Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021

Die Seite wird erstellt Michael Franz
 
WEITER LESEN
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
2021

                     Menue
               Karussell
             Vest & Umgebung
31 Restaurants aus Bottrop, Dorsten, Gelsenkirchen,
       Haltern, Herten, Marl, Recklinghausen,
         Oer-Erkenschwick, Olfen-Vinnum
   31 einmalige 4-Gang-Menues zum Sonderpreis
          zum Genießen oder Verschenken
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
31 Küchenchefs laden ein zu
               genussvollen Vier-Gang-Menues
               Suchen Sie Ihr Lieblings-Menue aus den folgenden Seiten aus

VON
               und reservieren Sie Ihren Wunschtermin. Alle Menues werden
               mit einem Festpreis angeboten und enthalten die begleitenden

NATUR
               Weine oder Bier und Mineralwasser. Nicht enthalten sind Aperitif,
               Digestif, warme und kalte Getränke.

AUS            Das Menue-Karussell ist begrenzt auf den Zeitraum vom

NACHHALTIG.
               01. Februar bis zum 31. März 2021. Bitte beachten Sie evtl.
               Schließtage oder Betriebsferien. Wenn Sie Fragen oder Anregungen

NATÜRLICH
               zum Menue-Karussell haben, besuchen Sie uns im Internet unter
               www.menue-karussell.de und schicken Sie uns eine E-Mail.

ERFRISCHEND.   1780 - foodbar.................... 8
               Altes Dorf........................... 9
                                                                          Landhaus Föcker...............30
                                                                          Maas Timpert.................... 31
               Bergedick..........................10                      Mutter Althoff...................32
               Brunello............................ 11                    Mutter Wehner..................34
               Bullerkotte........................12                      Ratshotel...........................33
               C.L. Wessels-Lensmann......13                              Scherlebeck´s....................36
               Gasthof Berger...................14                        Schloss Westerholt.............37
               Green olive........................15                      Sythener Flora...................38
               Goldener Anker.................16                          Trattoria Sardegna..............39
               Haus Breuing.....................17                        Uhlenhof...........................40
               Haus Büning.....................18                         Unverhofft.........................41
               Haus Teltrop......................19                       VestTafel............................42
               Himmelmann....................20                           Zum blauen See.................43
               Hof Wessels....................... 21                      Zum Hexenhäuschen.........44
               JOJA - foodbar...................28                        Zum Schwatten Jans..........45
               La dolce Vita.....................29

               Gültig für das jeweilige Menue zum hier angegebenen Preis im Zeitraum vom 01. Februar bis 31. März 2021 falls
               nicht anders angegeben.
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
2021 zum 11. Mal: im Kreis Vest
Menue-Karussell, seit 2006 bereits in verschiedenen Regionen
der Metropole Ruhr eine Erfolgsgeschichte, findet 2021 zum
11. Mal im Vest statt. Damit ist das Menue-Karussell gleichzeitig in
vier Regionen des Ruhrgebiets das besondere kulinarische Ereignis
im Februar und März des Jahres.
Für die Gourmets ist die Broschüre der neue Leitfaden zum Genuss.
Acht Wochen im Februar und März haben Sie die Wahl. Lassen Sie sich
„verwöhnen“, denn Menue-Karussell ist genau das: Sie können sich einfach nur
freuen auf schöne Abende und genießen 4-Gang-Menues inkl. der begleitenden
Getränke.
Unser Tipp: bewahren Sie diesen kleinen Gourmetführer für 2021 auf: er kann
Ihnen ein ganzes Jahr Anregungen für einen schönen Restaurantbesuch geben.
Ihre
Christoph Winck           Rainer Altendeitering           Carsten Dingerkus
Die Unternehmen Medienhaus-Bauer, Ruhr Nachrichten und Niggemann Food Frischemarkt
sind die Initiatoren des Menue-Karussell VEST 2021.
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Menue-Karussell-Gutschein
Verschenken Sie einen leckeren Gaumenschmaus in einem der
31 teilnehmenden Restaurants.
Bestellen Sie noch heute einen Gutschein für ein Restaurant Ihrer
Wahl im Internet unter www.menue-karussell.de oder direkt im
Restaurant.
Platzreservierungen bei vielen teilnehmenden Restaurants
einfach und bequem übers Internet: www.menue-karussell.de.

                                       Menue
                                    Karussell
                                         ­———

                                      Gutschein
                                         ­———

Impressum:
Konzept & Durchführung:    Niggemann Food Frischemarkt GmbH
                           Speicherstr. 4-8
                           44809 Bochum
                           www.niggemann.de
Gestaltung:                Gregor & Strozik Design GmbH
                           www.gregor-strozik.de

Titel & Portraits:         Sascha Kreklau Fotografie
                           www.saschakreklau.de
Foto-Styling
Titelfoto Zusammenstellung: Philipp Diergardt
                            Diergardts “Kühler Grund“ Hattingen
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Wladimir Paster | Felix Maraun                    Menue                                            Menue                            Kevin Walz

    FOODBARS                                   BBQ-TRIPPLE                                 Ziegenfrischkäsetörtchen                 Liebe Gäste,

                                                                                                       -
      zwei Lokale                     Chicken-Lolli mit Pfeffer-Kirschlack                   Rote-Beete-Carpaccio

                                                      -
                                             Pastrami-Sandwich                                                                      das Team vom
    ein Versprechen:                                                               Walnüsse | salziges Karamell | Azinakresse       Gasthof Altes Dorf
                                                 Falafel-Taco
                                                                                                                                    begrüßt Sie auch 2021

                                                                                                       -
BEST FOOD IN TOWN
                                                                                              Thai-Curry-Suppe                      in dem idyllischen

                                                      -
 BBQ-Kitchen in der                                 SOUP                               Gamba | Krabbenchips | Erdnüsse              Westerholt zum
   1780 - foodbar                    Chili-Maissuppe | Purplecurry-Popcorn                                                          Menükarussell.
  Asia-Fusion in der
                                                                                                                                    Eingebettet in unserer
   JOJA - foodbar                                                                                  Zanderfilet
                                               SMOKY-SALMON                                                                         schönen alten Fach-
                                                                                      Paprikaschaum | Süßkartoffelstampf
                                      Lachssteak (200g) aus dem Rauch                                                               werksiedlung laden
                                                                                            Kopfsalat | Zitronenrahm
                                  Honig-Senf-Lack | gegrillter Frühlingslauch                                                       wir Sie ein, einen
MENUE KARUSSELL                                                                                        oder
                                     Tomaten-Ragout | Graubrot-Schnitte                                                             kleinen Urlaub von
 SONDERAKTION:
                                                      oder                                     Geschmorte Schulter                  daheim zu machen.
DOUBLE-KARUSSELL

                                                                                                       -
                                                SMOKY-STEAK                                       vom US-Beef                       Unsere Küche bietet
                                   Rinderfiletsteak (200g) mit Raucharomen        Süßkartoffelstampf | Kopfsalat | Zitronenrahm     Ihnen Kulinarik für
      Menue im

                                                      -
                                   Goldsaft-BBQ-Sauce | konfierte Kartoffel                                                         alle Sinne.
    1780 & JOJA
    genießen und                                   Salat-Bowl                               Tod durch Schokolade 2.1                Reservieren Sie recht-
   25€ Gutschein                                                                                                                    zeitig, sonst genießen
für nächsten Besuch                          LITTLE WONDER                                                                          andere!
      erhalten,                      Cheesecake-Eis | Butterkeks-Crunch                                                             Wir freuen
  weitere Infos auf                           Blaubeer-Ragout                                 Vegetarische Alternative:
                                                                                                                                    uns auf Sie!
 www.foodbars.de                                                                        Details auf www.menue-karussell.de
                                                                                                                                    Familie Lippemeier
                                 65,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere    und Team.
                                              und Mineralwasser                                und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem                     1780 - foodbar                                 Gasthof Altes Dorf                 Platzreservierungen telefonisch
Stichwort „Menue-Karussell“                                                                                                         erbeten.
jetzt einfach ONLINE auf
                                   Heilige-Geist-Str. 3 · 45657 Recklinghausen            Schlossstraße 15 · 45701 Herten           Wir akzeptieren Barzahlung,
www.1780-foodbar.de                        Telefon: 0 23 61 - 90 80 400                      Telefon: 02 09 - 61 36 43              EC-Karte.
                                              www.1780-foodbar.de                                www.altes-dorf.de
Wir akzeptieren
Xxxxxxx  Xxxxxx Barzahlung
                Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
EC, VISA,XxxxxxXxxxxx
          MasterCard. Xxxxx         Mo. - So. ab 17.00 Uhr · Sa. ab 12.00 Uhr     Mo. - So. 12.00 - 14.00 Uhr & 17.30 - 22.00 Uhr
8                                                  kein Ruhetag                                 Donnerstag Ruhetag                                               9
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Nico Fischer
                                                  Menue                                              Menue                           Davide Sarra

                                                      -
Das Ruhrgebiet,                       Carpaccio von der Chioggia-Rübe                  Polpo alla griglia in crema di patate         Kochen ist eine
wo es am schönsten              unter Wildkräutersalat in Walnuss-Vinaigrette          (Gegrillter Oktopus in Kartoffelcreme)        Tätigkeit,
ist!                                                                                                                                 die Experimentier-

                                                      -
                                                                                                         oder

                                                                                                        -
Ob zu Gast, in der              Geräucherte Schaumsuppe von der grünen Erbse                                                         freude, Disziplin und
Heimat oder aus der
                                                                                                   Vitello Tonnato
                                      mit Croutons und geröstetem Speck                                                              eine gute Ausbildung
Ferne - wir heißen Sie                                                               (Kalbsfleisch in würziger Thunfischcreme)
                                                                                                                                     erfordert.
herzlich willkommen                         Zweierlei vom Lachs                                                                      Davide Sarra stellt
im Restaurant Berge-                         an Dillschaumsauce                          Fettuccini al Tartufo con porcini           seine Erfahrung und

                                                                                                        -
dick. Familientradition                  Kartoffel-Pastinakenpüree                         (Bandnudeln auf Steinpilzen               sein Talent in den
seit 1948.                             und Rote-Beete Apfelgemüse                               und Trüffelcreme)                    Dienst der Enthusi-
In unserem familiär                                                                                                                  asten, die die Heraus-
geführten Haus bieten                                oder                                  Salmone al Senape di Estragon             forderung lieben.
wir Ihnen eine hervor-              Hüftfilet in Rosmarinbutter gebraten                 (Lachssteak in Estragon-Senfsauce)          Er hat immer im Blick,
ragende Küche.                       und mit Sauce Bearnaise gratiniert                                 oder                         dass Eines in einem

                                                      -
                                Schwarzwurzelgemüse und Herzoginkartoffeln          Filetto di manzo al vino rosso e gorgonzola      Gericht niemals fehlen

                                                                                                        -
Ankommen und sich                               an Rotweinjus                                                                        darf:
                                                                                      (Black Angus Rinderfilet in Rotweinsauce
wohlfühlen.                                                                                                                          Emotion –
                                                                                                  und Gorgonzola)
                                             Kürbis Crème brûlée                                                                     IL PIATTO FORTE È
Wir freuen uns                         an Parfait von weißer Schokolade                        Mousse au chocolat                    L‘EMOZIONE
auf Ihren Besuch.
                                      und schwarzem Johannisbeermark                    mit Früchten der Saison und Minze
                                              Vegetarische Alternative:
                                        Details auf www.menue-karussell.de
                                  53,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere    51,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
                                         und Gerolsteiner Mineralwasser                          und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem               Bergedick Hotel Restaurant                             Trattoria Brunello                Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                         Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                    Hochlarmarkstr. 66 · 45661 Recklinghausen            Marktstraße 4 · 45891 Gelsenkirchen         erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung                    Telefon: 0 23 61 - 66 60                       Telefon: 02 09 - 40 51 40 57            Wir akzeptiern Barzahlung
und EC-Karten                                   www.bergedick.de                             www.brunello-ristorante.de              und EC-Karten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx                                                                                                          Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx        Mo. - So. 12.00 - 15.00 Uhr & 17.30 - 23.00 Uhr          Di. - So. ab 17.30 Uhr - 23.00 Uhr
10                                                  kein Ruhetag                                     Montag Ruhetag                                            11
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Thilo Bullerkotte                                  Menue                                              Menue                             Tim Lubowitzki
                                                                                                                                        Jaqueline Wegerhoff
                                          Mousse vom Büffelkäse                            Auszug von Wildente und Fasan

                                                       -
                                        und gebeiztem Ochsenrücken                                 Kerbelklößchen
 Wetten,
                                                                                                          -
                                                                                                        oder                                   Wir kochen
                                   Tomatenmarmelade | Kernöl | Kräutersalat                Crème Légère von Zuckererbsen
                                                                                         nach Paul Bocuse | Kartoffelcroûtons                und servieren
dass Du
                                                       -
                                       Getrüffelter Rote-Beete-Cappuccino                                                                  mit Leidenschaft.
                                                                                      Gratinierte Bachforelle | baskische Piperade
                                           Jakobsmuschel und Chips                                          oder
 wieder                           Cordon bleu vom Dorschfilet in eigenem Saft
                                                                                           Frittata von der violetten Kartoffel
                                                                                                     Ziegenfrischkäse
                                                                                                                                                Gehobene
                                                                                                                                             “Retro Küche“

neugierig                                      Trockentomaten-Spinat                        sautierte Williams-Christ-Birne              bedient sich frischer

                                                                                                          -
                                                                                                            oder
                                            und indonesischem Basmati               Geräucherte Wachtelbrust | Rote-Beete-Carpaccio          und saisonaler
 wirst!                                                 oder
                                  Wirsingroulade vom Kalb und Kaninchenrücken
                                                                                               Feldsalat | Safranvinaigrette                     Produkte.

                                      Tonkabohne | türkische Linsen | Paprika       Seeteufel im Sherrysud | Flusskrebsschwanzrisotto
     www.restaurant-                                    oder                                           Kürbiswürfel
                                                                                                           oder

                                                       -
      bullerkotte.de                  Schwarzwälder Kirsch vom Ochsenfilet              Angusfilet „Wellington“ | Portweinglacé
                                 kandierte Kirschen | Schwarzwurzel | Speckkuchen            Sauce Béarnaise | feine Gemüse

                                                                                                          -
                                                                                                           oder
                                                                                             Roulade vom Hirschkalbsrücken
                                               Polsumer Snickers                         Maroni | Steinpilz | Linguine | Trüffeljus
                                         mit Dattel-Käse-Sorbet | Beeren
                                                                                                  Baumkuchenstollen
                                               Vegetarische Alternative:                  Dreierlei vom selbstgemachten Eis
                                         Details auf www.menue-karussell.de                Weinschaum | Schattenmorellen
                                  63,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere     58,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere     Die Menüs werden
                                                                                                                                        nur tischweise serviert.
                                         und Gerolsteiner Mineralwasser                           und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem                Restaurant Bullerkotte                 Restaurant C.L. im Alten Gasthof Wessels-Lensmann   Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                              Kühlstraße 44 · 45659 Recklinghausen          Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                       Westerholterstraße 160 · 45770 Marl                                                              erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung                  Telefon: 0 23 65 - 15 161                          Telefon: 0 23 61 - 58 29 797             Wir akzeptieren Barzahlung
EC-Karte.                               www.restaurant-bullerkotte.de.                            www.restaurant-cl.de                  und EC-Karte.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                  Mi. - Sa. 17.30 - 21.00 Uhr             Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx                   Mi. - So. ab 18.00 Uhr                      So. 12.00 - 15.00 und 17.30 - 20.00 Uhr
12                                         Montag & Dienstag Ruhetag                           Montag & Dienstag Ruhetag                                           13
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Volker Rütter | Stefan Bertelwick                    Menue                                             Menue                           Sven Pfannkuche

                                                                                                           -
Der Gasthof Berger                        Carne Cruda – kleines Kalbstatar             Seeteufel-Lachscarpaccio mit Minz-Pesto         Das Courtyard

                                                         -
liegt im grünen                             und gebratene Jacobsmuschel              Meeresspargel und karamellisiertem Ziegenkäse     by Marriott
Bottroper Norden,                   auf Safranfenchel im Tomaten-Basilikumfond                                                         Gelsenkirchen
direkt am Bahnhof                                                                          Samtsuppe von der Schwarzwurzel             bietet seinen Gästen
Feldhausen, unweit
der Stadtgrenzen zu
Dorsten, Gladbeck
und Gelsenkirchen.
                                               Ofen-Rote-Bete-Suppe

                                                         -
                                                   mit Vadouvan
                                               und Ziegenkäsestrudel

                                                Filetstück vom Skrei
                                                                                                           -
                                                                                            mit roter Beete, Finocchiona-Chip
                                                                                                 und Süßkartoffelmousse
                                                                                          Skrei-Filet im Calvados-Fond pochiert
                                                                                         auf sautierten Ingwer-Rotkohl-Julienne,
                                                                                                                                       nicht nur vielfach
                                                                                                                                       ausgezeichneten
                                                                                                                                       4-Sterne*S Komfort,
                                                                                                                                       sondern verwöhnt im
                                                                                                                                       hauseigenen
Stefan Bertelwick und                    auf roten Linsen mit Goma-Spinat                 Kumquats und Risotto mit Cox Orange          Restaurant
Volker Rütter mit                        Röstblumenkohl und Curryschaum                                    oder                        green olive mit
Ihrem Team heißen                                        oder                              Rosa gebratene Barbarie Entenbrust          hochwertigem kuli-

                                                                                                           -
Sie herzlich willkom-                                                                an getrüffeltem Rahmwirsing mit Pfefferkirschen   narischen Genuss.
                                      Tranchen vom Ribeye mit Portweinpilzen

                                                         -
men.                                                                                           und Kartoffel-Laugen-Topfen             In modernem
                                           Röstschalotten, Bohnenstreifen
                                                                                                                                       Ambiente genießt
                                               und Rosmarin-Polenta
Egal, ob zum Menü                                                                                  Dessertvariation                    man neben frischer
oder zu einem Stück                          Birne, Karamell und Nougat               Weiße Toblerone-Mousse, Blutorangensorbet,       mediterraner Küche
Kuchen aus der haus-                                                                 warmer Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern,      auch internationale
eigenen Konditorei,                                                                            Honig-Salzmandel-Parfait                Klassiker und
im Restaurant oder im                                                                         und Canelle-Orangencrème                 monatlich
                                                Vegetarische Alternative:
Gartencafé.                                                                                                                            wechselnde saisonale
                                          Details auf www.menue-karussell.de                       Vegetarische Alternative:
                                            Bitte 24 Std. vorher vorbestellen                                                          Spezialitäten –
Wir freuen uns auf                                                                           Details auf www.menue-karussell.de        vis à vis zur
Ihren Besuch.                       60,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere    55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   VELTINS-Arena.
                                                 und Mineralwasser                                 und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem                       Gasthof Berger                                     green olive                     Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                           Stichwort: „Menue-Karussell“
                                           Schlossgasse 35 · 46244 Bottrop               im Courtyard by Marriott Gelsenkirchen
erbeten.                                                                                                                               erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                    Telefon: 0 20 45 - 26 68                     Parkallee 3 · 45891 Gelsenkirchen
                                                                                        www.green-olive.de · Telefon: 02 09 - 86 00    Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, Master, Visa, Amex.                        www.gasthof-berger.de                                                                   EC-Karte, Kreditkarte.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                 Frühstück 06.30 – 10.30 Uhr
                                                Di. - So. ab 11.30 Uhr                                                                 Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx                                                                       Lunch 11.30 – 14.30 Uhr
14                                                 Montag Ruhetag                        Dinner 17.00 – 22.00 Uhr · kein Ruhetag                                 15
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Björn Freitag                                    Menue                                                 Menue                                Dorothée Wessels | Petar Sesjak

Das Sterne-Restaurant                Tatar vom isländischen Seesaibling                                Tranchen                             Restaurant,

                                                     -
Goldener Anker liegt             mit Paprika-Taboulé, Koriander-Mayonnaise             von der geräucherten Barbarie-Entenbrust             Veranstaltungsraum,

                                                                                                           -
am Rande des                               und Sauerrahm-Espuma                                 auf Tessiner-Senfsauce                      2 Kegelbahnen,
Ruhrgebiets, am Tor                                                                      an Ackersalat in Trauben-Vinaigrette               Sommerterrasse und
zum Münsterland.                                                                                                                            Biergarten

                                                                                                           -
                                           Ochsenschwanz Ravioli
                                                                                              Cappuccino vom Romanesco                      Catering und

                                                     -
                                       mit Stampf von gelben Möhren
Björn Freitag betreibt                                                                           mit Bergkäseröllchen                       Partyservice.
das Restaurant seit                    und karamellisierten Zwiebeln
1997 und verwöhnt                                                                     Sanft gegartes Skreifilet an Dijon-Senfsauce          Ob Geburtstag,
die Gäste zusammen                      Zweierlei von der Maispoularde                   Ingwer-Spitzkohl & Kartoffelschaum                 Hochzeit oder
mit seinem Küchen-              mit Pastinakenmousseline und Kartoffelstrudel                             oder                              jegliche andere
chef Mick Verheijen                                   oder                                                                                  Veranstaltung –
mit kreativer                                                                            Zweierlei vom irischen Weideochsen:                Wir bieten Ihnen

                                                     -
Gourmet-Küche und                              Filet vom Zander                                Medaillon vom Rinderfilet                    Räumlichkeiten für
                                mit Zitronengras-Schaum auf Rote-Bete-Risotto           und Ochsenbäckchen an Primitivo-Jus,

                                                                                                           -
Sommelière Marion                                                                                                                           bis zu 120 Personen.
Nagel mit liebevoll                                                                            Maronen-Staudensellerie
und fachmännisch                                                                               und Süßkartoffel-Wedges                      Wir freuen uns
                                        Variation vom grünen Apfel
ausgewählten                       mit Walnusscrumble und Nussbuttereis                                                                     auf Ihren Besuch!
Weinen.                                                                                             Süß & Herzhaft:
                                                                                              Vanille-Butterkeks-Eisparfait                 Ihre Familie Sesjak
                                                                                               Chili-Schokoladenmousse                      und Team.
                                                                                             und Amarena-Kirsch-Kompott

                                94,00 Euro inkl. drei begleitender Weine, Biere      55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
                                             und Mineralwasser                              und Gerolsteiner Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem             Restaurant Goldener Anker                              Restaurant „Haus Breuing“                  Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                                Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                          Lippetor 4 · 46282 Dorsten                      Marler Straße 29 · 45659 Recklinghausen           erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                Telefon: 0 23 62 - 22 55 3                             Telefon: 0 23 61 - 22 0 60                Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, Master, Visa, Amex.                     www.bjoern-freitag.de                                   www.haus-breuing.de                     EC, Mastercard, Visa.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx                                                                                                                 Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx                   Di. - Sa. ab 18.00 Uhr               Di. – So. 12.00 Uhr – 14.30 Uhr & 18.00 Uhr – 22.00 Uhr
16                                        Sonntag & Montag Ruhetag                    Montag Ruhetag (außer an Feiertagen & Feiern)                                  17
Karussell Vest & Umgebung - Menue 2021
Urhan Duru | Kaies Haj Mtir                         Menue                                               Menue                             Ulrich Teltrop

                                                                                                            -
Haus Büning,                       Räucherlachsroulade und Galettes Bretonnes                „Land & Meer in zwei Gängen“                 Wir freuen uns,

                                                        -
ein traditionsreiches                  mit Roastbeef an Wildkräutersalat                    Fischreibeküchlein | Eiszapfensalat           Sie in Haltern-
Haus, welches                          und Blutorangen-Zitronen-Dressing                        Cappuccino von Edelfischen                Lippramsdorf will-
regional und
überregional bekannt
ist.

Mit viel Liebe zum
                                                        -
                                       Crèmesuppe von Petersilienwurzeln
                                               mit Trüffelaroma

                                           Zanderfilet in Grissini-Kruste
                                                                                                            -
                                                                                            Pastrami von Entenbrust sous vide
                                                                                      Praline | Espresso von roten Zwiebeln & Äpfeln
                                                                                                      „Stürmische See“
                                                                                        Steinbutt | Zander | Dorade | Dicke Bohnen
                                                                                                                                          kommen zu heißen!
                                                                                                                                          Genießen Sie Ihren
                                                                                                                                          Aufenthalt in
                                                                                                                                          unserem Restaurant
                                                                                                  getrüffeltes Kartoffelpüree             und schauen Sie sich
Detail wird hier mit                            auf jungem Lauch                                              oder                        in unseren
frischen Zutaten                         in Safransauce dazu Kräuterreis                               „Wilder Wald“                      Räumlichkeiten um,
gekocht und herzhaft                                    oder                            Rehrücken | Wildschweinbäckchen | Eifeler         die für viele Gelegen-
gezaubert.                                                                            Wildbratwurst | Preiselbeeren | Pilze | Wirsing
                                  Das Beste von Kalb und Rind auf Kohlrabirahm                         Serviettenklöße                    heiten geeignet sind.
                                           mit glasierten Zuckerschoten

                                                        -
Wir freuen                                                                                                    oder                        Unsere Küche setzt
                                            auf Thymian-Rotwein-Jus                         „Aus dem Stall und von der Weide“
uns auf Sie.                                                                                                                              Töpfe und Pfannen
                                  und Estragon-Senf-Sauce dazu Kartoffelkuchen

                                                                                                            -
                                                                                      Sauerbraten vom Rinderfilet rosa | Kalbsmedaillon   in Bewegung, um
                                                                                        Bacon | Lammrücken | Kräuter-Balsamico-Jus        höchsten Ansprüchen
                                       Parfait Duett von Kokos und Praline            Kohlrabitörtchen mit Gemüsen | Kartoffelplätzchen
                                                                                                                                          gerecht zu werden.
                                           auf Mango-Limettenschaum
                                                                                             „Aus vergessenen Genüssen“
                                                                                           Pumpernickeleis | Rhabarberkompott             Unser Motto ist
                                                                                                warmer Rotweinkuchen                      “Ankommen und
                                               Vegetarische Alternative:                                                                  Wohlfühlen!“
                                                                                                    Vegetarische Alternative:
                                         Details auf www.menue-karussell.de
                                                                                              Details auf www.menue-karussell.de          Sonntags mittags ist
                                  58,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere       57,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere     das Menü leider nicht
                                         und Gerolsteiner Mineralwasser                             und Mineralwasser                     möglich!

Platzreservierungen unter dem                           Haus Büning                                  Hotel Haus Teltrop                   Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                              Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                              Schillerstraße 81 · 45768 Marl            Dorstener Straße 649 · 45721 Haltern am See       erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                    Telefon: 02 36 5 - 20 02 255                      Telefon: 0 23 60 - 99 92 0               Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, VISA, American Express,                       www.haus-buening.de                               www.haus-teltrop.de                   Visa, EC-Karte, Euro-Karte.
Master
Xxxxxxxund   Maestro.
         Xxxxxx   Xxxxxx Xxxxx      Di. - Fr. 11.30 - 14.30 Uhr & 16.30 - 22.00 Uhr                                                       Restaurant barrierefrei!
Restaurant  barrierefrei! Xxxxx                                                         Küche: 11.30 - 14.00 Uhr & 17.00 - 21.00 Uhr
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx                    Sa. - So. & Feiertags 11.30 - 22.00 Uhr
18                                                   Montag Ruhetag                             Montag & Dienstag Ruhetag                                           19
Stefan Himmelmann                                    Menue                                                 Menue                           Christoph Jonas

Wir verwöhnen                                „Münsterländer Tapas“                                       Jakobsmuschel                     Willkommen in der
Sie in gemütlicher                      Quiche vom Holtwicker Ziegenkäse                       Schwarzwurzel | Wildkräutersalat            Natur!

                                                         -                                                     -
Atmosphäre mit tra-                  Rauchschmand | Weideochsen | rosa Pfeffer                                oder
ditionellen Gerichten                      Kürbismousse-Sellerie-Vanille                    Chicorée | Trauben | Sesam | Knusperteig       Tradition trifft
sowie Varianten der                                                                                                                        Moderne, unser

                                                         -                                                     -
neuen deutschen                                 Essenz von der Ente                                                                        Credo in der Hof
                                                                                                         Krautsüppchen
Küche.                                  Süßkartoffelwaffel | geeiste Rote Beete                                                            Wessels Gastronomie.
                                                                                               Apfel | Kartoffel | Kümmelschaum
                                                                                                                                           Regionale und frische
Jahreszeitliche                              Bachforelle | Zuckerschoten                                                                   Produkte mit viel
Aktionen runden
                                                                                                          Heilbuttfilet
                                          gebrannte Kartoffeln | Meerrettich                                                               Leidenschaft von
unser Programm
                                                                                            Sardellen | Kapern | Pastinake | Lauch
                                                          oder                                                                             unserem jungen Team
ab. Ob in unserem                     Zartes Schweinebäckchen | breite Bohnen                                oder                          kreativ verarbeitet.
Restaurant oder mit                             Kartoffelstampf | Birne                             2erlei vom Kaninchen

                                                                                                               -
unserem fliegenden                                        oder                             geschmorte Keule | Filet im Pfeffermantel       Genießen in ent-
Teller als Catering                        Rosa Roulade vom Rinderrücken                       Polenta | Salbei | Schmorgemüse             spannter Atmosphäre.

                                                         -
Service zu Ihnen                           getrocknete Tomate | Flammerie                                                                  Wie schön es hier
nach Hause, lassen                            glasierte Rüben | roter Port                              Quarkklößchen                      ist, müssen Sie schon
Sie sich verwöhnen.                                                                              Butterbrösel | Quitte | Krokant           selbst herausfinden.
                                            Gebackenes von Tonkabohne
Familie                                 Granité von Orangen | luftiger Nougat                                                              Wir laden Sie herzlich
Himmelmann                                                                                            Vegetarische Alternative:            dazu ein!
                                                 Vegetarische Alternative:                      Details auf www.menue-karussell.de
                                           Details auf www.menue-karussell.de
E-Mail-Reservierung ist mit         58,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere        55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
2-Tage Vorlauf möglich -
und nur mit Rückbestätigung                      und Mineralwasser                               und Gerolsteiner Mineralwasser
buchbar.
Platzreservierungen unter dem                Hotel Restaurant Himmelmann                            Hof Wessels Gastronomie                Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                               Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.                              Dorstener Straße 650 · 45721 Haltern am See            Langenbochumer Str. 341 · 45701 Herten        erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung                      Telefon: 0 23 60 - 99 93 0                         Telefon: 0 23 66 - 93 93 707            Wir akzeptieren Barzahlung
und EC-Karte.                                  www.hotel-himmelmann.de                           www.hofwesselsgastronomie.de              und EC-Karten.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                                                             Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx       Mi. - Sa. ab 17.00 Uhr · So.-und Feiertag ab 11.00 Uhr      Do. ab 17.00 Uhr · Fr. - So. ab 12.00 Uhr
20                                             Montag & Dienstag Ruhetag                           Montag - Mittwoch Ruhetag                                         21
Genuss in vier Regionen
                                                                                  Bochum & Herne
                                                             ndre‘s alte Fähre
                                                            A                         Gute Stube             Post‘s Lottental
                                                            An der alten Fähre 4       Schaeferstraße 109      Grimbergstraße 52
                                                            44797 Bochum               44623 Herne             44797 Bochum

                                         Menue
                                                            Aubergine                Hartmanns Wirtshaus    Rosmarino
                                                             Pieperstraße 13           Wasserstr. 77           Berliner Platz 7
                                     Karussell               44789 Bochum              44803 Bochum            44623 Herne
                                 Dortmund & Umgebung        Beckmannshof             Haus Galland           Schreiner‘s
                               27 einmalige 4-Gang-Menues    Berliner Straße 39        Am Ruhmbach 7           essen &trinken
                                     zum Sonderpreis         44866 Bochum              44627 Herne             Hattinger Straße 103
                                                                                                               44789 Bochum
                                                            Borgböhmer‘s Waldesruh   Haus Oveney
                                                             Papenloh 8                Oveneystraße 65        Stammhaus Abel
            Menue                                            44797 Bochum              44797 Bochum            Kreyenfeldstraße 96
        Karussell                                            afe & Restaurant
                                                            C                         Hopfengarten
                                                                                                               44894 Bochum
                                                            im Eickeler Park           Hattinger Straße 237   Strätlingshof
       Bochum & Herne                                       Reichsstraße 39            44795 Bochum            Altenbochumerstraße 64
  31 einmalige 4-Gang-Menues                                44651 Herne                                        44803 Bochum
                                                                                      Kumpels
        zum Sonderpreis
                                                            Elsässer Stube            Europaplatz 1          Trattoria San Marco
                                                             An der Kreuzkirche 5      44791 Bochum           Huestr. 5
                                                             44623 Herne                                      44787 Bochum
                                                                                      Laerche
                                                            Forsthaus                 Laerfeldstraße 47      Tucholsky
                                                             Blankensteiner Straße     44803 Bochum            Viktoriastraße 73
                                                             147                                               44787 Bochum
                                                             44797 Bochum             Livingroom
                                                                                       Luisenstraße 9-13      Zentral
                                                            Forsthaus Gysenberg       44787 Bochum            Luisenstraße 15-17
                                                             Gysenbergstraße 79                                44787 Bochum
                                                             44627 Herne              Loris Landhaus
                                                                                       Im Mailand 125          um Grünen Gaul
                                                                                                              Z
                                                            Franz Ferdinand           44797 Bochum           Alte Hattinger Straße 31
                                                             Klinikstraße 51                                  44789 Bochum
                                                             44791 Bochum             Meistertrunk
                                                                                       Eickeler Markt 19      Zum Neuling

117 Küchenchefs laden ein zu
                                                            Gut Mausbeck              44651 Herne             Neulingstraße 42
                                                             Kornweg 36                                        44795 Bochum
                                                             44805 Bochum             Parea

genussvollen Vier-Gang-Menues
                                                                                       Kemnaderstraße 337
                                                                                       44797 Bochum
Menue Karussell Kompass 2021 —                                                      alle Gebiete im Überblick

            Dortmund & Umgebung                                                       Hattingen & Ennepe Ruhr
Das HOESCH               Leuthold‘s 1910         YGHT
                                                  S                         Am Schlagbaum             H
                                                                                                        aus Kemnade            T
                                                                                                                                 urnhalle
 Phönixplatz 3             Am Markt 12            Hohensyburgstraße 200      Haßlinghauser Straße 65   An der Kemnade 10        Westfalendamm 15
 44263 Dortmund            44575 Castrop-Rauxel   44265 Dortmund             45549 Sprockhövel         45527 Hattingen          58332 Schwelm
EMIL                     Maifeld                S
                                                   peisekammer              n de Krüpe
                                                                            A                          H
                                                                                                        enrichs                S
                                                                                                                                 ebo‘s Dorfkrug
 Emil-Moog-Platz 1         Hammer Landstraße 4    Deusener Str. 215         Dorfstraße 27              Werksstraße 31-33        Dorfstraße 11
 44137 Dortmund            59457 Werl             44369 Dortmund            45527 Hattingen            45527 Hattingen          58455 Witten
Felix Feldkamp           Matenaar‘s             T
                                                   rattoria Puglia         André‘s 1726              H
                                                                                                        ochZehn                 hiraz
                                                                                                                                S
 Reichsmarkstraße 12       Marsbruchstraße 41     Obere Münsterstr. 2        Schulstraße 1             Hochstr. 10              Wittener Strasse 288
 44265 Dortmund            44287 Dortmund         44575 Castrop-Rauxel       58456 Witten              58285 Gevelsberg         42279 Wuppertal
Fetter Förster           Mowwe                  T
                                                   ante Amanda             Comedor                   H
                                                                                                        oppe‘s                  pitzbub Herzkamp
                                                                                                                                S
 Seilerwaldstraße 10       Im Ostfeld 185         Mosselde 149               Burgstraße 2              Stockumerstraße 6        Elberfelder Straße 120
 58636 Iserlohn            44329 Dortmund         44357 Dortmund             45527 Hattingen           58453 Witten             45549 Sprockhövel
Gasthaus Stromberg       NEUNZEHN30              etro
                                                  V                         Diergardts                 erstins
                                                                                                       K                        S
                                                                                                                                 ukhothai
 Dortmunder Straße 5       Hohe Str. 107          Stockholmer Allee 55       Kühler Grund              Trienendorfer Straße 8   Bochumer Str.15
 45731 Waltrop             44139 Dortmund         44269 Dortmund             Am Büchsenschütz 15       58300 Wetter-Wengern     45549 Sprockhövel
                                                                             45527 Hattingen
Haus Gerbens             OVERKAMP                ivre
                                                  V                                                    Krans im Katzenstein     rattoria Tonino
                                                                                                                                T
 Hauptstraße 211           Am Ellberg 1           Wittbräucker Straße 565   Eggers                    Im Katzenstein 12        Kirchplatz 3 - 5
 58739 Wickede             44265 Dortmund         44267 Dortmund             Hauptstraße 78            45527 Hattingen          45525 Hattingen
                                                                             45549 Sprockhövel
Haus Hölter              Parkbad Süd            W
                                                   irtshaus Krämer                                     andhaus Grum
                                                                                                       L                        Z
                                                                                                                                 um Hackstück
 Suderwicher Straße 90     Am Stadtgarten 20      Wannestraße 251           Fachwerk                  Ruhrdeich 6-8            Hackstückstraße 123
 44581 Castrop-Rauxel      44575 Castrop-Rauxel   44265 Dortmund             Untermarkt 10             45525 Hattingen          45527 Hattingen
                                                                             45525 Hattingen
 opfen & Salz
H                         Rustique                W
                                                    ittekindshof                                       as Olas Pintxos
                                                                                                       L                        Z
                                                                                                                                 weibrücker Hof
Volksgartenstraße 61       Wittbräucker Straße 565 Westfalendamm 270        Gasthaus Weiß             Johannisstraße 1         Zweibrücker Hof 4
44388 Dortmund             44267 Dortmund          44141 Dortmund            In der Delle 4            45525 Hattingen          58313 Herdecke
                                                                             45529 Hattingen
der Lennhof               chürmanns
                           S                      X
                                                   clusive.kitchen                                     icasso
                                                                                                       P
 Menglinghauser Straße 20 Waldrestaurant          Massenerstr. 33           Habbel‘s                  In der Lake 19
 44227 Dortmund            Hörder Str. 131        59423 Unna                 Gevelsberger Straße 127   58456 Witten
                           58239 Schwerte                                    45549 Sprockhövel
                                                                                                       R
                                                                                                        istorante Tonino
                                                                            Haus Crämer               Kirchplatz 3 - 5
                                                                             Mittelstraße 36           45525 Hattingen
                                                                             58454 Witten
Wir begrüßen
                     Vest & Umgebung                                                     Hattingen & Ennepe Ruhr
 780 - foodbar
1
Heilige-Geist-Str. 3
                          Haus Teltrop
                           Dorstener Straße 649
                                                        Schloss Westerholt
                                                         Schlossstraße 1
                                                                                         in Ihrer
45657 Recklinghausen
Altes Dorf
                           45721 Haltern am See
                          Himmelmann
                                                         45701 Herten
                                                         ythener Flora
                                                        S
                                                                                         neuen eigenen Region
 Schlossstraße 15          Dorstener Straße 650         Am Wehr 71
 45701 Herten              45721 Haltern am See         45721 Haltern / Sythen
Bergedick                Hof Wessels                    rattoria Sardegna
                                                          T
 Hochlarmarkstr. 66        Langenbochumer Str. 341 da Bruno
 45661 Recklinghausen      45701 Herten                   Wulfener Str. 12
                                                          46286 Dorsten-Lembeck                     Menue
Brunello                  JOJA - foodbar
 Marktstraße 4            Johannes-Janssen-Str. 7 Uhlenhof                                     Karussell
 45891 Gelsenkirchen      45657 Recklinghausen            Holtwicker Straße 420
                                                          45721 Haltern am See                 Vest & Umgbung
Bullerkotte                La dolce Vita
 Westerholterstraße 160                                                                   31 einmalige 4-Gang-Menues
                             Löhrhofstraße 2-4            UNVERHOFFT
                                                                                                zum Sonderpreis
                                                                                                                       NEU Karussell
 45770 Marl                  45657 Recklinghausen          Middelicher Strasse 72                                                 Menue
                                                           45891 Gelsenkirchen
 .L. im Alten Gasthof
C                            Landhaus Föcker
Wessels-Lensmann              Lembecker Str.12             VESTTAFEL                                                    Hattingen & Ennepe Ruhr
Kühlstraße 44                 45721 Haltern am See          Augustinessenstraße 10
45659 Recklinghausen                                        45657 Recklinghausen                                        28 einmalige 4-Gang-Menues
                              Maas Timpert                                                                                   zum Sonderpreis
Gasthof Berger                Bochumer Straße 162          Zum blauen See
 Schlossgasse 35               46282 Dorsten                   Luisenstraße 42
 46244 Bottrop                                                 46286 Dorsten
                               Mutter Althoff
Green Olive                    Hauptstr. 42                 Zum Hexenhäuschen
 Parkallee 3                    59399 Olfen-Vinnum            Marienstraße 6
 45891 Gelsenkirchen                                          45894 Gelsenkirchen-Buer
                                Ratsstuben
Goldener Anker                  Mühlenstraße 3-5             Zum schwatten Jans
 Lippetor 4                      45721 Haltern am See          Dorstener Straße 307
 46282 Dorsten                                                 45768 Marl
                                 Mutter Wehner
Haus Breuing                     Haardstraße 196
 Marler Straße 29                 45739 Oer-Erkenschwick
 45659 Recklinghausen
                          Scherlebeck´s

                                                                                         www.menue-karussell.de
Haus Büning               im Haus Berger
 Schillerstraße 81         Scherlebecker Straße 349
 45768 Marl                45701 Herten
Felix Maraun | Wladimir Paster
                                                   Menue                                                Menue                               Claudio Gabriele

     FOODBARS                                TOKYO-TRIPPLE                                  Bufala con Prosciutto di Parma                  Ein Besuch
                                      Tempura-Garnele | Wasabi-Topping              Parmaschinken mit frischem Büffel-Mozzarella

                                                                                                            -
       zwei Lokale                                                                                                                          im Restaurant

                                                      -
     ein Versprechen:                      Teriyaki-Chicken-Spieß                     auf einem Rucola-Bett, garniert mit Crème             La dolce Vita ist wie
                                                                                          aus sonnengetrockneten Tomaten
                                                 Salat-Bowl                                                                                 ein Kurzurlaub in
BEST FOOD IN TOWN                                                                                Risotto al nero di Sepia                   bella Italia.
 BBQ-Kitchen in der                            YELLOW OCEAN                         schwarzer Tintenfisch-Risotto mit Oktopus-Tentakeln

                                                      -
   1780 - foodbar                           gelber Curry-Kokos-Sud                                         oder                             Die wohligen Gerüche
  Asia-Fusion in der                     Tuna-Tatar | knackiges Gemüse                      Risotto Zafferano e Parmigiano                  und den wahren

                                                                                                            -
   JOJA - foodbar                                                                    klassisches Risotto mit Safran in einer Creme          Gechmack Italiens
                                                                                             aus geschmolzenem Parmesan                     möchten wir Ihnen
                                                  BEST OF BENTO                                                                             in unserem Ambiente
  MENUEKARUSSELL                 Nigiri-Deluxe | Fine Veggi | Spicy-Special Rolle                    Baccala´ Orientale                     im Zentrum von
   SONDERAKTION:                         frittierte Reis-Tempura-Bällchen             Gebratenes Kabeljaufilet auf einem Bett aus           Recklinghausen so
                                                                                          einer Wolke aus Kichererbsen-Creme
 DOUBLE-KARUSSELL                                 YAKI-BEEF                                                                                 originell wie möglich
                                                                                                 dazu Drillinge-Kartoffeln
                                             Rinderfiletsteak (200g)                                                                        vermitteln.
                                                                                                             oder
       Menue im                                       oder                                    Medaglioni di Manzo al Tartufo                Erleben Sie bei

                                                      -                                                     -
     1780 & JOJA                                                                       Zarte Rinder-Medaillons, Trüffelbuttersauce,         schönem Wetter un-
     genießen und                             SALMON-TERIYAKI                                                                               sere im italienischen
                                               Lachssteak (200g)                    garniert mit original frischem Trüffel und Tagliolini
    25€ Gutschein                                                                                                                           Flair gestaltete Terras-
 für nächsten Besuch                                                                              Crema di Tiramisu                         se oder in unserem
       erhalten,                                LITTLE SUMO                           Tiramisu Crème mit Krokant-Tröpfchen und              Lokal, in familiärer
   weitere Infos auf                            Mango-Törtchen                            einem Schleier feinster Erdbeersauce              Stimmung, einen
  www.foodbars.de                             Green Tea Mochi-Eis                        Unser Menue ist auch vegetarisch möglich!          genussvollen Tag.
                                 65,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere      59,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
                                               und Mineralwasser                                  und Mineralwasser                         Wir erwarten Sie.

Platzreservierungen unter dem                   JOJA - foodbar                                        La dolce Vita                         Platzreservierungen unter dem
Stichwort „Menue-Karussell“                                                                                                                 Stichwort: „Menue-Karussell“
jetzt einfach ONLINE auf         Johannes-Janssen-Str. 7 · 45657 Recklinghausen         Löhrhofstraße 2-4 · 45657 Recklinghausen            erbeten.
www.joja-foodbars.de                      Telefon: 0 23 61 - 48 57 080                        Telefon: 0 23 61 - 10 61 696                  Wir akzeptieren Barzahlung,
                                             www.joja-foodbar.de                                www.la-dolce-vita-re.de                     EC-Karte, Kreditkarten.
Wir akzeptieren
Xxxxxxx         Barzahlung
        Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx                                                                                                                 Restaurant barrierefrei!
EC, VISA,
Xxxxxxx   MasterCard. Xxxxx
        XxxxxxXxxxxx                           täglich ab 12 Uhr                               Mo. - Sa. 11.00 - 23.00 Uhr
28                                               kein Ruhetag                                       Sonntag Ruhetag                                                   29
Vincenz Owschanny                                  Menue                                               Menue                           Steffen & Sebastian Surray

                                                                                                          -
Während unsere                                Zuckerschotensuppe                                   Ziegenkäsemousse                    Regionale Küche –

                                                       -
große Außenterrasse                    marinierte Garnele | Vanilleschaum                      Rotkohlsorbet | Meerrettich             modern interpretiert.
mit Rosengarten bei                              Sesamkrümmel                                                                          Kochen ist für uns

                                                                                                          -
schönem Wetter zum                                                                               Spanferkelbäckchen                    mehr als die Zube-
Verweilen und

                                                       -
                                                 Bulgursalat                                 Schwarzwurzel | Granny Smith              reitung von Speisen
Genießen einlädt,                                                                                                                      und Mahlzeiten. Die
bietet das Landhaus
                                    warmer Ziegenkäse | Feige | Kürbiskerne
                                                                                                                                       kreative Verarbeitung
mit seinen rustikalen                                                                                 Steinbeißer                      frischer Produkte in
und gleichzeitig                              Zander – Sous Vide –                               Kohlrabi | Schnittlauch               immer neuen Kombi-
modernen Akzenten                           Kürbis Apfel Chutney                                          oder                         nationen ist vielmehr

                                                                                                          -
auch viel Gemütlich-                   Kräuterseitling-Perlgraupenrisotto                                                              unsere Leidenschaft.
                                                                                                    Kalbstafelspitz
keit in der kälteren                            Cherrytomaten
Jahreszeit.
                                                                                                  Rote Beete | Sellerie                Beliebte Elemente aus
                                                      oder                                                                             unserer regionalen
Unser Team freut sich                              Rehrücken                                       Apfel-Kerbelsorbet                  Küche mit ihrer fast

                                                       -
Sie bei uns im Haus                    Portweinzwiebel | Wurzelgemüse                               Haselnusscrème                     unvergleichlichen
zu saisonalen und                           Kartoffel-Maronentaler                                                                     Vielfalt bilden dabei
regionalen Gerichten                                                                                                                   eine ideale Basis.
begrüßen zu dürfen.                   Bailey´s Mousse | Pistazie | Himbeere                                                            Wir freuen uns, Sie in
                                                                                                                                       unserem Restaurant
Sonntags mittags                              Vegetarische Alternative:                           Vegetarische Alternative:            durch den gewissen
ist das Menue leider                    Details auf www.menue-karussell.de                  Details auf www.menue-karussell.de         Pfiff auch bekannte
nicht möglich!                                                                                                                         Gerichte neu ent-
                                 54,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere       67,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   decken zu lassen.
                                              und Mineralwasser                                    und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem                     Landhaus Föcker                                    Maas Timpert                      Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                           Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                    Lembecker Str.12 · 45721 Haltern am See               Bochumer Straße 162 · 46282 Dorsten          erbeten.
Wir akzeptieren EC-Karte,                      Telefon: 0 23 60 - 791                           Telefon: 02362/22630                   Wir akzeptieren Barzahlung,
und Barzahlung.                              www.landhaus-foecker.de                            www.maas-timpert.de                    EC-Karte.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                                                         Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx       Mi.- So. 09.00 - 22.00 Uhr · Fr. 17.00 - 22.00 Uhr             Mi. - So. ab 17.30 Uhr
30                                          Montag & Dienstag Ruhetag                         Montag & Dienstag Ruhetag                                          31
Nicole Andrjsiak                                  Menue                                            Menue                            Daniel Georgiev

Küchenchefin                            Matjes im Aalrauch geräuchert                           Vitello Tonnato                     Mit viel Leidenschaft

                                                      -                                                -
Nicole Andrjsiak                        karamellisierter Pumpernickel                      Kalb | Thunfisch | Kapern                bereitet Gastgeber
begrüsst sie mit                           Rote-Beete-Apfel-Püree                              Oliven | Tomaten                     Daniel Georgiev
ihrem engagierten                                                                                                                   international
Küchenteam                                  Avocado-Kokos-Suppe                                                                     inspirierte,
                                                                                            Crème von Robiola Tries

                                                                                                       -
im traditionsreichen                  Quella Cashewnüsse | Ahornsirup                                                               innovative Produkt-

                                                      -
                                                                                         La-Ratte-Kartoffeln | Zwiebeln             küche, mit der er es
Hotel Restaurant                                    oder                                         Baiser | Essig                     in der Vergangenheit
Mutter Althoff in                    Stachelbeer-Hugo-Sorbet | Berberitze
Olfen-Vinnum.                                                                                                                       bereits mehrfach

                                                                                                       -
Ihr Bekenntnis zur                     Heilbutt | Paprika-Reis-Nori-Rolle                     Schwarzfederhuhn                      geschafft hat, von der
regionalen Küche,                                                                     Aubergine | Kimchi | Karotte | Miso           Zeitschrift
                                         Wirsing Banane Curry Madras
Kreativität und die                                                                                                                 „Feinschmecker“
                                               Pitaya-Chili-Sauce
Qualität ihrer Speisen                                                                                                              und nun auch vom
                                                      oder                                   Birne & Hagebutte                      „Michelin“ mit einem
und ihre Nähe zum                            Surf & Turf & Schmor                   Mascarpone | Eis | Walnüsse | Rosmarin          Stern ausgezeichnet zu

                                                      -
Gast kennzeichnen
                                 Riesling-Braten | Rinderfilet | Jakobsmuschel                                                      werden.
ihren Arbeitsstil.
                                 Café-de-Paris-Polenta | gegrillte Spitzpaprika                                                     Um den perfekten
Sie nimmt sich die
Freiheit, Kochkunst                                                                                                                 Service und das umfas-
                                           Nippon-Mascarpone                                                                        sende, aus 250 Weinen
auf ihre eigene Art zu
                                    Tannenzapfen-Brandy-Schokoladeneis                                                              bestehende Angebot
interpretieren.
                                         karamellisierte Kumquats                                                                   sorgt sich Patronin
                                             Vegetarische Alternative:                                                              Petra Georgieva.
Wir freuen uns auf
Ihre Reservierung.                     Details auf www.menue-karussell.de
                                 54,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   89,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
                                        und Gerolsteiner Mineralwasser                         und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem           Hotel Restaurant Mutter Althoff                      Ratsstuben Haltern am See              Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                        Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.                              Hauptstr. 42 · 59399 Olfen-Vinnum              Mühlenstraße 3-5 · 45721 Haltern am See        erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                Telefon: 0 25 95 - 38 79 551                       Telefon: 0 23 64 - 34 65              Wir akzeptieren Barzahlung,
EC-Karte, Visa, Mastercard.
                                             www.mutter-althoff.de                             www.hotel-haltern.de                 EC-Karte, Amex, Kreditkarte.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                                                      Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx          Mo. - So. ab 17.00 - 22.00 Uhr a la Carte     Di. - Sa. 12.00 - 14.00 Uhr & 18.00 - 22.00 Uhr
32                                                kein Ruhetag                    (Menü ab 18 Uhr) · Sonntag & Montag Ruhetag                                 33
Jean-Marc Bordmann                                Menue
Unter dem Motto                               Allerhand vom Tuna

                                                     -
„Speisen – Genießen –             Croisillon, Tatar und gebratener Thunfisch
Wohlfühlen“                               mit Sesam und Wasabi-Mayo
sind wir mehr als nur

                                                     -
ein Ausflugslokal!                       Cocos-Hokkaido-Süppchen
                                  mit kandierten Kernen und Kürbiskern-Öl
Speisen Sie bei uns
stets frische und
regionale Produkte.                        Soft gegartes Lachsfilet
                                      auf Brandade und Vanilleschaum
Genießen Sie unser                                  oder
reichhaltiges
Frühstücksbuffet an
                                 Kalbsrücken mit Weinbergschnecken-Kruste         WILLKOMMEN BEI MUTTER WEHNER

                                                     -
Sonn- & Feiertagen!
                                         an Süßkartoffel-Mousseline
Ob Hochzeiten,                              und Möhren-Panaché                    Wir sind zwei Brüder und wollen uns mit „Mutter Wehner“ den
Geburtstage, Taufe –                                                              lang ersehnten Traum der eigenen Gastronomie erfüllen. Mit der
wir bieten ein Rundum                    Marmorierte Joghurt-Terrine              Unterstützung der ganzen Familie machen wir Mutter Wehner zu
Wohlfühlproramm,                     mit Leidenschaft-Jus und Walnusseis          mehr als nur einem Ausflugslokal!
sodass Sie Ihr Event
auch genießen können!                                                             Unsere Begeisterung für sehr guten Service und Qualität treibt
                                                Vegane Alternative:               uns an, für unsere Gäste das ganze Jahr über ein besonderer
Wir freuen uns auf Sie!                Details auf www.menue-karussell.de
Christof | Marcin Kopij                                                           Gastgeber zu sein! Kommen Sie und spüren Sie die besondere
                                 56,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   Atmosphäre und Freundlichkeit in unserem Haus. Gastlichkeit ist
                                        und Gerolsteiner Mineralwasser            für uns mehr als nur ein Wort!

Platzreservierungen unter dem                    Mutter Wehner                    Marcin Kopij & Christof Kopij
Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                   Haardstraße 196 · 45739 Oer-Erkenschwick
Wir akzeptieren Barzahlung,               Telefon: 0 23 68 - 96 26 510
EC-Karte, und Kreditkarten.                 www.mutter-wehner.de
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx
                                           Mi. - So. 09.00 - 22.00 Uhr                          Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
34                                        Montag & Dienstag Ruhetag
HOTEL SCHLOSS

                                                                                              Westerhol T

Tobias Wippich                                   Menue                                            Menue                           Clive Hüsken
                                                                                                                                  Kevin Coelho Granja

Tradition bewahren,                                                                                  Aal                          Liebe Gäste,

                                                                                                     -
                                         Carpaccio vom Seeteufel                        geräucherte Mandel | Olivenöl
Modernes gestalten …                   Wakame | Granatapfel | Sesam                          Estragon | Spargoli                  in unserem Fokus
Das Motto unseres                                  oder                                                                           steht die regionale,

                                                    -
                                         Frischkäse-Minz-Nocken

                                                                                                     -
jungen Teams.                                                                                                                     innovative und
                                        Chicorée | Orange | Honig                                   Süppken
Regelmäßig kreieren                                                                                                               modern interpretierte
                                                                                             Linse | Curry | Sesam

                                                    -
wir eine neue Speise-                                                                                                             Küche mit leicht
karte.                             Rote-Bete-Suppe | Apfel | Süßkartoffel                                                          internationalen Ein-
                                                                                                    Barsch                        flüssen.
Das Wichtigste ist                                                                Dill-Gnocchi | Passepierre | Buddhas Hand       Leidenschaftlich und
Frische, Regionalität                             Skreifilet
                                Lasagnetten | Möhrenpüree | Limettencrème                            oder                         kreativ kochen,

                                                                                                     -
und Saison.                                                                                                                       liebevoll servieren
                                                                                              Salzwiesenlamm
                                                    oder                                                                          und ungezwungen
Unsere Inspiration ist                                                             Fenchel | Karamell | Orange | Chicorée

                                                    -
das Leben.                               Rinderfilet im Salzmantel                                                                genießen, steht bei
Genießen Sie unser                 Polenta | Kräuterseitlinge | Pilzvelouté                                                       uns im Mittelpunkt
                                                                                    Taïnori 64% | Passionsfrucht | Avocado
“Kneipaurant“.                                                                                                                    und ist unser Marken-
                                      Espressoparfait | Calvadoscrêpes                                                            zeichen.
Wir freuen uns auf Sie.
                                                                                                                                  GLÜCK AUF!
                                                                                                                                  Ihr Team vom Hotel
                                                                                                                                  Schloss Westerholt.
                                            Vegetarische Alternative:                        Vegetarische Alternative:
                                      Details auf www.menue-karussell.de               Details auf www.menue-karussell.de

                                58,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere   58,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
                                       und Gerolsteiner Mineralwasser                         und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem           Scherlebeck‘s im Haus Berger                          Schloss Westerholt                  Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                      Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.                           Scherlebecker Straße 349 · 45701 Herten              Schlossstraße 1 · 45701 Herten            erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                Telefon: 0 23 66 - 43 822                       Telefon: 02 09 - 14 89 40              Wir akzeptieren Barzahlung,
EC-Karte.                                                                               www.schlosshotelwesterholt.de             EC-Karten, Kreditkarten.
                                           www.gasthaus-berger.de                                                                 Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx                  Mi. - So. ab 17.30 Uhr                          Do. - Mo. ab 17.00 Uhr
36                                        Montag & Dienstag Ruhetag                      Dienstag & Mittwoch Ruhetag                                        37
Peter Malota | Matthias Pfeiffer                    Menue                                                 Menue                               Bruno Scroccu

... Im Restaurant
begrüßt man Sie auch
                                       Geräucherte Poulardenbrust-Roulade
                                                   mit Wirsing
                                                                                                              -
                                                                                                    Antipasto Paesano
                                                                                               typisch sardische Vorspeise
                                                                                                                                              Wir heißen Sie in der
                                                                                                                                              Trattoria Sardegna

                                                        -
bereits “mittags“,                         auf marinierte Grill-Zucchini                                                                      herzlich willkommen.
                                                                                              4 tipi di Ravioli burro e salvia                Das Restaurant befin-

                                                                                                              -
zur “Kaffeezeit“                       Estragoncrème und Stangenweißbrot
mit hausgemachten                                                                         4 verschiedene hausgemachte Ravioli                 det sich im Ortskern

                                                        -
Torten und Kuchen                            Apfel-Selleriecrèmesuppe                         in cremiger Butter-Salbeisoße                   des Dorfes Lembeck,
und “abends“                                                                                                                                  welches der Stadt
                                              mit Pfannkuchensticks
                                                                                                          Sepia arrosto*                      Dorsten angeschlos-
zum entspannten
                                                                                                   gegrillter Sepia (Tintenfisch)             sen ist. Hier begrüßt
Zusammensein und                                  Lachstranche                                                                                Sie Bruno Scroccu
Genießen.                                  mit Spinat und Feta gefüllt                                         oder                           mit seinem Team
                                    grünes Erbspüree und gelbe Paprikasauce         Involtini di vitello con avocado e mozzarella al pepe     und verwöhnt Sie
Gönnen Sie sich ein                       gebackene Süßkartoffelwürfel                        Kalbsröllchen gefüllt mit Avocado               mit italienischen und

                                                                                                              -
paar schöne Stunden                                                                        und Mozzarella in grüner Pfeffersoße*              sardischen Speziali-
                                                      oder
in unserem Hause.                                                                       *Tagesbeilage: Rosmarin Kartoffeln, frisches Gemüse   täten. Ein besonderes
                                     Kalbsrücken mit Rucola und Feta gefüllt                                                                  Highlight bietet das

                                                        -
Wenn Sie dann sagen:                 grünes Erbspüree und rote Paprikasauce                            Dessert                                Restaurant mit seinen
“Ich komme wieder“,                            Herzogin-Kartoffeln                        aus unserer wechselnden Tageskarte                  hausgemachten
würde uns das sehr                                                                                                                            Nudelspezialitäten.
                                                                                                         oder
freuen.                                           Rumtopf-Allerlei                                                                            Das Trattoria Sarde-
Familie Pfeiffer                              (Eis | Bisquit | Früchte)                        Espresso und ein Digestif                      gna mit gemütlichem
und Mitarbeiter                                                                                                                               Ambiente bietet
                                               Vegetarische Alternative:
                                         Details auf www.menue-karussell.de                                                                   Sitzplätze bis zu 100
                                                  Vegan nicht möglich                                                                         Personen.
                                                                                                                                              Sie möchten zuhause
Sonntagmittag                      54,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere       58,00 Euro inkl. der begleitenden Weine               feiern?
ist das Menue nicht möglich!
                                                und Mineralwasser                                 und Mineralwasser                           Wir beraten Sie gern.

Platzreservierungen unter dem                Pfeiffer’s Sythener Flora                    Restaurant Trattoria Sardegna da Bruno              Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                                  Stichwort: „Menue-Karussell“
                                    Am Wehr 71 · 45721 Haltern am See-Sythen            Wulfener Str. 12 · 46286 Dorsten-Lembeck
erbeten.                                                                                                                                      erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                 Telefon: 0 23 64 - 96 22-0                          Telefon: 0 23 69 - 20 87 33                   Wir akzeptieren Barzahlung,
EC-Karte, Kreditkarten.                       www.hotel-pfeiffer.de                             www.trattoria-sardegna.de                     EC-Karte.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx                                                                  Di. - Do. 17.00 - 23.00 Uhr                   Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx          Küche: 12.00 - 14.00 Uhr 17.00 - 21.00 Uhr      Fr. - So. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr
38                                       Donnerstag Restaurant-Ruhetag                                Montag Ruhetag                                                   39
Michael Haverkamp
Kevin Porwol
                                                 Menue                                               Menue                               Patrick Hoff

                                                                                                         -
Im Herzen                             Zweierlei von der Lachsforelle                                Poke Bowl                            Mitten im Ruhrgebiet,

                                                     -
der Hohen Mark,                     Senfkornvinaigrette | Crème-frâiche            Blue Marlin | Granatapfel | Quinoa | Rohkost          idyllisch im Grünen
                                                                                             Edamame | Soja | Sesam
im kleinen Halterner                        Schwarzwurzeln                                                                               gelegen, dreht das

                                                                                                         -
Ortsteil, erwartet                                                                                 Selleriesuppe                         Restaurant

                                                     -
Sie das Traditions-                                                                     Chorizo | Röstbrot | Popcornschaum               UNVERHOFFT im
                                      Cremesuppe von Cashewkernen
gasthaus Uhlenhof                                                                                                                        Golfclub Haus Leythe
                                          Pilze | Strudel | Honig
Holtwick seit 1863                                                                                   Red Snapper                         erneut im
zur Wacholderheide.                                                                                   – Wildfang –                       Menue Karussell mit.
                                             Filet vom Seeteufel                  Kaffir-Risotto| Nashibirne | Kresse | Nussbutter       Während die große
Inhaber und                           Kürbis | Pastinake | Kaiserschoten                                  oder                           Aussenterrasse im
Küchenchef Michael                              Trüffelschaum                               U.S Short Ribs 30h/65C° gegart               Sommer zum
Haverkamp und                                        oder                              – vom Greater Omaha Nebraska Beef –               Verweilen einlädt,
seinem Team gelingt                                                                      Kartoffelblinis | Erdmandel | Quitte            bietet das
es, regionale Gerichte                Flanksteak Irish Nature Sous-Vide                      Mini Mais | Bucay-Pfefferjus                UNVERHOFFT auch

                                                     -
sowie Elemente der                 Steckrübe | Pastinake | Kräuterseitlinge                                                              in der kälteren
                                                                                                          oder
neuen deutschen                                 Lauchzwiebeln                                                                            Jahreszeit viel
                                                                                                   Blanquette de Veu

                                                                                                         -
Küche zu kulina-                                                                        – Ragout vom Münsterländer Kalb –                Gemütlichkeit und
rischen Höhepunkten                         Schokoladentarte                      Blätterteig | Spitzmorcheln | Schalotten | Feldsalat   einen besonderen
zu verbinden.                    Grüner Apfel | Mandelcrumble | Himbeere                                                                 Charme.
                                                                                                Weiße Schokolade                         Wir freuen uns auf
                                                                                     Apfel | Kerbel | Schwarzwurzel | Kirsche            weitere genussvolle
                                            Vegetarische Alternative:
                                      Details auf www.menue-karussell.de                        Vegetarische Alternative:                Stunden mit Euch.
                                                                                          Details auf www.menue-karussell.de
                                53,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere     59,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere        Reservierungen telefonisch
                                                                                                                                         oder an info@unverhofft.de
                                             und Mineralwasser                                  und Mineralwasser

Platzreservierungen unter dem                 Restaurant Uhlenhof                            Restaurant UNVERHOFFT                       Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                             Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                Holtwicker Straße 420 · 45721 Haltern am See       Middelicher Strasse 72 · 45891 Gelsenkirchen          erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                 Telefon: 0 23 64 - 25 34                         Telefon: 02 09 - 77 39 0                    Wir akzeptieren Barzahlung,
EC-Karte.                                  www.uhlenhof-haltern.de                   www.unverhofft.de · info@unverhofft.de              EC-Karten, Master, Visa,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx                                                                                                              Amex, ApplePay.
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx      Mi. - Fr. ab 15.00 Uhr · Sa. - So. ab 10.30 Uhr             Di. - So. 12.00 - 22.00 Uhr
40                                        Montag & Dienstag Ruhetag                    Montag Ruhetag von Januar bis März                                          41
Dustin Burbaum                                       Menue                                                  Menue                              Thomas Püttmann
                                                                                                                                               Patrick Brittain

                                                         -                                                      -
Das sind wir:                           Saibling | Meerrettich-Aioli | Fenchel                                Sashimi                          Abseits von Trubel
Kreative, abwechs-                             Blutorange | Schalotte                                  Wildlachs | Thunfisch                   und Lärm der

                                                                                                                -
lungsreiche Küche,                                                                                                                             Großstadt finden Sie

                                                         -
persönlicher und                                                                                                                               hier Ruhe, Entspan-
                                       Appenzeller Käse-Velouté | Wachtelei                                Trüffellasagne
herzlicher Service,                                                                                                                            nung und können
                                                 Kürbis-Chutney
modernes Design im                                                                                                                             besondere
historischen Herren-                                                                             Rücken vom Salzwiesen-Lamm                    Momente genießen.
haus.                                  Seeteufel | Kerbel-Emulsion | Spitzkohl             Kräuterkruste | Süßkartoffelpüree | Spitzkohl
                                         Limonenseitlinge vom Trüffelwerk                                                                      Inmitten einer herr-
                                                                                                                oder                           lichen Landschaft,
Frische Luft von außen                           Ponzu Beurre Blanc

                                                                                                                -
– perfektes Lüftungs-                                                                                 Gebratener Wildlachs                     direkt am Tor zum
                                                         oder                                                                                  Münsterland und
system, selbstverständ-                                                                  Kohlrabi | Sellerie-Kartoffelstampf | Serranochip

                                                         -
liche Einhaltung aller                Flank-Steak | Blutwurst-Kartoffelkonfekt                                                                 an der Römerroute
Hygienevorschriften,               geflämmte Schwarzwurzel | Béarnaiseschaum                                                                   gelegen, erwartet
das sind jegliche                                                                                     Heiße Liebe mal anders                   unsere Gäste unser
Voraussetzungen einen                                                                                                                          Restaurant mit hohem
                                        Schoko-Praline | Bergamotten-Crème
wunderbaren Abend zu                                                                                                                           Anspruch und
                                                  Apfel | Mandel
genießen.                                                                                                                                      ganz besonderer
                                                                                                                                               Atmosphäre.
Bis gleich, wir freuen
                                                                                                                                               Durch eine ver-
uns auf Sie!
                                                Vegetarische Alternative:
                                                                                                                                               kehrstechnisch gute
                                          Details auf www.menue-karussell.de                                                                   Anbindung finden Sie
                                                                                                                                               schnell und einfach
                                   69,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere         54,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere       zu uns.
                                          und Gerolsteiner Mineralwasser                         und Gerolsteiner Mineralwasser                Wir freuen uns auf Sie.

Platzreservierungen unter dem        VESTTAFEL-das Restaurant in der Engelsburg                      Restaurant Zum blauen See                 Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                                   Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
                                   Augustinessenstraße 10 · 45657 Recklinghausen                   Luisenstraße 42 · 46286 Dorsten             erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                   Telefon: 0 23 61 - 201-1230                              Telefon: 023 62 - 62 357                Wir akzeptieren Barzahlung,
EC-Karten und alle gängigen                        www.vesttafel.de                                    www.zum-blauen-see.de                   EC-Karte, Master, Visa.
Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx                                                                                                                    Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx
Restaurant  barrierefrei! Xxxxx               Mo. - Sa. 17.00 - 22.00 Uhr                Di. - So. 12.00 - 14.30 Uhr & 17.00 Uhr - 22.00 Uhr
42                                So. 07.30 - 11.00 Uhr nur Frühstück (danach Ruhetag)                      Montag Ruhetag                                               43
Restaurant
                                                      Speisegaststätte
                                                      Zum
                                                            Zum
                                                 Hexenhäuschen
                                                  Hexenhäuschen                                         Restaurant
                                                                                                     Zum schwatten Jans

Johannes Möller
Christine Kabus
                                                   Menue                                               Menue                              Franz Vortmann

Im Herzen von Buer,                         Lauwarmer Quinoasalat                          Wildkräutersalat | Kürbis-Chips                Wir verwöhnen

                                                                                                           --
mit Blick auf den                                                                      Ziegenkäsepraline | getrocknete Tomaten

                                                        -
                                  mit Zwiebel-, Gemüsewürfeln, Kräutern und                                                               Sie in unserem
Dom, beherbergt                  Knoblauch auf Wildkräutersalat, dazu frittierte          Chiogga Rübe | Thunfischschinken                gemütlichem
eines der ältesten                  Kartoffelscheiben und gegrillte Gambas                                                                Restaurant oder
Häuser (erbaut 1648)
                                                                                    Steinpilzessenz | weißer Portwein | Pilzstrudel       Wintergarten zum

                                                        -
das Restaurant                          Süßkartoffel-Ingwerschaumsuppe
„Zum Hexenhäus-                     mit Streifen von geräucherter Entenbrust                                                              Menue Karussell.
chen“.                                   und gerösteten Cashewkernen                                Weißer Heilbutt
                                                                                                                                          Das ganze Jahr
Chefkoch Johannes                                                                       buntes Linsengemüse | krosser Chorizo
Möller und seine                                     Skreifilet                                                                           hindurch bieten wir
                                                                                               Kartoffel-Zucchinigratin
Stellvertreterin                 auf geschmorten Zwiebeln, Artischockenherzen,                                                            jahreszeitliche
Christine Kabus                        Tomatenwürfeln und Zuckerschoten,                                 oder                             Spezialitäten
überraschen ihre                        an Pernodschaum, dazu Safranreis                Sauerbraten vom Rinderfilet (rosa gebraten)       deutsch-regionaler
Gäste nicht nur mit                                    oder                         Sanddornsauce | Brezelknödel | Rotkohlroulade         Küche.
klassischen Gerichten,                  Piccata vom Kalbsfilet auf Linguini
sondern auch vegeta-                                                                                     oder                             Wir laden Sie ein
rische und
                                     mit Schinkenwürfeln und Tomatenpüree                       Kalbssteak andalusisch                    zu Ihrer Feier oder

                                                                                                           -
vegane Speisen                      Rehmedaillon an Wild-Schokoladensauce,
                                                                                      getrocknete Tomaten gratiniert mit Fetakäse         Tagung in unseren

                                                        -
werden stets frisch              belegt mit verschiedenen Pilzen, dazu eine Rot-
                                  weinbirne, wilder Mandelbrokkoli, Zucchinis,                gebackener Kürbis | Gratin                  3 Räumlichkeiten,
zubereitet.                                                                                                                               alle mit eigener
                                           Kartoffel-Apfel-Selleriepüree
Wir freuen uns                                                                               Rumtopfeis | Gewürz-Pflaume                  Terrasse von 20-200
auf Sie!                         Dreierlei Süßes: Eierlikörmousse, Kirschtörtchen        After Eight Mousse | Apfel-Zitrustorte           Personen.
Familie Möller
                                               und Pistazien-Parfait
                                                                                                  Vegetarische Alternative:
und Mitarbeiter.                               Vegetarische Alternative:                    Details auf www.menue-karussell.de            Wir bieten
                                         Details auf www.menue-karussell.de                                                               Menues, Buffets,
                                  56,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere     52,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere       All inclusive –
                                         und Gerolsteiner Mineralwasser                     und Gerolsteiner Mineralwasser                Angebote.

Platzreservierungen unter dem                  Zum Hexenhäuschen                              Restaurant Zum schwatten Jans               Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“                                                                                                              Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.                            Marienstraße 6 · 45894 Gelsenkirchen-Buer               Dorstener Straße 307 · 45768 Marl
                                                                                                                                          erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung,                   Telefon: 02 09 -3 12 66                            Telefon: 0 23 65 - 15 260                Wir akzeptieren Barzahlung,
Kredit oder EC-Karte.                                                                       www.zum-schwatten-jans@web.de                 EC-Karten.
Restaurant  barrierefrei!
Xxxxxxx Xxxxxx    Xxxxxx Xxxxx            www.zumhexenhaeuschen.de                   Mo., Mi. - Fr. 10.30 - 14.30 Uhr & 16.00 - 22.00     Restaurant barrierefrei!
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx                  Di. - So. 10.00 - 22.00 Uhr             Uhr · Sa.-So. 10.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr
44                                                Montag Ruhetag                                     Dienstag Ruhetag                                               45
Ein Bier wie sein Revier.
Frisch
Natur
Meer

             Fangfrischer Fisch &
             frische Meeresfrüchte
             oder auch tiefgekühlte
             Spezialitäten – lassen
             Sie sich von unserem
             vielfältigen Sortiment
             inspirieren.

             Frischer kann keiner.

niggemann.de
#qualitaetfuerdiebesten
#100prozentfrische
Sie können auch lesen