EHCKK CLUBMAGAZIN - EHC Kreuzlingen-Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CLUBMAGAZIN EHCKK 2018 2019
EISHOCKEY CLUB KREUZLINGEN-KONSTANZ
SAISON 18/19
WWW.EHCKK.CH
INHALT
SAISON 18/19
3 Vorwort des Präsidenten
5 Saisonvorschau der 1. Mannschaft EHCKK
6 Wir stellen uns vor – 1. Mannschaft
12 Rene Stüssi – Head Coach 1. Mannschaft
15 Be part of it – Werde Unterstützer
17 René Knöpfli – Vize-Präsident / Sponsoring
19 Marzio Ambrosetti – Moskito A Trainer
21 Seraina Hablützel – Moskito B Trainerin
23 4. Liga – Saison Nr. 1 nach der „Ära Martini“
24 Frauen Leistungszentrum Eishockey Ostschweiz
28 Swiss Ice Hockey Day
30 Hockeyschule
32 Schnupperwoche
35 Angela Ulmann – Goalie-Trainerin
37 Colin Weisser – KV-Lernender EHCKK
38 Bambini
39 Piccolo
40 Moskito
41 Mini, Novizen & Junioren
43 Die Stammvereine als Basis der HCT Young Lions
45 Sponsorenlauf
47 René Knöpfli – Sponsoring
49 Matthias Künzler – Teamleiter & Spieler 4. Liga
54 Adresslisten
IMPRESSUM
SPIELPLÄNE
Gestaltung: 11 2. Liga, Gruppe 2, Ostschweiz
Melina Maugeri, eufori.ch
25 Frauen SWHL B
Teamfotos: 27 Moskito A
Daniel Schlauri, Ermatingen 50 Moskito B
Druck: 51 4. Liga
Bodan AG Druckerei und Verlag, 52 Bambi & Bini
Kreuzlingen
53 Piccolo B & Piccolo A
CLUBMAGAZIN 18/19 1
WWW.EHCKK.CH
VORWORT
DES PRÄSIDENTEN
Herzlich willkommen zur neusten Ausgabe des EHCKK Clubmagazins. Wie immer erfahren Sie viel
Neues und Wissenswertes rund um unseren EHCKK und das Eishockey. Meine 7. Saison als
Präsident war nochmals so intensiv wie 16/17, gleichzeitg aber wieder äusserst erfolgreich.
QUO VADIS? 4. LIGA
Die Themen Bodensee-Arena und genügend Eis haben wiede- Die 4. Liga hat noch einen draufgesetzt, obwohl es lange nicht
rum sehr viel Aufwand in Anspruch genommen. Lange Zeit sah danach aussah, denn die Jungs der 2. Mannschaft verloren
es so aus, als ob die Saison 17/18 meine letzte als EHCKK viele Spiele in der Hinrunde – ein Finalrundenplatz schien un-
Präsident ist. Leider kam der auf Frühling 2018 angesetzte erreichbar. Dank einer überragenden Rückrunde kämpfte sich
Entscheid, ob SRF ja oder nein, nicht. Da ich nicht einfach die die 4. Liga bis ins Finale um den 4. Liga Titel der Ostschweiz.
Segel streiche und das Schiff nicht auf offener und rauer See Das Spiel fand in Kreuzlingen vor über 200 Zuschauern statt
zurücklasse, bleibe ich an Board. Das SRF hat aus Sparmass- und ging knapp gegen den EHC Wilen-Neunforn verloren.
nahmen den Standort Kreuzlingen gestrichen. Die Stadt will
bis Ende 2018 entscheiden, wie es nun mit der Bodensee-
Arena weitergeht. Der EHCKK muss sich nachhaltig entwickeln
FRAUEN
Die Frauen starteten in die zweite Saison in der zweithöchsten
können, über genügend Eiszeit verfügen und Planungssicher- Liga der Schweiz, der SWHL B. Das Team wurde auf diese Sai-
heit haben. Das ist die Grundvoraussetzung, damit ich als Prä- son nochmals verjüngt mit einigen U16 und U14 Schweizer
sident beim EHCKK an Board bleibe. Auswahl Spielerinnen. Dies bedeutete aber auch gleichzeitig,
dass Headcoach Oesch in jedem Spiel andere Athletinnen zur
NACHWUCHS Verfügung standen, da die meisten Spielerinnen zusätzlich
Unser Flaggschiff ist bestens auf Kurs. Dies zeigen auch die noch mit ihren Jungs-Teams spielen. Die Saison war dann auch
über 30 Beitritte von der Hockeyschule auf die Saison 18/19. ein Auf- und Ab, der EHCKK stellte in der Regel das jüngste
Notabene machen wir für die Hockeyschule seit 2 Jahren keine Team der Meisterschaft, die Ausbildung stand klar im Vorder-
Werbung mehr in der Schweiz, auch schalten wir seit dann kei- grund. Oberstes Saisonziel war die Play-Off Qualifikation, dies
ne Zeitungsartikel mehr. In Konstanz haben wir in den letzten wurde mit dem 7. Platz erreicht. Im Viertelfinal hiess der Geg-
5 Jahren noch gar keine Werbung gemacht. Und trotzdem ste- ner Bassersdorf. In Extremis entschieden die Ladies die Partie
hen jedes Jahr über 120 Kinder auf dem Eis und lernen das für sich und standen somit das erste Mal in der Clubgeschich-
Eishockey ABC. Der EHCKK Nachwuchs wird gut ausgebildet te im Halbfinal, welcher die GCK Lions gewannen. Somit gehör-
und hat auf allen Stufen eine erfolgreiche Saison hinter sich. te der EHCKK zu den top 4 Teams in der zweithöchsten Spiel-
Bei der PostFinance Trophy belegten wir schweizweit den 2. klasse.
Platz. Beim Piccolo Kantonal-Cup erreichten wir ebenfalls den
2. Rang und die Piccolo gewannen das EHCKK Tagesturnier.
Mit der Hockeyschule Thurgau haben wir bei der Sanitas-Chal-
DANK
Herzlichen Dank an alle Spieler und Spielerinnen, Eltern, Hel-
lenge, welche Nachwuchs-Projekte auszeichnet, regional den fer, Trainer, Betreuer und an alle Vorstandsmitglieder für den
2. Platz belegt. Die Zusammenarbeit im Kanton läuft. Auch die Einsatz.
HCT Young Lions haben eine erste erfolgreiche Saison als AG
hinter sich. Einen speziellen Dank richte ich an die Vertreter der Stadt
Kreuzlingen, an die Politik, an unsere Sponsoren, sowie an die
2. LIGA Freunde der Bodensee-Arena.
Unsere 1. Mannschaft schloss auch dieses Jahr die Qualifika-
tion auf dem 4. Platz ab. Schade wurde der 3. Platz verfehlt,
somit hiess der Gegner in der zweiten Play-Off Runde erneut Sportlicher Grüsse
EHC Dürnten Vikings. Dieses Jahr blieb unsere 1. Mannschaft Andreas Staub, Präsident
aber chancenlos und verlor alle 3 Begegnungen. An dieser
Stelle ein Danke für den Einsatz von Christian Rüegg, der sei-
ne Arbeit bei den Young Lions intensiviert und darum als 2.
Liga Coach zurückgetreten ist. An seiner Stelle ein herzliches
Willkommen ans EHCKK Eigengewächs, René Stüssi. Ich wün-
sche ihm einen guten Einstand und eine erfolgreiche Saison.
CLUBMAGAZIN 18/19 3
VOLLER
EINSATZ
GARANTIERT
Auf uns können Sie zählen! Engagiert
setzen wir uns für Sie und Ihre finan- DAUERHAFT ZUVERLÄSSIG
ziellen Anliegen mit professioneller IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT
Beratung ein.
Wir freuen und auf Sie. Elektro Arber AG
Romanshornerstrasse 2
Ihr TKB-Team in Kreuzlingen 8280 Kreuzlingen
Telefon 071 686 80 50
Telefax 071 686 80 58
info@arber.ch
www.arber.ch
WWW.EHCKK.CH
SAISONVORSCHAU
DER 1. MANNSCHAFT EHCKK
Liebe Eishockeyfreunde,
Gerne schaue ich mit euch zum letzten Mal als Sportchef auf die
kommende Saison und wünsche allen eine tolle Saison:
NEUERUNGEN TRAINER
Dieses Jahr gibt es diverse Regeländerungen. Wir sind ge- Christian Rüegg wird sich noch mehr für den Thurgauer Nach-
spannt, wie die sich auf die Meisterschaft auswirken. wuchs bei den Young Lions einsetzen. Mit René Stüssi haben
wir einen guten Ersatz gefunden. Zudem kommt mit René ein
MEISTERSCHAFT Kreuzlinger Urgewächs zurück in seine Heimstätte.
Gespielt wird wieder in zwei 10er Gruppen mit je 18 Spielen.
Kreuzlingen spielt in der Gruppe 2. Mit Weinfelden ist ein zwei- SPEZIELLES
ter Thurgauer Club, ein Derby mit sicherlich viel Spannung, da- Ich möchte mich bei allen für die tolle Zusammenarbeit in den
zugekommen. letzten fünf Jahren bedanken. Jedoch einen speziellen Dank
möchte ich an einige besondere Menschen richten. Einen spe-
Gruppe 1 Gruppe 2 ziellen Dank für spezielle Leistungen, besondere Hilfen und
HC Luzern SC Weinfelden tolle Menschen:
EHC Wallisellen EHC Dürnten Vikings
EV Dielsdorf-Niederhasli EHC Illnau-Effretikon Andi Staub und Christian Rüegg,
EV Zug II EHC St. Moritz mit euch zusammen begann die neue Ära EHCKK.
EHC Sursee EHC Kreuzlingen-Konstanz
GDT Belinzona II EHC Bassersdorf Nico Seiler,
HC Chiasso SC Küsnacht ZH der beste Captain den man sich wünschen kann.
Küssnacht SC (Aufsteiger) EHC Schaffhausen
EHC Seewen II EHC St. Gallen Daniel Dietschweiler,
HC Seetal (Aufsteiger) CdH Engiadina ein Torhüter mit Leader-Charakter und Loyalität.
Die acht besten Mannschaften spielen ab dem 28.1.19 die Esa Siren,
Play-Off 1/8 Finals im Best of Five Modus. Die beiden letzten ein Dinosaurier des Eishockeys, super Trainer und ein
Mannschaften beider Gruppen, Platz 9 und 10, kämpfen in 6 wahnsinnig toller Mensch.
Spielen um den Ligaerhalt.
SWISS CUP Herzlichen Dank!
Michael Diener, Sportchef Aktive
Auch in der kommenden Saison nehmen die 2. Liga und die 4.
Liga Mannschaft am Cup teil. Die Spieldaten können auf unse-
rer Homepage entnommen werden.
KADER
Abgänge: Robin Heeb, Patrick Hangartner, Simon Inauen,
Nicolas Seiler, Lukas Harder, Andreas Vogt (Betreuer),
Christian Rüegg (Trainer), Daniel Dietschwieler (Ass. Trainer)
Zuzüge: Philippe Fehlmann, Yves Spühler, Lukas Huber,
Cederic Kuhn, Joschua Eckmann, Alex Litscher, Alexander
Funk, Christoph Scherrer, Marek Macek, René Stüssi (Trainer)
CLUBMAGAZIN 18/19 5
WIR STELLEN UNS VOR
1. MANNSCHAFT
46 LITSCHER ALEX 21 STRÖBEL MICHAEL 71 KÖNIG JANIS
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen
TOR TOR VERTEIDIGUNG
90 GRUBENMANN NINO 67 SCHÜRCH MARCO 88 KREIS FLORIAN
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
VERTEIDIGUNG VERTEIDIGUNG VERTEIDIGUNG
19 FORSTER MAURO 62 FUNK ALEX 65 SCHERRER CHRISTOPH
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen
VERTEIDIGUNG VERTEIDIGUNG VERTEIDIGUNG
WWW.EHCKK.CH
9 SPÜHLER YVES 14 FEHLMANN PHILIPPE 28 HUBER LUKAS
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen
STURM STURM STURM
17 ECKMANN JOSCHUA 49 WIDMER SILVIO 8 MERZ JÉRÔME
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen
STURM STURM STURM
27 FONTES DANIEL 86 BRUNI MARC 38 MACEK MAREK
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen
STURM STURM STURM
CLUBMAGAZIN 18/19 7
WIR STELLEN UNS VOR
1. MANNSCHAFT
18 FORSTER GIAN 91 KURZ LUKAS 98 JAKOB ROMAN
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
SCHWI L ER
Hier könnte Ihr Name stehen HO
LZFÄ IER
LLERB
5.0%VOL.
33cl
!
schwiler@gmx.ch.
!
STURM STURM STURM
!
69 KUHN CEDERIC 10 BRUNELLA SANDRO
JETZT
SPIELER-GÖTTI
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: WERDEN
Hier könnte Ihr Name stehen Weitere Infos unter
https://ehckk.ch/spielergoetti
STURM STURM
STÜSSI RENÉ GARTMANN SANDRO HOLZER MICHAEL
SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI: SPIELER-GÖTTI:
Hier könnte Ihr Name stehen Hier könnte Ihr Name stehen
TRAINER ASSISTENZ-TRAINER BETREUER
WWW.EHCKK.CHCLUBMAGAZIN 18/19 9
DIE 1. MANNSCHAFT DES EHC KREUZLINGEN-KONSTANZEinfach gut vernetzt.
Wenn Sie rund um Ihre IT langsam Net Company GmbH
kalte Füsse kriegen, sind wir für Sie da! Bahnhofstrasse 39
Wir helfen, wo wir können. CH-8280 Kreuzlingen
Mit tragfähigen Netzwerken, robuster Tel. 071 670 07 50
Hardware, sicherer Software und einem Fax 071 670 07 54
Support über mehr als drei Drittel ... www.net-company.ch
15235 Ins_EHC KK 178x119mm_2508.indd 1 25.08.15 09:46
WWW.EHCKK.CHSPIELPLAN
2. LIGA, GRUPPE 2, OSTSCHWEIZ
DATUM ZEIT HEIMTEAM GASTTEAM STADION
22.09.18 17:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Bassersdorf Bodensee-Arena, Kreuzlingen
29.09.18 17:45 EHC St. Gallen EHC Kreuzlingen-Konstanz KEB Lerchenfeld, St. Gallen
06.10.18 17:45 EHC Schaffhausen EHC Kreuzlingen-Konstanz IWC Arena, Schaffhausen
13.10.18 17:00 SC Küsnacht EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Küsnacht
20.10.18 17:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Illnau-Effretikon Bodensee-Arena, Kreuzlingen
31.10.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Dürnten Vikings Bodensee-Arena, Kreuzlingen
03.11.18 17:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC St. Moritz Bodensee-Arena, Kreuzlingen
17.11.18 19:30 Club da Hockey Engiadina EHC Kreuzlingen-Konstanz Eishalle Gurlaina, Scoul
23.11.18 20:00 SC Weinfelden EHC Kreuzlingen-Konstanz Güttingersreuti, Weinfelden
28.11.18 20:00 EHC Dürnten Vikings EHC Kreuzlingen-Konstanz Eissporthalle Bäretswil
01.12.18 18:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC St. Gallen Bodensee-Arena, Kreuzlingen
08.12.18 20:00 EHC Bassersdorf EHC Kreuzlingen-Konstanz Swiss Arena, Kloten
15.12.18 18:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz SC Küsnacht Bodensee-Arena, Kreuzlingen
22.12.18 17:00 EHC Illnau-Effretikon EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportzentrum Eslriet, Effretikon
05.01.19 17:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Schaffhausen Bodensee-Arena, Kreuzlingen
12.01.19 17:00 EHC St. Moritz EHC Kreuzlingen-Konstanz Eisarena Ludains, St. Moritz
19.01.19 19:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz Club da Hockey Engiadina Bodensee-Arena, Kreuzlingen
26.01.19 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz SC Weinfelden Bodensee-Arena, Kreuzlingen
CLUBMAGAZIN 18/19 11RENE STÜSSI
HEAD COACH 1. MANNSCHAFT
Hallo René. Herzlich Willkommen beim EHCKK. Der Eishockey-Kreislauf schliesst sich, du bist zu
deinem Stammverein zurückgekehrt, wo du das Eishockey ABC gelernt hast. Dazwischen hast du
viel erlebt, sehr gerne wollen wir mehr erfahren.
Du hast bis U16 beim EHCKK gespielt, erzähle uns mehr davon! den Überblick verlierst. Mir wurde zum Glück relativ früh mitge-
Ich habe dazumal 1982 die Hockeyschule besucht, aber ich teilt, dass ich gedraftet werde. Ich solle alles geniessen und
wollte spielen. Demnach bin ich beim EHCKK beigetreten. mir keine Sorgen machen.
Meine älteren Brüder Werner und Christoph haben auch ge- Wir, die U-20 dazumal, haben in diesem Jahr fast nie verloren.
spielt, da wollte der Jüngste natürlich auch. Es war wie jetzt Eine wilde, zusammengeschweisste Bande, die durch dick und
immer ein grosser Familienverein, wo viele Mitglieder, Eltern, dünn ging. Spieler wie Rizzi, von Arx, Riesen, Lindemann, Aebi-
Begeisterte, usw. sehr viel ehrenamtliche Arbeit geleistet ha- scher, Ziegler, usw. waren dabei.
ben. Genau für solche Momente lohnt es sich den ganzen Aufwand
Habe eigentlich, sofern ich mich noch erinnern kann, immer auf sich zu nehmen. Den Augenblick, wo die Medaille um den
sehr viel Spass gehabt. Eines werde ich nie vergessen: Unser Hals gehängt kriegst, ist und war einmalig.
damaliger Trainer und auch die Gegner haben immer meinen
Bruder Christoph und mich verwechselt. Deshalb klebten sie Was hat dich an der Herausforderung 2. Liga Headcoach
mir ein weisses Kreuz auf den roten Helm. Ab und zu haben wir beim EHCKK gereizt?
dann einfach den Helm getauscht. Sehr vieles. Stammclub, immer noch bestehende Freund-
schaften, Herausforderung, neue Spieler kennen lernen und
Anschliessend folgten die NLA-Stationen wie Kloten, ZSC besser machen, usw.
Lions, Zug, Chur und Basel. Was hast du hier in Erinnerung?
Eigentlich sehr positive. Ich habe überall Leute kennengelernt, Was sind deine Ziele und was erwartest du von deinen Spie-
neue Freunde gefunden und wichtige Beziehungen für später lern?
aufbauen können. Sie sollen immer mit Freude und Spass dabei sein, dann geht
Egal wo und wann durfte ich vieles Lernen und zwar in ver- alles einfacher. Wille, Disziplin, Herz und bereit sein, sich auf
schiedenen Bereichen (nicht nur Eishockey), dies hilft einem Neues einzulassen, um besser zu werden. Egal wie alt, man
sicher für später. Bei allen Vereinen bei denen ich war, hatte lernt niemals aus. Das Ziel ist, Spiel für Spiel, Training für Trai-
ich sehr viel Spass, aber natürlich auch Druck, Leistung zu er- ning besser zu werden.
bringen.
Was erwartest du von deinen Spielern?
Highlights sind sicher der NHL-Draft von den Anaheim Migh- Ehrlichkeit und Einsatzbereitschaft um das gemeinsame Ziel
ty Ducks sowie der Gewinn der Bronzemedaille mit der zu erreichen.
Schweizer U20 Nationalmannschaft. Welche Erinnerungen
hast du hier? Du engagierst dich zusätzlich und unentgeltlich mehrere
Ich durfte am NHL-Draft 1997 in Pittsburgh persönlich teilneh- Male pro Woche im Nachwuchs vom EHCKK. Herzlichen
men, dies ist und war eine grosse Ehre und sehr speziell. Dank. Was ist deine Motivation dafür?
Es fanden vor dem Draft sehr viele Gespräche mit den Teams, Kinder lachen und die extremen Fortschritte, die sie täglich
die an dir interessiert waren, statt. Da geht voll die Post ab und machen, zu sehen. Diese Unbekümmertheit der Kleinen ist im-
du sitzt da und hast keine Ahnung, was da eigentlich passiert. mer wieder erfrischend, da man auch älter wird, aber selber
Die Teams machen soviel Deals untereinander ab, dass du noch ein bisschen Kind im Kopf ist (Seich im Chopf).
WWW.EHCKK.CHWas ist wichtig, um ein erfolgreicher Sportler zu werden?
• unbändiger Wille, Einsatz um besser zu werden
• viel trainieren, nie aufgeben, positiv bleiben
• keine Angst haben Fehler zu machen, daraus lernen
und sich weiterentwickeln
• Disziplin
• es braucht auch immer ein Quäntchen Glück
• das Wichtigste ist aber, immer Spass haben und es
gerne machen, darf niemals ein Zwang werden
Was willst du unseren EHCKK Kids mit auf den Weg geben?
Seit immer mit Freude und Spass dabei und niemals aufge-
ben. Immer wieder üben, üben, üben, Sachen ausprobie-
ren.
Wir wünschen dir und deinem Team viel Erfolg.
Vielen Dank!
JETZT IHR
KOSTENLOSES
EINFÜHRINGS- GEHEN SIE
ALS SIEGER
TRAINING
VEREINBAREN!
Studio Kreuzlingen
Nationalstrasse 6
Telefon 071 672 44 94
AUF DAS EIS.
kieser-training.ch DAS RÜCKENPROGRAMM VON KIESER.
CLUBMAGAZIN 18/19 13eue
Fatos Cakolli Ich fr Ihren Bahnhofstrasse 19, 8280 Kreuzlingen – Schweiz
a u f
mich ruf.
Kundenberater
An
Telefon 071 672 10 03
Generalagentur Thurgau
T 079 107 95 26 Telefax 071 672 38 85
fatos.cakolli@helvetia.ch
E-Mail city-travel@bluewin.ch
baukla
GENERALUNTERNEHMUNG
Rosenbergweg 19 Luegislandstrasse 27 Stählistrasse 45
9001 St.Gallen 8051 Zürich 8280 Kreuzlingen
Email info@baukla.ch Email info@baukla.ch Email info@baukla.ch
Telefon 071 223 22 23 Telefon 043 299 51 46 Telefon 071 666 87 27
www.baukla.ch
/ Natürlich. Jetzt.
Mit erneuerbaren Energien in die Zukunft.
Mehr Infos www.tbkreuzlingen.ch
WWW.EHCKK.CHBE PART OF IT
WERDE UNTERSTÜTZER
Der Eishockey Club Kreuzlingen-Konstanz gibt vielen jungen Menschen die Gelegenheit, ihre
Freizeit sinnvoll zu gestalten. Eishockey ist ein sehr teurer Sport. Eine Stunde Eis in der Boden-
see Arena kostet über Fr. 200.-. Investieren Sie in die erfolgreiche Nachwuchs-Bewegung in
Kreuzlingen und werben Sie in unserem Clubmagazin. Vielen Dank für Ihr Engagement.
BESTELLEN SIE JETZT IHR INSERAT FÜR 2019/2020 PREISE
Grösse Platzierung Preis in CHF
Firma 1/1-Seite U4 Umschlag 4c 1800.—
1/1-Seite Inhalt 4c 1300.—
Name, Vorname 1/2-Seite Inhalt 4c 720.—
1/4-Seite Inhalt 4c 400.—
Strasse PLZ, Ort
1/8-Seite Inhalt 4c 220.—
Telefon Mail
Smart & Easy
Bestellformular ausfüllen, abfotografie-
ren und an info@ehckk.ch mailen oder
Datum Unterschrift
per WhatsApp an +41 79 700 05 53
FORMATE
Heftformat 210 x 297 mm Satzspiegel 178 x 242 mm
1/1-Seite 1/1-Seite 1/2-Seite hoch 1/2-Seite quer 1/4-Seite hoch 1/4-Seite quer 1/8-Seite quer
210 x 297 mm 178 x 242 mm 86,5 x 242 mm 178 x 119 mm 87 x 119 mm 178 mm x 57,5 mm 87 x 57,5 mm
Randabfallend (+3 mm)
Weitere Schritte Druckdaten Farbe
Bitte senden Sie dieses Bestellblatt bis Druckfähige PDF in entsprechender Alle Inserate werden 4-farbig gedruckt.
spätestens 30. August 2019 per Grösse.
WhatsApp an +41 79 700 05 53, per Annahmeschluss
Mail an info@ehckk.ch oder per Post an: Layout-Service Freitag, 30. August 2019
EHC Kreuzlingen-Konstanz Gerne übernehmen wir die Gestaltung Bitte mailen Sie die Druckdaten Ihres
Postfach 1301, 8280 Kreuzlingen Ihres Inserates. Jetzt Offerte anfordern! Inserates an: info@ehckk.ch
CLUBMAGAZIN 18/19 15TOYOTA C-HR TREND
ALS 4x4 ODER HYBRID ERHÄLTLICH
Dorfgarage Sulgen AG
Toyota Vertretung
Leimackerstr. 6a
8583 Sulgen
Tel. 071 642 42 30
www.dorfgaragesulgenag.ch
Toyota C-HR Trend 1,2 Turbo, 4x4, 85 kW, Ø Verbr. 6,3 l/100 km, CO₂ 144 g/km, En.-Eff. F. Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoff-
und/oder Strombereitstellung: 33 g/km. Ø CO₂-Emissionen aller in der Schweiz immat. Fahrzeugmodelle: 133 g/km.
WWW.EHCKK.CHRENÉ KNÖPFLI
VIZE-PRÄSIDENT / SPONSORING
Ich freue mich sehr, dass ich über meinen Sohn Etienne den Weg zur EHCKK-Familie gefunden
habe und nutze die Möglichkeit, mich hier vorstellen zu dürfen, sehr gerne.
Als Ureinwohner von Kreuzlingen liegt mir die Entwicklung der Das, und natürlich meine lange Lebenszeit in Kreuzlingen, bringt
Stadt selber, das Zusammenleben im Allgemeinen und Bewe- jede Menge wertvoller Kontakte mit sich und ich hoffe, den ei-
gung und Sport im Besonderen schon immer am Herzen. Als nen oder anderen dieser Kontakte für den mir übertragenen
dreifacher Familienvater, zwei erwachsener Töchter und eben Sponsoringbereich nutzen zu können.
dem 8-jährigen Etienne bin ich immer wieder mit Sportvereinen
in Kreuzlingen in Kontakt gekommen, allerdings noch nie so in- Als weiteres Hobby gilt die Politik in Kreuzlingen. Seit 2015 bin
tensiv wie jetzt beim EHCKK. ich Mitglied des Gemeinderates und setze mich auch dort im-
mer wieder für die Belange des Sports ein.
Selber war es mir nicht vergönnt Eishockeyspieler zu werden.
Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie ich Mitte der 70er- Den «Job» als Vizepräsident im EHCKK übernehme ich zur
Jahre ein Spiel der damaligen tschechoslowakischen National- Hauptsache aus folgenden Gründen:
mannschaft gesehen habe und danach mit den Worten nach Erstens empfinde ich den EHCKK mit dem gesamten Staff, El-
Hause kam «Papi, ich will Hockey-Goalie werden». Darauf schau- tern, Spieler etc. als einen wirklich exzellenten Club. Und zwei-
te mich Papi an und sagte «nix da. Erstens wirst du zu gross und tens vermittelte ich meinen Kindern schon früh, dass sie ihr
zweitens ist das zu teuer – geh tschutten». So ging ich halt zu Hobby nur dann ausüben können, wenn es Leute gibt, die sich
den Junioren des FC Kreuzlingen, und begnügte mich mit dem als Trainer, Funktionär etc. engagieren. Sonst bleibt nämlich nur
freien Eislauf und Schülerturnieren. Dem Eishockey blieb ich der Einzelsport und jeder schaut auf sich alleine.
aber seitdem als leidenschaftlicher Fan «meiner» SCL-Tigers
treu. Ich freue mich auf eine intensive Saison 2018/19 mit vielen Er-
Meine tägliche Arbeitsleistung setze ich seit über 36 Jahren für folgen und Kontakten im und um den EHCKK.
die Thurgauer Kantonalbank ein, wo ich Teamleiter eines Ver-
kaufsteams und Stellvertreter des Geschäftsstellenleiters bin. Hopp EHCKK!
TAUSCH GESCHÄFT.
50FJAA HRNEG
ER HRU
Ein umfassendes, stets topaktuelles Sortiment von Highend-Wärmetauschern, -Kühltürmen und -Rück-
kühlern weltweit führender Hersteller, direkte Marktnähe und massgeschneiderte Projektberatung dank
50-jähriger Erfahrung: Mit Hauser Automatic AG – schneller – besser – nachhaltiger. Rufen Sie uns an!
Wärmetauscher . Kühltürme . Rückkühler 8304 Wallisellen I Fon +41 (0)44 839 40 80 I hauserautomatic.ch
CLUBMAGAZIN 18/19 17• ZIMMEREI
• BAUSCHREINEREI
HOL ZBAU • TREPPENBAU
• WÄRMEDÄMMUNG
• KUNDENARBEIT
ERMATINGEN 071 664 15 62
Wir
geben
jungen
Menschen eine
berufliche Zukunft.
100%
klimaneutral
gedruckt!
Wir Wir
geben engagieren
jungen 147754_Kleber_Kreis.indd 1
uns bewusst
08.10.14 11:05
Menschen eine für die Reduktion von
berufliche Zukunft. CO2-Emissionen.
100%
klimaneutral
gedruckt!
Wir
engagieren
147754_Kleber_Kreis.indd 1
uns bewusst 08.10.14 11:05
DESIGNED
für die Reduktion von
CO2-Emissionen.
TO LEAVE
A MARK/ UV rung
Lackie Effekte
SINCE olle
Glanzv r Ihre
fü
sache!
1921. Druck
Bodan AG
100%
klimaneutral
gedruckt! Druckerei und Verlag
Wir Wir Wir
WWW.GRAFSKATES.COM Zelgstrasse 1 O
IS
75
90 5
12
geben engagieren 01 R
setzen uns
eg. Nr.
jungen 147754_Kleber_Kreis.indd 1
CH-8280 Kreuzlingen
uns bewusst08.10.14 11:05
täglich
Menschen eine für die Reduktion von für eine einwandfreie
berufliche Zukunft. CO2-Emissionen. Qualität ein.
T +41(0)71 686 52 52
F +41(0)71 686 52 51
druck @ bodan-ag.ch
100%
klimaneutral
gedruckt!
Wir Wir O
Wir
IS
75
90 5
12
geben engagieren setzen uns
01 R
eg. Nr.
PK-7700/ PROFESSIONAL
OUTFIT SUPRA G-1045/ jungen 147754_Kleber_Kreis.indd 1
uns bewusst
08.10.14 11:05
täglich
1PK7700/99-50 D,EE w 6 - 12 1G1045/99-01 D w 1 - 5.5
Cat. Fr. 949,00 Ligue Fr. 699,00 Cat. Fr. 179,90 Menschen eine für die Reduktion von für eine einwandfreie
1G1045/99-02 D w 6 -12berufliche Zukunft. CO2-Emissionen. Qualität ein.
Cat. Fr. 199,90
www.bodan-ag.ch
GRAF SKATES AG - WIESENSTRASSE 1 - CH-8280 KREUZLINGEN - TEL: +41 (0) 71 - 6725757 - FAX: +41 (0) 71 - 6725780
14515 RgForm_BodanKopie.indd 2
WWW.EHCKK.CHMARZIO AMBROSETTI
MOSKITO A TRAINER
Hallo Marzio. Der EHCKK freut sich sehr, Stimmt es, dass du schon Trainer unse- Was sind für dich wichtige Erfolgs-Ei-
dich als Nachwuchs-Trainer an Board zu rer Nachwuchs-Chefin, Andrea Kröni, genschaften, die die Eishockey-Spieler/
haben. Was war der Ausschlag, dass du warst? innen haben müssen?
dich für ein Engagement beim EHCKK Ja es stimmt, und zusammen haben wir Eigenschaften, wie sie Wölfe haben. Wöl-
entschieden hast? den Aufstieg in die NLB geschafft. Es war fe sind wie Eishockeyspieler. Sie haben
Es gibt nur einem Namen dafür und der eine tolle Saison. Hunger “auf Punkte” und jagen alle zu-
ist Andrea Kröni. Da wir uns schon lange sammen als Team “das gleiche Ziel”. Cha-
kennen, ist der Vorschlag von ihr gekom- Du bist Headcoach der Moskito A. Was raktereigenschaften, die dafür wichtig
men, dass wir wieder einmal zusammen- sind deine Ziele mit dem jungen Kombi- sind, sind Zusammenhalt, Aggressivität,
arbeiten könnten. Team vom EHCKK, SC Weinfelden, Young Kraft und Teamspirit.
Lions und dem EHC Schaffhausen?
Erzähl uns bitte mehr von dir! Mein erstes Ziel ist, junge Hockeyspieler Was willst du unseren EHCKK-Kids mit
Ich bin im Tessin aufgewachsen und habe auszubilden. Die Resultate interessieren auf den Weg geben?:
beim HC Lugano sämtliche Nachwuchs- mich weniger. Ich möchte meinem Team Ich möchte, wie ich oben schon kurz er-
stufen durchlaufen. Dann hat mein Thur- mein Können und Wissen über Eishockey wähnt habe, den Nachwuchsspielern
gauer Abenteuer begonnen, gestartet in weitergeben. Und wer weiss, vielleicht mein Wissen und Können auf dem langen
Weinfelden,heute spiele ich bei den Cro- kann ich so eines Tages den Namen eines Weg als Hockeyspieler, aber auch fürs Le-
codile Flyers. ehemaligen Spielers von mir in der Zei- ben weitergeben. Sie sollen merken, dass
tung lesen. man zusammen jeden Tag besser werden
Wo hast du das Eishockey gelernt und und gemeinsam etwas erreichen kann.
wo hast du überall gespielt? Was erwartest du von den Spieler/innen?
Eishockey habe ich von Serge Pelletier Ich möchte, dass sie motiviert sind und
gelernt. Er war mein Piccolo und Mosi Neues lernen wollen. Immer wenn sie auf
Trainer beim HC Lugano. Ich durfte und dem Eis sind, sollen sie 110% geben.
konnte in vielen Clubs spielen.
CLUBMAGAZIN 18/19 19Wir empfehlen uns für
diverse Anlässe!
RistoRante CentRo italiano
Viale italia
8280 Kreuzlingen
t 071 688 46 30
info@ciK.ch
Wäscherei Bodensee AG
8596 Münsterlingen
Tel. 071 686 20 08
Fax 071 686 20 19
www.waescherei-bodensee.ch
inserat_141x100.indd 1 28.02.13 09:26
WWW.EHCKK.CHSERAINA HABLÜTZEL
MOSKITO B TRAINERIN
Hallo Seraina. Der EHCKK freut sich in der C Liga gespielt haben und es dann dels einerseits individuelle Fortschritte
sehr, dich als Nachwuchs-Trainerin an geschafft haben zuerst ins B und danach machen aber sie auch als Team zusam-
Board zu haben. Was war der Aus- sogar in die höchste Liga aufzusteigen, menwachsen und jeder für jeden kämpft.
schlag, dass du dich für ein Engage- wo wir auch heute noch sind. Mit 13 Jah-
ment beim EHCKK entschieden hast? ren spielte ich zudem in der U18 Auswahl Was erwartest du von den Spieler/in-
Ich arbeite sehr gerne mit Kindern zu- für 5 Jahre und durfte mitunter an den nen?
sammen und gebe ihnen gerne etwas ersten U18 Weltmeisterschaft teilneh- Ich erwarte, dass sie im Training jederzeit
weiter, deshalb habe ich mich sehr über men. Leider hatte danach der Job Priori- ihr Bestes geben und Freude an dem ha-
die Anfrage gefreut und freue mich dar- tät und so habe ich mich gegen ein wei- ben was sie tun.
auf, mit den Kindern eine tolle Saison zu termachen in der Nationalmannschaft
absolvieren. entschieden. Was sind für dich wichtige Erfolgs-Ei-
genschaften, die die Eishockey-Spieler/
Erzähl uns bitte mehr von dir! Stimmt es, dass du diese Saison für un- innen haben müssen?
Mein Name ist Seraina Hablützel, ich bin ser Frauen-Team spielst und auch dort Ich denke in erster Linie ist es wichtig,
27 Jahre alt und wohne in Arbon. deine enorme Erfahrung weitergibst? dass man Freude am Eishockeyspielen
Ja, das ist richtig und ich freue mich be- hat aber auch Durchhaltevermögen,
Wo hast du das Eishockey gelernt und reits sehr auf die komende Saison. wenn es mal nicht optimal läuft und man
wo hast du überall gespielt? Du hast ja nicht eifach aufgibt, wenn etwas nicht so-
auch für die Schweizer Nationalmann- Wo warst du als Trainerin schon tätig?: fort gelingt, finde ich sehr wichtig.
schaft gespielt. Ich war die letzen 2 Jahre als Assistenz-
Ich habe mit 7 Jahren beim EHC Schaff- Trainer der Frauen U 14 Auswahl tätig. Was willst du unseren EHCKK-Kids mit
hausen mit dem Eishockeyspielen be- auf den Weg geben?
gonnen und dort auch alle Nachwuchstu- Du bist Headcoach der Moskito B. Was Habt stets Freude und Spass an dem
fen bis zu den Novizen durchlaufen. sind deine Ziele mit deinem sehr jun- was ihr macht, dann trainiert es sich viel
Danach habe ich zu den SC Weinfelden gen Team? einfacher :-)
Ladies gewechselt wo wir anfangs noch Mein Ziel ist es, dass die Jungs und Mä-
Brülisauer ist der führende
Druckausrüster der Ostschweiz.
Mit unserem neuen Maschinenpark können wir viele Druckprodukte ausrüsten.
Aber vielmehr ist es die Innovationskraft unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, Brülisauer Buchbinderei AG
die alle Register ziehen, um Ihre kreativen Vorstellungen in die Technik umzusetzen. Wilerstrasse 73
Und das vom Falzen über Sammelheften und Klebebinden bis hin zu Versandlösungen. 9200 Gossau
Fragen Sie uns, wenn Sie ganz Normales oder ganz Spezielles wünschen! Telefon 071 385 05 05
info@bruelisauer.ch
Das vorliegende Magazin wurde durch uns als Swiss-O-Bindung® gefertigt. www.bruelisauer.ch
CLUBMAGAZIN 18/19 21KÜCHEN | I N N E N AU S B AU | BÄDER | KO C H S T U D I O |
WIR SCHAFFEN RÄUME
ZUM WOHNEN UND LEBEN
Sonnenwiesenstrasse 22 CH-8280 Kreuzlingen
Tel. +41 (0)71 686 70 50 info@kocherhans.ch
Persönliche Beratung auf Voranmeldung – Ihr Anruf genügt.
www.kocherhans.ch
WWW.EHCKK.CH4. LIGA – SAISON NR. 1
NACH DER „ÄRA MARTINI“
Der ganz grosse Coup blieb der 2. Mannschaft letzte Saison Auf die Saison 2018/19 dürfen wir gespannt sein. Denn mit
leider verwehrt – das Finalspiel um den Meistertitel der 4. Liga Martini geht ein grosser Motivator. Er verstand es, die Mann-
Ost gegen den EHC Wilen-Neunforn ging 4:5 verloren. Noch so schaft in kritischen Situationen mit den richtigen Worten zu
gerne hätte die Mannschaft sich mit einem Sieg vom langjäh- erreichen. Neu konnte Michael Hasler als Coach verpflichtet
rigen Coach, Frank Martini, verabschiedet. Leider hat es nicht werden.
gereicht. Dennoch: die letzte Saison war der sportliche Höhe-
punkt vieler Jahre, in denen unser Team stets um die Gruppen- Nach dem Aufstieg des EHC Wilen-Neunforn in die 3. Liga um-
sieg mitspielte und auch in den Finalspielen zu den besten fasst die Gruppe neu nur noch sieben Teams. Da neu eine
Teams gehörte. Auch das Cup-Spiel gegen die 1. Liga des SC Dreifachrunde gespielt wird, nimmt die Anzahl Spiele auf 18
Weinfelden wird in guter Erinnerung bleiben. zu. Die Gegner heissen wiederum SC Weinfelden II, EHC St.
Gallen II, EHC Wil II, EHC Schaffhausen II und EHC Frauenfeld
II. Neu dabei sind die Eisbären aus St. Gallen. Wir erwarten
Heizung, Solar, Wärmepumpe erneut eine ausgeglichene Gruppe, in welcher jeder jeden
Lüftung, Klima, Kälte schlagen kann.
Sanitär, Wellnessbereich
Spenglerarbeiten Mit Christoph Stüssi verabschieden wir eine langjährige
Teamstütze in Richtung Romanshorn (Senioren). Er brachte mit
seinen Dribblings viel Farbe ins Spiel und seine Tore werden
uns fehlen. Neu stösst mit Stefan Baumann ein Spieler mit
Kreuzlinger Vergangenheit zum Team. Er spielte zuletzt bei den
Crocodile Flyers in Weinfelden. Ebenfalls neu im Kader ist And-
reas Rotach, EHCKK Nachwuchs-Trainer. Die drei Transfers
Zelgstrasse 5, 8280 Kreuzlingen ändern wenig daran: der EHCKK II ist die wohl älteste Aktiv-
Tel. +41 71 686 80 60, www.zahn.ch mannschaft im Schweizer Eishockey – und mit Freude noch-
mals dabei.
CLUBMAGAZIN 18/19 23FRAUEN
EISHOCKEY LEISTUNGSZENTRUM OSTSCHWEIZ
Der EHC Kreuzlingen-Konstanz und der SC Weinfelden gehen neue Wege:
Noch enger zusammen!
NEUE WEGE Region Ostschweiz anzubieten. Schule, Be- der ganzen Schweiz und dem benachbar-
Der EHC Kreuzlingen-Konstanz und der SC ruf und Sport unter leistungssportfreundli- tem Ausland ab U7 Stufe kostenpflichtig
Weinfelden arbeiten seit 2016 erfolgreich chen Bedingungen werden so möglich ge- an. Optional ist auch die Erstellung von in-
im Frauen-Eishockey zusammen. Erstmals macht (Sportschule, Sport-KV, Gymnasiale dividuellen Trainingsplänen.
konnte dadurch eine durchgängige Strasse Ausbildung, Lehrstellen und Arbeitsstellen
auf jeder Leistungsstufe in der Ostschweiz bei leistungssportfreundlichen Betrieben). WWW.GIRLSHOCKEY.CH
angeboten werden. Die Girls müssen so Für Spielerinnen von weit her werden Gast- Besonders stolz sind die beiden Clubs auf
nicht mehr die Region verlassen und spie- familien und Sportler-WG’s gesucht. die Lancierung von “Ostschweizer Girls-
len in der ihren Fähigkeiten entsprechen- Für die Kaderspielerinnen der SWHL A und Teams“. Geplant sind monatliche
den Mannschaft, Synergien werden ge- B Teams wird neu zusätzlich am Samstag Stützpunkt-Trainings (On- und Off-Ice) und
nutzt. Heute gehören bereits 18 das “LAB“ angeboten. On-Ice- und Off-Ice- Spiele/Turniere. Geführt werden die Stufen
Spielerinnen den Kadern der Schweizer Trainings sind auf die Spielerinnen indivi- U13 (Moskito), U11 (Piccolo), U9 (Bambini).
Frauen A und U18 Nationalmannschaft so- duell zugeschnitten: Athletik- Ausbildung, Ziel ist die spätere Integration von reinen
wie U16 und U14 Auswahlen an. eishockeytechnische Skills, positionsbezo- Girls-Teams in die Meisterschaft von Swiss
gene Einzeltaktik, Teamtaktik, Spielintelli- Ice Hockey. So erhalten die Girls zusätzli-
FRAUEN EISHOCKEY LEISTUNGS genz, Scorer-Qualitäten, Persönlichkeits- che Trainings- und Spielmöglickeiten als
ZENTRUM OSTSCHWEIZ entwicklung, Mentaltraining, Elite-Athlet Ergänzung zu ihren Jungs-Teams.
Nun gehen beide Clubs einen Schritt wei- (Ernährung, Regeneration, Karrierepla-
ter und lancieren das Frauen Eishockey nung, Umfeld), etc. Das “Junior-LAB“ bietet Interessierte Girls, Frauen, Sponsoren
Leistungszentrum Ostschweiz. Ziel ist es, den gleichen, niveau-angepassten Service und Gönner melden sich bitte auf info@
Frauen und Girls die elitäre Schiene in der für Nachwuchs- und Aktiv-Spielerinnen aus girlshockey.ch.
WWW.EHCKK.CHSPIELPLAN
FRAUEN SWHL B
DATUM ZEIT HEIMTEAM GASTTEAM STADION
15.09.18 19:45 Brandis Juniors EHC Kreuzlingen-Konstanz Sporthalle Brünnli, Hasle
22.09.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EC Wil Ladies Bodensee-Arena, Kreuzlingen
29.09.18 17:00 HC Féminin Lausanne EHC Kreuzlingen-Konstanz Patinoire de la Pontaise, Lausanne
06.10.18 17:15 SC Langenthal EHC Kreuzlingen-Konstanz Eishalle Campus, Huttwil
13.10.18 15:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz Fribourg Ladies Hockey-Club Bodensee-Arena, Kreuzlingen
20.10.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Sursee Bodensee-Arena, Kreuzlingen
21.10.18 16:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Zunzgen-Sissach Bodensee-Arena, Kreuzlingen
01.11.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Bassersdorf Bodensee-Arena, Kreuzlingen
17.11.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz Brandis Juniors Bodensee-Arena, Kreuzlingen
18.11.18 16:00 EC Wil Ladies EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportpark Bergholz, Wil
24.11.18 15:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz HC Féminin Lausanne Bodensee-Arena, Kreuzlingen
29.11.18 20:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz GCK Lions Frauen Bodensee-Arena, Kreuzlingen
01.12.18 20:00 GCK Lions Frauen EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Küsnacht
08.12.18 18:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz SC Langenthal Bodensee-Arena, Kreuzlingen
15.12.18 16:15 Fribourg Ladies EHC Kreuzlingen-Konstanz BCF Arena, Fribourg
16.12.18 17:00 EHC Sursee EHC Kreuzlingen-Konstanz Eishalle Sursee
22.12.18 20:15 EHC Zunzgen-Sissach EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Sissach
20.01.19 20:00 EHC Bassersdorf EHC Kreuzlingen-Konstanz Swiss Arena, Kloten
CLUBMAGAZIN 18/19 25
PETRAG HR AGles
Ak tuealmm
Progr uzlingen.ch
ell-kre
kar us s
s
ue n un
W i r f r e d i c h! Jeden letzten
auf
Mittwoch im Monat
kostenloses
Kinderprogramm
von 14 bis 17 Uhr
«Unsere Trophäen sind die
Kundenkomplimente.»
Revitalisierung | Schadstoffsanierung, Brand- und Wasserschadensanierung
Industrieleistungen | Oberflächenreinigung mittels innovativen Strahlverfahren
Praktische Fachkurse | EKAS 6503, Schimmelpilz, Arbeitssicherheit
Achermann Unternehmungen | Steinackerstrasse 31 | 8302 Kloten | Tel. 058 450 90 00 | www.achermannag.ch
Dienstleistungen in Achermann-Qualität.
u_180x124mm_lucerne-regatta_2017.indd 1 09.05.2017 10:07:53
WWW.EHCKK.CHSPIELPLAN
MOSKITO A
DATUM ZEIT HEIMTEAM GASTTEAM STADION
06.10.18 15:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz ZSC Lions II Bodensee-Arena, Kreuzlingen
14.10.18 14:15 SC Rheintal EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportanlage Ägeten, Rheintal
28.10.18 16:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Frauenfeld Bodensee-Arena, Kreuzlingen
03.11.18 17:00 EHC Bülach EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportzentrum Hirslen
18.11.18 12:00 EHC Uzwil EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Uzwil
24.11.18 12:00 ZSC Lions II EHC Kreuzlingen-Konstaz Kunsteisbahn Heuried
01.02.18 15:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz SC Rheintal Bodensee-Arena, Kreuzlingen
09.12.18 09:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Kloten Bodensee-Arena, Kreuzlingen
22.12.18 17.30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Bülach Bodensee-Arena, Kreuzlingen
06.01.19 17:00 Glarner EC EHC Kreuzlingen-Konstanz GLKB Arena, Glarus
13.01.19 11:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Uzwil Bodensee-Arena, Kreuzlingen
16.01.19 17:00 EHC Frauenfeld EHC Kreuzlingen-Konstanz KEB Frauenfeld
19.01.19 16.30 EHC Kreuzlingen-Konstanz ZSC Lions II Bodensee-Arena, Kreuzlingen
27.01.19 11:45 SC Rheintal EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Rheintal
03.02.19 11:45 EHC Kloten EHC Kreuzlingen-Konstanz Swiss Arena, Kloten
10.02.19 09:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz EHC Frauenfeld Bodensee-Arena, Kreuzlingen
17.02.19 07:45 EHC Bülach EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportzentrum Hierschen
23.02.19 16:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz Glarner EC Bodensee-Arena, Kreuzlingen
27.02.18 17:15 EHC Kloten EHC Kreuzlingen-Konstanz Sportanlage Erlen, Dielsdorf
02.03.19 16:30 EHC Uzwil EHC Kreuzlingen-Konstanz Kunsteisbahn Uzwil
17.03.19 17:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz Glarner EC Bodensee-Arena, Kreuzlingen
Sanitäre Installationen
Heizung
Reparaturservice
Seefeldstr. 1 • 8280 Kreuzlingen
Fax 071 688 24 88 • info@wstuderag.ch
www.wstuderag.ch
Tel. 071 688 24 24 Filiale: Hauptstrasse 37 • 8274 Tägerwilen
CLUBMAGAZIN 18/19 27SWISS ICE HOCKEY DAY
4. NOVEMBER 2018
«Swiss Ice Hockey Day» – der nationale Eishockeytag in der ganzen Schweiz
MACH MIT! PROGRAMM
Leuchtende Augen, rote Wangen, helle Begeisterung ist
das Fazit des Swiss Ice Hockey Day’s 2017 in Kreuzlin- Eishalle
gen. Dieser Grossanlass wird zeitgleich in der ganzen 11.00 – 12.00 Probelektion der Hockeyschule
Schweiz durchgeführt – über 90 Orte machen mit. Die 12.30 – 14.30 Hockeystars Parcours
Eishockeymeisterschaft wird gestoppt, die Stars keh- 14.45 – 15.05 Eltern gegen Kinder (EHCKKler)
ren zu ihrem Ursprungs-Verein zurück und verbringen 15.10 – 15.30 EHCKK intern: Mätschlä mit 2. Liga
den Tag mit den Kids auf dem Eis.
Aussenfeld
Auch dieses Jahr hat der EHC Kreuzlingen-Konstanz 11.00 – 11.30 Idefix-Club für Kids bis 3 Jahre
wieder ein sehr spannendes und abwechslungsreiches 11.30 – 12.15 Curling & Eisplausch für Senioren, Familien, Rollstuhlfahrer
Programm auf die Beine gestellt. Leider ist noch nicht 12.20 – 12.30 EHCKK intern: Rundenlauf Damen/Funktionäre/Gäste
bekannt, welche Stars nach Kreuzlingen kommen. 12.35 – 12.45 EHCKK intern: Rundenlauf 4. Liga/Senioren/Plausch
12.50 – 13.10 EHCKK intern: Mätschlä mit Damen/4. Liga
Sei ein Teil der nationalen Eishockey-Familie und besu- 13.25 – 13.45 Eltern gegen Kinder (angemeldete)
che uns am 4. November 2018 in der Bodensee-Arena. 13.50 – 14.00 EHCKK intern: Rundenlauf Moskito/Piccolo
Eine Anmeldung ist nicht nötig, schaue einfach vorbei. 14.05 – 14.15 EHCKK intern: Rundenlauf Mini/Novizen
Nimm deinen Ski- oder Velo-Helm sowie gute Hand- 14.30 – 14.40 EHCKK intern: Rundenlauf 2. Liga & Bambini
schuhe mit. Schlittschuhe und Stock stellen wir dir gra- 14.45 – 15.30 Girls only
tis zur Verfügung.
Wir freuen uns sehr auf dich. Mehr Infos findest du auf www.ehckk.ch. Bei Fragen ruf uns einfach an auf + 41 79 700 05 53.
WWW.EHCKK.CHHOCKEYSCHULE
MACH MIT UND SEI EIN TEIL DER HOCKEYSCHULE THURGAU
Vor 5 Saisons haben wir mutig entschieden, aus dem gewöhnlichen Trott der Hockeyschulen
ausbrechen und haben ein erfolgreiches Konzept entwickelt. 2 Jahre später haben wir mit
unseren Partner-Vereinen die Hockeyschule Thurgau gegründet. Eine Erfolgsgeschichte!
fette, Geschicklichkeitsparcours sowie der obligate Hockey-
«FÄGET UND MACHT SPASS» match runden das Angebot ab. Unterrichten mit Geschichten
Wir wollten und wollen auch in Zukunft anders sein – und zwar ist für uns zentral. Räuberhöhle, König und Prinzessin, Piraten-
in jedem Training. Bei uns steht das Kind im Zentrum – in allem schiff sowie das Tal der Schlangen sind nur einige Auszüge von
was wir machen. Wir haben den Anspruch, modernste Trai- unserer Vielseitigkeit. Alle 10 Minuten wird der Posten ge-
ningslehre mit der Kinderbrille zu paaren. Oberstes Ziel ist es, wechselt und die Kinder tauchen in ein neues, spannendes
die Kids mit der Faszination Eissport zu packen. «Eishockey & Thema ein. Ganz wichtig für die Kids ist der berühmte Zauber-
Eislaufen fäget und macht Spass» – das ist der meistgehörte Tee, den wir ihnen in der Hälfte der Lektion ausschenken.
Satz unserer Hockeyschüler. Stolz, mit roten Wangen und
leuchtenden Augen, erzählen sie jeweils von ihren Abenteuern DIE ZAHLEN STEIGEN
auf dem Eis mit ihren Freunden. Eislaufkenntnisse sind keine Er schmeckt nicht nur gut, sondern verleiht auch wieder neue
nötig, das lernen wir den Kids gerne. Kraft. Die EHCKK Eishockeyschule hat sich innert kürzester
Zeit zum Flaggschiff des EHC Kreuzlingen-Konstanz entwi-
DIE ELEMENTE ckelt. Mittlerweile nehmen über 120 Kinder, verteilt auf zwei
Bei uns wird das Hockeyfeld in 6 Bereiche aufgeteilt. Einer da- Trainingseinheiten, daran teil. Die Zahlen steigen stetig. Herzli-
von ist für die Anfänger reserviert. Sie bleiben stationär dort, chen Dank auch für die vielen Weiterempfehlungen! Wir sind
bis sie sich selbständig fortbewegen können. Bei den anderen stolz darauf, dass 50% der Kids aus der Schweiz und 50% der
5 Stationen lernen die Kids auf spielerische Art und Weise die Kids aus Deutschland kommen. Wir sind stolz, dass der Mäd-
Elemente Schlittschuhfahren, Scheibenführung sowie weitere chen-Anteil bei 23% liegt. Wir sind stolz darauf, in jedem Trai-
Grundzüge des Hockey-ABC’s kennen. Die Posten, Fangis/Sta- ning 10-12 ausgebildete Trainer auf dem Eis zu haben.
WWW.EHCKK.CHSTANDORTE
Unser stetiger Wachstum hat uns dazu bewegt, unseren Erfolg mit den Thurgauern
Nachwuchs-Clubs zu teilen. Auf Initiative von unserem Präsidenten, Andi Staub, ha-
ben wir die Hockeyschule Thurgau gegründet und folgende Partner ins Boot geholt:
• EHC Kreuzlingen-Konstanz – Standort: Kreuzlingen
• EHC Frauenfeld – Standort: Frauenfeld
• PIKES – Standort: Romanshorn
• SC Weinfelden – Standort: Weinfelden
UNTERSTÜTZER
Die Thurgauer Kantonalbank als Hauptsponsor unterstützt die Zusammenarbeit fi-
nanziell, Conte Hockey und Graf Skates materiell. Vielen herzlichen Dank für den
Support.
AUSBILDUNGSKONZEPT Stufe 1
T-Schritt (Kick-Board)
Ausgebildet wird nach dem bewährten EHCKK Ausbildungskonzept. Neu hinzu Selbständig aufstehen
kommt die Abzeichen-Jagd. Erweitere ständig dein Können und sichere dir Abzei- 1x um die eigene Achse drehen
Auf einem Bein stehen
chen um Abzeichen. Lasse dir jeden Sticker von deinen Eltern auf den Pulli nähen In die Hocke gehen
und trage die Hockeyschule Thurgau Kleider mit Stolz – egal ob in der Schule, im
Stufe 2
Kindergarten, auf dem Spielplatz oder auf dem Eis im freien Eislauf beim Üben.
Schlittschuh-Schritt (Skaten)
Über Hindernisse springen
CLUBBEITRITT Puck stossen/Scheibenführung
Erstes Spielen/Mätschlä;
Sobald du dir alle 4 Abzeichen erarbeitet hast, bist du reif für den Clubbeitritt. weiss auf welches Tor schiessen
Selbstverständlich darfst du deinen Club frei wählen, unabhängig an welchem
Standort du die Hockeyschule Thurgau besucht hast. Stufe 3
Schuss tief aufs Tor
Hockeybogen
MITMACHEN Pass annehmen, Pass geben
Spielt beim Mätschlä aktiv mit
Das Mitmachen ist ganz einfach. Bei uns in Kreuzlingen findet die Hockeyschule von
V-Bremsen (Pflug)
September bis März zwei Mal pro Woche statt. Trainiert wird jeweils eine Stunde –
am Mittwoch um 16.15 Uhr und am Samstag um 11.15 Uhr. Die ganze Saison kos- Stufe 4
Scheibenführung
tet überall Fr. 50.– plus Fr. 30.– für den Hockeyschule Pulli und T-Shirt. vorwärts/rückwärts drehen
Dribbeln rechts/links
Schau doch mal vorbei. Sei es als Gast oder als aktiver Dreikäsehoch. Auf dem Eis Rückwärts fahren
sind alle Kids von 4–10 Jahren willkommen. Voranmeldung bitte auf +41 79 700 05
53.
Weitere Infos, sowie das Anmeldeformular findest du auf www.hockeyschuletg.ch
EINE HOCKEYSCHULE FÜR DEN THURGAU
Die vier Thurgauer Eishockey Clubs (Frauenfeld, Leistungen auf einen Blick
Kreuzlingen-Konstanz, Pikes, Weinfelden) bieten • Für Mädchen und Buben von 4–10
• Eintritt jederzeit möglich (Sept.-März)
den kostengünstigen Einstieg ins Eishockey und
• Fr. 50.– Saisonbeitrag (Sept.-März)
den Eislaufsport an. Schlittschuhlauf-Kenntnis- • Fr. 30.– für Hoodie und T-Shirt
se sind keine nötig. Mach mit bei der Abzeichen- • Gratis Eishockey-Ausrüstung (gegen Depot)
Jagd und sichere dir die vier Abzeichen auf dei- • Einheitliches Ausbildung-Konzept
nem Hockey-Schule Pullover. • Besuch aller 4 Standorte möglich
CLUBMAGAZIN 18/19 31SCHNUPPERWOCHE
8.–12. OKTOBER 2019
Langeweile in den Herbstferien? Bei uns in der Bodensee-Arena sicher nicht!
Denn im Oktober, in der 1. Schweizer Herbstferien-Woche, ist es soweit. Der EHC Kreuzlingen-
Konstanz führt die Eishockey-Schnupperwoche durch.
START VORKENNTNISSE
Alle Kids von 4-10 Jahren stehen von Montag bis Freitag auf Vorkenntnisse sind keine notwendig, du brauchst also nicht
dem Eis und lernen auf spielerische Art und Weise das Eisho- Schlittschuhlaufen zu können, das lernen wir dir sehr gerne.
ckey-ABC. Und das unter der Leitung von unserer erfahrenen Bist du interessiert, in der Schnupperwoche mit der Eisho-
J+S ausgebildeten EHCKK-Trainercrew. ckey-Ausrüstung übers Eis zu flitzen? Dann melde dich am bes-
ten heute noch bei uns.
KOSTEN
Nur Fr. 5.00 pro Training und Kind. Wie die Profis tragen die INFOS
Kids natürlich auch eine Komplett-Ausrüstung, die wir gratis, Weitere Infos sowie das Anmeldeformular findest du auf
inkl. Schlittschuhen und Stock, zur Verfügung stellen. Ent- www.ehckk.ch.
scheidest du dich nach der Schnupperwoche in unsere Ho-
ckeyschule zu kommen, rechnen wir dir den vollen Betrag an. Bei Fragen ruf uns einfach an auf +41 79 700 05 53.
WWW.EHCKK.CHCLUBMAGAZIN 18/19 33
www.sonderegger-publish.ch Voller Service
WEINFELDEN I FRAUENFELD
Broschüren, Flyer, Briefpapier, Couverts,
Karten, Mailings, Kataloge, Websites,
Plakate, Beschriftungen, Werbetafeln…
Als Spezialist für analoge und digitale
Medienproduktion realisieren wir all Ihre
Projekte von der Idee bis zur Publikation.
Marktstrasse 26, 8570 Weinfelden
Zürcherstrasse 286, 8500 Frauenfeld
WWW.EHCKK.CHANGELA ULMANN
GOALIE-TRAINERIN
Hallo Angela. Wir freuen uns sehr, dass heliegend, ja zu sagen, als mich Andrea Ausrüstung so toll ist. Das alleine macht
du unsere Nachwuchs-Goalies trai- Kröni fragte, ob ich dieses Amt überneh- aber ein Torhüter nicht aus. Ein Goalie
nierst. Du warst Torhüterin bei den EH- men möchte. muss vieles können. Gutes Schlittschuh-
CKK Frauen, bist Mutter geworden und laufen, Ausdauer, Kraft, Technik. Das sind
hast letzten Winter als Trainerin in der Was sind deine Ziele mit den EHCKK nur einige Dinge, welche ein Torhüter kön-
Hockeyschule mitgeholfen. Erzähle uns Kids? nen muss, um seinen Job richtig zu ma-
bitte mehr! Oberste Priorität ist, dass die Kinder chen. Zudem darf man keine Angst haben
2006 habe ich angefangen mit dem Eis- Freude haben, so lernen sie auch viel. Ich vor dem Puck. Man wird getroffen und
hockey. Habe lange in Weinfelden ge- möchte ihnen mein Know-How weiterge- das kann auch einmal weh tun. Dabei
spielt, bevor ich nach Kreuzlingen wech- ben, die Kinder fordern und fördern, so- darf man die Freude und den Willen nie-
selte, da ich mich für eine andere Liga dass wir fortlaufend die Fortschritte se- mals verlieren.
entschieden habe. Ende 2016 wurde ich hen.
dann Mutter. Auf die Saison 2017/2018 Was ist wichtig, um ein erfolgreicher
stieg ich wieder ins aktive Eishockey ein Was ist so faszinierend an der Position Sportler zu werden?
und half in der Hockeyschule. Die Arbeit Torhüter? Das richtige Training, die richtige Ernäh-
mit den Kindern machte mir sehr viel Man ist der Einzelspieler in einer Team- rung, der Wille und vor allem auch ganz
Spass. sportart. Ohne Torhüter gibt es kein Spiel, viel Spass und Freude.
ein Training ist nicht so toll ohne Torhüter.
Nun hast du die diversen Trainer-Grund- Für die Position als Torhüter muss man Was willst du den EHCKK Kids mit auf
ausbildungen gemacht und bist EHCKK etwas «eigen» sein, es ist nicht jeder- den Weg geben?
Torhüter-Trainerin im Nachwuchs. Was manns Ding, sich ins Tor zu stellen und Ganz viel Spass und Freude am Eisho-
hat dich an diesem Schritt gereizt? abgeschossen zu werden. ckey, eine lange, und vor allem verlet-
Auch der Familie zu liebe habe ich mich zungsfreie Saison.
entschieden, selbst mit dem Eishockey Wie weiss ich, ob ich, ob Goalie oder
aufzuhören, um etwas mehr Zeit für sie zu Feldspieler werden soll? Wir wünschen dir viel Spass und Erfolg für
haben. Trotz allem möchte ich das Eisho- Bei den Kindern ist es wichtig, dass sie die Saison 18/19
ckey nicht missen. So war es für mich na- es ausprobieren. Viele wollen es, weil die
CLUBMAGAZIN 18/19 35Zeit für Sie
Der neue Audi A6 Avant
Erleben Sie ein Auto, das mehr aus Ihrer Zeit macht. Mit zukunftsweisenden Technologien,
die Ihnen maximalen Fokus auf die Gegenwart ermöglichen. Audi ist mehr.
#TimeForWhatYouLove
Mehr Infos bei uns
AMAG Kreuzlingen
Hauptstrasse 99, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 678 28 28, www.kreuzlingen.amag.ch
AMAG Frauenfeld
Zürcherstrasse 331, 8500 Frauenfeld
Tel. 052 728 97 77 , www.frauenfeld.amag.ch
WWW.EHCKK.CHCOLIN WEISSER
KV-LERNENDER EHCKK
Hallo Colin, Du bist der zweite Lernende nen. Die kompetente Betreuung und För- Ein kurzer Arbeitsweg und Ort mit guten
beim EHC Kreuzlingen-Konstanz und derung im Verein ermöglichten mir im Trainingsmöglichkeiten (Bsp. Kraftraum
bist seit August 2018 an Board. Auch du Kantonalen Auswahl-Team und an ver- des Talent Campus) sowie die Möglichkeit
besuchst, wie Alessandro Köppel, das schiedenen Turnieren teilzunehmen und und Verständnis des Arbeitgebers Beruf
Sport-KV, gleich 30 Meter neben der Eis- mich weiterzuentwickeln. und Sport gleichwertig zu fördern.
halle. Bitte stelle dich kurz vor… Im Novizen Alter wechselte ich dann zu
Mein Name ist Colin Weisser bin am 07. den Thurgau Young Lions nach Frauen- Du wirst im EHCKK Sekretariat arbeiten
03.2000 geboren und wohne in Kreuzlin- feld und später zu den Pikes Oberthurgau aber auch mit dem Nachwuchs auf dem
gen. Meine Ausbildung zum Kaufmann nach Romanshorn. Eis stehen. Auf was freust du dich?
begann ich im August vor zwei Jahren bei Ich freue mich auf das Kennenlernen der
der SBW/Sport KV in Kreuzlingen in Kom- Wo spielst du heute und was sind deine Arbeiten im Sekretariat, welche neu für
bination mit meiner Passion, dem Eisho- sportlichen Ziele? mich sind. Persönlich bin ich auf die Um-
ckey. Bei den Elite Junioren der HCT Young Li- stellung vom Schulbetrieb in die Arbeits-
ons. Die letzten Saison war mit dem Liga- welt gespannt. Auf die Abwechslung mit
Du hast dein Eishockey ABC beim EHC erhalt positiv gelungen und das klare Ziel dem Nachwuchs auf dem Eis zu stehen
Kreuzlingen-Konstanz gelernt. Erzähle für die Saison 2018/19 ist die Teilnahme und das Vertrauen zu erhalten, dort die
uns mehr von dieser Zeit an den Play-Off. Dies ist auch mein Ziel Trainer zu unterstützen, freue ich mich
Sportlich habe ich eher spät, als 10-Jähri- und ich werde dafür alles geben. besonders.
ger, mit dem Eishockey begonnen. Zuvor Persönlich möchte ich auf elitärer Stufe
spielte ich 3 Jahre Unihockey. Die Begeis- Spielerfahrung sammeln und mich weiter- Was ist wichtig, um ein erfolgreicher
terung und Motivation fürs Eishockey entwickeln, um später in einer der oberen Sportler zu werden?
habe ich beim Besuch des HC Thurgau Liga als Stammspieler spielen zu können. Talent ist nicht alles, man braucht auch
Benefizspiel für Guido Laczko im Dezem- Begeisterung, Leidenschaft und Wille, um
ber 2009 kennen gelernt. Danach starte- Was war der Ausschlag, dass du dich für erfolgreich zu sein. Aber der Siegeswille
te ich sofort mit einem Schnuppertraining ein Engagement beim EHCKK beworben muss stärker sein als die Fähigkeiten und
bei der Hockeyschule beim EHC Kreuzlin- hast? wenn du alles gibst, kannst du dir nichts
gen-Konstanz. Beim EHCKK wurde schon Die Nähe zum Eishockey mit gleichzeiti- vorwerfen.
dazumal sehr viel Engagement in die Aus- gem Kennenlernen der nötigen administ-
bildung des eigenen Nachwuchses inves- rativen und planerischen Tätigkeiten in Wir wünschen dir viel Spass und Erfolg
tiert. Dadurch konnte ich sehr schnell das Kombination mit meiner kaufmännischen in deiner Ausbildung.
Schlittschuhlaufen erlernen und früh mit Ausbildung. Zusammenarbeit mit Perso-
dem Sammeln von Spielerfahrung begin- nen, die ich bereits kenne und schätze.
CLUBMAGAZIN 18/19 37Sie können auch lesen
