Donnerstag, 17. September 2020 - Nr. 38 - St. Peter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 38 Donnerstag, 17. September 2020
2 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 17. September 2020
Spruch der Woche
Jeder versucht, etwas Großes zu erreichen
und erkennt dabei nicht, dass sich das
Informationen in Corona-Zeiten Leben aus kleinen Dingen
zusammensetzt.
• Das Rathaus ist geöffnet; es werden dennoch Terminabsprachen
erbeten sowie das Tragen von Masken. (Frank Clark)
• Die Homepage der Gemeinde wird regelmäßig aktualisiert: www.
st-peter.eu/buergerservice/Aktuelles.
• Bei Fragen zu den Einschränkungen durch Corona können Sie uns
auch telefonisch oder per Mail kontaktieren; soweit die uns vorlie-
genden Informationen die Beantwortung möglich machen, können
wir Ihnen gewünschte Infos geben.
Aktuelles aus dem Gemeinderat am 14.09.2020
Bekanntgaben
Zähringer-Mediathek St. Peter a. Der Zuschuss von 70.000 € für den Ausbau der 2. Kleinkindgrup-
Zähringerstraße (gegenüber Bäckerei Knöpfle), ist zeitweise geöff- pe ist eingegangen.
net; nähere Hinweise unter Kultur und Vereine.
b. Der Zuschuss von 100.000 € aus dem Ausgleichsstock für den Er-
werb des Winterdienstfahrzeugs (Steyr Traktor) ist eingegangen.
Notruf-Nr. für den Rettungsdienst/ Notfallrettung: 112 Dorfhelferin: Dorfhelferinneneinsatz: Tel.: 07661 7077
DRK-Krankentransport weiterhin 0761-19222.
DRK-Pflegedienst: Ansprechpartnerin: U. Hummel,
Die 112 ersetzt nicht die 110, welche für die Polizei steht.
Tel. 920353 oder Mobil 0175/2244311
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 Pflege mobil: Tel. 07660/941769-18 oder 0171/8341982
Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel. 116 117 Tageselternverein Dreisamtal: Tel. 07661 627970,
tagesmuetter-hsw@gmx.de
Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 116 117
www.tev-dreisamtal-hochschwarzwald.de
Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01803 22255545 -
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
nur Sa./So .u. Feiertage
im Dreisamtal: 07661 391-114
Defibrillator: Standort: Zähringerstraße 12, Vorraum Sparkasse.
Migrationsberatung für Erwachsene (EU-Bürger und Drittstaatler):
Apothekenbereitschaft: J. Laux, Hauptstr. 2, Stegen
Von Freitag, 18.09.2020, 8.30 Uhr, Tel. 07661/627289, joachim.laux@caritas-bh.de
bis Freitag, 25.09.2020, 8.30 Uhr.
Fr., 18.09.2020: St. Gallus-Apotheke, Hauptstr. 17, Kirchzarten Beratungsstelle Wohnraumsicherung bei Problemen
Sa., 19.09.2020: Bären-Apotheke, Hirschenweg 6, Stegen im Mietverhältnis und Gefahr von Obdachlosigkeit:
So., 20.09.2020: easy-Apotheke im Hbf, Bismarckallee 13, Freiburg Tel. 07651/2040012, 0163/1758929, primaer@agj-freiburg.de
Glotter-Apotheke, Talstr. 70 a, Glottertal
Mo., 21.09.2020: Kloster-Apotheke, Wagensteigstr. 11, St. Märgen Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“:
Di., 22.09.2020: Kloster-Apotheke Oberried, Hauptstr. 9, Oberried 0800 116116 www.hilfetelefon.de
Mi., 23.09.2020: Loretto-Apotheke, Günterstalstr. 52, Freiburg
Blaues Kreuz:
Do., 24.09.2020: Bären-Apotheke, Hirschenweg 6, Stegen
Treffen freitags, 19.30 Uhr, Kirchzarten, Schauinslandstr. 8,
Fr., 25.09.2020: Apotheke am Basler Tor,
Infos: 07660 2127588
Christoph-Mang-Str. 18-20, Freiburg
Öffnungszeiten der Zähringer-Apotheke: Polizeiposten Kirchzarten: Tel. 07661 979190
Tel. 1555, Fax 9208058, Hospizgruppe Dreisamtal: 0160/96263862
Mo., Do., Fr.: 8.30 - 12.30 Uhr + 15.00 - 19.00 Uhr Einsatzleitung Brigitte Eckmann
Di., 8.30-12.30 Uhr + 15.00 -20.00 Uhr
Mi., Sa.: 8.30 - 12.30 Uhr Bestattungen Horizonte Dreisamtal: Tel. 9208050
Kirchliche Sozialstation Dreisamtal: Öffentliche Wasserversorgung:
erreichbar unter Tel. 07661 9868-0 EWK Kirchzarten, Tel. 07661 393-50
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde St. Peter, Telefon 07660 9102-0, Telefax 9102-911, Internet: www.st-peter.eu;
Textannahme: meldeamt@st-peter.eu
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rudolf Schuler o.V.i.A.; Redaktionsschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag: 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag Nachmittag: 13.30 - 18.30 Uhr, Freitag: 7.30 - 13.00 Uhr
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
17. September 2020 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 3
c. Im Rahmen einer ELR-Sonderförderung für Unternehmen wur- auf dem Hochbehälterdach, da die Statik nicht geprüft ist und es die
de der Antrag der Gemeinde für einen gastronomischen Betrieb für Gefahr von Undichtigkeiten geben könnte, was für die Wasserversor-
Um- und Erweiterungsbaumaßnahmen bewilligt. Dem Betrieb in St. gung fatal wäre. Leider haben die seit Monaten erfolgten Anfragen
Peter wurde als einzigem im Landkreis ein Zuschuss aus ELR-Mittel für eine Weiterführung der seit mehreren Jahren laufenden Gesprä-
über 57.900 € bewilligt. che keinen Erfolg gehabt bei der Mobilfunkfirma. Die jetzige Lösung
wurde mit der Gemeinde als Verpächterin des Grundstücks nicht
d. Als weitere Unterstützung zur Tragung der besonderen Kosten abgesprochen.
wegen Corona (entfallene Einnahmen bei Kinderbetreuung, sonsti- Außerdem könnte die Beeinträchtigung des Landschaftsbildes mit
ge Einnahmeausfälle) hat die Gemeinde eine weitere Zuweisung von einem Mast neben dem Hochbehälter und einer damit um ca. 3-3,5
10.314,96 € erhalten. m geringeren Sichthöhe vermindert werden.
e. Der handelsrechtliche Gewinnanteil der Gemeinde bei der Betei- Der GR beschloss deshalb die Zustimmung zu dem Bauantrag aus
ligung der Gemeinde an der badenova AG & Co KG für 2019 beträgt zivilrechtlichen und landschaftsschutzrechtlichen Gründen zu versa-
6.937,30 €. gen.
f. Aus dem Digitalpakt hat die Gemeinde für die Anschaffung von Kenntnisgabeverfahren: Neubau Einfamilienhaus mit Appart-
Endgeräten zum Verleih an Schüler 9.356 € erhalten. In Abstimmung ment und Garage, Zähringerstr. 28 b
mit der Schule wurden hierfür im Rahmen einer Eilentscheidung Kenntnisnahme.
ein Klassensatz Tablets bestellt. Die Beschaffungskosten einschl.
Schutzhüllen, Lizenz und Einrichtung über das Kreismedienzentrum Bekanntgabe Amtliches Gutachten Luftqualitätsbeurteilung für
betrugen 12.131,75 €, so dass die Gemeinde einen Eigenanteil von Luftkurort
2.775,75 € aufbringen muss. Aufgrund der Luftqualitätsprüfung, welche alle 5 Jahre stattzufinden
hat, wurde der Gemeinde weiterhin das Prädikat „Luftkurort“ verlie-
g. In der letzten Sitzung konnte der Auftrag für die Bühnentechnik hen. Im Jahr 2025 muss dann wieder die alle 10 Jahre erforderliche
bei der Halle noch nicht endgültig vergeben werden, da noch eine große Luft- und Klimaprüfung stattfinden.
Frist zur Nachreichung von Unterlagen nicht abgelaufen war. Nach
Fristablauf hat BM Schuler im Rahmen einer Eilentscheidung den Abfrage Untere Verkehrsbehörde: Belange der Gemeinde für even-
Auftrag dann an den günstigsten Bieter, Fa. BMS Veranstaltungstech- tuelle weitere Anträge auf Geschwindigkeitsbeschränkungen
nik in Teningen, zum Preis von 88.116,28 € vergeben. Es handelte Aufgrund der bisherigen Unterlagen zum Lärmaktionsplan und neu-
sich um ein abgegebenes gleichwertiges Nebenangebot. er Rechtsprechung wird die Untere Verkehrsbehörde in der Glotter-
talstr. im Innerort Tempo 40 km/h anordnen; im Bereich Unterwasser
h. Das im Frühjahr von der Gemeinde ausgeschriebene Waldgrund- wurden bereits 50 km/h angeordnet und ausgeschildert. Einen wei-
stück Am Scheuerwald wurde zwischenzeitlich an eine Eigentü- teren Antrag hat die Gemeinde für Tempo 70 km/h in der Eschbach-
mergemeinschaft veräußert. Der damals benannte Mindestpreis von straße ab Ortsausgang bis ca. Steighof beantragt. Weitere Anträge
15.000 € war um mehr als 100 % überboten worden. sind lt. GR derzeit nicht beabsichtigt.
Baustelle Halle/Hallenbad Verschiedenes
a. Auswahl Pflaster Hofgestaltung - Die nächste GR-Sitzung wird wieder in der Aula der Schule statt-
Der Gemeinderat entschied sich als Kontrast zur hellen Wand für einen finden, nachdem dies mit besonderen Reinigungsvorschriften, die
schiefergrauen Betonstein mit Granitversatz für die Außenbereiche eingehalten werden können, wieder gestattet ist.
nördlich und südlich der Halle. Bei den Parkplätzen am Mühlegraben
sollen helle Steine zur Parkplatzkennzeichnung verwendet werden. - Die Anfrage zur Aufstellung von Bügeln am Fußweg zwischen Ka-
rolina-Reiner-Str. und Spielplatz beim Josefshaus zum Schutz von
b. Verschiedenes Fahrradfahrern wird als nicht sinnvoll angesehen, da dies Schwierig-
- Die beschlossene Form der Hallenverkleidung macht einen sehr keiten für den Winterdienst bedeutet. Geprüft wird die Installierung
dunklen Eindruck. Es soll kurzfristig eine Halle mit gleichem Material be- eines abmontierbaren Pfostens. Die Anwohner und ihre Besucher
sichtigt werden, um ggfls. noch eine andere Verkleidung zu bestimmen. sind aufgerufen, die Geschwindigkeitsbegrenzung in der Karoli-
na-Reiner-Str. zu beachten und aufgrund der zahlreichen Kinder
- Die Fa. Schmid Gmbh & Co KG, Gipserarbeiten innen, ist leider ca. ggfls. deutlich langsamer zu fahren.
3 Wochen im Verzug, was zu Behinderungen anderer Firmen führt
(Maler, Elektro). Die Firma wurde in Verzug gesetzt und aufgefordert, Einwohnerfragen
mehr Personal für die Baustelle bereit zu stellen. Themen waren eine Geschwindigkeitsbegrenzung in der Eschbach-
straße und der Bauantrag Mobilfunk.
- Nachdem kein Angebot für Türen und Schreinerarbeiten abge-
geben worden war, ist man nun mit diversen Firmen in Verhandlung,
wobei die Ausschreibung in Türenmontage und sonstige Schreiner-
arbeiten ggfls. aufgeteilt wird.
Baugesuche
a. Anbau Büro und Lager an Bestandsgebäude mit Befreiung Informationen zum Förderprogramm
hinsichtlich Dachgestaltung, Jörgleweg 4
Zustimmung mit Befreiung, das Dach des Anbaus als Terrasse zu nutzen. Wohnungsbau BW 2020/2021
Das Land Baden-Württemberg unterstützt seine Bürger*innen, die in
b. Erweiterung mit Heiz- und Lagerraum im UG, Garage im EG, zu- den eigenen vier Wänden wohnen möchten. Ehepaare, Lebenspart-
sätzliches Zimmer im 1. DG eines Bauernhauses mit Betriebsleiter- ner im Sinne des Lebenspartnerschaftsgesetzes, auf Dauer angeleg-
wohnung, Leibgedingteil und Ferienwohnung, Glottertalstr. 22 te Lebensgemeinschaften (Paare) und Alleinerziehende mit min-
Zustimmung. destens einem haushaltszugehörigen Kind oder schwerbehinderte
Menschen mit speziellen Wohnungsbedürfnissen müssen dazu die
c. Neuerrichtung eines Stahlrohrantennenträgers mit einer Ge- Einkommensgrenze zum aktuellen Förderprogramm Wohnungsbau
samtlänge von 13,25 m zur Aufnahme von Funkantennen und BW 2020/2021 einhalten und das geförderte Objekt ausschließlich
der zugehörigen Versorgungseinheiten, Fischerweg 7 selbst nutzen. Das zu fördernde Objekt muss familiengerecht sein.
Grundsätzlich sind solche Baumaßnahmen im Außenbereich bau- Keine Förderung erhält, wer bereits über angemessenes Wohnei-
rechtlich möglich. Da die Gemeinde jedoch Eigentümerin des gentum verfügt. Das gilt auch, wenn die Antragstellerin oder der
Grundstücks ist, gibt es zivilrechtliche Bedenken gegen die Montage Antragsteller vermögend genug ist, um sich mit angemessenem
4 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 17. September 2020
Wohnraum zu versorgen. Eine sozial orientierte Förderung ist dann Obsternte-Herbst 2020
nicht gerechtfertigt.
Das Land fördert folgende Maßnahmen: Ob Überschuss oder die reifen Früchte werden nicht geerntet.
• Neubau oder Erwerb neuen Wohnraums, wenn das Vorhaben Der Flüchtlingshelferkreis sucht Obstbäume und andere Früchte,
mindestens die Voraussetzung des Energieeffizienzstandards KfW die vom Eigentümer selbst nicht geerntet werden. Wir würden die-
55 erfüllt. se gerne mit in St. Peter lebenden Flüchtlingen und interessierten
• Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen zur Schaffung zu- Bürgerinnen und Bürgern von St. Peter zum Eigenbedarf ernten. Wir
sätzlichen Wohnraums einschließlich notwendiger Begleitmaß- können uns auch vorstellen, Eigentümern von Früchten beim Ern-
nahmen, wenn die Anforderungen der förderfähigen Einzelmaß- ten zu helfen, wenn dies von den Eigentümern selbst nicht (mehr)
nahmen entsprechend der Programmatik der KfW eingehalten bewerkstelligt werden kann. Bitte melden Sie sich als Interessierte
werden. und als Eigentümer/in, um Ort und Zeitpunkt der Erntemöglichkeit
• Erwerb bestehenden Wohnraums abzuklären. Im Auftrag des Flüchtlingshelferkreises: Engelbert Reck
und finanziert diese mit einem zinslosen Darlehen. Die Zinsbindung – Mobil: 0160/6073630, per Email: fluechtlinge-st-peter@gmx.de.
beträgt 15 Jahre, der Tilgungssatz 2,25 Prozent. Die Zuschüsse der
KfW im Neubau für einen Energiestandard ab KfW-Effizienzhaus 55
werden ebenfalls gewährt. Katholische Gottesdienste
Das Förderdarlehen für einen Haushalt mit einem minderjährigen
Kind beträgt bis zu 200.000 Euro und erhöht sich mit steigender Zahl Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten ist nicht mehr nötig!
haushaltszugehöriger minderjähriger Kinder. Der Zuschuss für ein Die Abstandsregeln sind weiterhin einzuhalten, wobei Familien und
KfW-Effizienzhaus 55 beträgt bis zu 18.000 Euro. Ehepaare zusammensitzen können. Was wir beibehalten wollen, ist,
Antragsteller*innen können die Basisförderung jeweils mit Zusatz- dass wir die Adressen von auswärtigen Gottesdiensteilnehmenden
förderungen verbinden. Ergänzend zum Tilgungszuschuss der KfW aufnehmen und aufbewahren wollen, um eine evtl. Nachverfolgung
können sie ab KfW-Effizienzhausstandard 40 einen weiteren Til- garantieren zu können.
gungszuschuss bis zu einer Höhe von 3.500 EUR erhalten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass der Festgottesdienst
Empfänger*innen eines Förderdarlehens, aber auch kinderlose Paa- zur Erstkommunion am 20. September 2020 in St. Peter nicht
re und Alleinstehende, die ein Familienzuwachsdarlehen der L-Bank öffentlich sein wird und nur Familienangehörige unserer Kom-
in die Finanzierung einbeziehen, können eine Ergänzungsförderung munionkinder daran teilnehmen können.
für Kinder erhalten. Dies gilt für Kinder, die innerhalb von zehn Jah- Donnerstag, 17. September
ren zu dem Haushalt hinzukommen. Die Ergänzungsförderung be- Pfarrkirche St. Märgen 19:00 Uhr Eucharistiefeier
steht nach den derzeitigen Förderrichtlinien in einem weiteren Til- Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
gungszuschuss.
Weitere Informationen und Antragstellung Freitag, 18. September
Interessierte können Fragen zur Finanzierung direkt an die L-Bank Pfarrkirche St. Peter 19:00 Uhr Eucharistiefeier
richten: Telefonnummer 0800 150-3030 (kostenlos aus dem deut- Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
schem Festnetz oder mit deutschem Mobilfunknetz und -provider; Samstag, 19. September
Mo. – Fr., 8–16.30 Uhr). Daneben bietet die L-Bank die Möglichkeit Pfarrkirche St. Märgen 19:00 Uhr Sonntagvorabendmesse
an, über ihren Finanzierungsrechner die Förderfähigkeit eines Vor- Pfarrkirche St. Peter 11:00 Uhr Tauffeier
habens zu ermitteln. (https://finanzierungsrechner.l-bank.de/) Maria Lindenberg 7:30 Uhr Eucharistiefeier
Das Förderdarlehen wird direkt bei Ihrer Wohnraumförderstelle
beantragt: Ansprechpartner ist das Landratsamt Breisgau-Hoch- Sonntag, 20. September
schwarzwald, Tel.0761/2187- 4151 oder 4153. Pfarrkirche St. Peter 10:00 Uhr Erstkommunion – Teilnahme
nur für Angehörige
Maria Lindenberg 8:30 Uhr Eucharistiefeier. Findet im Freien
Deutsche Rentenversicherung: Grundrente statt und fällt bei Regen aus !
11:00 Uhr Eucharistiefeier. Findet im Freien
Am 1. Januar 2021 tritt das Grundrentengesetz in Kraft. Diese neue statt und fällt bei Regen aus !
Leistung kommt Rentnerinnen und Rentnern zu Gute, die trotz lan- 15:00 Uhr Rosenkranz und Andacht
ger Arbeitszeiten nur geringe Renten erhalten. Die Grundrente ist
jedoch keine eigenständige Rente, sondern sie wird als Zuschlag zur Montag, 21. September
gesetzlichen Rente automatisch berechnet und ausgezahlt. Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
Ein Antrag ist für die Grundrente deshalb nicht notwendig.
Aus technischen Gründen können die ersten Bescheide voraussicht- Dienstag, 22. September
lich frühestens ab Mitte 2021 versandt werden. Selbstverständlich Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
werden die Zuschläge in allen Fällen rückwirkend nachgezahlt, so Mittwoch, 23. September
dass den Versicherten keine Nachteile entstehen. Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
Um dem großen Informationsbedarf seitens der Rentnerinnen und
Rentner gerecht zu werden, hat die DRV im Internet eine spezielle Donnerstag, 24. September
Themenseite mit allen Meldungen, häufigen Fragen und konkreten Pfarrkirche St. Märgen 19:00 Uhr Eucharistiefeier
Beispielen rund um die Grundrente unter http://www.deutsche-ren- Maria Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier
tenversicherung.de/grundrente veröffentlicht. Ferner finden Interes-
sierte dort die Broschüre „Grundrente: Fragen und Antworten“ zum
Herunterladen. Die Broschüre kann als Papierexemplar auch kostenlos Kinderchor: Jetzt geht`s los!
unter Tel. 0721/825-23888 oder presse@drv-bw.de bestellt werden.
Liebe Kinder, endlich startet unser Kinderchor-Projekt. Bei einer
Schnupper-Probe am Samstag, 19. September, um 15.30 Uhr im
Pfarrheim könnt ihr mal ausprobieren, ob ihr Freude am Singen
im Chor habt. Ab 8. Oktober geht`s dann los mit den regelmäßi-
gen Proben: immer donnerstags 13.45 bis 14.45 Uhr im Pfarrheim
– selbstverständlich unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygie-
Tourist-Information nemaßnahmen. Noch Fragen? Bitte schreibt uns unter: chorleitung@
mgv-st-peter.de.
Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr Achtung: die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Voranmeldung ist er-
und von 15.00 bis 17.00 Uhr. Telefonisch erreichen Sie uns unter wünscht. Es grüßt euch: der Männergesangverein St. Peter mit Chor-
07652/1206-8371. leiterin Timea Djerdj.
17. September 2020 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 5
Evang. Versöhnungsgemeinde und Abstiege: ca. 70 bis 170 m (je nach Strecke). Bitte an ein Getränk
denken! Anmeldung bei den Gesundheitswanderführern Lydia und
Sonntag, 20.09.2020 Rainer Hauenschild, Tel. 9413724.
10.00 Uhr Gottesdienst im evangelischen Gemeindezentrum
Zentrum in Kirchzarten Rundwanderung Landwassereck zum Karlstein
mit Herrn Pfarrer van Oorschot
Am Sonntag, 27. September, lädt der Schwarzwaldverein St. Peter
18:00 Uhr Gottesdienst im Ökumenischen Zentrum in Stegen
zu einer aussichtsreichen und geschichtsträchtigen Rundwanderung
mit Herrn Pfarrer van Oorschot
durch den mittleren Schwarzwald ein. Sie beginnt am Landwassereck
und führt über den Huberfelsen zum Karlstein. Der Rückweg verläuft
Ökumenischer Seniorenkreis über die Prechtaler Schanze. Die Wanderung führt an der ehemaligen
Aufgrund der Empfehlung des Altenwerks der Erzdiözese Freiburg westlichsten Ausdehnung Württembergs an der Grenze zu Baden
bieten wir bis Ende 2020 keine Veranstaltungen im ökumenischen entlang. Die Strecke beträgt ca.15 km, Höhendifferenz ca. 450 m. Fes-
Seniorenkreis an. Über das evangelische und katholische Pfarramt te Schuhe und Rucksackverpflegung empfehlenswert. Bitte auch an
können Sie gerne Kontakt mit uns aufnehmen. Kommen Sie gut Maskenschutz denken. Abfahrt: 9.00 Uhr, Parkplatz Rossweiher mit
durch den Herbst und bleiben Sie gesund! Beate Geyer und Bern- PKW. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Anmeldung bis 26. Septem-
hard Stoffel-Braun. ber,15.00 Uhr, bei Wanderführer Bernd Vogtmann, Tel. 574.
Ökumenische Bücherei Stegen - Wir sind wieder für Sie da!
In den Schulferien ist die Bücherei Donnerstag 18.00- 20.00 Uhr und Das neue VHS-Programm ist erschienen!
Sonntag von 11.00 -12.00 Uhr geöffnet.
Es wurde an alle Haushalte unseres Marktgebiets verteilt und an den
bekannten Stellen ausgelegt, es ist auch digital verfügbar. Sie haben
die Wahl aus 314 Angeboten! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim
Die Zähringer, das Kloster und das Dorf St. Peter Schmökern! Alle Kurse finden unter Einhaltung der Hygieneregeln
Bei der schrittweisen Wiederöffnung der Zähringer-Mediathek (Zäh- statt. Sie können sich gerne ab sofort für die neuen Kurse, Vorträge
ringerstr., gegenüber Bäckerei Knöpfle) werden Beispiele aus den und Workshops anmelden.
drei Schwerpunkten der Videosammlung der Mediathek gezeigt. Bei
den aktuellen Corona-Auflagen erfolgen jeweils einstündige Vorfüh- Auch im neuen Semester bietet die VHS wieder die Ausbildung
rungen in Kleingruppen zu verabredeten Zeitpunkten. Die nächsten zum Social Mediator an
festen Termine sind Mediation ist ein klar strukturiertes, außergerichtliches und gewalt-
Sonntag, 20. September, um 11 Uhr, freies Konfliktklärungsverfahren, um zu einer gemeinsamen Ver-
Samstag, 26. September, um 20 Uhr, einbarung zu gelangen, die den Bedürfnissen und Interessen der
Sonntag, 4. Oktober, um 11 Uhr. Konfliktparteien entspricht. Der Social Mediator ermöglicht einen
Bei Bedarf können weitere Termine vereinbart werden. Zur Koordina- konstruktiven Dialog, ein Zuhören, ein Verstehen und Lösungen, mit
tion bitten wir um eine Anmeldung unter Tel. 231 (H. Goßmann). Das denen sich alle Beteiligten identifizieren können. Win-win-Lösungen
derzeitige Gesamtprogramm ist an der Tür der Mediathek ausgehängt. gibt es wirklich und werden in der Mediation auch angestrebt. Der So-
cial Mediator ist weder Schiedsrichter, Berater oder Therapeut, noch
hat er Interesse an einem bestimmten Konfliktausgang. Er erlernt
Die Kommune Schafhof stellt sich vor! zusätzlich Methoden, um seine Kompetenz in unterschiedlichen Kon-
fliktsituationen einzusetzen. Die Teilnehmer erlernen als kommunika-
Habt ihr schon gehört? Es tut sich was auf dem Schafhof! Seit Juli tive Grundlage die gewaltfreie Kommunikation nach M.B. Rosenberg.
bewirtschaften wir als Jungbäuer*innen den landwirtschaftlichen Tätigkeitsfelder: Social Mediator ist die soziale Entsprechung zum
Betrieb. Gemeinsam gestalten wir unser Zusammenleben in Form Wirtschaftsmediator. Er kommt vor allem in sozialen Berufen, aber
einer Kommune. Was das für uns bedeutet, was wir in den nächsten auch bei privaten Konflikten zum Einsatz.
Jahren mit der Landwirtschaft vorhaben und wer wir überhaupt sind Beispiele: Einrichtungen der Pflege, Senioren-Wohnheime, Kliniken,
- davon wollen wir euch gerne bei einem Nachmittag der offenen Kitas, Jugendzentren, Schulen, Soziale Einrichtungen, bei Team-
Stalltüre mehr erzählen. oder Arbeitskonflikten in sozialen Berufen und Vereinen, Nachbar-
Dieser findet statt am Sonntag, 20. September, um 15 Uhr. Auf- schaften, Familien, Trennungen etc.
grund der aktuellen Corona-Lage bitten wir um eine Anmeldung und Referent und Kursleitung: Thomas Jennrich, lizenzierter Mediator BM
das Mitbringen einer Maske (begrenzte Teilnehmerzahl, Kontakt s.u.). und Ausbilder BM
Natürlich könnt ihr auch unabhängig davon einfach mal bei uns vor- Umfang: 160 UE (à 45 Min) = 120 Stunden zzgl. 20 Stunden für eigen-
bei spazieren und mit uns ins Gespräch kommen. Wir freuen uns auf organisierte Intervision
ein gutes Miteinander! Liebe Grüße, die Schafhofcrew. Ihr findet uns Der Lehrgang findet in Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höllentalstr. 56 statt.
online unter: www.kommune-schafhof.de. Kontaktiert uns gerne un- Block 1: Fr, 13.11, Sa, 14.11, So, 15.11, Mo, 16.11.
ter Tel. 9208870, kontakt@kommune-schafhof.de. Block 2: Fr, 11.12, Sa, 12.12, So, 13.12, Mo, 14.12.
Block 3: Fr, 29.1, Sa, 30.1, So, 31.1, Mo, 1.2.21
Block 4: Do, 25.2, Fr, 26.2, Sa, 27.2, So, 28.2 und Mo, 1.3.21 jeweils von
Schwarzwaldverein 9.15 - 17 Uhr, 17 Termine.
Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen begrenzt. Beratung und
Fit durch den Herbst! Anmeldung bei Katrin Creutzburg, Tel. 07661/5827, Email: info@
Wir freuen uns, dass unser „Gesundheitswandern“ gut angenommen vhs-dreisamtal.de. Kursgebühr: 1.950 €, eine Förderung des Min.
wird. Bis einschließlich 26. November bieten wir deshalb weiter je- für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau BW sowie aus Mitteln des
den Donnerstag die Möglichkeit, gemeinsam rund um St. Peter un- Europäischen Sozialfonds in Höhe von 30 % bzw. 50 % ist bewilligt.
terwegs zu sein – egal, ob bei Sonnenschein oder „Wind und Wetter“. Anmeldeschluss: 30.9.20.
Die kurzen Wanderungen werden mit leichten Kräftigungs-, Koordi-
nations- und Dehnübungen verbunden. Ohne schweißtreibenden
Sport, dafür mit Freude an der Bewegung und guter Laune. Regel- LandFrauen
mäßiges Gesundheitswandern ist besonders auch für Senioren ge-
eignet. Es stärkt das Herz-Kreislaufsystem und die Muskulatur. Also Herbstwanderung
einfach vorbeikommen und mitmachen – denn jeder Schritt hält fit! Wir möchten am Mittwoch, 30. September 2020, von St. Peter über
Treffpunkt: Parkplatz oberhalb der Seniorenwohnanlage Roter Weg. den Lindenberg hinab ins Ibental wandern. Im Wirtshisli, Gasthof
Start: 15.00 Uhr. Wanderstrecken: ca. 3 bzw. 5 km (es wird jeweils eine Hirschen kehren wir dann ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr am PP Ross-
kürzere und eine längere Strecke angeboten). Dauer: 2 Stunden. Auf- weiher. Anmeldung bei Patricia Scherer bis zum 28.9.2020, Tel. 314.
6 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 17. September 2020
Spinnstube in den „Wurzelwerken“ Rückenfit
Unser Rückenfitkurs startet am Montag, 28.09., (eine Woche später
Neben zahlreichen Heilpflanzenkursen möchte ich ab Anfang Oktober
als der normale Übungsbetrieb) um 20.00 Uhr im Haus der Gemein-
an jedem ersten Mittwoch des Monats in meinen neugegründeten
schaft.
„Wurzelwerken“ eine Spinnstube ins Leben rufen und lade hierzu alle
handarbeitsbegeisterten Frauen ganz herzlich ein. In bester alter Spinn-
Mitgliederversammlung
stubentradition wollen wir gemeinsam werkeln, gemütlich Tee trinken,
nette Gespräche führen... Egal, ob mit Spinnrad, Strick-, Stick- oder Liebe Mitglieder, hiermit erinnern wir Sie an unsere diesjährige Mit-
Häkelnadeln, alle sind herzlich willkommen. Erstes Treffen in der Scheu- gliederversammlung am Freitag, 25.09.2020, um 20 Uhr. Sie fin-
ergasse 12: Mittwoch, 07. Oktober, ab 19 Uhr. Ich freue mich auf euch! det dieses Jahr im Haus der Gemeinschaft statt! Eingeladen sind
Info und Anmeldung (Teilnahme kostenlos): Marion Bödecker, Tel. alle aktiven und passiven Mitglieder, Übungsleiter, Unterstützer und
0151/41287064, Mail: maboe66@yahoo.de, HP: www.wurzelwerke.info. Freunde des Vereins. Eine aktive Beteiligung, Anregungen und Un-
terstützung sind uns wichtig und ausdrücklich erwünscht, weshalb
wir uns freuen würden, euch zahlreich begrüßen zu dürfen. Die Ver-
anstaltung steht in diesem Jahr unter dem Einfluss der allgemeinen
Hygieneregeln, weshalb wir darum bitten dies zu bedenken und für
die Teilnahme entsprechend vorbereitet zu sein. Weitere Informatio-
nen werden in den bekannten Schaukästen und auf der Homepage
des TV zu finden sein. Die Vorstandschaft.
Sportverein
Ergebnisse
Damen-Verbandspokal:
SG Ebnet / St. Peter I - SV Deggenhausertal 1:5
I. Mannschaft:
SV St. Peter - VfR Vörstetten I 2:1
II. Mannschaft: Freitag, 18.09.2020
SG St. Märgen / St. Peter II - FC Bernau II 4:3 15:00 Uhr Klosterhof
Bauernmarkt auf dem Klosterhof
Termine Hochwertige Erzeugnisse heimischer Direktver-
So., 20.09.2020 markter. Im Angebot: von Bauernbrot, Speckbröt-
13:00 Damen (in Ebnet) - SG Ödsbach/Zusenhofen chen und süßen Teilchen über Honig, Gemüse,
16:00 Damen II (in Ebnet) - SV Forchheim Käse und Wurstwaren bis hin zu feinsten Spirituo-
17:00 SG Simonswald II - SV St. Peter sen und Produkten aus Alpaka-Wolle.
Samstag, 19.09.2020
15:00 Uhr Hotel Sonne
DLRG Exklusiver Kochkurs
Spende von der vierten Klasse der Abt-Steyrer-Schule Infos unter Tel. 94010
Von der ehemaligen vierten Klasse der Abt-Steyrer-Schule (Ab-
schlussklasse im Schuljahr 2019/2020) hat die DLRG St. Peter e.V. Dienstag, 22.09.2020
vor kurzem eine Spende erhalten. Der Betrag stammt aus der Auflö- 18:00 Uhr Abt-Steyrer-Schule
sung der Klassenkasse und sollte ursprünglich für die Abschlussfahrt Nordic-Walking mit dem Skiclub
verwendet werden. Aufgrund der Corona-Krise konnte diese Fahrt Aufgerufen sind alle, die Lust an dieser Sportart
leider nicht wie geplant stattfinden. Die Schüler und ihre Eltern ha- haben und in geselliger Runde etwas für ihre Ge-
ben darauf hin entschieden, die Arbeit der DLRG mit einer Spende in sundheit tun wollen. Egal ob Anfänger oder Kön-
Höhe von 295 EUR zu fördern. Für diese Unterstützung möchten wir ner, bei uns sind alle willkommen. Also trauen sie
uns auf diesem Weg herzlich bedanken. sich und machen mit.
Mittwoch, 23.09.2020
09:15 - 16:00 Uhr Treffpunkt Tourist-Info
Turnverein Panorama-Wanderung zum Speckvesper
Wichtige Info zum Übungsstart Sie wollen mal so richtig Schwarzwälder Speck
genießen? Dann sind Sie bei dieser Wanderung
Aufgrund der Coronaverordnung haben wir folgende Bitte an alle
genau richtig. Mit dem Bus fahren wir nach St.
Teilnehmer.
Märgen, wo unsere Wanderung beginnt. Vorbei
• Bitte unbedingt unser Hygienekonzept auf der Homepage durch-
an der Rankhofmühle gehen wir auf dem Pan-
lesen; wer an unseren Übungsstunden teilnimmt, muss mit unse-
oramaweg zum Gasthof Platte, wo ein kräftiges
rem Hygienekonzept einverstanden sein.
Speckvesper auf Sie wartet. Nach einer Stärkung
• Alle Teilnehmer müssen bis zum Eintritt in den Sportraum einen
geht es zurück mit einem herrlichen Blick über das
Mund-Nasen-Schutz tragen.
Rheintal und die Vogesen. Strecke: 12 km; Auf/Ab
• Bitte wenn möglich und für die Sportstunde nötig eine eigene
236/410 m; Gehzeit: 5 Std.; leicht bis mittel. Bitte
Sportmatte zur Übungsstunde mitbringen.
an Getränke, festes Schuhwerk und wetterange-
passte Kleidung denken. Die Tour wird von einem
Wenn man sich für eine Übungsstunde anmeldet, ist diese Anmel-
Wanderführer des Schwarzwaldvereins St. Peter
dung bis auf weiteres gültig. Man braucht sich nicht wöchentlich
geleitet. KB 10 € (ggfls. Kosten für die Busfahrt).
neu anzumelden. Wir bitten aber darum, sich abzumelden, wenn
Anmeldung bei allen Tourist-Infos des Hoch-
man nicht mehr an der Übungsstunde teilnehmen möchte.
schwarzwaldes oder unter 07652/1206-30.
Rope-Skipping
Mittwoch, 23.09.2020
Am Dienstag, 22.09., 16.00 Uhr startet ein Rope-Skippingkurs 15:30 - 18:00 Uhr Eingang durch die Kirche
für Jugendliche ab 12 Jahren im Pfarrheim. Nähere Infos dazu im Kath. öffentliche Bücherei im „Pfarrzimmer“
Übungsplan. Kostenlose Ausleihe von Büchern, DVDs und Hör-
büchern für Erwachsene und Kinder. Einfach vor-
beikommen!17. September 2020 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 38 7
Donnerstag, 24.09.2020 initiativen aus St. Märgen, St. Peter, Buchenbach, Kirchzarten und
10:00 - 12:15 Uhr Klosterhof Freiburg. Der Eintritt ist frei, die Besucher werden um Einhaltung der
Morgenspaziergang für Gäste Abstands- und Hygieneregeln gebeten.
Sie gehen gerne mit offenen Augen durch die Na- V.i.S.d.P.: ISES (Initiative zum Schutz vor Elektrosmog Südbaden),
tur? Dann ist dieser Spaziergang genau das Richti- www.ises-suedbaden.de.
ge für Sie. Von St. Peter aus wandern wir zu einigen
besonders schönen Plätzen auf den Höhen, um
die zauberhaften Blicke zum Feldberg und hinaus
in die Rheinebene zu genießen. Und ganz neben-
bei erfahren Sie von Ihrer zertifizierten Natur- und
Landschaftsführerin viel Wissenswertes über Land
und Leute. Lassen Sie sich überraschen. Strecke: 6 Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald sucht
km; Auf/Ab: 150 m; leicht. Anmeldung bei allen
Tourist-Infos des Hochschwarzwaldes oder un- weitere Tagesmütter und Tagesväter
ter Tel. 07652/1206-30. Nächster Qualifizierungskurs für Einsteigerinnen und Einsteiger
startet Ende November
Donnerstag, 24.09.2020 Anmeldung für Informationsabende über www.lkbh.de/kinder-
15:00 - 17:00 Uhr Rote Linde tagespflege
Fit durch den Herbst Die Kindertagespflege ist eine wichtige Säule der Kindertagesbetreu-
Unser Gesundheitswandern verbindet eine kurze ung im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Tageseltern bieten vie-
Tour mit leichten Kräftigungs-, Koordinations- len Familien die Möglichkeit einer individuellen Betreuung für Kinder
und Dehnübungen, die dem ganzen Körper bis zu einem Alter von 14 Jahren. Der familiäre Rahmen und die Be-
guttun. Ohne schweißtreibenden Sport, dafür treuung in kleinen Gruppen erleichtert es insbesondere kleinen Kin-
mit Freude an der Bewegung und guter Laune. dern, mit anderen Kindern in Kontakt zu kommen, sich zu entfalten
Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. und dabei gut betreut zu werden. Wie in Kindertageseinrichtungen
9413724. Dauer: 1,5 bis 2 Stunden. Auf und Ab gelten die Grundsätze der Förderung, Erziehung, Bildung und Betreu-
ca. 70 bis 170 m. Bitte an ein Getränk denken. ung. Dabei wird die soziale, emotionale, körperliche und geistige Ent-
wicklung jedes einzelnen Kindes in Hinblick auf seine ganz individuel-
len Bedürfnisse, Fähigkeiten und Interessen gefördert.
Derzeit werden knapp über fünf Prozent der Kinder im Alter unter drei
Jahren im Landkreis von Tageseltern betreut. Diese tragen damit dazu
bei, Familien in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen durch eine
individuelle Betreuung ihrer Kinder zu unterstützen. Tageseltern sind
5G im Biosphärenreservat Hochschwarzwald? aber auch für viele Gemeinden eine große Unterstützung darin, den
Rechtsanspruch der Eltern auf Kindertagesbetreuung zu erfüllen.
Nach dem neuen Konjunkturprogramm der Regierung soll die Das Landratsamt freut sich über die große Anzahl der Tagespflege-
5G-Technologie flächendeckend eingeführt werden, der Ausbau ist personen im Landkreis, sucht aber aufgrund des steigenden Bedarfs
in unseren Landkreisen bereits in vollem Gange. Wir würden gerne weitere Tagesmütter und Tagesväter. Daher bietet das Landratsamt
mehr darüber erfahren: welchen Nutzen und welche Risiken verber- ab Ende November einen Qualifizierungskurs für angehende Ta-
gen sich hinter dem neuen Mobilfunkstandard? Für die Einführung gespflegepersonen an.
sprechen vor allem: Telekomanbieter können damit sehr viel Geld Um die Qualität in der Kindertagespflege zu sichern, durchlaufen
verdienen, für den Verbraucher bieten sie allerlei Annehmlichkeiten: alle angehenden Tagespflegepersonen 160 Unterrichtseinheiten zu
Smart Homes mit intelligenten Steuerungen, autonomes Fahren, Themen wie den wichtigsten gesetzlichen Grundlagen für die selb-
schnelleres Internet. Dagegen steht eine - am Heute gemessen - viel- ständige Tätigkeit, Fragen der Eingewöhnungszeit und Ernährung
fach höhere Strahlenbelastung, deren Auswirkungen auf Mensch von Kindern oder auch der Kooperation mit den Eltern. Bei erfolg-
und Natur von vielen Wissenschaftlern für hoch bedenklich gehalten reichem Kursabschluss und Vorliegen der weiteren Voraussetzungen
werden. Die Millionenstadt Brüssel hat sich vor einem Jahr gegen - insbesondere persönliche Eignung und kindgerechte Räumlichkei-
die Einführung von 5G ausgesprochen, obwohl die dort ansässige ten - wird eine Kindertagespflegeerlaubnis erteilt.
EU-Kommission dies für eine Schlüsseltechnologie hält. Das Landratsamt führt ein Eignungsgespräch und überprüft zudem
Wie stehen wir dazu, als BewohnerInnen des Hochschwarzwalds - die Räumlichkeiten, welche zur Betreuung genutzt werden, auf ihre
einer attraktiven Tourismusregion mit reichen Naturschätzen, die Sicherheit und kindgerechte Ausstattung. Des Weiteren sind einige
zum UNESCO Naturerbe zählen und den Status einer Biosphäre, Dokumente, wie zum Beispiel ein erweitertes Führungszeugnis oder
eines Naturreservats beansprucht. Lässt sich dies vereinbaren mit ein Nachweis für einen Erste-Hilfe-Kurs am Kind einzureichen. Zu-
dem flächendeckenden Ausbau hochfrequenter Mobilfunkanlagen? gleich verpflichten sich alle Tagespflegepersonen zum Zwecke der
Wie wollen wir, als Bürgerinnen und Bürger unserer Region, hier Qualitätssicherung jährliche Fortbildungen zu besuchen.
in Zukunft leben? Darüber möchten wir miteinander ins Gespräch Wer Familie und eigenes Berufsleben miteinander verbinden möch-
kommen (bevor es andere für uns entscheiden). Zu diesem Thema te, Interesse an pädagogischen Themen hat und Kinder ein Stück
referiert Dr. Wolf Bergmann (Freiburg) am Montag, 21. September, auf ihrem Lebensweg begleiten möchte, kann sich jetzt im Internet
um 19.00 in der Schwarzwaldhalle St. Märgen. Im Anschluss findet unter der Adresse www.lkbh.de/kindertagespflege zu regionalen In-
eine offene Diskussion statt. Es laden ein und informieren Bürger- formationsabenden anmelden.
Ende des
redaktionellen TeilsZähringer-Apotheke
Dagmar Bantel
Zähringerstraße 12
79271 St. Peter / Schwarzwald
Telefon 07660 / 1555
Blutdruckmessgeräte-Prüftag
am Freitag, 25. September 2020
Für eine Prüfgebühr von 10,- € können Sie bei uns
Ihr Gerät durch einen qualifizierten Prüfingenieur
kontrollieren lassen.
Beim Kauf eines Neugerätes wird die Prüfgebühr angerechnet.
Geräte bitte bis zum Do., den 24. September abgeben.
Wir machen Betriebsferien
ab Montag, 14. Sept. bis einschließlich Donnerstag, 24. Sept. 2020.
Am Freitag, 25. Sept. 2020 haben wir ab 1200 Uhr geöffnet
und freuen uns auf Ihren Besuch.
Unsere neuen Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag ! Dienstag bis Freitag 1200 - 1430 Uhr u. von 1700 bis 2200 Uhr.
Samstag, Sonn- und Feiertage durchgehend von 1200 bis 2200 Uhr geöffnet
Ihre Fam. Lo Conte
Gartengrundstück gesucht
Familie sucht naturnahes Garten-, Freizeit- oder Waldgrundstück.
Kauf oder Pacht. Mit Zufahrt, ideal mit Zugang zu Wasser u. Schuppen.
Speisekartoffeln zu verkaufen
heinicke@gmx.de • 0176 538 170 96
Sorte Granola
vorwiegend festkochend, lagerfähig,
Ruhige, freundliche, solvente Akademikerin i. R.,
25 kg für 20 €
noch freiberufl. tätig
Fam. Saum, Eckpeterhof, St. Peter, 07660 / 92 06 17
sucht helle, ruhige 3-Zi.-Wohnung ab 85 qm.
Tel. 0761/69677156Sie können auch lesen
