und wieder zurück.
in Fahrtrichtung und fühlt sich dabei ein bisschen, als die Aussicht auf die Küste. Schließlich kommen wir zum tet. Auf teilweise abenteuerlichen Wegen chauffiert er Von unten wirken die knapp 80 Meter hohen Felswände
würde man auf der Brücke des Schiffs stehen – ein Ge- eindrucksvollen Antiken Theater, das von den Griechen uns durch die Gegend. Gorges ist nicht sonderlich ge- noch bedrohlicher als von der Brücke aus.
▼
34 °azur.de 2/2018 2/2018 azur.de 35 °
CELEBRITY CONSTELLATION ° Emirate
Fahrt durch den Suezkanal: zwischen zwei riesigen Frachtern unterwegs, in unse- einem Spital wiederfindet? Nachdenklich stimmt auch
Am 17. November 1869 rem Konvoi fahren 29 Schiffe mit. Der gigantische Ka- der Brief, den wir in unserer Kabine vorfinden. Kapitän
wurde der Kanal eröffnet nal beeindruckt: Erst 2015 wurde die Kapazität verdop- Vittorio Cantu erklärt sachlich, dass wir im Golf von
– exakt 148 Jahre später pelt, anstatt 49 können nun 98 Schiffe täglich passieren Aden in den nächsten Tagen mit Piraten rechnen müs-
passieren wir mit der
und sich damit den 7000 Kilometer langen Umweg um sen. Obwohl Kreuzfahrtschiffe nicht primäres Ziel von
Celebrity Constellation den
Kanal, der das Mittelmeer Afrika sparen. Rechts erblicken wir grüne Oasen, Dörfer Piraten sind, werden die offenen Decks in den nächsten
mit dem Roten Meer und Städte. Links dominieren Sanddünen. Marco vom Tagen nach Sonnenuntergang gesperrt. Zudem müssen
verbindet. Ausflugsbüro sehen wir heute nicht, wir hätten ihm in den Kabinen abends die Vorhänge gezogen werden,
gerne mitgeteilt, dass wir diese Passage sehr genießen – damit kein Licht nach außen dringt. Um ungebetene
ganz ohne kostenpflichtigen Ausflug. Gäste vom Schiff fernzuhalten, ist es möglich, dass das
W
Schiff kurzfristig den Kurs ändern oder durch Schiffs-
ährend wir auf dem Roten Meer Aqaba, der bewegungen Wellen erzeugen wird. Im Ernstfall müs-
einzigen Hafenstadt Jordaniens, entgegen- sen sich die Passagiere von Fenstern und offenen Decks
steuern, wird nochmals heftig die Werbe- fernhalten und im Innern des Schiffs auf entsprechen-
trommel für den Ausflug nach Petra ge- de Anweisungen warten. Der Ernstfall wird gleich am
rührt. Tatsächlich sollte Petra, die 1812 vom Schweizer nächsten Morgen um zehn Uhr geübt: Auf das Komman-
Jean Louis Burckhardt wiederentdeckte Hauptstadt der do des Kapitäns müssen sich alle Passagiere aus den Ka-
Im Laufe eines Kreuzfahrerlebens entwickelt man 193 Kilometer lange Passage absolvieren wird. Wir Nabatäer, zu einem Höhepunkt unserer Reise werden. binen in die Gänge begeben. Eine Herausforderung auch
gewisse Vorlieben auf Seereisen. Dazu gehört zum Bei- sind gespannt, galt der Suezkanal doch bei dieser Rei- Sollte, denn nachdem wir den über 200 Dollar teuren für den indischen Stateroom Attendant, der asiatischen
spiel ein Frühstück auf einem offenen Deck. Die Cele- se als besonderes Verkaufsargument. Marco, der Chef Ausflug schon vor der Kreuzfahrt gebucht hatten, ent- Gästen mit Händen und Füßen zu erklären versucht,
brity Constellation bietet eine solche Open-Air-Mög- des Ausflugsbüros, sieht die Sache allerdings nüchtern: nahmen wir den Reise- und Sicherheitshinweisen des dass sie ihre Kabine verlassen müssen. Die Asiaten, die
lichkeit auf Deck 10. Keine Selbstverständlichkeit, denn „Sie werden sehen, dass es nichts zu sehen gibt“, kom- Auswärtigen Amts, dass in Jordanien landesweit Ge- einen beachtlichen Teil der Passagiere an Bord ausma-
Restaurantplätze unter freiem Himmel stellen ein Risiko mentiert er trocken die bevorstehende Fahrt durch den fahr von Terroranschlägen, auch an Touristenorten, be- chen, nicken freundlich, verstehen aber offensichtlich
dar, können sie doch bei Schlechtwetter nicht genutzt Kanal und durchbricht damit das sonst so durchorche- steht. Dem Vorwurf, auf einer Reise unnötig Risiken nicht, was hier vor sich geht. Ob man mit so wenig Fin-
werden und müssen dadurch mit zusätzlichen Plätzen strierte Werbekonzept der Reederei. „Aber Sie werden einzugehen, wollen wir uns nicht aussetzen. Die Reede- gerspitzengefühl den asiatischen Markt erobern wird?
im Innenbereich ergänzt werden. Wer nur überdachte sagen können, dass Sie durch den Suezkanal gefahren rei beteuert, dass alle Busse gemeinsam in einem Kon- Kein wirklicher Genuss für asiatische Passagiere.
A
Tische zur Verfügung stellt, spart also Platz. Wir ge- sind“, fügt er an. Man verzeiht Marco diesen Ausbruch voi fahren und der Tross von der Polizei überwacht und
nießen diesen Luxus und gönnen uns ein herzhaftes an Ehrlichkeit. Schließlich kann „sein“ Ausflugsbüro begleitet werde. Trotzdem ziehen wir eine kurze Fahrt uch am zweiten Seetag befinden wir uns im
Frühstück. Kanal 7 des Bordfernsehens überträgt lau- hier kein Geschäft machen, da es keine Ausflüge zu ver- mit einem Shuttle-Bus nach Aqaba vor: Nach zehn Mi- Roten Meer. Rechts von uns liegt der Sudan,
fend die Position des Schiffs. Wir stellen fest, dass wir kaufen gibt. Der Suezkanal verbindet das Mittelmeer nuten stehen wir im Zentrum und müssen uns zahl- links Saudi-Arabien. Cruise Director Ian hat
Kreta rechts hinter uns gelassen haben und links vor mit dem Roten Meer. In einem Vortrag des Experten reicher Taxifahrer, die uns auf eine Rundfahrt zu einem erneut ein vielseitiges Programm zusam-
uns Zypern liegt. Vor uns liegt ein Seetag, denn erst Joseph Micallef erfahren wir, dass schon Ramses II. im besonders guten Preis mitnehmen möchten, erwehren. mengestellt. Wir merken uns einen Vortrag über Faber-
am späten Abend werden wir Port Said und damit die 12. Jahrhundert v. Chr. einen Kanal plante – allerdings Unser Spaziergang führt uns zu den Resorts, Mövenpick gé-Eier vor und möchten die Show am Nachmittag nicht
Einfahrt zum Suezkanal erreichen. damals noch unter Einbezug eines Ausläufers des Nils. und andere Unternehmen haben sich hier niedergelas- verpassen. Gordon Daniels performt Songs von Motown
W
Es folgten viele weitere Projekte. Schließlich wurde die sen. Unterwegs verweilen wir bei den Ausgrabungen bis Bruce Springsteen – ein Erlebnis! In puncto Shows
er sich für eine Kreuzfahrt mit Seetagen „Compagnie universelle du canal maritime de Suez“ 1858 der Stadt Ayla. Die Stadt wurde etwa 650 v. Chr. gebaut hat Celebrity nach wie vor die Nase vorn: Im großen
entscheidet, tut gut daran, das Kreuz- beauftragt, einen Kanal zu bauen. Am 17. November und gilt als erste islamische Stadt außerhalb der Ara- Celebrity-Theater erleben wir jeden Abend absolute Top-
fahrtschiff sorgfältig auszuwählen. Denn 1869 konnte das Bauwerk eröffnet werden. Was für ein bischen Halbinsel. Um den geschäftstüchtigen Taxifah- Shows. Gestern hat die bordeigene Showtruppe eine
an Seetagen ist das Schiff nicht nur Zufall: Auf den Tag genau 148 Jahre später passieren rern zu entkommen, biegen wir zum Strand ab. Es ist temporeiche, farbenfrohe Show mit dem Titel „Land of
Transportmittel, sondern auch Ferienresort, von dem es wir mit der Celebrity Constellation den Kanal! Obwohl es Samstag, viele Familien haben es sich hier gemütlich Make Believe“ geboten. Eine stimmige Mischung aus
kein Entkommen gibt. Das Unterhaltungsangebot auf seit 1888 allen Nationen gestattet ist, den Kanal zu pas- gemacht. Es wird gebadet, gespielt und gegessen. Die „Cinderella“, „Alice im Wunderland“ und „The Wizard
der Celebrity Constellation ist unschlagbar: Da wech- sieren, war der Suezkanal oft ein Konfliktherd zwischen Taxifahrer sind wir zwar los, aber jetzt hoffen die Glas- of Oz“. Die Solokünstler, die bisher auf der Bühne stan-
seln Tanzkurse im Stundentakt (10 Uhr: Tango, 11 Uhr: Nationen wie England, Israel und Ägypten. 1967, wäh- bodenboot-Betreiber auf ein Geschäft mit uns. Selbst- den, sind alle mit dem Celebrity-Orchester aufgetreten –
Sirtaki), Kaufwütige pendeln zwischen Uhren- und rend des Sechstagekriegs, musste der Kanal geschlossen verständlich zu einem besonders guten Preis. kein billiges Playback, sondern Live-Musik, ein Genuss
Kunstwerkpräsentation, Wellnessern steht ein unendli- werden, da mehrere Schiffe im Kanal versenkt wurden Die Gangway ist bereits demontiert, als kurz vor der der Extraklasse! Auch heute wird uns ein Top-Konzert
ches Angebot an Spa-Behandlungen zur Auswahl, Mu- und damit die Durchfahrt versperrten. 15 Schiffe, die Abfahrt ein Krankenwagen zum Pier rast. Die Gangway geboten: Rob Lewis, ein Double von Phil Collins, zieht
sikliebhaber wählen zwischen Gitarrenklängen, Ge- sich zu diesem Zeitpunkt im Kanal befanden, waren für wird nochmals ausgefahren, und kurz darauf wird ein eine wilde Live-Show ab und begeistert die Passagiere.
sang, klassischer Musik oder Bigband, Sportler treffen acht Jahre blockiert. Betroffen waren auch die deut- Celebrity-Mitarbeiter in den Wagen verfrachtet. Einige Am dritten Seetag werden wir mit Repeatern zum „ele-
sich im Fitnesscenter oder auf dem Basketballfeld, und schen Schiffe „Nordwind“ und „Münsterland“. Erst 1975 Minuten später wird ein kleiner Koffer, vermutlich mit ganten Tee“ eingeladen. Angeregt werden Erfahrungen
Spielverrückte pendeln zwischen Casino und Quiz- konnte der Kanal wiedereröffnet werden. Um drei Uhr den eiligst zusammengepackten Habseligkeiten des Un- ausgetauscht. Eine Schweizer Dame, die im Sommer auf
spielen. Und schließlich kann man sich auch mal einer morgens beginnt die Kanalfahrt. Auf den offenen Decks glücklichen, nachgeschoben. Formalitäten werden erle- Zypern und im Winter in den Schweizer Bergen wohnt,
Lektüre widmen oder einfach mal gar nichts tun. herrscht schon zu früher Stunde emsiges Treiben: In alle digt, dann braust der Krankenwagen davon. Wie muss ist heute zum ersten Mal im Hauptrestaurant „San Mar-
Abends wird mit den Schiffen, die den Kanal pas- Richtungen wird Ausschau gehalten – es wird posiert, es wohl sein, wenn man sich plötzlich mutterseelenal- co“. Als Aqua-Gast diniert sie sonst im „Blu Restaurant“.
sieren wollen, ein Konvoi gebildet, der als Einheit die und es werden Fotos und Selfies geschossen. Wir sind lein in einem fremden Land, in einer fremden Kultur, in Normalerweise fährt sie mit Azamara, der gehobenen
▼
36 °azur.de 2/2018 2/2018 azur.de 37 °
Rom
CELEBRITY CONSTELLATION ° Emirate ITALIEN
Messina
GRIECHENLAND
Piräus Mittelmeer–Rotes Meer–
Mittelmeer Persischer Golf
Suez JORDANIEN Persischer Auf einer Reise Italien, Griechenland, Jordanien,
Aqaba
Golf Oman, Dubai und Abu Dhabi erleben.
Reederei des Royal Caribbean-Konzerns. Aber so mal Nächster Halt: Dubai. In weiter Ferne taucht die Dubai
Maskat
zum Tee findet sie es im „San Marco“ auch ganz nett. Skyline auf – unverkennbar der 828 Meter hohe Turm Abu Dhabi
V.A.E.
Eine Asiatin bastelt eifrig aus Papier kleine Vögel und Burj Khalifa. Auf der Fahrt in den Hafen erkennen 0 500 km
Rotes OMAN ROM feierlich eröffnet wurde. 2015 wurde
Schwäne und verteilt sie an die Mitreisenden. Zwei äl- wir die Queen Elizabeth 2, den legendären Oceanliner Meer 2.85 Millionen Einwohner. Haupt- der Kanal erweitert und damit die
r
ee
tere Engländerinnen berichten von ihren Panamakanal- von Cunard, der hier seit 2008 im Hafen steht. Für den M stadt Italiens. Die „Ewige Stadt“ Kapazität verdoppelt.
Erfahrungen. Derweil haben die Angestellten alle Hän- Liner, der im September 2017 50 Jahre alt geworden h es bietet eine Fülle von Sehenswürdig-
b is c AQABA
de voll zu tun, denn der Club der Repeater wird immer ist, gab es verschiedene Pläne. Das Schiff wirkt aus Ara keiten wie das Kolosseum und natür-
größer. Den „eleganten Tee“ gab es früher in einem klei- Distanz gepflegt und ist nachts beleuchtet. Über den lich den Petersdom mit der Kuppel 80.000 Einwohner. Aqaba ist die
nen Spezialitätenrestaurant. Heute füllen die Repeater aktuellen Status lässt sich aber vor Ort nichts in Erfah- von Michelangelo. Tipp: Bei einer einzige Stadt Jordaniens, die am
das halbe Hauptrestaurant. rung bringen. Eine halbe Stunde früher als ursprüng- Kreuzfahrt ab Civitavecchia lohnt Meer liegt. Badeort und Taucher-
Auch der vierte und fünfte Seetag vergehen wie im lich geplant werden wir zum Treffpunkt für unseren es sich, mindestens einen Tag vor paradies (Korallenriffe bei Aqaba).
Flug. Und just als wir uns an das Dolcefarniente gewöhnt gebuchten Ausflug bestellt. ein Statussymbol und Spekulationsobjekt im rei- der Abfahrt nach Rom zu reisen. Sehenswürdigkeiten: 130 Meter
E
haben, nähern wir uns Maskat. Am Abend dieses letz- chen Emirat. hoher Flaggenmast, archäologisches
ten Seetags überrascht uns unser Stateroom Attendant. rst zwei Stunden später sitzen wir im Bus. Neuer Tag, neuer Genuss? Frühmorgens emp- MESSINA Museum, Ruinen der Stadt Ayla,
„Ist die Kabine o. k.?“, will er wissen. „Ja, alles o. k.“, Definitiv kein Genuss. Zuerst wird das Schiff fängt uns Georgia in Abu Dhabi zu einer Stadtrund- 238.500 Einwohner. „Das Tor zu die Wüstenlandschaft Wadi Rum.
bestätigen wir etwas überrascht. „Dann schreiben Sie von den lokalen Behörden nicht frei gegeben, fahrt. Bereits vor der Abfahrt hantiert sie mit dem Sizilien“ liegt auf Sizilien an der
bitte bei der Bewertung, dass ich ‚excellent‘ war – ‚gut‘ dann nimmt der Einreiseprozess – jeder Pas- Mikro – zuerst funktioniert das Gerät gar nicht, da- schmalsten Stelle zum italienischen MASKAT
ist nicht gut genug.“ Und was, falls er einfach nur „gut“ sagier muss in Dubai das Schiff verlassen und mit sei- nach rauscht und knackt es heftig in den Lautspre- Festland. Sehenswürdigkeiten: der 640.000 Einwohner. Hauptstadt
und nicht wirklich „excellent“ war? Wir vermissen auf nem Reisepass bei den Behörden vorsprechen – sehr viel chern. Der Bus fährt los, Georgia erklärt gerade vol- Duomo aus dem 12. Jahrhundert, der des Omans. Maskat hat sich erst vor
dem Schiff die ausgeprägte Aufmerksamkeit, Freund- Zeit in Anspruch. „Die Herrschaften in Dubai lassen ler Stolz, dass Abu Dhabi zu den reichsten Städten teilweise durch Erdbeben, Feuers- wenigen Jahrzehnten dem Tourismus
lichkeit und Dienstleistungsorientierung früherer Jah- sich Zeit“, spottet Marco vom Ausflugsbüro. Warum er der Welt gehört, als das Mikro erneut seinen Geist brunst und Bombardierung zerstört, geöffnet, im Oman setzt man auf
re – Details, die Celebrity einst zu Bestnoten verholfen uns allerdings noch früher als geplant zum Treffpunkt aufgibt. Die Reiseleiterin lässt den Bus zum Schiff aber immer wieder aufgebaut sanften, exklusiven Tourismus.
hatten. Die Crew auf der Celebrity Constellation ist aus- beorderte, bleibt unklar. Benedetta begleitet uns heute. zurückfahren. Kaum angekommen, funktioniert wurde. Tipp: Ausflug zum Vulkan Sehenswürdigkeiten: der Sultans-
tauschbar geworden, sie unterscheidet sich nicht mehr Sichtlich gestresst hetzt sie uns beim ersten Halt durch das Mikro wieder. Der herbeigerufene Chef kann Ätna oder zum Dorf Taormina. palast Qasr al-Alam, das Altstadt-
von anderen Reedereien. Das ist immer noch „gut“, aber die Dubai Mall zum Khalifa-Turm. Im Laufschritt geht keinen Defekt feststellen. Zum zweiten Mal starten viertel Muttrah. Souvenirs: Weih-
eben längst nicht mehr „excellent“. es durch das gigantische Einkaufscenter, das an ame- wir die Fahrt durch den Hafen, und abermals ver- PIRÄUS rauch und Silber.
D
rikanische Malls oder an ein Westfield-Einkaufscenter stummt das Mikro praktisch an der gleichen Stelle. 164.000 Einwohner. Drittgrößter
ie steinige, steile Küste rückt näher – dann in London erinnert. Benedetta weiß: Am Samstag sind Georgia lässt den Bus erneut wenden und will einen Hafen im Mittelmeer. Sehenswürdig- DUBAI
erblicken wir weiße Häuser: Maskat. Hussein viele Besucher auf dem Turm, wenn wir uns nicht be- Ersatzbus bestellen. Da wir bereits fast eine Stunde keiten: Haupthafen, archäologisches 2,1 Millionen Einwohner. Hauptstadt
begleitet uns heute zuerst zu einem Souk in eilen, kann der Zeitplan nicht eingehalten werden. Wir nur auf dem Hafengelände hin und her fahren, ver- Museum, Schiffs- und Schifffahrts- des Emirats Dubai und größte Stadt
Hafennähe. Ein Markt ohne Sonne, weiß Hus- werden in einen Fahrstuhl gezwängt und in Windes- zichten wir auf diese Tour und lassen uns stattdes- museum. Tipp: Die roten Sight- der Vereinigten Arabischen Emirate.
sein. Wir tauchen ein in die verschlungenen Gassen, die eile in die 124. Etage befördert. Aus einer Höhe von sen mit einem Shuttle zur World Trade Center Mall seeing-Busse starten direkt im Hafen Die Stadt, die in kurzer Zeit stark
alle überdacht sind. In den kleinen Läden werden Weih- 442 Metern blicken wir auf Dubai. Die Hochhäuser se- fahren. Hier genießen wir einen Bummel durch die und führen zu den wichtigsten gewachsen ist und sich ständig ver-
rauch, Silberschmuck, Tücher und vieles mehr angebo- hen aus dieser Perspektive klein aus, die Straßen und große, mit viel dunklem Holz gebaute Mall, die an Sehenswürdigkeiten. Auch mit der ändert, erinnert an Las Vegas – aller-
ten. Der junge Hussein erteilt uns am Straßenrand eine Autos scheinen winzig. Wer sich auf der gut besuchten diesem Sonntagmorgen noch ziemlich leer ist. Ab- U-Bahn oder einem Taxi kann Athen dings ohne Glücksspiele, da diese im
Lektion in traditioneller Bekleidung: Der Massar, der Aussichtsplattform einen Fensterplatz ergattern kann, gesehen von den kleinen Geschäften, die Datteln in von Piräus aus auf eigene Faust Land verboten sind. Sehenswürdig-
Fotos: Roger Lehmann, Infografik: www.AxelKock.de für AZUR
Turban, wird zu besonderen Anlässen getragen. Norma- macht ein Selfie, dreht eine Runde und wartet dann verschiedenen Varianten verkaufen, ähnelt vieles erkundet werden. keiten: Emirates Towers, Burj Khalifa
lerweise tragen die Männer hier einen Kummah, einen längere Zeit darauf, bis er wieder auf den Erdboden zu- den uns bekannten Malls. Ein Teil der Mall wurde (mit 828 Metern das im Moment
Hut. Das weiße Gewand heißt Dishdasha. Hussein weist rückbefördert wird. Auf der Weiterfahrt Richtung Hotel als Souk angelegt – das wirkt authentischer, erin- SUEZKANAL höchste Gebäude der Welt), Dubai
auf eine kleine, am Kragen angebrachte Quaste hin: Auf Atlantis erklärt uns Benedetta, dass die Metrobahnen nert hier aber irgendwie an Disney. Unser Spazier- Der 193,3 Kilometer lange Suez- Mall (1200 Geschäfte). Tipp: Wüsten-
diesem Teil wird Parfüm aufgetragen. Auf die nächste führerlos fahren und es bei jedem Zug zuvorderst ei- gang führt uns bis zur Corniche: Vor uns liegt das kanal verbindet das Mittelmeer mit Safari mit einem Allradauto.
Frage hat Hussein bereits gewartet: Unter der Dishda- nen goldenen 1.-Klasse-Wagen gibt. Wir erreichen das Meer mit den vorgelagerten Inseln. Anders als in dem Roten Meer. Im Gegensatz
sha tragen die Männer eine Art Unterrock – dieser lasse Hotel Atlantis, das auf dem Außenring der künstlich Dubai sind diese Inseln nicht künstlich angelegt. zum Panamakanal gibt es keine ABU DHABI
genügend Bewegungsfreiheit zu, ergänzt er etwas ver- aufgeschütteten Inselgruppe der Palm Jumeirah liegt. Hinter uns liegt die Skyline von Abu Dhabi. Wir Schleusen, da der Wasserstand auf 621.000 Einwohner. Hauptstadt
legen, lacht und schlägt die Hände vors Gesicht. Die Hier haben Brad Pitt und Angelina Jolie ihre Hochzeits- lassen diese eindrucksvolle Szenerie auf uns wirken beiden Seiten des Kanals gleich der Vereinigten Arabischen Emirate
Frauen kichern vergnügt. Weiter geht es zum Haus der nacht verbracht. Die Fahrt geht weiter. Wir sehen die – ein Genuss. ist. Schon im alten Ägypten gab es (VAE). Abu Dhabi bietet neben der
Kultur und Kunst, zum Bait Al Zubair. Die wohlhaben- Marina, eine ab 2000 erbaute Wolkenkratzerstadt. Beim Nach einer genussvollen Kreuzfahrt bleibt der den Bubastiskanal, der allerdings pulsierenden Stadt auch blaues
de Familie Zubair hat hier in fünf Gebäuden ein Mu- berühmten Hotel Burj al Arab, das mit 321 Metern nicht Flug in die Heimat: Die gebuchten und extra bezahl- durch das Nildelta führte. Es folgten Meer, weiße Sandstrände und beein-
seum mit Galerie, einer Barastihütte aus Palmwedeln, nur eines der höchsten, sondern mit sieben Sternen auch ten Sitzplätze mit zusätzlicher Beinfreiheit wurden weitere Projekte wie der Kanal des druckende Sanddünen. Sehenswür-
Booten sowie einem omanischen Dorf im Miniatur- eines der weltbesten Hotels ist, gibt es einen Fotostopp. doppelt oder dreifach verkauft. Reklamation zweck- Pharaos im 6. Jh. v. Chr., der Darius- digkeiten: die große Sheikh-Zayed-
format der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Schließ- Skurriles berichtet uns Benedetta auf der Weiterfahrt: los. In Embryo-Stellung, das heißt, mit angezogenen Kanal 500 Jahre v. Chr. oder der Moschee, Etihad Towers, Emirates
lich führt uns Hussein zum Sultanspalast Qasr al-Alam. Für ein einstelliges Fahrzeugnummernschild hat ein Armen und Beinen, geht’s via Maskat zurück nach Trajan-Kanal 100 Jahre n. Chr. Ab Palace (prachtvoller Hotelkomplex).
Die Passagiere staunen über die riesige Anlage mit far- indischer Geschäftsmann kürzlich acht Millionen Euro Europa – trotz Boeing-Dreamliner weder Traum 1859 wurde der heutige Wasserweg Tipp: Besuch eines Beduinen-Zelt-
benfrohen, prunkvollen Bauten und bunten Gärten. bezahlt. Nummernschilder mit wenigen Ziffern sind noch Genuss. Text: Roger Lehmann gebaut, der am 17. November 1869 lagers außerhalb der Stadt.
38 °azur.de 2/2018 2/2018 azur.de 39 °
SCHIFFSTEST
Premiumkreuzfahrten mit Fokus auf Entertainment
Das vielseitige Unterhaltungsangebot macht die CELEBRITY CONSTELLATION auch an Seetagen attraktiv.
SCHIFF KABINEN die einen deutlich überdurch- PUBLIKUM
Die Celebrity Constellation 1085 Kabinen, davon 218 schnittlichen Service anstrebte. Gemischtes Publikum aus den
ist der vierte Kreuzer der Innen-, 297 Außen- und 520 Trinkgeldpauschalen (ab USD USA, aus Kanada, Asien und
Millennium-Klasse der Reederei Balkonkabinen. Zusätzlich 50 13,50 pro Tag) werden direkt Europa. Alter zwischen 50 und
Celebrity Cruises. Zusammen Suiten in unterschiedlichen vom Bordkonto abgebucht. 90 Jahre.
mit den vier Schiffen der Größen. Alle Kabinen verfü-
Radiance-Klasse von Royal gen über Klimaanlage resp. SPORT & WELLNESS SHOPPING
Caribbean handelt es sich um Heizung, Dusche/Bad, WC, AquaSpa mit Massagen und Ladenstraße mit Designer-
Gasturbinen-Schiffe, die ab Haartrockner, TV, Minibar, Tre- Akupunktur, Persian Garden Shops, Markenuhren, Celebrity-
2000 gebaut wurden. Gasturbi- sor, Telefon, Schreibtisch und mit Sauna und Dampfbad, Produkten (Kleidung, Souve-
nen-Schiffe gelten als vibrati- ausreichend Stauraum. Jeweils Sprudelbäder im Poolbereich, nirs…), Juwelier, Parfümerie,
onsarm, zudem benötigen die zwei nebeneinander stehende großes Fitnesscenter, Jogging- Spirituosenladen.
Gasturbinen weniger Raum als Betten können auch getrennt bahn, Sportplatz für Fußball,
Dieselmotoren und erbringen werden. Ultraschnelles WLAN Basketball oder Volleyball. DRESSCODE
eine größere Leistung bei gegen Aufpreis (verschiedene Tagsüber: sportlich und leger.
kleinerem Gewicht. Wegen des Buchungsoptionen). BORDPROGRAMM Abends wird gepflegte Kleidung
hohen Kraftstoffverbrauchs Großes Theater und ver- erwartet. Die Formal Nights
Unterhaltung und Spaß für jeden Geschmack: Speziell an Seetagen bietet die Celebrity Constellation mit Vorlesungen, Shows, und der benötigten teureren GASTRONOMIE schiedene Show-Lounges mit wurden abgeschafft und damit
verschiedensten Kursen, Wettbewerben und Spielen ein prall gefülltes und äußerst attraktives Bordprogramm an. Kraftstoffqualität konnten sich Hauptrestaurant „San Marco“ erstklassigem Unterhaltungs- die Kleiderempfehlungen gelo-
Gasturbinen in der Kreuzfahrt mit zwei Sitzungen sowie einem programm. Aufwändige Eigen- ckert. Neu gibt es den „evening
nicht durchsetzen. 2007 wurde Open-Seating-Bereich, Buffet- produktionen mit bordeigenen chic“ – was als chic empfunden
deshalb ein zusätzlicher, kon- Restaurant „Oceanview Café“, Sängern und Tänzern, abwechs- wird, liegt im Ermessen der
ventioneller Dieselmotor einge- Pool Grill, AquaSpa Café (leichte lungsreiches Programm mit Passagiere.
baut. Bei der Renovation 2013 und gesunde Küche). Gegen Auf- Artisten, Magiern, Komikern
wurde die Celebrity Constella- preis: Steakhouse „Tuscan Grille“, und verschiedenen Solokünst- PREISNIVEAU
tion mit Merkmalen der nächs- „Qsine“, „Sushi on Five“, Café al lern, die von dem Celebrity- Ab ca. 100 Euro pro Tag und
ten Celebrity-Generation, der Bacio & Gelateria, Cellar Masters Orchester live begleitet werden. Person
Solstice-Klasse, nachgerüstet. (erlesene Weine). Verschiedene Vorträge mit Experten, Quiz-
Die Celebrity Constellation war Bars. „Blu Restaurant“ für Gäste und Spielveranstaltungen, Tanz-
im Mittelmeer, in Westeuropa, der AquaClass sowie „Luminae“ kurse für jeden Geschmack, ★★★★
in der Karibik, in Norwegen, und „Michael’s Club“ für Suiten- Karaoke. Großes Casino. Biblio-
Kanada und Neuengland sowie Gäste. Das Angebot an asiati- thek, Kunstgalerie, iLounge, Fun
im Panamakanal unterwegs schen Speisen wurde ausgebaut, Factory und Video Arcade für
und wurde auch für FKK- während die amerikanische und Kinder und Jugendliche.
Kreuzfahrten eingesetzt. europäische Küche tendenziell
Eine der kulinarischen Optionen: das Spezialitätenrestaurant „Tuscan Grill“ Die neuesten Blockbuster gibt’s im gemütlichen Open-Air-Kino reduziert wurde. Täglich ab AUSFLUGSANGEBOT
mit toller Aussicht und aufmerksamem Service. auf hoher See unter dem Sternenhimmel zu sehen. REEDEREI sechs Uhr Kabinenservice mit Vielseitiges Ausflugsangebot
1989 wurde Celebrity Cruises einer Auswahl an kalten und mit ausgewählten Partnern vor
von der griechischen Reederei warmen Speisen. Eiswasser, Ort. In der Regel gute Organi- CELEBRITY CONSTELLATION
Chandris gegründet und 1997 Kaffee, Tee und verschiedene sation ohne lange Wartezeiten.
von der amerikanischen Royal Limonaden werden zu den Die Preise für Ausflüge haben Stärken:
Caribbean Cruise Line (RCCL) Mahlzeiten kostenlos serviert – allerdings ein hohes Niveau er- - Attraktives Show- und Musik-
übernommen. RCCL ist heute weitere Getränke gegen Aufpreis. reicht. Es lohnt sich, die lokalen programm mit viel Live-Musik
nach Carnival der zweitgröß- Verschiedene Getränkepakete. Angebote zu prüfen: Ein Taxi - Abwechslungsreiches
Programm an Seetagen
te Kreuzfahrt-Konzern der für zwei bis vier Personen für
Welt. Ab Herbst 2018 sticht SERVICE einen vergleichbaren Ausflug Bordsprache: Englisch
die nächste Generation der Internationale Crew. Der Ser- ist unter Umständen günstiger Bordwährung: Dollar
Celebrity Cruises-Schiffe, die vice entspricht dem Standard – und erst noch authentischer. Passagiere: 2449
Edge-Klasse, in See. vergleichbarer Kreuzfahrt- Allerdings muss darauf geach- Crew: 971
schiffe. Ordnung, Aufmerk- tet werden, dass man rechtzei- Baujahr: 2001
Renovierung: 2013
FAHRGEBIET samkeit und Dienstleistungs- tig wieder zurück im Hafen ist,
Flagge: Malta
Mittelmeer im Sommer und orientierung entsprechen leider da die Reederei keine Rücksicht BRZ: 91.000
Vermutlich gibt’s gerade Abendessen – sonst trifft man sich hier auf Es muss nicht immer ein Balkon sein: Auch eine geräumige Arabisches Meer und Asien im nicht mehr dem Gedanken auf Passagiere nimmt, die indi- Länge/Breite: 294 m/32,34 m
dem Spielfeld zum Basket- oder Fußballspiel. Außenkabine mit Sicht in Fahrtrichtung hat ihren Charme. Winter. der Gründerfamilie Chandris, viduelle Ausflüge unternehmen.
40 °azur.de 2/2018 2/2018 azur.de 41 °
Sie können auch lesen
