Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute

Die Seite wird erstellt Jörn Neugebauer
 
WEITER LESEN
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                                                       Nummer 49

             Der Nikolaus kommt nach Bergatreute!
                                                Am Samstag, den 05.12.2020, in der Zeit zwischen 14:30 Uhr und
                                                16:30 Uhr fährt der Bischof Nikolaus mit seinem Gehilfen in einer
                                                Kutsche durch die Straßen von Bergatreute. Die Kinder können so
                                                den Nikolaus sehen und ihm zuwinken. Die Begegnung wird für die
                                                Kinder eine schöne Überraschung werden in der heutigen Zeit. Es
                                                wird keinen direkten Kontakt geben, so dass die Abstandsregelung
                                                eingehalten werden kann. Den Nikolaus in einer Kutsche zu sehen
                                                hat auch seinen besonderen Reiz.
   Herr Manfred Hoh hat sich angeboten, dies für die Kinder in Bergatreute zu ermöglichen. Darüber sind wir ihm
   alle sehr dankbar für dieses Angebot. Lieber Manfred: eine ganz hervorragende Idee, was Du da den Kindern bie-
   test. Herzliches DANKESCHÖN! Sagt es allen weiter: Alle Kinder halten am Samstagnachmittag Ausschau nach
   der Kutsche mit dem Nikolaus und seinem Gehilfen. Lacht ihm zu und winkt ihm, dann freut er sich und ihr auch.
   Falls es am Samstag schneit kann die Kutsche leider nicht fahren. Dann würde der Nikolaus mit seiner Kutsche
   am Sonntag fahren.
   Wir freuen uns mit Euch! Der Kindergarten Maria Heimsuchung und Kindergarten Wunderland

   St. Nikolaus-Kutschenfahrt am 5. Dezember 2020
   Start 14:30 Uhr Roßbergerstraße Waldseerstr. Friedhofstraße
   Ca: 14:45 Uhr Unterer Sonnenberg Oberer Sonnenberg
   Ca:15:00 Uhr    Waldseerstr. Untere Gasse Ravensburgerstraße
   Ca: 15:20 Uhr Paffenbergsiedlung Am Paffenberg
   Ca: 15:00 Uhr Küfereiweg Ravensburgerstraße
   Ca: 15:30 Uhr Ritzentalsiedlung Gartenstraße
   Ca: 16:00 Uhr Goldregenstr, Wolfeggerstraße
   Ende 16:30 Uhr
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Seite 2                                          Bergatreute, den 4. Dezember 2020             Bürger und Gemeinde

   Winterpause                                                             Ärztlicher Notdienst

   Sehr geehrte Autoren,                                        Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in
                                                                den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117
   in den Kalenderwochen 52, 53/2020 und 1/2021
   wird kein Mitteilungsblatt erscheinen.
   Letzte Veröffentlichung:    18.12.2020                       Zahnärztlicher Notfalldienst:
   Redaktionsschluss:          15.12.2020, 12:00 Uhr            Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630
   Nächste Veröffentlichung: 15.01.2021
   Redaktionsschluss:        12.01.2021, 12:00 Uhr
   Wir bitten um Beachtung
   und wünschen Ihnen schöne Feiertage.                                    Apothekennotdienst
   Der Verlag
                                                                Samstag: 05.12.2020
                                                                Apotheke im Kaufland, Weißenauer Str. 15,
                                                                88214 Ravensburg (Südstadt), Tel.: 0751 - 3 55 08 24

                                                                Sonntag: 06.12.2020
                                                                Storchen-Apotheke, Mittelöschstr. 7,
      Amtliche Bekanntmachungen                                 88213 Ravensburg (Weststadt), Tel.: 0751 - 9 17 85

Notfallrufnummern:
                                                                           Geburtstage
Polizei                                             110
Feuerwehr                                           112         05.12.      Paul Bär, Am Pfaffenberg 16, 70 Jahre
Rettungsdienst                                      112         07.12.      Maria Weishaupt, Küfereiweg 3, 80 Jahre
Giftnotruf Freiburg                          0761/19240
EC-Kartensperrung                                116116
                                                            Äskulap-Pflegeambulanz
                                                            07524 9 756 311
                                                            Notfallrufnummer 0160-7400562

  Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde                                    Impressum

Rathaus                                          9216-0     Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Fax                                             9216-13     Bürgermeister Helmfried Schäfer
Schule                                           960380     oder sein Vertreter im Amt,
Fax:                                            9603820     Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute
                                                            Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13
Störungsdienst Wasserversorgung
(Tag und Nacht)                          (0171) 4209386     Herstellung und Vertrieb:
Nachbarschaftshilfe                      1566 oder 1763     Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
                                                            Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Windelbande                                    1849880
                                                            Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15
Kindergarten Maria Heimsuchung                     4510
Kindergarten Wunderland                         914322      Verantwortlich für den Anzeigenteil:
                                                            Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Kath. Pfarramt Bergatreute                           4403
                                                            Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0
Ev. Pfarramt Alttann                                 4154
                                                            Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr
Sozialstation Gute Beth,
Bad Waldsee                                  (07524) 1204   Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt:
Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes,                Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag
Wolfegg                                 Tel. 07527/95397    E-Mail-Adresse: amtsblatt@bergatreute.de
Öffnungszeiten Postfiliale
Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr     Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr   Erscheint wöchentlich freitags.

                                                            Bezugsgebühr Jahresabo 18 Euro
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde              Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                            Seite 3

Zur Information:                                            TOP 4
Pflegestützpunkt Landkreis Ravensburg                       Hundesteuersatzung
Beratungsstelle für Pflegebedürftige und Angehörige         Neufassung der Satzung und Anpassung der Steuersätze
Gartenstraße 107, 88212 Ravensburg                          Beschluss:
Tel. 0751/85-3318 oder -3319                                1.	Der Steuersatz für einen Ersthund in der Gemeinde
                                                                Bergatreute wird ab 01.01.2021 auf 90 € (statt bisher
                                                                60 €) festgelegt.
                                                            2.	Der Steuersatz für einen Kampfhund in der Gemeinde
                                                                wird ab 01.01.2021 auf 600 € (statt bisher 300 €) fest-
                                                                gelegt.
               Gemeinderatssitzung                          3.	Der Steuersatz für einen Zweithund und jeden weiteren
                                                                Hund in der Gemeinde erhöht sich ab dem 01.01.2021
                                                                auf das Eineinhalbfache (statt bisher gleich besteuert,
Kurzbericht aus der Gemeinderatssitzung                         wie der Ersthund – in der Mustersatzung des Gemeinde-
vom 30.11.2020                                                  tages beträgt der Steuersatz das Doppelte) festgelegt.
                                                            4.	Der Steuersatz für einen zweiten Kampfhund und jeden
TOP 1                                                           weiteren Kampfhund in der Gemeinde erhöht sich ab
Organisation der Schülerbeförderung zur Bildungs-               dem 01.01.2021 auf das Doppelte (statt bisher gleich
werkstatt                                                       besteuert, wie der Ersthund) festgelegt.
Gemeinschaftsschule Bergatreute im Schuljahr                5.	Der Neufassung der Hundesteuersatzung wird zuge-
2020/2021                                                       stimmt.
Beschluss:                                                  6. Jagdhunde werden von der Steuer auf Antrag befreit.
Die Schülerbeförderung von und zur Gemeinschaftsschu-       TOP 5
le Bergatreute soll im derzeitigen Umfang aufrechterhal-    Baugebiet Lohbühl I
ten werden, um den Schulstandort langfristig zu sichern.    Beauftragung der Vermessung
Sollten neue Schülerkurse benötigt werden, die von der      Beschluss:
Gemeinde finanziert werden müssen, sind diese bei einem     Der Gemeinderat beauftragt das Vermessungsbüro He-
Tagessatz über 30 € brutto gesondert vom Gemeinderat        bel, Ravensburg, mit der Vermessung (Grundstücksauftei-
beschließen zu lassen. Kleine Änderungen und Anpassun-      lung) des Baugebietes Lohbühl I, zum Angebotspreis von
gen im laufenden Schulbetrieb können von der Verwaltung     53.938,84 € (brutto).
zeitnah vorgenommen werden und werden dem Gemein-
                                                            TOP 6
derat nachrichtlich mitgeteilt.
                                                            Baugebiet Lohbühl I
                                                            Planung einer Nahwärmeversorgung
TOP 2
                                                            Vergabe der Planungsarbeiten
Gebärdensprachefilme für die Gemeindehome-
                                                            Beschluss:
page-Umsetzung der EU-Richtlinie 2102 Barrierefreie
                                                            Der Gemeinderat stimmt der Beauftragung des Ing.-Büros
Webseiten und Apps in Kommunen
                                                            Knecht, Wilpoldsried, zur Vorplanung einer Nahwärmever-
Beschluss:
                                                            sorgung des Baugebietes Lohbühl I zum Angebotspreis
Dem Angebot der Firma Yomma vom 29.09.2020 in Höhe
                                                            von 12.000 € (netto) zu. Dabei sollen mehrere Alternativen
von 4.393,15 € wird zugestimmt. Die Verwaltung beauftragt
                                                            geprüft werden.
die Firma Yomma mit der Umsetzung. Die Umsetzung soll
nach Auftragserteilung erfolgen.                            TOP 7
                                                            Bekanntgaben
TOP 3                                                       Der Vorsitzende gab bekannt, dass in Bezug auf den Rad-
Freiwillige Feuerwehr Bergatreute                           weg entlang der L 314 ein erstes Abstimmungsgespräch
Anschaffung eines MLF und GW-L1                             mit den drei beteiligten Gemeinden und dem Straßenbau-
Vergabe                                                     amt stattgefunden habe. Das Straßenbauamt wird im kom-
Beschlüsse:                                                 menden Jahr in eine konkrete Planung einsteigen.
Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung eines MLF mit        TOP 8
dem Fahrgestell Magirus, der Beladung Denzel und der        Sonstiges/ Wünsche/ Anregungen
Funkausrüstung Ziegler zum Preis von 289.071,47 € zu.       Hier wurden die Zuschusshöhe zum Thema Breitbandver-
                                                            sorgung, eine beschädigte Leitplanke im Tal, sowie erneut
Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung eines GW-L1          das Thema Mulchen von Straßenrändern thematisiert, wie
mit dem Fahrgestell und Aufbau BTG, den Rollcontainern      auch der Umfang des Kurzprotokolls angesprochen. Hier
und Beladung sowie der Funktechnik durch Fa. Denzel zum     wurde vom Vorsitzenden auf die zeitlichen Vorgaben für
Preis von 167.883,91 € zu.                                  die Einstellung in das Amtsblatt und auf die rechtlichen
                                                            Vorgaben verwiesen.

Geschwindigkeitsmessungen
Hiermit informieren wir Sie über die letzten Geschwindigkeitsmessungen im Bereich Bergatreute:

Ort der            Datum      Beginn Ende Vorschrift      Anzahl der            Anzahl der   %    Höchst-
Messung					                                              Fahrzeuge             Über-		geschwindig-
						                                                                          schreitungen		    keit
Abetsweiler, K7938 20.11.2020 13:56  16:05 Ortsdurchfahrt 156                   12           7,69 70
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Seite 4                                              Bergatreute, den 4. Dezember 2020               Bürger und Gemeinde

 Ende der amtlichen Bekanntmachungen                                            Künstler und Kreative
 Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der                               Bergatreute
 Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor-
 tung der Einsender veröffentlicht.

                                                                Bald ist Nikolausabend da ..., aber auch der Nikolaus?

                                                                Nikolaus in Coronazeiten
     Die gute Nachricht zum Schluss!                            Dieses Jahr kommt der Nikolaus
                                                                mit Maske weil das Pflicht
                                                                doch wenn er durch den Schornstein rutscht
                                                                erkennt ihn keiner nicht
Liebe Künstlerfreunde und Einwohner von Bergatreute!
Ich möchte Euch heute von meinem Heimatort Leubnitz             Dann denkt ein jeder voller Schreck
ein Bild von unserer schönen „St. Marienkirche Leubnitz“        O Einbrecher im Haus
vorstellen. Das Bild habe ich in Acrylfarbe gemalt und hoffe,   und wirft ihn dann mit Prügelstock
dass ich euch hiermit eine Freude machen kann.                  zur Hintertür hinaus
Die Kirche als Ruhepol des Ortes soll Zusammengehörig-
keit und Sinnlichkeit ausstrahlen. Es ist auch ein Wahrzei-     Der Nikolaus kann‘s nicht verstehen
chen unseres Ortes Leubnitz.                                    läuft ängstlich kreuz & quer
Verbunden mit den besten Wünschen für eine schöne Ad-           und schüttelt seinen langen Bart
ventszeit und ein besinnliches Weihnachtsfest und voller        versteht die Welt nicht mehr
Zuversicht, dass wir unser Treffen und die geplante Ausstel-
lung im kommenden Jahr nachholen können, verbleibe ich          Dann läuft er stracks zu seinem Chef
                                                                klopft kräftig an die Tür
mit besten Grüßen aus Eurer Partnergemeinde                     und sagt ich schmeiß den Job jetzt hin
Euer Hobbymaler Siegbert Hertel                                 das macht man nicht mit mir

                                                                Der Weihnachtsmann der wundert sich
                                                                spannt dann den Schlitten aus
                                                                und denkt das tu ich mir nicht an
                                                                Dies Jahr bleib ich zu Haus

                                                                © Jörn-Peter Dirx

                                                                Oh je! Ist das etwa die gute Nachricht zum Schluss?
                                                                Wir werden ihn an einigen Plätzen vermissen, den guten
                                                                Nikolaus, der schon lange nicht mehr unsere Missetaten
                                                                von Knecht Ruprecht vorlesen lässt, aber in seinem Gol-
                                                                denen Buch viel Gutes von uns in Bergatreute zu berichten
                                                                wüsste, so zum Beispiel, dass wir alle brav unsere Mas-
                                                                ken tragen.
                                                                Und, liebe Kinder, Eltern, Großeltern, Tanten und Onkels,
                                                                mal ehrlich - ist der Nikolaus jemals ausgefallen - in den
                                                                letzten Jahren, ja, Jahrzehnten? Waren nicht regelmäßig
                                                                unsere am Nikolaus-Vorabend vor die Tür gestellten Stiefel
                                                                gut gefüllt mit Leckereien und kleinen Geschenken aller Art?

                                                                Deshalb - ob mit oder ohne Maske - der Nikolaus wird
                                                                auch dieses Jahr kommen, da können wir uns doch ziem-
                                                                lich sicher sein. Und später auch der Weihnachtsmann mit
                                                                dem Christkind.
                                                                Hallo, das ist sie doch, die gute Nachricht zum Schluss!

                                                                Und wenn‘s mal im Schornstein
                                                                rumpelt, keine Angst!, das ist be-
                                                                stimmt der Nikolaus.

                                                                Einen schönen Nikolaustag mit
                                                                viel Freude und einen ebenso
                                                                schönen zweiten Advent wün-
                                                                schen euch allen, Klein und Groß,
                                                                eure KUK Bergatreute
                                                                Sigrid Dirks
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde              Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                              Seite 5

                                                             Während die Mädchen in der Mittagszeit gerne Brettspie-
                                                             le machen, basteln und sich ausruhen, zieht es die Jungs
               Schulnachrichten                              nach draußen auf den Hof zum Ballspiel und zu den Fahr-
                                                             geräten. Vor Corona waren dann die einen drin, die ande-
                                                             ren draußen und alle waren betreut. Heute braucht es viele
                                                             Absprachen in der Gruppe und viel flexibles und spontanes
                          Gemeinschaftsschule                Handeln, damit alle (meist) zufrieden sind.
                          Bergatreute                        Auch das Mensateam um Conni Moosbrugger arbeitet
                                                             seit dem neuen Schuljahr wieder im routinierten Betrieb
Reibungsloser Ablauf in der Betreuung und in der Mensa       und vor Ort in der Mensa. Allerdings kommen die Klassen
Einmal mehr beweisen die Damen der Betreuung, dass auf       auch dort in festen Klassenverbünden und zu festen Zeiten
sie in allen Lebenslagen Verlass ist! Die seit Schulbeginn   und auch hier hat sich der neue Ablauf schnell und recht
nochmals verschärften Corona-Vorschriften für die Betreu-    reibungslos eingespielt.
ung der Grundschulkinder an der GMS Bergatreute werden       Ein herzliches Dankeschön an all diese Akteure, die den
nicht nur vorbildlich umgesetzt, sondern die Kinder sind     Ganztagsbetrieb so selbstverständlich und zuverlässig am
auch glücklich und zufrieden. Diese Zufriedenheit geht al-   Laufen halten, auch in diesen schwierigen Zeiten!
lein auf das Konto der 5 Frauen der Betreuung mit neuer
Leitung unter Sabine Schorpp. Gabi Volk, Martina Nold,
Petra Herrmann, Iris Sauter und Sabine Schorpp begleiten
die Grundschulkinder mit Unterstützung der BufDis Ronja                 Kirchliche Nachrichten
Ritscher und Lennard Henningsen täglich in festen Klas-
sengruppen. Dies bedarf vor allem an den starken Tagen,
Dienstag und Donnerstag, ein enormes Koordinations-
vermögen und Nerven wie Drahtseile. Denn es kommt an                         Kath. Kirchengemeinde
diesen Tagen oft vor, dass dann auch mal bis zu 25 Kinder
in einer Gruppe zu betreuen sind.                                            St. Philippus u. Jakobus

                                                             Freitag, 04.12. - Hll. Barbara u. Johannes v. Damaskus,
                                                                         sel. Adolph Kolping, Herz-Jesu-Freitag
                                                             17.30 Uhr Eucharistische Anbetung
                                                             18.30 Uhr Rorate-Messfeier
                                                             Samstag, 05.12. - Hl. Anno
                                                             07.00 Uhr In Wolfegg: Rorate-Messfeier
                                                             16.55 Uhr Rosenkranz
                                                             17.30 Uhr Vorabendmesse mit Versöhnungsgottesdienst
                                                                         (m. Anmeldung)
                                                             Donnerstag, 10.12.
                                                             09.30 Uhr Eucharistische Anbetung
                                                             Freitag, 11.12. - Hl. Damasus I.
                                                             17.55 Uhr Rosenkranz
                                                             18.30 Uhr Messfeier
                                                             Samstag, 12.12. - Unsre Liebe Frau v. Guadalupe
                                                             07.00 Uhr Rorate-Messfeier mit den Erstkommunionkin-
                                                                         dern aus Bergatreute und Molpertshaus, m.
                                                                         Segensgebet
                                                             Sonntag, 13.12. - 3. Adventssonntag
                                                             10.30 Uhr Amt (m. Anmeldung)
                                                             19.00 Uhr Wort-Klang (Wort-Gottes-Feier)

                                                             Täglicher Rosenkranz und 17.00 Uhr in der Wallfahrtskirche,
                                                             teilw. andere Uhrzeiten, abh. vom Beginn der Messfeier.

                                                                             Seelsorgeeinheit
                                                                             Oberes Achtal

                                                             Weitere Vorabend u. Sonntagsgottesdienst in der Seel-
                                                             sorgeeinheit
                                                             Sonntag, 06.12.; um 9.00 Uhr in Molpertshaus (Amt) und
                                                             Rötenbach (Wort-Gottes-Feier); um 10.30 Uhr in Alttann
                                                             (Amt m. Patrozinium) und Wolfegg (Wort-Gottes-Feier).
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Seite 6                                                     Bergatreute, den 4. Dezember 2020                  Bürger und Gemeinde

         Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen                                      Sternsingen - aber sicher!
         bis 13.12.2020                                                            Sie sind wieder unterwegs für Kinder in Not
         Pfarrer Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954 223                               Mit Corona hat eine neue Lebensrealität Einzug gehalten.
                                                                                   Sie ist geprägt von Rücksicht aufeinander und Abstand
         Die Anmeldung                                                             voneinander, viele Regeln müssen eingehalten werden,
         zu den Gottesdiensten am Wochenende kann telefonisch oder                 auch wenn es schwerfällt.
         auch per E-Mail erfolgen (bis jeweils Donnerstag, 12 Uhr).                Doch der Segen, der Sternsinger ist ein wichtiges Zeichen
                                                                                   für Hoffnung, Zuversicht und Zusammenhalt. Danach seh-
         Erstkommunion 2021                                                        nen sich viele Menschen in der unsicheren Zeit besonders.
         Der gemeinsame Kommunionweg beginnt. In dieser Woche                      In unserer Gemeinde sind die Sternsinger unterwegs
         sind die Einladungen dafür an die Familien verteilt worden.               am:
         Das erste Elterninformationstreffen findet am 05.12.2020 in               - Mi. 6.01.2021
         Wolfegg und am 12.12.2020 in Bergatreute im Anschluss                     - Do. 7.01.2021
         an die Rorategottesdienste statt.                                         Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B*21“ bringen sie als die
         Pastoralreferentin Patricia Hulin u. Pfarrer Klaus Stegmaier              Heiligen drei Könige den Segen „Christus, segne dieses
                                                                                   Haus“ zu den Menschen und sammeln für die Not leiden-
         Versöhnungsgottesdienste im Advent am 5. und 6. De-                       den Kinder.
         zember                                                                    Die derzeitige Situation ist sehr schwierig, und betrifft auch
         Am Samstagabend, 5. Dezember 2020, feiert Pfarrer Steg-                   unsere Planung, deshalb können sich kurzfristig Änderun-
         maier um 17.30 Uhr in Bergatreute eine Versöhnungs-Vor-                   gen ergeben. Wir hoffen, dass wir Ihnen diese in der letzten
         abendmesse mit Gewissens-erforschung und entsprechen-                     Ausgabe vor Weihnachten mitteilen können.
         der Ansprache.                                                            Das Dreikönigssingen gibt es weltweit, und dies ist be-
         Am Sonntag, 6. Dezember, findet um 9.00 Uhr in Rötenbach                  sonders, weil sich Kinder für Kinder in Not engagieren. So
         und um 10.30 Uhr in Wolfegg je eine Versöhnungs-Wort-                     verhelfen die Sternsinger jedes Jahr vielen Kinder und Ju-
         gottesfeier mit Ansprache und Gewissenserforschung statt,                 gendlichen in ärmeren Ländern zu einem menschenwür-
         die von Pastoral-referentin Patricia Hulin gehalten wird.                 digeren Leben. In diesem Jahr gehen die Spenden in die
                                                                                   Ukraine und weltweit.
         Ökumen. Hausgebet im Advent 2020 am Abend des 7.
         Dezember                                                                  Probe der Sternsinger:
         Auch in diesem Jahr laden die christlichen Kirchen Ba-                    Montag, den 4. Januar 2021 um 10.00 Uhr in der Kirche,
         den-Württembergs wieder zum ökumenischen Hausgebet                        anschließend Kleiderprobe im Pfarrgemeindehaus.
         ein, und zwar am Montag, 7. Dezember ab 19.30 Uhr. Dazu                   Ruth Schmid und Team
         läuten um 19.30 Uhr die Glocken unserer Kirchtürme. Ein
Mach Dich    auf zum
         Faltblatt   zumAdventshaus!
                           diesjährigen Thema „Kind oder König“ liegt                             Mach Dich auf zum Adventshaus!
Die Adventszeit  naht
         zum Mitnehmenmit schnellen Schritten.
                               in unseren      Um der aus.
                                             Kirchen  dunklen  Jahreszeit
                                                            Bitte  bedienenetwas                  Die Adventszeit naht mit schnellen Schrit-
 ntgegen Sie
          zu setzen,
              sich! verwandelt sich unser ehemaliges Schwesternhaus direkt                        ten. Um der dunklen Jahreszeit etwas ent-
 eben der Pfarrkirche, ab dem ersten Advent in einen ganz besonderen Ort.
         Als besonderes Gottesdienstangebot bieten wir dieses                                     gegen zu setzen, verwandelt sich unser
Die Fenster werden ab diesem Tag mit Licht erstrahlen und ein Stück Weih-
         Jahr an,
 achtsgeschichte     dass das
                   erzählen.     Hausgebet
                             An jedem          am 7. Dezember
                                       Adventssonntag              um 19.30
                                                       wird ein weiteres Fenster                  ehemaliges Schwesternhaus direkt neben
         Uhr
 rleuchten.    in unsere
            Auch  unserer   Pfarrkirche
                          beiden          St. Katharina
                                 Kindergärten            gemeinsam
                                               Maria Heimsuchung        „live“
                                                                   und Wunder-                    der Pfarrkirche, ab dem ersten Advent in
and habengebetet
            sich inswird.
                     Zeug Herzliche
                           gelegt. HierEinladung!
                                        haben die Kinder Ideen gesammelt, ge-                     einen ganz besonderen Ort.
 astelt und dekoriert.                                                                            Die Fenster werden ab diesem Tag mit
          Hochfest
Wir möchten   Ihnen aufMariä
                         diesemErwählung    am 8.
                                Weg etwas Licht  undDezember    – Festgot-
                                                     Freude schenken  - gerade                    Licht erstrahlen und ein Stück Weihnachts-
etzt in Zeiten der Corona-Pandemie.
          tesdienst     in Alttann    Schauen Sie bei Gelegenheit vorbei und freuen  Sie sich erzählen.
                                                                                geschichte    am        An jedem Adventssonntag wird ein
 euchten Am
          der Fenster.
               Dienstag, den 8. Dezember, begehen wir mit der Kirche            weiteres Fenster erleuchten. Auch unsere beiden Kinder-
          das Hochfest der Erwählung Mariens (Hochfest der ohne                 gärten Maria Heimsuchung und Wunderland haben sich
Noch eineErbsünde
            wichtige Information:
                       empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria).            ins Zeug gelegt. Hier haben die Kinder Ideen gesammelt,
Die Fenster sind nur von außen anzuschauen. Das Gebäude kann nicht betreten werden. Der Form
          Der Festgottesdienst mit Predigt wird von Pfarrer Stegmaier           gebastelt und dekoriert.
 alber denken Sie bitte im Falle des Falles an die Abstandsregeln und vermeiden Sie Menschenan-
          in St. Nikolaus Alttann zelebriert und beginnt um 9.00 Uhr.
 ammlungen. Bleiben Sie gesund und haben Sie eine schöne Adventszeit!
                                                                                Wir möchten Ihnen auf diesem Weg etwas Licht und Freude
          Bitte melden Sie sich zu diesem Gottesdienst im Pfarrbüro             schenken - gerade jetzt in Zeiten der Corona-Pandemie.
          Wolfegg zu den
hr Kirchengemeinderat         üblichen Öffnungszeiten an!
                          Bergatreute                                           Schauen Sie bei Gelegenheit vorbei und freuen Sie sich
                                                                                am Leuchten der Fenster.
          Bußsakrament/Beichte
          Die Beichte ist derzeit in Beichtstühlen nicht möglich. Wenn          Noch eine wichtige Information:
          Sie im Advent bzw. auf Weihnachten hin beichten möchten,              Die Fenster sind nur von außen anzuschauen. Das Gebäude
          so sind Sie eingeladen, bei Pfarrer Stegmaier telefonisch             kann nicht betreten werden. Der Form halber denken Sie
          einen Termin zu vereinbaren (Tel. 954 223). Als Beichtzim-            bitte im Falle des Falles an die Abstandsregeln und ver-
          mer eignet sich gut der „grüne Salon“ (unten rechts) im               meiden Sie Menschenansammlungen. Bleiben Sie gesund
          Pfarrhaus Wolfegg.                                                    und haben Sie eine schöne Adventszeit!
                                                                                Ihr Kirchengemeinderat Bergatreute
          Besuch und Krankenkommunion vor Weihnachten
          Gläubige aus den Gemeinden unserer SE, die im Advent                  Keiner wird vergessen
          und auf Weihnachten hin einen Hausbesuch mit Kommuni-                 Das war das Motto von Pater Berno Rupp. Viele aus un-
          onempfang und ggf. ein Beichtgespräch wünschen, dürfen                serer Seelsorgeeinheit haben besondere Erinnerungen an
          sich jederzeit auf den Pfarrbüros in Wolfegg (T. 6213) und            den charismatischen Salvatorianerpater.
          Bergatreute (T. 4403) oder auch direkt bei Pfarrer Stegmaier
          (T. 954 223) melden.
          Pfarrer Klaus Stegmaier
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde                Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                                     Seite 7

Wir möchten in der Adventszeit die sozialen Projekte der        Seelsorgeeinheit Oberes Achtal
PBS in Rumänien unterstützen.                                   http://se-oberes-achtal.drs.de
Am Sonntag, 28. November 2020 um 10.30 Uhr werden wir
im Gottesdienst in Wolfegg das Projekt vorstellen.              Kath. Pfarramt St. Philippus u. Jakobus
In der Adventszeit sind Sie eingeladen, an der Schautafel       Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute,
in der Pfarrkirche St. Katharina Wolfegg Berichte über die      Tel. 07527/4403, Fax: 4406
Lage in Rumänien und über die Arbeit der Pater Berno            E-Mail: StPhilippusundJakobus.Bergatreute@drs.de
Projekte zu lesen.                                              Bürostunden (Fr. Fässler-Koch):
In allen Kirchen unserer SE liegen vorbereitete Kuverts mit     Di. 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 8.30 - 12.00 Uhr;
Vorschlägen, wie Sie helfen können.                             Do. v. 8.30 - 12.00 Uhr.
Wenn Sie helfen möchten, dann nehmen Sie ein Kuvert mit         Sprechstunde von Pfarrer Stegmaier,
nach Hause und überweisen den gewünschten Betrag di-            Di. v. 16.00 - 17.30 Uhr
rekt auf das Spendenkonto der PBS (Überweisungsträger           Kath. Pfarramt St. Katharina
liegt bei) oder Sie geben das Kuvert mit Geld im Pfarrbüro      Chorherrengasse 5, 88364 Wolfegg,
Wolfegg oder Bergatreute ab.                                    Tel. 07527/6213, Fax: 954222
                                                                E-Mail: Stkatharina.Wolfegg@drs .de
Sie können auch eine Patenschaft übernehmen:                    Bürostunden (Fr. Netzer): Mo, Mi, Fr 8.30 - 12.00 Uhr
für ein Kind in der Kindertagesstätte, für einen Obdachlo-      Pfr. Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954223
sen im Nachtasyl, für einen älteren Menschen im Altenheim       (außer Mo.) E-Mail: klaus.stegmaier@drs.de
oder für eine Mutter mit Kind im Frauenhaus.                    Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel: 07527/9549120
Falls Sie Interesse an einer Patenschaft haben, melden Sie      (außer Mo.); E-Mail: beatrix.zuern@drs.de
sich bitte im Pfarrbüro Wolfegg bei Frau Netzer Tel. 6213
oder privat 5336.

Wir sind uns bewusst, dass auch wir keine unbeschwerte
Advents- und Weihnachtszeit haben werden. Tatsache ist,
dass Rumänien als zweitärmstes Land in der EU gilt und                                   Ev. Kirchengemeinde
von den rumänischen Kindern ist jedes zweite von Armut
betroffen.
Vergelt´s Gott im Voraus
                                                                                                                Alttann
Gisela Netzer und Monika Hepp                                                            Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich
                                                                                         eure Erlösung naht.
Hoffnungshorizonte                                                                       (Lk 21, 28b)
Herzliche Einladung zu kleinen „Auszeiten“ im Advent
- für eine halbe Stunde die Sorgen vergessen, sich bei
Gott ausruhen...                                                            Evangelisches Pfarramt Alttann
Die Kirchengemeinde Haisterkirch lädt Sie ein!                        88364 Wolfegg-Alttann, Panoramastraße 11
Jeden Dienstag im Advent um 18 Uhr in der Pfarrkirche                          Pfarramt.Alttann@elkw.de
Haisterkirch                                                         Homepage: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de
1.12./8.12./15.12/ 22.12.2020                                                      Pfarrer Jan Gruzlak
Anmeldung ist nicht erforderlich, die Namen werden am                             Jan.Gruzlak@elkw.de
Eingang erfasst                                                                      Tel. 07527 4156
                                                                            Gemeindebüro & Kirchenpflege
Abwesenheit                                                          Ulrike Ulmer, Dienstag und Mittwoch 8 - 12 Uhr
Bis zum 14.12.2020 bin ich im Pflegeurlaub für meine El-                          Ulrike.Ulmer@elkw.de
tern. In dieser Zeit bin ich nur selten in der SE vor Ort und                      Tel. 07527 9548922
meine Seelsorgetätigkeit ist auf ein Minimum beschränkt.
In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an          Termine
Herrn Pfarrer Stegmaier oder an unsere Sekretärinnen in         Sonntag, 06.12. - 2. Advent
den Pfarrbüros. Diese können bei Bedarf mit mir Kontakt         10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gruzlak)
aufnehmen.                                                                gleichzeitig Kindergottesdienst (im Freien!)
Ich wünsche allen eine gute Zeit und mögen Sie gesund           Montag, 07.12.
bleiben!                                                        19.30 Uhr Ökumenisches Adventsgebet
Beatrix Zürn, Pastoralreferentin                                          St.Katharina, Wolfegg
                                                                Mittwoch, 09.12.
Die Pfarrbüros in Wolfegg und Bergatreute sind bis              17.00 Uhr Konfirmandenunterricht
auf Weiteres für den allgemeinen Publikumsverkehr               Sonntag, 13.12. 3.Advent
geschlossen                                                     10.00 Uhr Gottesdienst
Frau Netzer und Frau Fässler-Koch sind telefonisch und per                gleichzeitig Kindergottesdienst (im Freien!)
E-Mail zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar.
In wichtigen Angelegenheiten können Sie gerne telefonisch       Die Gottesdienste werden in den Gemeindesaal übertragen,
einen Termin vereinbaren. Es gelten die üblichen Hygiene-       so dass alle Besucher*innen nach Corona-Bestimmungen
maßnahmen. Besucherinnen und Besucher müssen eine               an der Feier teilnehmen können.
Mund-Nasen-Maske tragen. Außerdem werden Besucher
gebeten, die Spender zur Händedesinfektion zu benutzen          Taufe: Fest des Lebens
und den Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.                  Ein Kind ist geboren. Dankbarkeit erfüllt uns. Dankbarkeit
                                                                möchte ihren Ausdruck finden. Aber auch Ängste stellen
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Seite 8                                              Bergatreute, den 4. Dezember 2020             Bürger und Gemeinde

sich ein. Das zarte Menschlein soll behütet sein und blei-      Weihnachten auf den Weg machen wollen - nach innen;
ben - auch über die Kräfte der Eltern hinaus. Zudem wollen      die Wesentliches einlassen wollen - in ihren Alltag; neue
wir das weitergeben, was wir selbst als tragfähig erfahren      Perspektiven suchen - auf Weihnachten hin.
haben: den christlichen Glauben. Alle diese Facetten kom-       Hier ein Ausblick auf das Thema der zweiten Adventswo-
men zusammen, wenn ein Kind zur Taufe gebracht wird.            che: „Wunden heilen“
Aber auch als Erwachsener kann ein neues Leben begin-           Die Worte Wunde und Wunder haben etymologisch nichts
nen. Vielleicht zunächst klein und unscheinbar, aber doch       miteinander zu tun, aber sie klingen, als gehörten sie zu-
im Bewusstsein, dass es jetzt an der Zeit ist, diesen Schritt   sammen. Die Wunde ruft nach dem Wunder. „Womöglich ist
zu gehen.                                                       Wunder - die Steigerungsform von wund“ (Jürgen Ebach).
Egal, ob Kinds- oder Erwachsenentaufe. Ich begleite Sie         Dass eine Wunde heilen kann, grenzt nicht selten an ein
gerne auf den Weg dorthin.                                      Wunder.
(Pfr. Gruzlak)                                                  Wunderbar, dass es Menschen gibt, die Wunden verbinden:
                                                                - Bäume pflanzen, wo das Feuer gewütet hat
Trauen Sie sich, zu heiraten                                    - ein Schiff schicken, wo Menschen zu ertrinken drohen
Sich gegenseitig das Ja-Wort geben und Gottes Segen             - Recht sprechen, wo Missbrauch geschah
zur Ehe zu empfangen: Das ist eines der persönlichen
Hoch-Feste im eigenen Leben. In unserer behaglichen Kir-
che, geborgen in einem durch Wanderwege erschlossenem
Tal, können Sie diesen Gottesdienst in voller Schönheit be-
gehen. Melden Sie sich schon jetzt für das kommende Jahr
an. Für Ihre Wünsche habe ich ein offenes Ohr.
(Pfr. Gruzlak)

Kinderkirche im Advent
               An den Adventssonntagen laden wir herz-
               lich ein zum Kindergottesdienst im Freien!
               Aufgepasst: Wir treffen uns nicht in der Kir-
               che, sondern davor! Und wir gehen nicht
               in den Jugendraum, sondern bleiben im
               Freien. Also, bitte sich dementsprechend
               anziehen!                                        Nicht müde werden,
                                                                sondern dem Wunder
                                                                leise
                                                                wie einem Vogel
                                                                die Hand hinhalten.
                                                                (Hilde Domin)

                                                                Wer diese Gedanken vertiefen will, ist herzlich eingeladen,
                                                                am Dienstag, den 08.12.2020, um 18 Uhr, in der Haister-
                                                                kircher Kirche an der adventlichen Abendmeditation „Hoff-
                                                                nungshorizonte“ teilzunehmen.
                                                                Anmeldung ist nicht erforderlich, die Namen werden am
                                                                Eingang erfasst.

                                                                Göttliche Gesetze
                                                                Auf die größten, tiefsten, zartesten Dinge in der Welt müs-
                                                                sen wir warten, da geht’s nicht im Sturm, sondern nach
                                                                den göttlichen Gesetzen des Keimens und Wachsens und
                                                                Werdens. (D.Bonhoeffer)

Die Gruppe vom vergangenen Sonntag hat trotz frostiger          Haushaltsplan 2020
Temperaturen den Beginn des Adventsweges rund um die            Der Haushaltsplan 2020 wurde genehmigt und liegt zur
Kirche kreativ gestaltet - und diesen Sonntag laden wir         Einsicht für Gemeindeglieder zwischen dem 01.12. und
Euch ein, mit uns daran weiter zu basteln, Adventszeichen       12.12.2020 auf. Interessenten vereinbaren mit Pfarrer Gruz-
zu entdecken! Bei kalter Witterung werden wir ein Lager-        lak bitte einen Termin zur Einsichtnahme im Gemeindesaal.
feuer zum „Aufwärmen“ entzünden.
Herzlich willkommen am Sonntagmorgen um 10 Uhr vor
der Kirche!
Kontakt/Info:                                                                   Katholische
Beate Freudenmann, Tel. 07527-914506                                            öffentliche Bücherei
Hoffnungshorizonte„Wunden heilen“
Unter dem Thema „Hoffnungshorizonte“ veröffentlichte das        Die Bücherei bleibt auch jetzt für Sie geöffnet.
Gottesdienst-Institut in Nürnberg vier Adventsandachten         Öffnungszeiten:
mit Bildern von Margot Brünig dazu ausgewählte bibli-           mittwochs 8.30 - 9.30 Uhr und 16.00 - 17.30 Uhr
sche Texte, Gedichte, Impulse, Infos, Lieder. Eine gelun-       Beachten Sie bitte zum Schutz von Besuchern und Mit-
gene Anregung für Menschen, die sich in den Wochen vor          arbeitern weiterhin folgende Regeln:
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde                Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                             Seite 9

-	neben der Mitarbeiterin darf nur jeweils eine Person die    Wert des Schenkens zu überdenken und die wirklich wich-
   Bücherei betreten, Ausnahme bis zu drei Personen aus        tigen Dinge im Leben zu schätzen.
   demselben Haushalt                                          Wir wünschen euch allen ein schönes Nikolausfest!
-	betreten Sie die Bücherei erst nach Aufforderung und        Liebe Grüße, Ihre KLJB
   folgen Sie den Anweisungen der Mitarbeiterin
-	gehen Sie sich vor der Bücherei aus dem Weg und hal-
   ten Sie auch zu der Mitarbeiterin den vorgeschriebenen
   Abstand ein                                                        Was sonst noch interessiert
- das Tragen eines Mundschutzes ist verpflichtend
-	vor dem Stöbern waschen oder desinfizieren Sie Ihre
   Hände
-	sollten Ihre Kinder alleine in die Bücherei kommen, er-
   klären Sie ihnen vorher bitte die neuen Regeln              Die Zieglerschen
Wer lieber nicht in die Bücherei kommen möchte, darf           Die Zieglerschen Süd gGmbH
sich gerne telefonisch bei mir melden. Wir können dann         Geschäftsbereich Behindertenhilfe Ambulante Dienste
besprechen, welche Bücher Sie gerne hätten, und wir            Charlottenstraße 41, 88212 Ravensburg
bringen sie dann zu Ihnen.                                     Tel.: 0151-18236607
Ulrike Mückschel, Tel.4821                                     E-Mail: graf.ulrike@zieglersche.de
Neu eingetroffen sind z. B. diese Bücher:                      Beratung und Unterstützung für Menschen mit Assis-
„Der Bär, das Mädchen und das geheimnisvolle Geschenk“,        tenzbedarf
ein Bilderbuch für Kinder ab 3 J.                              Unsere Angebote für Sie:
„Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann“, für Kin-        Familienunterstützender Dienst
der ab 4 J.                                                    Persönliches Budget
verschiedene Bilderbücher mit der „Weihnachtsgeschichte“       Betreutes Wohnen in Familien
„Advent, Advent, ein Pony rennt!“ aus der Reihe „Die Ha-       Ambulant betreutes Wohnen
ferhorde“                                                      Freizeit und Reisen
„Oh du fröhliche Entführung“ eine ziemlich verrückte Weih-     Wollen Sie mehr wissen? Rufen Sie uns gerne an oder
nachtsgeschichte, ab 8 J.                                      kommen Sie vorbei!
„Rupert präsentiert: ein echt wildes Abenteuer“ aus Greggs     Wir freuen uns auf Sie!
Welt, ab 10 J.
„Perfekt kann ich auch, bringt aber nichts“ ab 10 J.           FV Molpertshaus
„Der Fluss des Vergessens“ Teil 6 der Reihe Alea Aquari-
                                                               Christbaumverkauf
us, ab 10 J.
                                                               Christbäume verkauft der FV Molpertshaus am 12. und
„Sophias Triumph“ der dritte Teil von „Die Farben der
                                                               19. Dezember am Sportplatz in Molpertshaus (jeweils von
Schönheit“ , ein Roman für Erwachsene
                                                               13:00 Uhr bis 17:00 Uhr). Die Bäume kommen aus der
                                                               Region. Auf Wunsch werden die Bäume auch zu Ihnen
                                                               nach Hause geliefert. „Mit dem Kauf unterstützen Sie un-
                                                               seren Verein dabei, die Einnahmeausfälle des abgesagten
              Vereinsnachrichten                               Pfingstfestes auszugleichen“, schreibt der FVM.

                                                               Bekanntmachung der Tierseuchenkasse
                                                               (TSK) Baden-Württemberg
                                                               - Anstalt des öffentlichen Rechts -
                         Bergatreute                           Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
                                                               Meldestichtag zur Veranlagung zum Tierseuchenkassen-
                                                               beitrag 2021 ist der 01.01.2021
Nikolausaktion                                                 Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2020 versandt.
                    Der heilige St. Nikolaus und sein treuer   Sollten Sie bis zum 01.01.2021 keinen Meldebogen erhal-
                    Begleiter Knecht Ruprecht können die-      ten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung
                    ses Jahr leider den langen Weg von         begründet sich auf § 31 des Gesetzes zur Ausführung des
                    Myra nach Bergatreute nicht antreten.      Tiergesundheitsgesetzes in Verbindung mit der Beitrags-
                    Trotzdem kann jeder Einzelne dazu bei-     satzung.
                    tragen, dass ein kleines Stück des Ni-     Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossen-
                    kolaus in die Häuser gelangt:              schaften) sind zum 1. Februar 2021 meldepflichtig.
                    Informieren Sie sich über den St. Niko-    Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Vieh-
                    laus sowie den Brauchtum und erzählen      verwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2021
                    Sie Ihren Kindern davon.                   einen Meldebogen.
                    Wer war dieser Mann? Warum schenkt         Melde- und beitragspflichtige Tiere sind:
                    man sich am 5. Dezember etwas?             Pferde, Schweine, Schafe, Hühner, Truthühner/Puten
Wer ist dieser Knecht Ruprecht? Warum stellt man Stiefel       Meldepflichtige Tiere sind:
vor die Tür?                                                   Bienenvölker (sofern nicht über einen Landesverband
Wieso bekommt man Mandarinen und Nüsse?                        gemeldet)
Und warum muss ich überhaupt das ganze Jahr über brav sein?    Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons,
Dieses Jahr ist eine besondere Möglichkeit, den materiellen    Wisenten und Wasserbüffel. Die Daten werden aus der
                                                               HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für
                                                               Tiere) herangezogen.
Der Nikolaus kommt nach Bergatreute! - Gemeinde Bergatreute
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                                                                                               Nummer 49
Seite 10                                                   Bergatreute, den 4. Dezember 2020                                  Bürger und Gemeinde

Nicht meldepflichtig sind u.a.Gefangengehaltene Wild-                  Kleiderstüble in Vogt
tiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse                Kleiderstüble in Vogt, Schulstraße 10
und Enten                                                              Das Kleiderstüble der Kolpingsfamilie Vogt öffnet ab Don-
Werden bis zu 25 Hühner und/oder Truthühner und keine ande-            nerstag, 3. Dezember von 10-18 Uhr wieder. Weitere Ter-
ren beitragspflichtigen Tiere (s. o.) gehalten, entfällt derzeit die   mine im Dezember, 10. Dezember, 17. Dez. - 14. Januar,
Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner.         21. Januar, 28. Januar
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem           Bitte beachten: Wir nehmen im Dezember noch keine Klei-
landwirtschaftlichen Betrieb stehen oder in einer Hobby-               derspenden entgegen.
haltung. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene                   Die Aktion „Mein Schuh tut gut“ für Kolping international
Gesamttierbestand je Standort.                                         läuft weiter. Sie können Ihre Schuhspende, saubere undt
Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse                noch tragbare Schuhe, bitte zusammengebunden weiterhin
muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veteri-               jederzeit vor die Eingangstüre stellen.
näramt gemeldet werden.                                                Herzlichen Dank!
Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, unabhängig
von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse
BW, bis 15.01.2021 an HIT zu melden. Die Tierseuchen-
kasse BW bietet an, die Stichtagsmeldung an HIT zu                                                                   Weihnachten
übernehmen. Die Voraussetzungen und nähere Infor-
mationen erhalten Sie über das Informationsblatt wel-                                                              steht vor der Tür!
ches mit dem Meldebogen verschickt wird. Das Infor-
mationsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage
unter www.tsk-bw.de.
Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hin-
gewiesen. Die Völkermeldungen der Imker an ihren örtli-
chen Imkerverein werden von diesem an einen der beiden
Landesverbände weiter gemeldet. Ist ein Imker nicht or-
ganisiert oder in einem Verein, der keinem der beiden Lan-
desverbände angeschlossen ist, müssen die Völker bei der
Tierseuchenkasse gemeldet werden.
Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informatio-
                                                                                        IMMOBILIENMARKT
nen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier-
seuchenkasse sowie über die einzelnen Tiergesundheits-
dienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer,
Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3
Jahre, etc.) einsehen.
Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673-710,                                         IHR Immobilienberater in der Region
E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de                              Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen, oder Sie kennen jemand der dies vorhat?
                                                                            Sie sind auf der Suche nach einem Berater der persönlich, engagiert und mithilfe von
                                                                                               Kooperationen für Sie das beste Ergebnis erzielt?
                                                                          Zögern sie dabei nicht mich ins Boot zu holen, ich bin im Auftrag meiner Kunden auf der
                                                                                           Suche nach Immobilien in der Region und darüber hinaus.
                                                                                      Ich ermittle den Wert Ihre Immobilie kostenlos und unverbindlich.
                                                                                             Tippgeber werden nach einer Beurkundung belohnt.
                                                                        Ich freue mich auf Ihren Anruf oder eine E-Mail, um einen kostenlosen und unverbindlichen
                                                                             Termin unter Berücksichtigung der momentanen Verhaltensregeln zu vereinbaren.
                            Jetzt schon an                              Jürgen Hepp Immobilienberater | ✆ +49 (0) 152 2191 2849 ꟾ ✉ heppimmobilien@gmx.net

                            Weihnachten denken!
                            Schalten Sie schon jetzt
                            Ihre Weihnachtsanzeige!
                                                                                                        Bezirksleiter Michael Weißler
                            anzeigen@duv-wagner.de                                                      Tel. 07524 466989 0
                                                                                                        michael.weissler@lbs-sw.de

                                                GESCHÄFTSANZEIGEN
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                                                                                           Nummer 49

                     Sicher Geschenke einkaufen
                        für Sie und Ihre Liebsten!

      Durch unser Hygienekonzept, großzügige Raumaufteilung und genügend Parkplätze

  Besuchen Sie uns auf den sozialen                              Jahnstraße 11
  Medien für besondere Momente!                                 88255 Baienfurt

 Samstag, 12. Dezember                                                                                      STELLENANGEBOTE

                  Christbaumverkauf
                         In Baindt
          Große Auswahl bei sehr guter Qualität
         erwartet Sie bei Familie Klaus Mohring.
        88255 Baindt, Stöcklisstr. 57 (Grünenberg)
       Verkauf ab 05.12.20 täglich auch sonntags
                 9 – 12 Uhr + 13 – 18 Uhr
                    Tel. 0175 6709855

                                      ÄRZTE

                                                                                                    Steuerfachangestellte (m/w/d)
                                                                                      Wir suchen:

                                                                                                    (Voll-/Teilzeit)

                              ...bildet
                              …bildet   sich
                                         sichfortfort
                               macht Praxisurlaub!
                                                                                                    Suchen Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in
                                                                                                    einem modernen Arbeitsumfeld und einem netten Team?
  Die Praxis bleibt daher vom 7. - 10. Dezember geschlos-                                           Überdurchschnittliche Vergütung und regelmäßige
                                            3. - 21. August
       PraxisDiebleibt
  Diesen.Am      Praxis bleibt
                 Freitag
                       daher   daher
                           denvon11.  vom
                                        Dezember
                                    7.-10.  Dezember   sind   geschlossen.
                                                              wir
                                                          (Mo-Do)  wiegeschlossen.
                                                                        gewohnt                     Fortbildungsmöglichkeiten?
                                                                                                    Dann sind Sie bei uns genau richtig!
            Am Freitag,von den 811.- 13    Uhr fürsind
                                      Dezember        Siewirda.
                                                             wie gewohnt
      Bitte bevorraten Sie sich rechtzeitig mit Rezepten und Überweisungen.                         Mehr Infos auf steuerberater-stoeckert.de
                            von  8  - 13   Uhr  für Sie
                    In dringenden Fällen vertritt uns dieda.
                                                                                       Bodnegger Straße 6
                        Praxis
             In dringenden  Fällen Dr.   Frey,unsTel.
                                    vertreten          6465.die Kollegen
                                                   kompetent                           88287 Grünkraut
   Dr. EbelingIn dringenden
                   und Kollegenmedizinischen      FällenStephan
                                   in Vogt und Dres.     vertritt uns  die
                                                                   in Bergatreute      0751 - 76 96 07-0
                                  Ihr  Praxisteam
                           Praxis Dr. Frey, Tel. 6465.                                 mail@stoeckert.info
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                        Nummer 49

                                         IMMOBILIEN VERKAUF

       HAUS MIT SEE
       SUCHT PFLEGE MIT HERZ

       JETZT BEWERBEN ALS
       PFLEGEFACHKRAFT AM
       KRANKENHAUS BAD WALDSEE
       www.oberschwabenklinik.de
       bewerbung@oberschwabenklinik.de
       WhatsApp: 0173/6646974
Sie können auch lesen