DER NEUE CITROËN JUMPY - Citroen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DER NEUE CITROËN JUMPY
1
Designed by
1934 2014
CITROËN revolutioniert die Der CITROËN C4 CACTUS
Automobillandschaft mit beweist Innovationskraft nicht
dem Traction Avant. Seinen nur beim Design, sondern
Namen verdankt er einer auch im Bereich Sicherheit –
Besonderheit: dem ersten mit den AIRBUMP®.
Frontantrieb, der die Marke
von nun an antreibt.
Mit seinem Hit „Joli Dragon“ war er
einer der Pioniere des „French Touch“
und trug in den 1990er-Jahren zum
Aufstieg der französischen Elektromusik
bei: Le Tone. Inzwischen hat sich der
Künstler auch einen Namen als 1919 1939 1948 1968 1974 2015
Illustrator gemacht. Seit 2011 zeigt
Le Tone seine Arbeiten sogar im Centre
Pompidou. Während er Künstler Der CITROËN Typ A wird ab sofort in CITROËN bringt den Tub auf die Straße. Der 2CV wird entwickelt „als wirtschaft- Jetzt ist die Zeit der leichten und Die 70er- und 80er-Jahre stehen ganz CITROËN stellt Jahr für Jahr seine Exzellenz unter
bewundert, die mit Farben experimen- Großserie hergestellt. Ein überaus moderner Entwurf, u.a. mit liches und sicheres Fahrzeug für bis zu wendigen Autos – wie des Ami 6 im Zeichen der Technologie – mit dem Beweis: von 1993 bis 1997 als Sieger der
tieren, hat er sich selbst für einen einer seitlichen Schiebetür zum Beladen. vier Personen und 50 kg Gepäck bei und der Dyane. Und natürlich des CX, BX, AX und schließlich dem XM. Konstrukteurswertung und viermal in Folge als
anderen Stil entschieden: Mit einfachen Sein Nachfolger wird der Typ H. maximalem Komfort“. Mehari: eines originellen Fahrzeugs Einem raffinierten Fahrzeug mit Hydraktiv- Nummer eins der Fahrerwertung der Rallye Raid.
Schwarz-Weiß-Zeichnungen, die er mit für jedes Gelände und jeden Zweck. Fahrwerk, das erstmals die Intelligenz Außerdem gewinnt CITROËN achtmal die
Filzstift in seinem Notizbuch festhält, der Elektronik mit der Flexibilität der Herstellerwertung der Rallye-Weltmeisterschaft
erzählt er seine Geschichten. Hydraulik verknüpft. (WRC) und zweimal die Tourenwagen-
2 Weltmeisterschaft (WTCC). 3
DER NEUE CITROËN JUMPY
FÜR GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN
CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO ELECTRIC
CITROËN NUTZFAHRZEUGE
Ob praktisch in der Stadt oder ganz entspannt auf der Langstrecke –
Komfort und Design gehören bei CITROËN einfach dazu.
CITROËN JUMPY CITROËN JUMPY KOMBI CITROËN JUMPER
Dieser Prospekt dient der Vorabinformation vor Markteinführung. Bitte erkundigen Sie sich über die genauen Ausstattungsdetails bei Produkteinführung im Handel.
Die in diesem Prospekt dargestellten Ausstattungsoptionen sind abhängig von der gewählten Version.
4 MODELLRANGE 5
DER NEUEE CITROËN JUMPY
7 VORTEILE, DIE SIE WEITERBRINGEN SEITEN 12/13
DREI GRÖSSEN –
ERSTMALS AUCH
CH IN
Die neue Kompaktversion mit einer
Fahrzeuglänge von nur 4,60 0 m eignett
sich perfekt für die Stadt.
SEITEN 18/19
MODUWORK
K
Seine Modularität erlaubt
ubt es Ihnen, SEITEN 16/17
Ladegut bis zu 4 m Länge
portieren.
nge zu trans- EINE PERFEKTE
HÖHE VON 1,90 M
Finden Sie problemlos Zugang
ang zu
SEITEN 38/39 allen Parkhäusern*.
FARBIGES
HEAD-UP-DISPLAY
SPLAY SEITEN 46/47
Eine Technologie, die das
leichter macht.
as Fahren HÖCHSTE EFFIZIENZ
IENZ
Profitieren Sie von der neuen Plattform und
Dieselmotoren der jüngsten Generation.
SEITEN 30/31
SCHIEBETÜREN
EN MIT SEITEN 24/ 25
ÖFFNUNGSSENSOR
SENSOR DER KOMFORT VON CITRO
CITROËN
OËN
Damit Sie auch mit vollen
en Händen die Genießen Sie mehr Gelassenheit
enheit
Türen öffnen und schließen
eßen können. und Entspannung an Bord.
QR-Code: Einfach mit dem
Smartphone scannen und alle Videos
*Gilt nicht für die XL-Version und nicht mit erhöhter Nutzlast. zum neuen CITROËN JUMPY sehen.
6 ÜBERBLICK 7
INHALT
S. 10 – DAS DESIGN
S. 24 – DER KOMFORT
S. 36 – DIE TECHNOLOGIE
S. 48 – DIE AUSSTATTUNG
8 INHALT 9
DER NEUE
CITROËN JUMPY
EIN ANSPRUCHSVOLLES
FAHRZEUG FÜR
ANSPRUCHSVOLLE JOBS
Der neue CITROËN JUMPY wurde
geschaffen, um den höchsten Anforde-
rungen gewerblicher Nutzer gerecht zu
werden. Seine hervorstechendsten
Eigenschaften sind die außergewöhn-
liche Performance sowie sein auf Basis
der neuen Plattform komplett über-
arbeitetes Design. Eine konsequente
Neuentwicklung, von der auch die
moderne Frontpartie zeugt.
10 DAS DESIGN 11
DREI GRÖSSEN
Dank seiner neuen modularen Plattform gibt es den neuen
CITROËN JUMPY in drei Längenausführungen: 2 klassische
Versionen – M (4 ,95 m) und XL (5,30 m) – sowie erstmals eine
sehr kompakte Variante in XS*, mit einer Länge von nur 4,60 m.
*Nicht in der Ausführung als Doppelkabine erhältlich.
5,30 m 4,95 m 4,60 m
12 DAS DESIGN 13
DER NEUE
CITROËN JUMPY
VERSION
KOMPAKT UND WENDIG
BIS ZU BIS ZU BIS ZU
4,60 m 3,30 m 1.400 kg 5,1 m3*
Einzigartig im Segment und exklusiv nur beim
neuen CITROËN JUMPY zu haben: Die Variante
XS misst lediglich 4,60 m und macht damit das
Manövrieren im Stadtverkehr leicht. Trotzdem
besitzt sie alle Qualitäten eines echten Kasten-
wagens mit 1.400 kg Nutzlast, einem Lade-
volumen von bis zu 5,1 m3 und einer Laderaum-
länge von 4 m (mit Moduwork-Trennwand).
Der neue CITROËN JUMPY KOMBI ist ebenfalls
in einer XS-Version erhältlich. Er bietet bis zu
9 geräumige Plätze und – wenn man alle Sitze
herausnimmt – ein Ladevolumen von bis zu
4,6 m3.
*Mit Moduwork. 4,6 m3 ohne Moduwork.
14 DAS DESIGN 15
1,90
PERFEKTE
HÖHE
PASST IN ALLE
PARKHÄUSER*
Schluss mit der aufwendigen Parkplatzsuche!
Der neue CITROËN JUMPY besitzt eine Höhe
von nur 1,90 m, mit der Sie problemlos in die
Parkhäuser von Wohngebäuden, Einkaufs-
zentren und Flughäfen fahren können. Ein
echter Zeit- und Effizienzgewinn, den Ihnen so
nicht alle Fahrzeuge dieser Kategorie bieten.
*Gilt nicht für die XL-Version und nicht mit erhöhter Nutzlast.
16 DAS DESIGN 17
MODUWORK:*
MEHR VOLUMEN UND
NUTZLÄNGE – BIS ZU 4 M
3 FRAGILE
BIS ZU
4m
Mit seiner Moduwork-Trennwand bietet der
neue CITROËN JUMPY eine in seiner Klasse
einzigartige Variabilität. Profitieren Sie in
Ihrem Arbeitsalltag von der Möglichkeit,
den äußeren Beifahrersitz an die Trennwand
hochzuklappen. So verfügen Sie über zu-
sätzliches Volumen mit ebener Ladefläche.
Selbst die Zuladung von 4 m langem Lade-
gut bereitet keine Probleme dank der
großen Öffnung in der Trennwand.
Und mit dem Antirutschnetz bleibt alles
an seinem Platz. Die Rückenlehne des
Mittelsitzes lässt sich umklappen und zum
mobilen Schreibtisch mit schwenkbarer
Schreibunterlage verwandeln.
*Optional
18 DAS DESIGN 19OFFEN FÜR ALLES
OB GROSS, SPERRIG ODER KANTIG
1,40 m
Den neuen CITROËN JUMPY gibt es in Ausführungen
mit einer oder zwei1 seitlichen Schiebetüren. Seine großzügige
Ladeöffnung von 93 cm Breite2 garantiert, dass Sie selbst
Europaletten bequem laden können. Und das mit besonderem
Komfort: Denn wenn Sie keine Hand frei haben, lassen sich die
Türen automatisch öffnen und schließen – eine einfache
Fußbewegung unter die Ecke der hinteren Stoßstange genügt.
Natürlich ist die Türsteuerung auch per Fernbedienung, Hand
oder Knopfdruck im Fahrzeuginneren möglich.
1Optional.
2 In den Ausführungen M und XL.
20 DAS DESIGN 21BELADEN LEICHT
GEMACHT
GENAU, WAS SIE BRAUCHEN
BIS ZU BIS ZU BIS ZU BIS ZU
2,5 t 4m 6,6 m3 235°
Gewerbliche Nutzer, die besonders viel bewegen
müssen, finden im neuen CITROËN JUMPY bis zu
6,6 m3 Laderaumvolumen. Und wer noch mehr trans-
portieren möchte, wählt eine Anhängerkupplung für
Anhängelasten bis zu 2,5 Tonnen1. In der XL-Version
lassen sich die geteilten Flügeltüren bis zu einem
Winkel von 235°2 öffnen, was besonders in einer
beengten Umgebung von Vorteil ist. Sehr praktisch ist
auch das Verkleidungs-Kit aus beschichtetem Holz.
Denn es ist rutschfest, wasserdicht, leicht abwaschbar
und besitzt einen Ladekantenschutz aus Aluminium.
Das Kit gibt es in zwei Ausführungen: Wahlweise
kann nur der Ladeboden geschützt werden –
oder zusätzlich die Seitenwände auf der gesamten
Höhe sowie die Radkästen. Der Laderaum
verfügt außerdem über einen 12-Volt-Anschluss.
1Im Rahmen der zulässigen Gesamtlast.
2Optional.
Innenverkleidung lt. Abbildung ist in Deutschland nicht erhältlich.
22 DAS DESIGN 23DER KOMFORT
VON CITROËN
CITROËN hat besonderen Wert auf die
Gestaltung des Cockpits gelegt. Der große
Innenraum bietet geräumige Sitze und zahl-
reiche Ausstattungsmerkmale, die sowohl dem
Fahrer als auch den Passagieren Gelassenheit
und Entspannung garantieren. Unabhängig
vom Straßenzustand bietet der neue CITROËN
JUMPY optimalen Abrollkomfort, den er
seinem präzise arbeitenden Fahrwerk mit
exzellenter Federung verdankt.
24 DER KOMFORT 25FAHRKOMFORT
ERSTKLASSIGE ERGONOMIE
Der neue CITROËN JUMPY ist ein äußerst bequemer
Arbeitsplatz. Seine ergonomisch gestalteten Vordersitze sind in
Höhe und Länge verstellbar und eine Stufe erleichtert den
Einstieg in den Innenraum. Zudem stellen die komfortable
Position des Lenkrads und der erhöhte Fahrersitz sicher, dass
Sie den Verkehr noch souveräner beherrschen. Für eine echte
Wohlfühl-Atmosphäre im Cockpit sorgt die verglaste
Trennwand mit Scheibe* durch ihre hochwertige Schall- und
Wärmeisolierung. Außerdem lässt Ihnen die Wand mehr
Freiraum bei der Einstellung des Fahrersitzes. Ein großer Vorteil
– gerade wenn Sie viel unterwegs sind.
*Optional.
26 DER KOMFORT 27ANGENEHM ARBEITEN
IN IHREM MOBILEN BÜRO
Der Innenraum des neuen CITROËN JUMPY wurde wie ein
mobiles Büro gestaltet. Dank der schwenkbaren Schreib-
unterlage1 können Sie angenehm an Schriftstücken oder am
Computer arbeiten. Die Tablet-Halterung2, die sich in der
Mittelkonsole befindet, lässt sich vor dem Armaturen-
brett aufklappen. Sie ist für Notebooks gedacht, die an
der in unmittelbarer Nähe befindlichen USB-Schnittstelle
aufgeladen werden können. Der Smartphone-Halter2 ist
in die Getränkehalterung des Fahrersitzes integriert und
direkt mit einer Ladestation ausgerüstet. So haben Sie mit
dem neuen CITROËN JUMPY alle Ihre digitalen Geräte
immer griffbereit. Ein echter Pluspunkt im Arbeitsalltag.
1Zusammen mit der Option Moduwork erhältlich.
2Über Teile + Zubehör erhältlich.
28 DER KOMFORT 29SCHIEBETÜREN
MIT ÖFFNUNGSSENSOR
EINE IDEE KOMFORTABLER
FRAGILE
Wie öffnet und schließt man die Türen seines Fahrzeugs,
wenn man alle Hände voll zu tun hat? Kein Problem,
mit den einzigartigen sensorbetätigten elektrischen
Schiebetüren* des neuen CITROËN JUMPY. Einfach den
Fuß unter der linken oder rechten Ecke der hinteren
Stoßstange bewegen und schon aktivieren Sie automatisch
die Schiebetür auf der jeweiligen Seite. Sie müssen also
keine Ladung mehr auf dem Boden absetzen, um die
Türgriffe zu betätigen. Auf gleiche Weise lässt sich übrigens
auch die Tür wieder schließen und verriegeln.
Wenn das nicht praktisch ist.
*Optional.
30 DER KOMFORT 31DER NEUE CITROËN Der neue CITROËN JUMPY KOMBI
eignet sich ideal zur professionellen
JUMPY KOMBI Personenbeförderung und bietet von der
kompakten XS-Version bis zur XL-Variante
BIS ZU 9 PERSONEN AN BORD Platz für bis zu 9 Personen und Gepäck.
9
32 DER KOMFORT 33DER NEUE CITROËN
JUMPY KOMBI
BESSER EINSTEIGEN
2 9
Beim robusten und funktionalen CITROËN JUMPY KOMBI können die Sitze ganz individuell
konfiguriert werden. Alle Rücksitze* lassen sich herausnehmen, um das Laderaumvolumen auf
4,6 m3 in der XS-Version und auf 6,6 m3 in der XL-Variante zu erhöhen. Für den leichten Zugang
Die modulare Plattform der neuesten Generation zur 3. Reihe können die Sitze der 2. Reihe mit einem Handgriff umgeklappt werden.
und die Komfort- und Sicherheitsausstattung des
neuen CITROËN JUMPY KOMBI sind mit der * Optional.
Höchstnote von 5 Sternen beim Euro NCAP
ausgezeichnet worden. (www.euroncap.com/de)
34 DER KOMFORT 35FÜR EXTREME
AUFGABEN
ROBUST UND GROSSZÜGIG
BIS ZU BIS ZU BIS ZU BIS ZU
4 m 1.400 kg 6,6 m3 2,5 t
Was immer Sie vorhaben, der neue CITROËN
JUMPY ist bereit: Mit bis zu 4 m nutzbarer
Laderaumlänge, 1,40 m Nutzhöhe, einem
Laderaumvolumen von bis zu 6,6 m3 und bis zu
1.400 kg Nutzlast passt er sich jeder Heraus-
forderung an. Sein Baustellen-Paket* sorgt in
Verbindung mit Grip Control* dafür, dass Sie
auch auf schwierigem Gelände sicher unterwegs GRIP CONTROL*
sind. Dank Ölwannenschutz im Motorbereich Der mit Grip Control* ausgerüstete neue
und einer Niveauerhöhung um 20 mm werden CITROËN JUMPY begleitet Sie zuverlässig auf all
Traktion und Robustheit maximiert. Ihren Wegen. Die weiterentwickelte Antriebs-
schlupfregelung optimiert je nach Straßenbelag
*Optional. und Witterung die Traktion der Vorder-
räder. Ob „Standard“, „Sand“, „Schnee“, „Ge-
lände“ oder „ESP-Off“ – wählen Sie einfach
mittels Funktionsrad auf dem Armaturen-
brett einen der fünf Modi und zeigen Sie auf
jedem Untergrund perfekte Bodenhaftung.
*Optional.
36 DIE TECHNOLOGIE 37FORTSCHRITTLICHSTE
TECHNOLOGIEN
FARBIGES HEAD-UP-DISPLAY*,
17-CM-/7“-TOUCHSCREEN*…
Das Head-Up-Display* in der Windschutz-
scheibe ist eine echte Neuheit in diesem
Fahrzeugsegment. Es ermöglicht dem Fahrer,
die Augen jederzeit auf der Straße zu
halten und trotzdem alle wesentlichen
Fahrinformationen auf der transparenten
Scheibe im Blick zu haben: von der aktuellen
und vorgeschriebenen Geschwindigkeit über
Vorgaben des Geschwindigkeitsreglers/
-begrenzers bis hin zu Navigationshinweisen*
und Kollisionswarnungen*. Darüber hinaus
besitzt der neue CITROËN JUMPY einen
17-cm-/7“-Touch-screen*, über den sich
diverse Multimediafunktionen* steuern lassen.
Zwei 12-Volt-Anschlüsse, eine USB-
Schnittstelle und eine reguläre Steckdose sind
je nach Version am Armaturenbrett und im
Handschuhfach verfügbar.
*Je nach Version optional erhältlich.
ZAHLREICHE ABLAGEMÖGLICHKEITEN
Im gesamten Innenraum befinden sich praktische Ablage-
möglichkeiten. So sieht es dort immer aufgeräumt aus und
alle Dinge, die man braucht, sind in Reichweite. In den
großen Türfächern lässt sich eine 1,5-l-Flasche gut unter-
bringen, unter der Sitzbank gibt es viel Stauraum, das
Handschuhfach verfügt über eine Kühlfunktion und über
dem Armaturenbrett befindet sich eine weitere großzügige
Ablagemöglichkeit.
38 DIE TECHNOLOGIE 39Der neue CITROËN JUMPY bietet Ihnen an Bord intelligente Technologien, die das Fahren leichter
ULTRA- machen. Das neue 3D-Navigationssystem von CITROËN Connect Nav1 informiert Sie in Echtzeit über
die jeweilige Verkehrssituation. Wie auch die Telefon- und Infotainmentfunktionen lässt es sich per
VERBUNDEN Spracheingabe oder den 17-cm-/7“-Touchscreen steuern.
Mit der Funktion Mirror Screen2, die in Verbindung mit Apple CarPlay® und MirrorLink® angeboten
17-CM-/7“-TOUCHSCREEN* wird, können Sie Ihre Smartphone-Apps ganz entspannt auf dem Touchscreen nutzen. Die Einparkhilfe
Rückfahrkamera 180° projiziert auf das Display eine Ansicht der Heckpartie und der nahen Umgebung
aus der Vogelperspektive. Sobald der Rückwärtsgang eingelegt wird, zoomt sie automatisch heran und
erleichtert so die Parkmanöver.
Die CITROËN Connect Box1 beinhaltet die Systeme CITROËN Notruf und CITROËN Assistance.
Beide Services sind kostenlos jeden Tag rund um die Uhr verfügbar – dank einer integrierten
SIM-Karte, die im Falle einer Panne oder eines Unfalls eine präzise Ortung und umgehende Hilfe vor
Ort ermöglicht.
1Je nach Version.
2Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: www.citroen.de/technologie.
RÜCKFAHRKAMERA 180° MIT VOGELPERSPEKTIVE CITROËN CONNECT BOX1 MIRROR SCREEN2
40 DIE TECHNOLOGIE 41SICHERHEIT UND
FAHRASSISTENZSYSTEME
VERKEHRSZEICHENERKENNUNG
FERNLICHTASSISTENT* FÜR GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNGEN* MÜDIGKEITSWARNER* SPURHALTEASSISTENT*
Das System überwacht für Sie das Verkehrsaufkommen und Die kamerabasierte Verkehrszeichenerkennung sagt Ihnen, Das System überwacht mithilfe einer Multifunktionskamera Der Spurhalteassistent erkennt das Überfahren von
übernimmt automatisch das Umschalten von Fern- auf welche Höchstgeschwindigkeit Sie fahren dürfen. Wenn ein in der Windschutzscheibe Ihr Fahrverhalten und reagiert durchgezogenen oder unterbrochenen weißen Fahrbahn-
Abblendlicht und umgekehrt. Bei Dunkelheit und ab einer Schild mit Geschwindigkeitsbegrenzung von der Kamera auf Unaufmerksamkeiten. Sobald das System einen markierungen: Sobald das Fahrzeug ohne aktivierten Blinker
Geschwindigkeit von 25 km/h aktiviert sich das System – erkannt wird, müssen Sie nur noch mit einem kurzen Konzentrationsverlust bemerkt, werden Sie durch ein eine Fahrbahnmarkierung überfährt, werden Sie durch eine
sinkt die Geschwindigkeit unter 15 km/h wird es Knopfdruck diese Geschwindigkeitsempfehlung annehmen. akustisches und ein visuelles Signal gewarnt. Kombination aus akustischen und visuellen Signalen darauf
automatisch deaktiviert. hingewiesen.
*Je nach Version optional erhältlich.
42 DIE TECHNOLOGIE 43ADAPTIVER
HEAD-UP-DISPLAY* GESCHWINDIGKEITSREGLER* ACTIVE SAFETY BRAKE* TOTER-WINKEL-ASSISTENT*
Das farbige Head-Up-Display ist eine echte Neuheit für ein Diese Funktion ist besonders bei dichtem Verkehrsauf- Diese innovative Technologie trägt dazu bei, das Verletzungsrisiko Der Toter-Winkel-Assistent basiert auf moderner Ultraschall-
Fahrzeug dieses Segments. Es ermöglicht Ihnen, die kommen auf der Autobahn von Vorteil. Sie hilft Ihnen, der Insassen zu minimieren. Dank einer Multifunktionskamera an technologie und signalisiert Ihnen durch eine orangefarbene
Augen jederzeit auf der Straße zu halten und trotzdem alle Ihre Geschwindigkeit optimal an das vor Ihnen fahrende der Windschutzscheibe kann das System mögliche Leuchtdiode in den Außenspiegeln, ob sich ein Fahrzeug im
wesentlichen Fahrinformationen auf der transparenten Fahrzeug anzupassen. Das System zur automatischen Gefahrensituationen frühzeitig erkennen und selbsttätig abbremsen: toten Winkel befindet.
Scheibe im Blick zu haben. Diese reichen von der aktuellen Geschwindigkeitsregelung kann die Geschwindigkeit ohne – Von 0 bis 30 km/h hilft es, Zusammenstöße mit mobilen oder
und vorgeschriebenen Geschwindigkeit über Vorgaben des aktive Bremsbetätigung auf bis zu 20 km/h reduzieren – fest stehenden Hindernissen, aber auch mit Fußgängern zu
Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers bis hin zu Navigations- nur über einen Eingriff auf das Gaspedal. verhindern.
hinweisen und Kollisionswarnungen. – Über 30 km/h wird bei Gefahr die Geschwindigkeit deutlich
verringert und so ein möglicher Zusammenprall vermieden.
*Je nach Version optional erhältlich.
44 DIE TECHNOLOGIE 45DIE
MOTORISIERUNGEN
LEISTUNGSSTARK UND
UMWELTBEWUSST
Der neue CITROËN JUMPY Kastenwagen bietet
BlueHDi-Dieselmotoren von 69 kW/95 PS bis
132 kW/180 PS, die alle die Euro 6 Norm erfüllen.
Neben den geringen Betriebskosten überzeugen diese
Dieselmotoren der jüngsten Generation durch
Best-in-Class-Verbrauchs- und -CO2-Emissionswerte im
Segment (BlueHDi 115 Stop&Start Sechsgang-Getriebe
(84 kW/115 PS): 5,1 l/100 km und 133 g CO2/km*.
*im kombinierten Testzyklus.
46 DIE TECHNOLOGIE 47FARBEN INNENAUSSTATTUNG
BEIGE (M) RICH OAK-BRAUN (M)
KUNSTLEDER1 KUNSTLEDER/STOFF1
PLATINIUM-GRAU (M) TOURMALINE-ORANGE (M)
POLAR-WEISS ARDENT-ROT
STOFFVARIANTE 11 STOFFVARIANTE 21
FELGEN
ALUMINIUM-GRAU (M) ONYX-SCHWARZ (S)
16”-STAHLFELGE1 17”-STAHLFELGE1 17”-LEICHTMETALLFELGE1
1Je nach Version serienmäßig oder optional.
(M) : Metallic-Lackierung gegen Aufpreis
(S) : Sonderlackierung gegen Aufpreis
Alle in der Broschüre beschriebenen Produktdetails des neuen CITROËN JUMPY sind abhängig von der gewählten Ausstattung. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU
IMPÉRIAL-BLAU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen
finden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website www.citroen.de ganz einfach herunterladen können.
48 DIE AUSSTATTUNG 49ABMESSUNGEN CITROËN: INDIVIDUELL NACH MASS
• CITROËN GARANTIELEISTUNGEN*: Neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung Wählen Sie einfach den passenden Service für Ihre Ansprüche.
erhalten Sie die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie* ohne Kilometerbegrenzung. Alle
CITROËN Neuwagen (2 Jahre ab Erstauslieferung) verfügen über eine Mobilitätsgarantie*, die • CITROËN ESSENTIALDRIVE*: Sichern Sie sich auch über die zweijährige CITROËN
Sie im Fall einer Panne immer mobil hält. Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit
zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 30.000 bis 200.000 km.
• GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG*: 5 Jahre für Nutzfahrzeuge, 12 Jahre für Pkw
CITROËN Premium Assistance Siehe Übersicht CITROËN Premium Assistance
• GARANTIE AUF LACK*: 2 Jahre für Nutzfahrzeuge, 3 Jahre für Pkw Elektrisch
+ Technische Defekte Mechanisch
• CITROËN PREMIUM ASSISTANCE*: Die CITROËN Premium Assistance tritt bei (Arbeit und Material) Elektronisch
Bedarf automatisch und kostenlos für alle Firmen- und Flottenkunden in Kraft, deren Fahrzeug
nach dem 01.01.2009 zugelassen ist. Sie greift während der gesamten Werksgarantie bzw. • CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE*: Flexibler geht es nicht – Garantieverlängerung,
während der Laufzeit eines CITROËN Servicevertrages. Wartung und die Übernahme aller vertragsgemäßen Verschleißreparaturen sowie die flexible
Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12
Die exklusiven Leistungen der CITROËN Premium Assistance im Überblick: und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 10.000 bis 200.000 km.
Deutlich erweiterte Leistungen, z.B. bei gewerblich eingesetzten CITROËN Premium Assistance Siehe Übersicht CITROËN Premium Assistance
Nutzfahrzeugen: Anspruch auf ein Ersatzfahrzeug inklusive
803(1)(2) / 1153(3) Empattement
Achsabstand : 2925(1) / 3275(2)(3) 881
500 km/Tag sofort ab dem Zeitpunkt der Pannenmeldung. Elektrisch
+ Technische Defekte Mechanisch
(Arbeit und Material)
Longueur
Länge : 4609(1) / 4959(2) / 5309(3)
Elektronisch
Pick-up-Service des nicht reparierten Fahrzeugs zu Ihrem
Heimathändler bei Reparaturen, die am Pannenort länger als 2 Tage + Wartung
Service inkl. Flüssigkeiten
in Anspruch nehmen. (ohne Verschleißteile)
+ Verschleißteile
Rücktransport des nicht reparierten Fahrzeugs aus dem Ausland bei CITROËN Original-Ersatzteile
(Arbeit und Material)
Reparaturen, die länger als 5 Werktage dauern.
• DIE SERVICES DER CITROËN BANK**: Mit den Finanzierungsmöglichkeiten der
Leistung, auch wenn Sie die Werkstatt ohne Abschleppen erreichen. CITROËN BANK bekommen Sie als privater und gewerblicher Kunde Ihr Fahrzeug schnell
1905(1) / 1895 (2)(4) / 1935 (3)(4)
und zu überschaubaren, kleinen Monatsraten. Neben den CITROËN Services können Sie
Ihren Leasing- bzw. Finanzierungsvertrag mit weiteren attraktiven Mobilitätslösungen kombinie-
ren und sich ein individuelles Leistungspaket schnüren.
*Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln. **Leistungen der CITROËN BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10,
63263 Neu-Isenburg. Alle Details finden Sie auf www.citroen.de unter SERVICE & FINANZIERUNG. Alle Leistungen erfolgen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder CITROËN Vertragspartner gern aushändigt.
CITROËN ENGAGEMENT,
AUF DAS SIE
Zufrieden? Unzufrieden?
Ihre Meinung ist uns wichtig.
1627 &YOU ZÄHLEN KÖNNEN. CITROEN-ADVISOR.DE
1920 1600
2204
CITROËN: Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von
Land zu Land variieren. Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr CITROËN Partner.
Das Altfahrzeuggesetz und die darin enthaltene Altfahrzeugverordnung sehen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge vor, dass der letzte Halter sein Altfahrzeug einer
1XS – 2M – 3XL
anerkannten Rücknahmestelle oder einem anerkannten Demontagebetrieb überlässt. Dort wird der für die endgültige Stilllegung des Pkw bei der Zulassungsstelle vorzulegende Verwertungsnachweis
4Mit Luftfederung an der Hinterachse max. 1940.
ausgestellt. Nähere Informationen zur Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen finden Sie unter http://www.citroen.de/nachhaltigkeit.
Die hier angegebenen Farben können aus Produktionsgründen von den tatsächlichen abweichen.
Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO2-Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abweichen.
Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH,
Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln.
50 51M 8200616
Juni 2016 – Kreation und Realisation:
ENTDECKEN SIE DIE CITROËN MODELLRANGE.
Besuchen Sie: www.citroen.deSie können auch lesen
