Unsere Gemeinde Juni - August 2021 - Evangelische Kirchengemeinde Bad ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unsere Gemeinde
Juni - August 2021
In dieser Ausgabe:
• Gemeinde verändert
sich - neue Möglichkei-
ten der Verbindung
• Im Interview:
Modjgan Bidardel
• Impfen und Testen im
Martinstift
• Jugendgottesdienste
in Coronazeiten
• Der Förderverein des
Familienzentrums
• Ökumenischer
Orgelspaziergang
Ev. Kirchengemeinde Bad Lippspringe
Gemeindebrief für Bad Lippspringe,
1
Neuenbeken, Benhausen und Marienloh
Inhalt / Impressum
lnhaltsverzeichnis
• Inhalt / Impressum 2 • Ökumenischer Orgelspaziergang 18
• Andacht 3 • Sommersammlung der Diakonie 19
• Gemeinde verändert sich 5 • Kinderseite 21
• Impfen und Testen im Martinstift 6 • Gottesdienste Bad Lippspringe 22
• Im Interview: Modjgan Bidardel 8 • Kollektenplan 23
• Termine im GlaubensGarten 2021 11 • Termine 23
• Jugendgottesdienst „Trust me“ 12 • Familiennachrichten 24
• Sommerferienangebot für Kinder 14 • Anmeldung zur neuen Konfi-Gruppe 25
• Kurt Vater verstorben 19 • Gruppen, Kreise, Veranstaltungen 26
• Der Förderverein des • Adressen 27
Familienzentrums 16 • Sommerzeit 28
lmpressum
Dieser Gemeindebrief ist nur für den gemeindlichen Gebrauch bestimmt.
• Herausgeber:
Das Presbyterium der Ev. Kirchengemeinde Bad Lippspringe
Detlev Schuchardt, Vorsitzender
• Redaktion: Antje Lütkemeier, Martina Meyer, Detlev Schuchardt, Hartmut
Tendies
• Anschrift der Redaktion: 33175 Bad Lippspringe, Detmolder Str.173
• Email: gemeindebrief@evkbali.de
• Redaktionsschluss Ausgabe September-November 2021: 15. Juli 2021
• Druck: Lindhauer Druck & Medien, Delbrück
• Bildnachweis: Titelfoto: © Bild von Jill Wellington auf Pixabay; Seite 6:
Martinstift; Seite 7: Martinstift; Seite 11: Hartmut Tendies; Seite12: Sonja
Hillebrand; Seite 13: Sonja Hillebrand (Gottesdienst); 14: Sonja Hillebrand;
Seiten 16: Familienzentrum; Seite 17: clipartstation.com (Kindergrafik
unten); Seite18: Hartmut Tendies; Seite 19: Diakonie Paderborn-Höxter
e.V.; Seite 24: Hartmut Tendies (Bücher); Seiten: 2, 3, 13, 20, 21, 22, 25, 26,
28 alle www.gemeindebrief.evangelisch.de
2
Andacht
Liebe Leserinnen
und Leser!
Erinnern Sie sich noch an den letz- Wie freu‘ ich mich der
ten Sommer? An das fast unbeschwer- Sommerwonne,
te Draußensein, an Rad- und Wander- Des frischen Grüns in Feld und Wald,
touren, an Jogging und Walking, an Wenn’s lebt und webt im
die Freude, in der erwachten Natur Glanz der Sonne
sein zu können? Mit den Menschen, Und wenn’s von allen
die wir gern in unserer Nähe haben, Zweigen schallt!
mit denen wir entspannte Gespräche Ich möchte jedes Blümlein fragen:
im Garten oder auf dem Balkon hat- Hast du nicht einen Gruß für mich?
ten? Wie viel Zeit ist seitdem vergan- Ich möchte jedem Vogel sagen:
gen – gefühlt eine halbe Ewigkeit. Sing, Vöglein, sing und freue dich!
Was wurde uns in der Zwischenzeit
alles abverlangt! Wir alle haben so et-
was noch nicht erlebt.
Ein nicht enden wollender Winter,
dessen Spuren in den Gärten lange
sichtbar sein werden… Einige Pflan-
zen, so manche Rosen, haben es nicht
geschafft.
Wir alle warten nun auf diesen
Sommer, der vielen Trost und Hoff-
nung bringen kann. Endlich wollen
wir wieder zuversichtlich in den Tag
gehen und in einen Sommer, der auch
unseren Kindern und Enkel/-innen Bis dahin müssen viele von uns
Freude bringt, der Urlaub, lange Spa- sich noch ein wenig gedulden. Viel-
ziergänge, Wanderungen oder Rad- leicht können wir dann - nach zahlrei-
touren ermöglicht, der auch mal zum chen Impfungen - auch wieder unbe-
Einkehren in einen Biergarten, eine kümmert Bekannte, Freundinnen und
Eisdiele oder ein Café einlädt. Freunde treffen, vielleicht auch wieder
Diese Freude möchte ich erleben, in gewohnten Gruppen zusammen
die Hoffmann von Fallersleben im kommen, endlich wieder in unseren
Jahr 1872 mit folgenden Worten be- Chören singen und musizieren.
schreibt:
3
Andacht
Bis dahin müssen wir aber nicht in entfaltet. Die Vogelwelt erfreut uns
Ratlosigkeit und Bewegungslosigkeit mit ihren Konzerten. Das lässt mich
verharren. Jeder einzelne kann etwas immer wieder aufs Neue vergessen,
tun. „Haltet durch!“ hat die Witwe ei- was mich bedrückt. Es holt mich aus
nes Arztes am 18. April im Rahmen der Unruhe und der Sorge wieder he-
der Gedenkfeier für die 80.000 an raus. Und es beginnt, worauf wir alle
Covid-19 Verstorbenen den Zuhörern so sehnlichst warten: die Hoffnung
mitgegeben. Ihre bewegenden Worte wächst auf einen Sommer, der uns zu-
sind mir im Gedächtnis geblieben und versichtlich macht. Der wiederbringt,
erinnern mich immer wieder daran, was so lange verloren zu sein schien.
wachsam und vorsichtig zu sein. Dabei denke ich besonders an Kinder
Manchmal glaube ich, dass ich und Jugendliche und Alleinstehende,
überfordert bin. Ich brauche Unter- die besonders darunter leiden, dass
stützung und Aufmunterung. Woher ihre Kontakte so eingeschränkt sind.
soll sie kommen?
Und ich hoffe, dass unser Gemein-
Als wir vor einigen Jahren mit der deleben wieder in gewohnter Form
Kantorei den „Elias“ von Mendelssohn- stattfinden kann. Gottesdienste ohne
Bartholdy aufführten, haben wir wich- Beeinträchtigungen fehlen mir sehr.
tige Stücke gesungen, die auf Hilfe Ich hoffe, dass die Wunden dieser Zeit
hinwiesen. Weil wir sie so oft geprobt annähernd wieder geheilt werden
haben, sind sie zu meinen Ohrwür- können. Einige davon werden sicher-
mern geworden und mir im Gedächt- lich noch lange nachwirken.
nis geblieben. „Ich hebe meine Augen
auf von den Bergen. Woher kommt Nun wünsche ich uns allen einen
mir Hilfe?“ Der so eindrucksvoll ver- glücklichen und gesegneten Sommer,
tonte Psalm 121 gibt auch eine Ant- in dem Nähe wieder möglich ist - un-
wort: „Meine Hilfe kommt vom Herrn, ter dem versprochenen Schutz.
der Himmel und Erde gemacht hat. Ich möchte schließen mit der Bitte
Er schläft und schlummert nicht, er aus dem Psalm 126 [Vers 4]:
wacht über dich und ist dein Schutz.“ Herr, wende unser Schicksal zum
Guten, so wie du die Bäche in der
Ist das zu einfach? Vertrauen auf Wüste füllst nach langer
Gottes Hilfe und Schutz kann meine Trockenheit.
eigene Vorsicht nicht ersetzen. Ich will
auf der einen Seite vertrauen, auf der Mit herzlichen Grüßen
anderen fühle ich mich auf mich selbst
zurückgeworfen. Ich erlebe jetzt ge- Ihr Klaus Gronwald
rade im Frühling, wie die Natur sich
4
Aktuelles
Gemeinde verändert sich
Jeder zuhause und doch eine Gemeinschaft -
neue Möglichkeiten der Verbindung
Die Corona-Pandemie
verändert vieles in unserer
Gesellschaft und auch in
unserer Gemeinde. Im Got-
tesdienst oder in unseren
Gruppen können wir zurzeit
nicht mehr zusammenkom-
men wie früher. Doch auch
in Zeiten einer Pandemie, in
der Abstand voneinander Unser Gottesdienst am Ostersonntag
als Video auf YouTube
am Ende allen hilft, können
wir zusammenkommen und
uns miteinander verbinden.
Wir haben im letzten Jahr
vieles ausprobiert und einiges davon finden, genauso wie sich der Elternrat
möchten wir auch in Zukunft fort- unseres Kindergartens über Zoom
führen. So finden Sie jetzt in einem treffen konnte. In der Fastenzeit ha-
kleinen „Zettelkasten“ am Gemeinde- ben wir im Rahmen der Aktion „7 Wo-
zentrum am Sonntag regelmäßig eine chen ohne“ uns regelmäßig einmal in
Lesepredigt, auch wenn wir wegen zu der Woche per Zoom getroffen, und
hoher Inzidenzzahlen keine Gottes- zum Abschluss am Gründonnerstag
dienste anbieten können. Im letzten haben wir sogar gemeinsam, aber
Sommer sind unsere „Gottesdienst- doch jeder zuhause, über Zoom einen
to-go“ Angebote sehr gut wahrge- Abendmahlsgottesdienst gefeiert.
nommen worden, wir werden auch Um das zu bewerkstelligen, haben
in diesem Jahr diese Reihe fortsetzen. wir für unsere Kirche eine Videokame-
Weihnachts- oder Ostergottesdienste ra angeschafft, mit der wir Andachten
und verschiedene Andachten haben und Gottesdienste filmen können.
wir gefilmt und dann über unsere Dank des Einsatzes unseres Küsters
Homepage und YouTube zur Verfü- konnten wir sogar einen Internetan-
gung gestellt. schluss in die Kirche legen, so dass
Der Konfirmandenunterricht konn- es möglich sein kann, Gottesdienste
te teilweise als Zoomkonferenz statt- zukünftig live im Internet zu zeigen.
5
Martinstift
Wenn das passiert, werden wir zu- anbieten? Dann geben Sie uns bitte
künftig im Gottesdienst vorher dar- ihre Kontaktdaten bekannt, damit
auf aufmerksam machen, damit nach wir Sie auf unsere Verteiler setzen
Möglichkeit sich diejenigen, die nicht können.
zufällig aufgenommen werden möch- Wenn Sie Fragen haben, ob Sie
ten, sich auf Plätze setzen können, die zuhause auf ihrem Fernseher, ihrem
nicht von der Kamera erreicht werden Computer oder ihrem Handy auch un-
können. So haben wir die Möglichkeit, sere Angebote empfangen und sehen
dass diese Gottesdienste zeitgleich können, bitten Sie am einfachsten ihre
www.evkirchebadlippspringe.de
auch im Martinstift, in den Kurkliniken Kinder oder Enkel. Vielleicht können
oder bequem von Zuhause aus be- die Ihnen helfen, die richtigen Einstel-
trachtet werden können. lungen zu finden. Und wenn Sie keine
Möchten Sie über Email oder auf Kinder oder Enkel haben? Dann mel-
andere Weise immer aktuell infor- den Sie sich bitte im Gemeindebüro.
miert werden, wenn wir eine neue Vielleicht kann Ihnen ja auch jemand
Andacht, einen Gottesdienst oder aus unserem „Digital-Team“ weiterhel-
eine andere Veranstaltung online fen. Wir kommen gerne!
Impfen und Testen im Martinstift
In der vorherigen Ausgabe des Ge-
meindebriefs wurden Sie, liebe Le-
serinnen und Leser, über den Beginn
des langersehnten Impfmarathons
bei uns im Martinstift informiert. Am
28.12.2020 wurde bei einer Bewoh-
nerin die erste Impfung durch Dr.
Annegret Dersidan durchgeführt,
Bewohner/-innen und Mitarbeiter/-
innen zeigten eine sehr hohe Impf-
bereitschaft. Dennoch ist weiterhin
Auch der Layouter des Gemeindebriefes,
wesentlicher Maßstab das Erschweren
der fast täglich seine Mutter im Martinstift
des Eintrags der Coronaviren in unsere besucht, muss alle zwei Tage zum Testen!
Pflegeeinrichtung mit dem einherge-
henden Schutz der Bewohner/-innen sollen schnell erkannt und frühzeitig
und des Personals. Infektionsketten unterbrochen werden. Daher werden
6
Martinstift unsere Bewohner/-innen, Besucher/- Selbstver- innen und Mitarbeiter/-innen regel- ständlich mäßig entsprechend der aktuell gel- wurden auch tenden Testverordnung mittels eines die Musiker POC-Antigen-Schnelltests bei uns in die Ein- auf Coronaviren getestet. Die Durch- haltung der führung der Tests erfolgt durch me- AHA-Regeln dizinisches Fachpersonal. Die Pflege- eingewiesen fachkräfte werden im Umgang und und mussten der Durchführung mit den POC-An- sich einem tigen-Schnelltests durch unseren Be- POC-Anti- triebsarzt oder durch Herrn Dr. med. gen-Schnell- A. Kuhlencord, Facharzt für Labora- test unterzie- toriumsmedizin geschult. Wir bieten hen. die POC-Antigen-Schnelltests täglich an. Allein im ersten Quartal testeten Ein weiteres wir nahezu 9000 Personen. Obgleich Highlight war der Besuch der Pader- wir monatlich viele Tests durchführen, borner Klinikclowns. Lulu und Pfeffer- können wir glücklicherweise behaup- minze zauberten den Bewohnern und ten, verhältnismäßig wenig positive Bewohnerinnen mit ihrem Humor, ih- Testergebnisse herauszufiltern. Bei rer guten Laune und Leichtigkeit ein einem positiven Testergebnis erfolgt Lachen ins Gesicht. umgehend eine Meldung an das Ge- sundheitsamt, das einen PCR-Test so- Auch finden nun wieder regelmäßig wie weitere Maßnahmen (Quarantä- Gottesdienste in einem kleinen Rah- ne, Ermittlung von Kontaktpersonen) men statt. Den Auftakt bildete der veranlasst. Gottesdienst am Ostersamstag. Eine Erfreut sind wir über weitere Lockerun- begrenzte Personenanzahl und die gen der aktuellen Allgemeinverfügung Einhaltung der AHA-Regeln ermögli- des Landes NRW, die kleine Veran- chen diesen Wiedereintritt in ein Stück staltungen innerhalb unserer Pflege- Normalität für die Bewohner/-innen. einrichtung ermöglichen. So hatten wir Besuch von unterschiedlichen Wir freuen uns über den frischen Wind Musikern, die Treppenhauskonzerte von außen und auf viele weitere schö- spielten und die Bewohner/-innen auf ne Ereignisse hier bei uns im Martin- ihren jeweiligen Wohnbereichen den stift! Klängen von stimmungsvollen Volks- liedern, alten Schlagern und klassi- Bleiben Sie alle gesund! schen Melodien lauschen konnten. Ihr Team vom Martinstift 7
Interview
Im Interview
Der Gemeindebrief sprach mit Modjgan Bidardel, Vertreterin der
Baha´‘i-Gemeinde Bad Lippspringe und Mitglied der dreiköpfigen
Sprechergruppe, die den GlaubensGarten in der Öffentlichkeit vertritt.
Gemeindebrief
Die Sommersaison steht vor der
Tür - der Glaubensgarten geht wie-
der an den Start. Welche Angebote
erwarten die Besucher/-innen in den
nächsten Monaten?
Modjgan Bidardel
Ab dem ersten Mai wollen wir gern
unsere Angebote im GlaubensGarten
starten. Hoffentlich lässt die Corona-
Lage dies zu, denn natürlich halten das alles ist natürlich abhängig davon,
wir uns an alle Vorgaben und Schutz- wie die staatlichen Regeln sind.
maßnahmen.
Gemeindebrief
Dann starten wieder die regel- In der Corona-Krise war auch der
mäßigen interreligiösen Andachten GlaubensGarten im letzten Jahr be-
und alle beteiligten Religionen und troffen. War der Besuch trotzdem zu-
Konfessionen werden ihre Andach- friedenstellend?
ten und Meditationen anbieten. Der
Höhepunkt findet am 20. Juni mit Modjgan Bidardel
dem „Gebet der Religionen“ statt. Wir Ja, wir waren ganz zufrieden. Wir
hoffen, dass viele unserer Freundin- konnten trotz aller Corona-Schutz-
nen und Freunde, Besucherinnen und regeln doch viele Veranstaltungen
Besucher teilnehmen werden. Im Mo- durchführen. Wir haben das, aus mei-
ment planen wir ausschließlich das ner Sicht, ganz gut hinbekommen
Gebet, ohne das Fest der Begegnung. und haben trotz Abstandsregelungen
Wir freuen uns auch auf die Gartenge- die gegenseitige Nähe und Verständi-
spräche, die wieder einmal im Monat gung nicht verloren. Das alles ist nur
stattfinden. Außerdem wird es auch möglich gewesen, weil so viele tolle
wieder die beliebten „Meditativen Ehrenamtliche sich dafür eingesetzt
Tänze“ zum Mitmachen geben. Aber haben. Wir haben im GlaubensGar-
8
Interview
ten-Team eine Vision der Einheit, die
uns am gleichen Strang ziehen lässt.
Dadurch klappt das hervorragend.
Gemeindebrief
Am GlaubensGarten beteiligen
sich sieben Religionen: 10 unter-
schiedliche Glaubensgemeinschaften
mit vier christliche Konfessionen. Wie
reagieren die Besucher/-innen auf das
Konzept der interreligiösen Zusam-
menarbeit?
Modjgan Bidardel
Überwiegend finden die Besuche-
rinnen und Besucher es gut, dass die
verschiedenen Religionen im Dialog
miteinander sind. Sie bewerten es po-
Garten der Bahá‘í am „Lichter-Abend“
sitiv, dass die Religionen auf Augen-
höre miteinander reden und so mehr Modjgan Bidardel
übereinander erfahren. Die meisten Es ist ganz normal und natürlich,
Besucherinnen und Besucher kom- dass auch Meinungsverschiedenhei-
men mit ganz viel Neugier und Of- ten und Missverständnisse vorkom-
fenheit. Die noch kritischen Besucher men. Jede und jeder von uns hat die
hoffen wir, durch unser Konzept der eigene Überzeugung, das eigene
friedlichen Zusammenarbeit zu über- Verständnis und die eigene Identität.
zeugen. Nach unserer Überzeugung Der Schlüssel ist, im Dialog zu bleiben,
ist es nicht die Religion, die uns trennt. miteinander zu reden. Es ist wichtig zu
Es geht um den Wert des einzelnen verstehen, was der Andere meint. Wir
Menschen, ungeachtet seiner religiö- versuchen dann, einen gemeinsamen
sen Tradition und seiner Herkunft. Wir Weg zu finden, den alle mitgehen
konzentrieren uns darauf, was uns ge- können. Es geht nicht darum, einan-
meinsam ist. der zu tolerieren, sondern einander zu
akzeptieren.
Gemeindebrief
Wenn so viele Religionen zusam- Gemeindebrief
menkommen, gibt es da auch mal Wie viele ehrenamtliche Unterstüt-
Missverständnisse und Meinungsun- zer werden benötigt, um ein so großes
terschiede. Wie gehen Sie damit um? Projekt zu bewältigen?
9
GlaubensGarten
Tanzgruppe der Bahá‘í-Gemeinde Deutschland
Modjgan Bidardel und Freunden geworden sind - die
Im Jahr der Landesgartenschau sich um den Präsenzdienst kümmern.
2017 mit all den verschiedenen Auf- D.h. am Samstag und Sonntag sind
gaben und den Mengen an Besuchern sie vor Ort und begrüßen Besucherin-
und Veranstaltungen hatten wir über nen und Besucher und beantworten
150 Ehrenamtliche aus allen Religio- Fragen. Einige andere kümmern sich
nen, die alle in verschiedenen Aufga- während des ganzen Jahres um die
ben gebraucht wurden. Diese Zeit hat Gärten, pflanzen Blumen und halten
uns bei allem Stress nah zusammen die Gärten schön. Eine andere Gruppe
gebracht. In der Zusammenarbeit ha- kümmert sich um Programm und Ver-
ben wir viele Vorurteile abgebaut. anstaltungen.
Im Moment sind wir gut 50 Ehren-
amtliche, die sich je nach ihren Inter- Gemeindebrief
essen und ihrer Zeit einbringen und Wir bedanken uns für das Interview
sich den Dienst aufteilen. und wünschen dem Team vom Glau-
Wir haben einige Freunde - ich sage bensGarten ein erfolgreiches Jahr 2021.
Freunde, weil sie mir zu Freundinnen
10Termine im
GlaubensGarten
vom 01.06.21 bis
31.08.21
Donnerstag, 03.06. 15.00 Uhr: Andacht Evangelische Kirche
Samstag, 05.06. 15.00 Uhr: Meditation Buddhisten
Sonntag, 06.06. 15.00 Uhr: Interreligiöse Andacht
Samstag, 12.06. 15.00 Uhr: Andacht Muslime
Sonntag, 13.06. 15.00 Uhr: Andacht Syrisch-Orthodoxe Kirche
Samstag, 19.06. 15.00 Uhr: Andacht / Meditation Bahá‘í-Gemeinde
Sonntag, 20.06. 11.30 Uhr: Gebet der Religionen auf der Adlerwiese
Samstag, 26.06. 15.00 Uhr: Meditation Buddhisten
Sonntag, 27.06. 15.00 Uhr: Andacht / Meditation Bahá‘í Gemeinde
Dienstag, 29.06. 18.00 Uhr: Gartengespräche: Glaube und Frauen
Samstag, 03.07. 15.00 Uhr: Andacht Muslime
Sonntag, 04.07. 15.00 Uhr: Interreligiöse Andacht
Samstag, 10.07. 15.00 Uhr: Andacht / Meditation Bahá‘í-Gemeinde
Sonntag, 11.07. 15.00 Uhr: Meditation Buddhistische Sangha
Samstag, 17.07. 15.00 Uhr: Meditation Buddhisten
Sonntag, 18.07. 15.00 Uhr: Meditation Sikhi
Samstag, 24.07. 15.00 Uhr: Andacht Muslime
Sonntag, 25.07. 15.00 Uhr: Meditation Hindu-Gemeinde
Dienstag, 27.07. 18.00 Uhr: Gartengespräche: Glaube und Sterbehilfe
Samstag, 31.07. 15.00 Uhr: Andacht / Meditation Bahá‘í-Gemeinde
Sonntag, 01.08. 15.00 Uhr: Interreligiöse Andacht
Samstag, 07.08. 15.00 Uhr: Meditation Buddhisten
Sonntag, 08.08. 15.00 Uhr: Andacht Römisch-Katholische Kirche
Samstag, 14.08. 15.00 Uhr: Andacht Muslime
Sonntag, 15.08. 15.00 Uhr: Andacht Muslimische Gemeinde
Samstag, 21.08. 15.00 Uhr: Andacht / Meditation Bahá‘í-Gemeinde
Sonntag, 22.08. 15.00 Uhr: Andacht Neuapostolische Kirche
Samstag, 28.08. 15.00 Uhr: Meditation Buddhisten
Sonntag, 29.08. 15.00 Uhr: Andacht Evangelische Kirche
Dienstag, 31.08. 18.00 Uhr: Gartengespräche: Glaube und Medien
11Jugendarbeit
Jugendgottesdienste „Trust me“
Jugendarbeit in Coronazeit
Da die zwei Jugendgottesdienste Ein bisschen komisch ist es schon,
im Dezember auf eine sehr gute Reso- wenn alle einzeln verteilt in der Kir-
nanz gestoßen sind, entschlossen sich che sitzen und dann noch mit Mund-
die Teamer/-innen und Jugendrefe- schutz. Ein Gefühl von Gemeinschaft
rentin Sonja Hillebrand für die beiden will sich da nicht sofort einstellen.
Konfi-Jahrgänge vor Ostern er- Doch das änderte sich schon
neut Jugendgottesdiens- nach den ersten Minuten.
te in Präsenz anzu- Im ersten Lied ging es
bieten. Schnell um Freunde und
wurde bei den wie sehr man sie
Vorbereitun- vermisst, wenn
gen klar, dass man sich lange
es diesmal nicht gesehen
um das The- hat. Da waren
ma „Vertrau- alle mit da-
en“ gehen bei: alle ver-
sollte. missen den
ungezwun-
In den Wo- genen Kontakt
chen vor den zu Freunden
Gottesdiensten und Familie, die
wurden bei den Teamer/-innen ver-
Teamertreffen Lieder missen die Arbeit vor Ort
rausgesucht, ein Film bear- mit den Konfis und das persön-
beitet, eine Predigt von zwei Teame- liche Treffen. Gerade in der Pandemie
rinnen selbst geschrieben und klei- hat sich gezeigt, was wirklich wichtig
ne Überraschungsgeschenke für die ist für die Menschen: echte, persönli-
Konfis bestellt. Dann war es endlich che Kontakte von Mensch zu Mensch,
soweit: An zwei Samstagen fanden je ohne einen Bildschirm dazwischen.
zwei Jugendgottesdienste für die un- Wir alle brauchen diese Nähe, um in
terschiedlichen Jahrgänge statt. Die Beziehung bleiben zu können. Wir alle
Teamer/-innen freuten sich sehr, dass brauchen Menschen, denen wir ver-
zu allen Terminen die Kirche voll war: trauen und denen wir uns anvertrau-
Die Konfis nahmen das Angebot rich- en können.
tig gut wahr.
12Jugendarbeit
Im Interview
wurden die
Teilnehmenden
gefragt, wem sie
vertrauen und
warum.
Die Frage war, welche Menschen Jugendgottesdienste konnten sich
spielen in unserem Leben eine wich- die Konfis ein Freundschaftsarmband
tige Rolle und kann Gott auch ein Ver- aussuchen als ein kleines Zeichen des
trauenspartner, eine Vertrauenspart- Versprechens: du bist nicht allein.
nerin sein? Gott schenkt uns sein
Vertrauen, was wir daraus machen, Ihre Jugendreferentin
liegt in unserer Hand. Am Ende der Sonja Hillebrand
13Ferienaktion
Sommerferienangebot für Kinder
- Jugendwaldheim Ringelstein -
Liebe Eltern! c) Aufgrund des Infektionsgeschehen
Da die Waldtage in Ringelstein im ist kein Angebot möglich
letzten Jahr so gut angekommen sind, Wir werden spätestens 4 Wochen
möchten wir auch in diesem Jahr für vorher eine Entscheidung treffen.
Kinder im Alter von 8-12 Jahren dort Ich hoffe, dass wir fahren können
eine schöne Zeit verbringen: Bäume und eine tolle Waldzeit mit den Kids
pflanzen, Hochsitze bauen, kreativ erleben können. Selbstverständlich
werden in der Holzwerkstatt, Bach- werden wir alle geltenden Hygiene-
zeit, Bienenworkshop… bestimmungen beachten und umset-
zen. Das hat im letzten Jahr sehr gut
geklappt.
Wenn Sie Interesse an einem oder
an beiden Angeboten haben, schrei-
ben Sie bitte eine Mail an Frau Meyer
im Gemeindebüro (pad-kg-badlipp-
springe@kkpb.de) mit Ihren vollstän-
digen Kontaktdaten. Sobald klar ist,
was ist möglich ist, erhalten Sie eine
Nachricht und die Anmeldeunterla-
gen.
Wir benötigen folgende
Informationen:
Corona macht es uns allerdings Name des Kindes, Geburtsdatum,
momentan noch schwer, Ihnen und Anschrift, Telefonnummer, Mailad-
Ihren Kindern an dieser Stelle schon resse und Name der Eltern, Interesse
ein verbindliches Angebot zu machen. an Angebot A oder B
Zur Zeit gibt es drei Optionen: oder an beiden.
a) Eine Woche Ringelstein mit Über- Falls Sie Fragen haben, können Sie
nachtung im Jugendwaldheim sich gerne telefonisch oder per mail
vom 05.07.- 09.07.2021, Kosten ca. bei mir melden.
100€, eigene An- und Abreise oder
b) 4-Tagesprogramm vom 06.07.21 - Ihre Jugendreferentin
09.07.21, 3x Hin- und Rückfahrt mit Sonja Hillebrand
dem Bus, letzter Tag eigene Anreise email: hillebrand@kkpb.de
mit Elternteil, Kosten ca. 60€ mobil: 0171 / 7 48 45 42
14Nachruf
Kurt Vater
verstorben
Er war ein Grundpfeiler der Evan-
gelischen Kirchengemeinde Bad Lipp-
springe nach dem Krieg. Baumeister
und Bläser, Vordenker und Vorsitzen-
der, ein besonders begabter Mensch
und Christ.
Der gebürtige Dortmunder wur- dienste erwarb er sich aber vor allem
de 1944 zusammen mit seiner Mutter durch den Aufbau des „Evangelischen
nach Bad Lippspringe evakuiert. 1945 Alten- und Pflegeheims Martinstift“,
hörte er bei einem Sonntagsspazier- das am 1.10.1979 den Betrieb auf-
gang den Evangelischen Posaunen- nahm.
chor in der Kirche spielen, öffnete die Kurt Vater wurde 97 Jahre alt. Bis
Tür der Kirche – und schloss sie niemals zuletzt war er im Vollbesitz seiner
wieder. Hielt ihr die Treue bis zuletzt. geistigen Kräfte und ein lebendes Ge-
Er war von 1960 bis 1992 mit ei- schichtsbuch der Gemeinde. Er lebte
ner kurzen Unterbrechung Presbyter im Evangelischen Martinstift, das er ja
der Gemeinde, die meiste Zeit auch selbst aufgebaut hatte und ihm lange
ihr Kirchmeister. In seine Zeit fiel der vorstand. Lange Jahre zusammen mit
erste große Umbau der Kirche 1961, seiner Frau Elfriede, die 2019 verstarb.
der Anbau der Sakristei 1971, die neu- Er war bis zum Tode Vorsitzender des
en Fenster 1974 und die neue Orgel Bewohnerbeirats und stand der Lei-
der Bielefelder Firma Kleuker im Jahr tung mit Rat und Tat zur Seite.
1986. Kurt Vater wurde am 21.4.2021zu
Zwei Jahre später wurde das Ge- Grabe getragen. „In Dankbarkeit tra-
meindezentrum in Betrieb genom- gen wir deine Stärke und Liebe in uns
men, nachdem das Pfarrhaus und das – und geben sie an die Kinder weiter...“
alte Gemeindehaus an der Detmolder So haben es seine Angehörigen aus-
Str. abgerissen worden waren. Ein Mil- gedrückt. Und wer Kurt Vater kannte,
lionenprojekt – mutig und phantasie- weiß, wie wahr diese Worte sind. Die
voll, mit einem Preis ausgezeichnet, Gemeinde hat einen treuen Mitstreiter
bis heute bestaunt. verloren. Treu in seinem Glauben, treu
In seine Amtszeit als Kirchmeister der Gemeinde, treu der evangelischen
fiel aber auch 1961 der Neubau des Posaunenarbeit, treu seinen Werten –
Evangelischen Kindergartens, jetzt an und vor allem seiner Familie, der unse-
der Templiner Allee. Besondere Ver- re ganze Anteilnahme gilt.
15 15Familienzentrum
Der Förderverein
des Familienzentrums
Der Förderverein wurde 1983 durch sich der Förderverein an vielen Inves-
Erzieherinnen und engagierte Eltern titionen und Anschaffungen beteiligt,
gegründet. Heute setzt sich der Verein welche durch das begrenzte Haus-
aus aktuellen und ehemaligen Eltern haltsbudget des Kindergartens nicht
und Erzieherinnen sowie Freunden hätten finanziert werden können.
und Unterstützern der Einrichtung
zusammen. In den letzten Jahren hat Das letzte Projekt waren die Nikol-
ausgeschenke im Dezember,
bei dem die Gruppen jeweils
50 € zur Verfügung gestellt
bekamen um Gruppenge-
schenke zu kaufen.
Die Rote Gruppe erhielt
für ihre Puppenecke einen
Arztkoffer, einen Toaster und
einen Schminkkoffer. Die Gel-
be Gruppe bekam für ihren
Maltisch neue Stanzer mit
unterschiedlichen Motiven.
Die Blaue Gruppe erhielt ei-
nen Kaufladen mit Kasse. Die
Grüne Gruppe konnte sich
über einen neuen Laufkäfer
Nikolausgeschenke an die Gruppen. freuen.
16
16Familienzentrum
Der Förderverein des
Familienzentrums „Evan-
gelischer Kindergarten“
hat seit Ende letzten Jah-
res eine neue Kassenwar-
tin. Zuvor wurde das Amt
von Victoria Schulte-Broer
Spielen. Toben. Klettern.
mit großem Engagement
Schaukeln. Rutschen. Buddeln…..
bekleidet. Danke für ihr
Unser Außengelände braucht Neugestaltung
Engagement, ihre Ideen
und Reparaturen, damit all das wieder gut und
und ihre Überzeugungs-
sicher möglich ist.
kraft! Nun übernimmt Ly-
dia Müller diese Position.
Sie gehört zu den Familien
unserer Einrichtung und
hat selbst ein Kind im Haus.
Wir wünschen Frau Müller
einen guten Start in das
neue Amt.
Der Förderverein finan-
ziert sich durch Mitglieds-
beiträge und Spenden.
Vor kurzem hat der Ver-
ein einen eigenen Flyer ge-
staltet. Die Firma Emita Wer- Wir wünschen uns z. B:
be- und Handels- GmbH & Baum, der Schatten spendet
Co. KG in Bad Lippspringe Spielgerät zum Klettern und Rutschen
hat für den Förderverein Balancierstrecke
kostenlos 300 Exemplare Sandspielgerät
gedruckt. Im Namen des Bitte helfen Sie, damit vieles von den Ideen
Fördervereins möchten wir und Wünschen möglich wird.
uns dafür nochmal herzlich Spendenkonto:
bedanken. Evangelische Kirchengemeinde
Bad Lippspringe
Über neue Mitglieder Stichwort KiTa
freuen wir uns, sie sind Verbund Volksbank OWL
herzlich willkommen! IBAN DE09 4726 0121 9226 6550 00
BIC DGPBDE3MXXX
17Orgelspaziergang
Herzliche Einladung zum
„Ökumenischen
Orgelspaziergang“
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
die Orgel, die auch gern Königin
der Musikinstrumente genannt wird,
ist in diesem Jahr zum Instrument des
Jahres 2021 ernannt worden.
Daher freuen wir uns, dass am 18.
Juni der 2. Orgeltag in Westfalen statt-
findet.
Nach dem großen Erfolg in 2018,
sollen auch in diesem Jahr in den evan-
gelischen Kirchen und in den Kirchen
der drei Bistümer Essen, Münster und Beginnen wollen wir um 15:00 Uhr
Paderborn die Orgeln in vielfältigster an der katholischen Kirche St. Marien
Weise, z.B. in Gottesdiensten, Kon- und werden nach der kleinen Orgel-
zerten, Führungen und zahlreichen präsentation zur Evangelischen Kirche
Veranstaltungen erklingen. Natürlich spazieren, wo es dann auch zur Stär-
auch bei uns in Bad Lippspringe. Mein kung ein gemeinsames Kaffeetrinken
katholischer Kollege Reinhold Ix und geben wird. Die letzte Station ist die
ich laden Sie herzlich ein zu einem katholische Kirche St. Martin. Hier
ökumenischen Orgelspaziergang zu wird unser Orgelspaziergang gegen
den drei Kirchen der Stadt - St. Marien, 17:30 Uhr zum Ende kommen.
Evangelische Kirche und St. Martin.
Da wir auf Grund der aktuellen Si-
Lassen Sie sich von der Faszination tuation die Zahl der Teilnehmerinnen
Orgel begeistern und erleben Sie die und Teilnehmer auf max. 25 beschrän-
drei Instrumente von ihrer ganz be- ken, bitten wir um Voranmeldung bis
sonderen Seite. Wir möchten Ihnen in Dienstag, 8. Juni 2021. Anmeldungen
kleinen Konzerten den Klangreichtum nehmen gern entgegen Kantor Uwe
der Bad Lippspringer Königinnen na- Döschner (Tel.: 0179-2392047, kantor.
hebringen und Wissenswertes berich- doeschner@web.de) und Kantor Rein-
ten.
18Sammlung
hold Ix (Tel.: 05252-8399173, kirchen- anbieten. Selbstverständlich werden
musik@pr-ael.de). Die Teilnahme ist alle Abstands - und Hygieneregeln
kostenlos! eingehalten.
Eingeladen ist jeder, der einmal
Lust verspürt, die Orgeln näher ken- Wir freuen uns auf Ihre
nen zu lernen. Sehr gern sind auch Anmeldung!
Kinder und Jugendliche willkommen!
Wichtiger Hinweis: Die Veranstal- Kantor Uwe Döschner
tung können wir nur unter Vorbehalt Kantor Reinhold Ix
Motto: „Du für den Nächsten“
Sommersammlung der Diakonie beginnt am 5. Juni
Die diesjährige Som-
mersammlung der Diako-
nie steht unter dem Mot-
to „Du für den Nächsten“.
Vom 5. bis 26. Juni sam-
melt der Wohlfahrtsver-
band der Evangelischen
Kirche für diakonische
Projekte in den Kirchenge-
meinden vor Ort (25 Pro-
zent der Spenden), für die
Schulmaterialienkammern
der Diakonie in Pader-
born, Höxter und Warburg
sowie für die diakonische Besuch von Superintendet Volker Neuhoff (links) in der
Arbeit des Landesverban- Schulmaterialienkammer
des (40 Prozent).
können einkommensschwache Fa-
Kinder aus einkommensschwachen milien je nach Bedarf für ihre Kinder
Familien laufen Gefahr, dass ihnen die Schulmaterialien kostenlos abholen.
Teilhabe an Bildung verwehrt bleibt. Ehrenamtlich Helfende konnten sich
Mit dem Projekt der Schulmaterialien- in den Zielen der Diakonie wiederfin-
kammer hat die Diakonie Paderborn- den und gestalten die Arbeit gemein-
Höxter e.V. schon früh die Zeichen sam mit hauptamtlich Mitarbeiten-
erkannt und ist aktiv geworden. Hier den.
19Sammlung
Die Schulmaterialienkammer war zu tragen und möglichen Infektionen
von Anfang an ein rein spendenba- vorzubeugen.
siertes Projekt. Um die wiederkehrend
anfallenden Kosten weiterhin decken In Paderborn statteten 30 Ehren-
zu können, ist sie hauptsächlich auf amtliche 1175 Schüler/-innen aus.
Spenden angewiesen. Im Zuge der „Das waren große logistische Leistun-
Corona-Krise wächst der Bedarf, denn gen bei den Ausgaben im Sommer
die betroffenen Familien haben unter und im Herbst 2020“, sagt Diakonie-
zusätzlichen finanziellen Einschrän- Mitarbeiterin Susanne Bornefeld von
kungen zu leiden. der Schulmaterialienkammer Pader-
born.
Im vergangenen Jahr fanden die Spendenkonto
Ausgaben in den Schulmateriali- Ev. Kirchengemeinde
enkammern bedingt durch die Co- Verbund Volksbank OWL
rona-Pandemie unter erschwerten
IBAN: DE09 4726 0121 9226 6550 00
Bedingungen statt. Die Schulmateri-
alienkammern öffneten in abgewan- BIC: DGPBDE3MXXX
delter Form, um den veränderten Verwendungszweck:
Umständen angemessen Rechnung Sommersammlung
20Kinderseite 21
Gottesdienste
Bad Lippspringe
So. 06.06. 1. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr Die Entwicklung der
So. 13.06. 2. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr Corona-Pandemie läßt
leider zur Zeit keine
So. 20.06. 3. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr
genauen Angaben
So. 27.06. 4. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr zu, ob Präsenzgottes-
dienste stattfinden
So. 04.07. 5. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr
können. Bitte infor-
So. 11.07. 6. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr mieren Sie sich auf un-
So. 18.07. 7. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr serer Homepage und
durch die Aushänge
So. 25.07. 8. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr
in den Schaukästen.
So. 01.08. 9. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr Denken Sie daran,
sich auch weiterhin
So. 08.08. 10. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr
zu den Gottesdiens-
So. 15.08. 11. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr ten anzumelden und
So. 22.08. 12. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr einen medizinischen
Mund-Nase-Schutz zu
So. 29.08. 13. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr
tragen.
22Kollekte/Termine
Neuenbeken
Im Johann-Heermann-Haus finden derzeit keine
Präsenz-Gottesdienste statt.
Kollektenplan
Die Ausgangskollekte der Gottesdienste wird für folgende Zwecke gesammelt:
So. 06.06. Für den Verein Pallium e.V.
So. 13.06 Für das diakonische Werk der EKD
So. 20.06. Für Projekte mit Arbeitslosen
So. 27.06. Für die Partnerschaft mit Kusini B/Tansania
So. 04.07. Für die Stiftung Garten Eden
So. 11.07. Für die „Werkstatt Bibel“
So. 18.07. Für Projekte für psychisch erkrankte Menschen
So. 25.07. Für suchtkranke Menschen
So. 01.08. Für Nadeshda
So. 08.08. Für die christlich-jüdische Zusammenarbeit
und für die evangelische Schülerarbeit in den
Ländern des Nahen Ostens
So. 15.08. Für den Evangelischen Bund
So. 22.08. Für den Kita-Kirchentag
So. 29.08. Für die Weltmission
Termine Wegen der augenblicklichen Entwicklung der Corona-Pandemie können
Termine ausfallen. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage, in der
Tagespresse oder durch die Aushänge in den Schaukästen.
So. 30.05.
bis Landessynode
Mi. 02.06.
So. 13.06. Ökum. Orgelspaziergang zum Orgeltag Westfalen
15.00 - 17.30 Uhr
Di. 22.06. Sitzung des Presbyteriums
Di. 24.08. Sitzung des Presbyteriums
23Familiennachrichten
Familiennachrichten
Getauft wurden:
Noah Müller, Aurelia Santoro
Beerdigt wurden:
Helga Fricke, Rosemarie Schider, Irmgard Schilke, Angelika
Schmidt, Sabine Schröder, Ilse Stichweh, Kurt Vater, Anastasia
Wilhelm
Evangelische
Öffentliche Bücherei
im Gemeindezentrum der
Ev. Kirche Bad Lippspringe, Detmolder Str. 173
Öffnungszeiten:
Donnerstag: 15.30 - 17.30 Uhr
Sonntag: 10.30 - 12.00 Uhr
buecherei@evkbali.de
Sollten coronabedingt andere Öffnungszeiten gelten,
erfahren Sie diese unter www.evkirchebadlippspringe.de.
Ökumenischer Treff - Eine Welt
Bad Lippspringe e.V.
Arminiusstr. 22a
33175 Bad Lippspringe
Zur Zeit gelten folgende Öffnungszeiten:
Donnerstag und Freitag
10.00 - 12.00 Uhr und
15.00 - 17.00 Uhr
Sollten coronabedingt andere Öffnungszeiten gelten,
erfahren Sie diese unter www.evkirchebadlippspringe.de.
24Konfirmationsanmeldung
Wichtig ... Wichtig ... Wichtig ... Wichtig ...
Anmeldung zur neuen
Konfirmationsgruppe „KU2023“
Nach den Sommerferien be- Bitte füllen Sie die Anmeldung
ginnt der Unterricht der Kon- komplett, auch mit den Taufdaten
firmationsgruppe, der mit der Ihres Kindes, aus. Falls Ihr Kind noch
Konfirmation am 3./4.Sonntag nicht getauft ist, wird die Taufe vor der
nach Ostern 2023 schließt. Konfirmation stattfinden.
Um allzu große Altersunter-
schiede im Unterricht zu ver- Anschließend schicken Sie uns bit-
meiden, konfirmieren wir jahr- te das Formular spätestens bis zum
gangsweise, d.h. in diesem Jahr Beginn der Sommerferien zurück, per
sollen die Jahrgänge 2009/2010 Post oder Sie werfen es in den Brief-
mit dem Konfirmandenunter- kasten am Gemeindebüro. Auch ein-
richt beginnen. Aber natürlich scannen und mailen an pad-kg-bad-
sind auch Ausnahmen möglich. lippspringe@kkpb.de ist möglich.
Laden Sie sich das Anmelde-
formular auf unserer Homepage Ihr
herunter oder fordern Sie es im Pfarrer
Gemeindebüro an. Detlev Schuchardt
25Wer, was, wo, wann
Gruppen, Kreise, Veranstaltungen
Der letzte Do Da nicht alle Veranstaltungen wegen
letzter Donnerstag im Monat 19.30 Uhr der Corona-Krise stattfinden, kon-
Pfarrerin Antje Lütkemeier, Tel. 66 16 taktieren Sie bitte die Gruppenlei-
tung und erfragen weitere Informa-
Flötenkreis tionen.
1. und 3. Montag im Monat 18.00 Uhr
U. Köhlert-Hanewinkel, Tel. 97 43 11 KIKI - Kirche mit Kindern
Stephanie Schwing, Tel. 0176 354 30
Frauen-Bibel-Gespräch 352 oder kiki-bali@freenet.de
3. Donnerstag im Monat 09.00 Uhr
Suse Anthony, Tel. 93 81 11 Kirchenkaffee
2. Sonntag im Monat nach dem GD
Frauenhilfe Angelika Böhm, Tel. 5 18 69
2. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr
Ursula Johannsen, Tel. 5 35 08 Posaunenchor
Probe Donnerstag 19.30 Uhr
Hospizgruppe im Martinstift Uwe Döschner
monatlich nach Absprache Tel. 0179 239 20 47
Martinstift Tel. 209-938 kantor.doeschner@web.de
Jugendcafé Pro musica
Jugendreferentin Sonja Hillebrand Dr. Sabine Tytul-Kreibohm, Tel. 79 62
Tel.: 0171/7484542 VB Paderborn, IBAN: DE 80 472601
hillebrand@kkpb.de 21922 6127400, BIC:DGPBDE3MXXX
Kantorei ,,Viele Köche“ -
Probe Mittwoch 20.00 Uhr Männer-Kochtreff
Uwe Döschner Letzter Fr. im Monat -
Tel. 0179 239 20 47 Anmeldung nötig!
kantor.doeschner@web.de viele-koeche@evkbali.de
26Wer, was, wo, wann
Adressen
Gemeindebüro / Küster Neuenbeken
Friedhofsverwaltung Frank Brukit
09.00 - 13.00 Uhr (Mo. - Do.) Gobbelinstr. 9, Tel. 14 53
Martina Meyer, Detmolder Str. 173
Tel. 5 14 14, Fax: 93 35 09 Jugendreferentin
pad-kg-badlippspringe@kkpb.de Sonja Hillebrand
Tel.: 0171/7484542
Pfarramt Nord
Pfarrerin Antje Lütkemeier hillebrand@kkpb.de
Hermannstr. 24, Tel. 66 16
antje.luetkemeier@kk-ekvw. de Stiftung Garten Eden
VB Paderborn-Höxter-Detmold
Pfarramt Süd IBAN DE09 4726 0121 9226 6550 00
Pfarrer Detlev Schuchardt BIC DGPBDE3MXXX
Friedrichstr. 2, Tel. 58 01 stiftung@evkbali.de
detlev.schuchardt@kk-ekvw. de
Ev. Öffentliche Bücherei
Seelsorge an Rehakliniken So. 10.30 - 12.00 Uhr
Pfarrerin Kerstin Heibrock Do. 15.30 - 17.30 Uhr
Königsberger Str. 33, Tel. 91 57 951 buecherei@evkbali.de
kerstin. heibrock@kk-ekvw. de
Ev. Kindergarten
Kantor Templiner Allee 12, Tel. 60 89
Uwe Döschner
Tel. 0179 239 20 47 ev.kita.badlippspringe@kkpb.de
kantor.doeschner@web.de
Ev. Martinstift gGmbH
Birgit Heckers
Kirchmeister Mühlenflößstr. 19, Tel. 209-0
Heinrich Strate, Josefstr. 12, info@ev-martinstift.de
Tel. 97 59 40
kirchmeister@evkbali.de Internet
www.evkirchebadlippspringe.de
Küster Bad Lippspringe
Daniel Finkensiep Bankverbindung
Schlangen, Tel. 8 22 10 Verbund Volksbank OWL
kuester@evkbali.de IBAN DE09 4726 0121 9226 6550 00
BIC DGPBDE3MXXX
2728
Sie können auch lesen
