Das vierte Tor zu Sursees Altstadt - metall Online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MASCHINEN / SOFTWARE /
FABRIKATION
Das vierte Tor zu Sursees
Altstadt
Auf dem Vierherrenplatz in Sursee entsteht derzeit Grosses. Christian Stofer von der Leuenberger Architekten AG spricht gerne
vom vierten Tor, dem Nordtor, zur Surseer Altstadt. Entlang der historischen Stadtmauer entsteht ein gelungenes Projekt
bestehend aus einem Wohn- und Geschäftshaus sowie einem neuen Pfarreizentrum. Text und Bilder: Metallbau Bühlmann AG,
Bider Hauser AG, Orgadata Swiss GmbH
Die Leuenberger Architekten AG fungiert
als Architekt und übergeordnet als Total-
unternehmer für den «Vierherrenplatz». Mit
grossen Glasflächen im Erdgeschoss und einer
eindrucksvollen Blechfassade besticht das
Pfarreizentrum, welches direkt entlang der
Stadtmauer entsteht. Der grosszügige Fassa-
denraster von 2,7 m wird auch bei der Pfosten-
Riegel-Konstruktion übernommen und führt
bei einer lichten Höhe von ebenfalls 2,7 m
zu einer stolzen Glasfläche von über 7 m2 pro
Glas.
Neueste CNC-Maschine im Einsatz
Die Fertigung der Fassadenelemente ist aktuell
in vollem Gange. Dabei profitiert die ausfüh-
rende Firma Metallbau Bühlmann AG von der
neusten Investition in ihren Maschinenpark. Die Emmegi Satellite XTE im Werk der Metallbau Bühlmann AG.
Das weltweit erste Modell des neuen Emmegi Le Satellite XTE d’Emmegi dans l’usine de Metallbau Bühlmann AG.
Satellite XTE Profilbearbeitungszentrums steht
bzw. läuft seit März bei Bühlmann in Wauwil.
Die Installation und Inbetriebnahme einer sol- Bautafel / Panneau de chantier
chen CNC-Maschine ist eine Herausforderung.
Dank der Erfahrung und Kompetenz der Firma Objekt / Projet : Pfarreizentrum Vierherrenplatz, Sursee
Bider Hauser AG wurde die Satellite XTE pro- Bauherrschaften / Maîtres d’ouvrage : Credit Suisse Funds AG, Zürich,
blemlos in den bestehenden Maschinenpark Kath. Kirchgemeine Sursee, Stadt Sursee
integriert. Aus ganzen Profilen entstehen ohne Architektur und Totalunternehmer: /
manuelles Einwirken die fertigen Bauteile. Architecture et entrepreneur total : Leuenberger Architekten AG, Sursee
Die motorisch einzeln verfahrbaren Spanner Fassadenplaner / Planificateur des façades : planstätte gmbh, Reiden
ermöglichen ein schnelles und präzises Zu- Metallbau / Construction métallique : Metallbau Bühlmann AG, Wauwil
schneiden auf dem Bearbeitungszentrum. Neu Lieferant Profilbearbeitungszentrum /
bedient somit ein Mitarbeiter zwei Fertigungs- Fournisseur du centre d’usinage de profilés : Bider Hauser AG, Schaffhausen
linien. Lieferant Konstruktionssoftware /
Fournisseur du logiciel de conception : Orgadata Swiss GmbH, Sarnen
MACHINES / LOGICIEL / FABRICATION
La quatrième porte de la vieille ville de Sursee
Un projet d’envergure est en cours sur la Vierherrenplatz à Sursee. Christian Stofer, de Leuenberger Architekten AG, parle volontiers de la
quatrième porte, la porte nord vers la vieille ville de Sursee. C’est un beau projet, composé d’un immeuble commercial et d’habitation et d’un
nouveau centre paroissial, qui voit le jour le long de l’enceinte historique.
Leuenberger Architekten AG in- et séduit par ses grandes surfaces poteaux-traverses. Avec sa hauteur Utilisation d’une machine CNC
tervient en tant qu’architecte vitrées au rez-de-chaussée et son libre mesurant également 2,7 m, dernier cri
et entrepreneur total pour la impressionnante façade en tôles. La cela crée une imposante surface La construction des éléments de
« Vierherrenplatz ». Le centre pa- vaste trame de 2,7 m des façades se vitrée de plus de 7 m2 par vitrage. façade bat son plein. Metallbau Bühl
roissial borde l’enceinte de la ville retrouve aussi dans la construction mann AG, l’entreprise en charge
22 metall · September 2020
Visualisierung Pfarreizentrum: Im Erdgeschoss entstehen grossformatige Pfosten-Riegel-Konstruktionen. Visualisation du centre paroissial : le rez-de-chaussée est en constructions poteaux-traverses de grand format. Daten automatisch von LogiKal Die Aussage von Herbert Bühlmann trifft den und Fassaden extrem effizient und in hoher zum Bearbeitungszentrum Nagel auf den Kopf. «Es ist einfach ein Dream- Qualität produziert. Die Daten aus LogiKal bilden die Grundlage Team, die Bühlmann, die Bider-Hauser und die Damit das Projekt «Vierherrenplatz» erfolg- zur Maschinenansteuerung. So konnten vom Orgadata.» Dass die Investition in eine neue reich abgewickelt werden kann, braucht es weit ersten Tag an die entsprechenden Systembear- Maschine der richtige Weg ist, daran hat Bühl- mehr als vier Herren. Einer davon ist Johann beitungen aus LogiKal, automatisch und ohne mann nie gezweifelt. Denn die Ergänzung des Christen, Projektleiter bei Metallbau Bühlmann Programmieraufwand, an das Bearbeitungs- Maschinenparks mit der neuen Satellite XTE AG. Als Federführer ist er unter anderem ver- zentrum übergeben werden. Dank der Erfah- erlaubt es dem Unternehmen, den Bereich antwortlich für Kosten, Termine und Konstruk- rung und dem Knowhow der Mitarbeiter von Wiederverkäufer noch stärker auszubauen. tion. Eine Vielzahl von Schnittstellen gilt es im Orgadata und durch den Einsatz der LogiKal- «Wir wollen in Zukunft noch mehr für Dritte Auge zu behalten. Konstruktiv gesehen, wirkt Software erhielt die Firma Bühlmann die opti- Elementfertigungen und Profilbearbeitungen die klassische Pfosten-Riegel-Konstruktion eher male und präzise Unterstützung auf dem Weg anbieten», sagt Markus Egli, der seit Juli 2020 einfach. Doch wie so oft liegen die Herausfor- zur digitalen Transformation, um auch dieses als Geschäftsführer bei Bühlmann tätig ist. Be- derungen im Detail. Grosse Glasgewichte und Projekt erfolgreich abzuschliessen. reits heute werden in Wauwil Fenster, Türen flächenbündige innere Anschlüsse sind nur > de la réalisation, tire profit de ses construction finis sont créés à partir pose sur les données provenant afin que ce projet soit, lui aussi, récents investissements dans son de profilés complets sans interven- de LogiKal. Dès le premier jour, couronné de succès. parc de machines. Depuis le mois de tion manuelle. Les étaux motorisés les opérations correspondantes mars, l’entreprise dispose à Wauwil déplaçables séparément permettent provenant de LogiKal ont pu être La déclaration de Herbert Bühlmann du premier modèle au monde du des découpes rapides et précises sur transmises au centre d’usinage est très pertinente : « Bühlmann, nouveau centre d’usinage de profilés le centre d’usinage, et un collabo- automatiquement et sans travail Bider Hauser et Orgadata, c’est Satellite XTE d’Emmegi. L’installation rateur commande désormais deux de programmation. L’expérience une équipe de rêve ». Investir dans et la mise en service d’une telle lignes de fabrication. et le savoir-faire des collaborateurs une nouvelle machine est la voie à machine CNC est un défi. Le Satellite d’Orgadata ainsi que le logiciel suivre et Bühlmann n’en a jamais XTE a été intégré sans problème au Transmission automatique des LogiKal ont permis à l’entreprise douté. En effet, l’ajout du nouveau parc de machines existant grâce à données de LogiKal vers le centre Bühlmann de bénéficier d’un sou- Satellite XTE au parc de machines l’expérience et à la compétence de d’usinage tien optimal et précis sur le chemin permet à l’entreprise de développer Bider Hauser AG. Les éléments de La commande de la machine re- de la transformation numérique, encore davantage le secteur des > metall · September 2020 23
MASCHINEN / SOFTWARE / FABRIKATION
Datenübergabe: Johann Christen überprüft die Bearbeitungen in LogiKal und übergibt diese
anschliessend an die Maschinen-Software.
Transfert de données : Johann Christen contrôle les usinages dans LogiKal et les transfère ensuite
au logiciel de la machine.
3.035 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.10 3.30 2.70 2.70 2.70 3.325
Notüberläufe werden
hinter in der Fassade OK Dachrand
nach unten geführt +8.09 = 505.24 m.ü.M.
90
OK Dachrand
+7.19 = 504.34 m.ü.M.
90
90
90
90
4.85
3.95
Vertikalschnitt durch Pfosten-Riegel-Konstruk
Holz/Metall Holz/Metall +5.39 Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall +5.39 Holz/Metall Holz/Metall +5.39 Holz-Metall Kein Sonnenschutz
5.40 m x 1.80 m
90
90
RAF VR 90 RAF VR 90 +4.75 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 +4.75 RAF VR 90 RAF VR 90
1.20m x 1.80m 2.375m x 1.80m 2.10m x 1.80m 1.20m x 1.80m 2.10m x 1.80m 2.10m x 1.80m 1.20m x 1.80m 2.10m x 1.80m 2.10m x 1.80m 1.20m x 1.80m
8.09
90
90
+3.59 +3.59 +3.59
7.19
F. Bo. Obergeschoss F. Bo. Obergeschoss
+3.24 = 500.39 m.ü.M. +3.24 = 500.39 m.ü.M.
tion mit 3-fach-Isolierglas.
Absturzsicherung Absturzsicherung Absturzsicherung Absturzsicherung Absturzsicherung Absturzsicherung Absturzsicherung
Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51 Glas ab F. Bo. +1.51
90
90
+2.69 +2.69 +2.69 Metall Rahmenlos Metall Rahmenlos Metall Rahmenlos
Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Holz/Metall Metall Metall Metall 1.35 m x 0.80 m Kein Sonnenschutz 1.755 m x 0.80 m
86
RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 RAF VR 90 Kein Sonnenschutz 1.39m x 2.69m 1.25m x 2.69m 1.35 m x 0.80 m
1.20m x 2.69m 2.375m x 2.69m 2.10m x 2.69m 1.20m x 2.69m 2.10m x 2.69m 2.10m x 2.69m 1.20m x 2.69m 2.10m x 2.69m 2.10m x 2.69m 1.20m x 2.69m 2.46m x 2.69m
+1.89
3.24
3.24
Coupe verticale de la construction poteaux-tra-
1.00
TRESOR Wandeinbauschrank
+0.70
70
53
83
F. Bo. Erdgeschoss +0.17 F. Bo. Erdgeschoss
±0.00 = 497.15 m.ü.M. -0.02 ±0.00 = 497.15 m.ü.M.
verses avec triple vitrage isolant.
1.425 2.70 2.70 1.755
Nordostfassade
3.325 2.70 2.70 2.70 3.30
1.95 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.10 3.165 2.70 3.165
OK Dachrand
+8.09 = 505.24 m.ü.M.
Notüberläufe werden
90
hinter in der Fassade OK Dachrand
nach unten geführt +7.19 = 504.34 m.ü.M.
> zwei davon. Speziell ist auch der Mix aus
90
90
90
4.85
90
3.95
SG-Fassade und Deckleiste.
+5.46 Metall Pfosten-Riegel +5.39 RAF VR 90
Holz-Metall Kein Sonnenschutz
7.685 m x 1.80 m
90
90
2.84 m x 1.41 m
+4.05
8.09
90
90
+3.59
Charakteristisch für die Structural-Glazing-
7.19
F. Bo. Obergeschoss F. Bo. Obergeschoss
+3.24 = 500.39 m.ü.M. +3.24 = 500.39 m.ü.M.
90
Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 Metall Pfosten-Riegel RAF VR 90 +2.69 Metall Pfosten-Riegel Metall Pfosten-Riegel +2.69 Metall Pfosten-Riegel
86
2.65 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m 2.70 m x 2.69 m Schaukasten 2.20 m x 2.69 m 1.85 m x 2.69 m
3.125 m x 2.69 m
Fassade WICTEC 50SG ist die filigrane Optik
3.24
3.24
1.00
83
F. Bo. Erdgeschoss F. Bo. Erdgeschoss
mit schlanken Silikonfugen im Vertikalbereich.
±0.00 = 497.15 m.ü.M. -0.02 -0.02 ±0.00 = 497.15 m.ü.M.
1.755 2.70 2.70 2.70 2.81
Horizontal werden die Gläser mit klassischen Südwestfassade
Press- und Deckleisten gehalten. Das Projekt,
dessen Bauzeit schlussendlich rund drei Jahre Ansicht der beiden Längsfassaden. Im Erdgeschoss Pfosten-Riegel-Konstruktionen und in den Ober
betragen wird, soll 2021 vollendet sein und geschossen mehrheitlich Blechverkleidungen.
den «Vierherrenplatz» in Sursee architekto- Vue des deux façades longitudinales. Des constructions poteaux-traverses au rez-de-chaussée et
nisch und kulturell aufwerten. m majoritairement des habillages en tôle aux étages.
MACHINES / LOGICIEL / FABRICATION
> revendeurs. Nous ambitionnons de de quatre hommes. L’un d’eux est dans les détails et ils ne se limitent de profilés serreurs et de baguettes
proposer encore plus de fabrications Johann Christen, chef de projet chez pas qu’aux vitrages lourds et aux de recouvrement classiques. D’une
d’éléments et d’usinages de profilés Metallbau Bühlmann AG. En tant raccords intérieurs affleurants. L’as- durée prévue de trois ans, le pro-
à des tiers, déclare Markus Egli, que chef de file, il est entre autres sociation de la façade de type SG et jet devrait s’achever en 2021 et
directeur de Bühlmann depuis juillet responsable des coûts, des délais des baguettes de recouvrement est revalorisera la « Vierherrenplatz » à
2020. Actuellement, nous produisons et de la construction. Il convient de également particulière. L’aspect fili- Sursee sur les plans architectonique
déjà à Wauwil des fenêtres, portes tenir compte d’un grand nombre grané et les joints en silicone minces et culturel. m
et façades avec un très grand niveau d’interfaces. Sur le plan constructif, dans la zone verticale sont typiques
d’efficacité et de qualité. la construction poteaux-traverses de la façade de type Structural Gla-
Pour mener à bien le projet classique est plutôt simple. Mais zing WICTEC 50SG. Horizontalement,
« Vierherrenplatz », il faut bien plus comme souvent, les défis résident les vitrages sont maintenus à l’aide
24 metall · September 2020Sie können auch lesen
