Der Stadt Schillingsfürst - l e - Eindrücke aus vergangenen Zeiten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
er auf der Hö
… imm he
der Stadt
A n de r
Wörnitzquelle
Schillingsfürst
57. Jahrgang
Nummer 2
Mittwoch, den 20. Januar 2021
s f ü r s t
i l l i n g
S ch
Eindrücke aus vergangenen Zeiten
Mittwoch, den 20. Januar 2021
2 Nummer 2 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
Manöver und Übungen der US-Streitkräfte
Amtliche Bekanntmachungen Tag- und Nachtübungen mit Außenlandungen
01.02.2021 bis 26.02.2021
Sitzung des Ausschusses Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden möglichst
Klima, Umwelt und Energie zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der
vorstehend genannten Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen.
Am Montag, den 25.01.2021 findet um 19.00 Uhr in der Albert- Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzan-
Zietz-Halle, Jahnstr. 2, Schillingsfürst eine Sitzung des Ausschus- sprüchen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bun-
ses „Klima, Umwelt und Energie“ statt. desanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle,
Tagesordnung: Regionalbüro Süd Nürnberg, Rudolphstr. 28 – 30, 90489 Nürn-
Top 1. Sachstand Abstimmungsgespräch mit der FH Ansbach berg, Tel. 0911/99261-0, Fax 0911/99261-185, hingewiesen. Die
- Entwicklung einer repräsentativen Umfrage zu um- Handblätter können dort angefordert werden.
weltrelevanten Ideen und Zielen (Klimaschutz) Marlene Winter, Landratsamt Ansbach
Top 2. Stromeinsparung durch den Einsatz von modernster LED-
Lichttechnik im gesamten Stadtbereich. Sachstand aus Gewinn durch Erhöhung geeigneter Maßnahmen
dem Gespräch mit der Fa. N-Ergie.
Top 3. Verschiedenes im Bereich der Verkehrssicherheit
Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. In der Vergangenheit wurden unzählige Male Verkehrsmessun-
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister gen im Bereich der Emil-Helmschmidt-Straße und dem Fisch-
hausweg durchgeführt. Entlang dieser wichtigen Verkehrsachse
liegen das Elisenstift, Diakonie, Arzt- und Massagepraxen, Kin-
Ablagerungen vor den dergarten, Feuerwehr, BRK, Supermärkte und die Grund- und
Alttextiliencontainern und Wertstoffinseln Mittelschule.
(Glas/Metall) sind verboten! In den zurückliegenden Jahren wurden Verkehrsmessungen
durchgeführt und Verkehrsschauen mit dem Ordnungsamt, Ver-
Altkleider werden so zu Abfall! tretern des ADAC/MSC, Verkehrspolizei, Anwohnern und Stadt
Vielerorts werden aktuell gerade bei Alttextiliencontainern viele abgehalten. Maßnahmen wie das Aufbringen von Verkehrs-
Altkleidersäcke und Abfall abgelagert, da die Container verzögert schablonen „Zone 30“ auf den Straßen mussten als ergebnislos
geleert werden. Dies liegt an den Feiertagen, am aktuellen Lock- gewertet werden. Der einheitliche Ruf nach mehr Verkehrsüber-
down und der Corona-Krise und den damit verbundenen Logis- wachung wurde an die Stadt und die Polizei herangetragen.
tik-Herausforderungen bei den Sammel- und Verwertungsbetrie- In manchen Außenorten sind die Verkehrsverhältnisse, mit dem
ben. Bitte haben Sie hierfür Verständnis. Bleifuß durch geschlossene Ortschaften zu fahren, nicht wesent-
Bitte nehmen Sie Ihre Altkleidersäcke wieder mit nach Hause, lich geringer. Der Spitzenreiter lag in dem Ortsteil Ziegelhütte gar
um sie zu einem späteren Zeitpunkt abzugeben. Wir möchten bei 90 km/h (!).
darauf hinweisen, dass auch viele Wertstoffhöfe Alttextiliencon- Im Rahmen der Haushaltsberatungen des Stadtrates und der Ver-
tainer im Gelände haben, auch dort können Sie Alttextilien wäh- abschiedung am 06.07.2020 wurde der Vorschlag des Bürgermeis-
rend der Öffnungszeit abgeben. ters und der Verwaltung aufgegriffen, zwei Geschwindigkeitsmess-
Alttextilien sind Wertstoffe, die nur bei trockener Lagerung noch anzeigen zu kaufen und diese ganzjährig am Fischhausweg und
genutzt werden können, ansonsten müssen sie als Abfall ent- am Kindergarten zu installieren. Die Sicherheit aller Verkehrsteil-
sorgt werden. nehmer stand dabei in erster Linie im Vordergrund.
Leider müssen wir deshalb aus gegebenen Anlass darauf hinwei- Es wurden Produkte des Marktführers „E`lanCitè“ aus Frankreich
sen, dass Ablagerungen vor den Containern zur Anzeige gebracht in Höhe gesamt von 3.598 Euro erworben - ausgestattet mit einer
werden und ein Bußgeld plus Bezahlung der Entsorgungskosten Solarstromversorgung, Geschwindigkeitsanzeigen und einer Fern-
nach sich ziehen. auslösung für die Verkehrsdaten. Der Sinn und Zweck durch die
Die Abfallwirtschaft des Landkreises Ansbach Installation von Geschwindigkeitsanzeigeanlagen liegt in Ge-
Sonja Gedon, Landratsamt Ansbach schwindigkeitsreduktionen von mehr als 25 % aller Verkehrsteil-
Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Müllabfuhrzeiten
Info-Center Bibliothek
Montag: geschlossen Mittwoch (Sommerzeit) 17.00 - 19.30 Uhr Biomüll Papiertonne
Dienstag: 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch (Winterzeit) 16.00 - 18.30 Uhr
Mittwoch, 27.01.2021 Donnerstag,
14.00 - 16.00 Uhr Wertstoffhof und 10.02.2021 11.02.2021
Mittwoch: geschlossen Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr
1. Samstag im Monat nur 14.00 - 16.00 Uhr Restmüll Gelber Sack
14.00 - 16.00 Uhr
Bauschuttdeponie/Grüngut Freitag, 29.01.2021 Donnerstag,
Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr und 12.02.2021 11.02.2021
14.00 - 16.00 Uhr Dienstag geschlossen
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
Samstag: geschlossen Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Die Abholungen erfolgen
Sonntag: geschlossen 1. Samstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr ab 6.00 Uhr morgens.
Mittwoch, den 20. Januar 2021
Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 2 3
nehmer. Diese Effizienz hängt mit der Kombination von zwei Ei-
genschaften zusammen, die die Fertigungsqualität bestimmen: Altersjubilare
sein Erkennungsbereich und die Sichtbarkeit. Die psychologischen
Auswirkungen der Geschwindigkeitsanzeigeanlage auf das Ver-
halten der Fahrer, denen es gegenübersteht, können durch zwei Geburtstag feiert am
Gründe erklärt werden. 03.02.2021 Horst Dahlbruch (80)
Der erste ist die präventive Dimension. In der Tat fordert die
Wir wünschen dem Jubilar zu seinem Geburtstag alles Gute.
dynamische Geschwindigkeitsanzeige den Autofahrer heraus
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
und erzeugt ein unmittelbares Bewusstsein: Der Autofahrer
nimmt den Fuß vom Gas, wenn er die Geschwindigkeitsanzeige
sieht. Das ist in der Regel bei Geschwindigkeiten unter 10 km/h
der Fall: Die Fahrer, die den Verstoß begehen, denken nicht, dass
sie so schnell fahren, weil sie nicht ständig „auf den Geschwin-
Familiennachrichten
digkeitstachometer schauen“.
Für Fahrer, die sich ihres gefährlichen Fahrens bewusst sind, Sterbefall
werden diese mit ihrer Geschwindigkeit aber auch mit einer
Warnmeldung konfrontiert und erinnert sie daran, dass ihre 08.01.2021 Ilse Martha Vogel, geb. Beck,
überhöhte Geschwindigkeit das Leben anderer gefährdet. Auch Emil-Helmschmidt-Straße 2, 91583 Schillingsfürst
die Geschwindigkeit sichtbar für andere Verkehrsteilnehmer
(Fußgänger, Radfahrer oder Autofahrer) zu haben, trägt zur Wirk-
samkeit der Geschwindigkeitsanzeigeanlage bei.
Der zweite Grund ist repressiv. Ein Autofahrer, der eine Geschwin- Freiwillige Feuerwehr
digkeitsanzeigeanlage sieht, versteht, dass die Stadt Schillings-
fürst spezielle Maßnahmen gegen Geschwindigkeitsübertretun-
gen eingeführt hat. Er sagt sich, dass er deshalb eher mit einem
Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung
repressiven Radar oder einer zufälligen Kontrolle der Polizei in Am Samstag, den 23.01.2021 in der Zeit zwischen 11.05 Uhr und
der Stadt konfrontiert sein kann, und fährt bewusst langsamer. 11.20 Uhr findet ein Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung
Die Maßnahme der Stadt wurde von den Verkehrsteilnehmern in Schillingsfürst und Schorndorf statt. Landratsamt Ansbach
nicht als Schikane - im Gegenteil, sondern als sehr wertschätzen-
de Maßnahme angenommen.
Die beiden Geschwindigkeitsmessgeräte wurden am 3. Septem-
ber 2020 am Kindergarten und am Baumarkt installiert und am Schulnachrichten
21. Dezember 2020 ausgewertet.
In diesem Zeitraum wurden 89.775 ankommende Fahrzeuge
und 95.206 ausfahrende Fahrzeuge registriert! Realschule Schillingsfürst
Leider gibt es immer noch vereinzelte Verkehrssünder, die mehr Einladung zum persönlichen Gespräch
als die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h fahren. Als zum Schulübertritt
Fazit bleibt festzuhalten, dass sich die Investitionen der beiden Ge- Da momentan leider keine Übertrittsveran-
schwindigkeitsmessanlagen zur Sicherheit aller Verkehrsteilneh- staltungen in den weiterführenden Schulen
mer in Schillingsfürst in dem Bereich der Emil-Helmschmidt-Straße stattfinden können, lädt die Edith-Stein-Re-
und des Fischhausweges gelohnt und auch die Sicherheit deutlich alschule alle interessierten Schüler und Eltern zu einem persönli-
erhöht haben. Im Namen aller Verkehrsteilnehmer, des Stadtra- chen Gespräch mit einer Schulhausbesichtigung ein. Gerne kann
tes, der Verwaltung, und der Polizei möchte ich alle Verkehrsteil- man zur Terminvereinbarung unter der Tel.-Nummer 09868/98600
nehmer darum bitten, auch weiterhin die Anzeigen der beiden oder per E-Mail: verwaltung@ers-schillingsfuerst.de Kontakt mit
Geschwindigkeitsmessanzeigen einzuhalten und zur Sicherheit dem Sekretariat aufnehmen. Weitere Informationen finden Inte-
aller den Fuß vom Gaspedal zu nehmen. Vielen Dank. ressierte auch auf der Homepage: www.esr-schillingsfuerst.de.
Über die Anschaffung von zwei weiteren Geschwindigkeitsmess-
geräten soll in den Haushaltsberatungen des Stadtrates gemäß
dem Wunsch für mehr Sicherheit für die Verkehrsteilnehmer auf
unseren Straßen, entschieden werden. Kirchliche Nachrichten
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Ehrung für besondere Verdienste Frankenheim-Schillingsfürst
um die kommunale Selbstverwaltung Liebe Kirchengemeinde,
Die Stadt Schillingsfürst gratuliert ihrem Bürgermedaillenträger Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage, www.schillings-
Herrn Wolfgang Hofmann, Ortsteil Ziegelhütte, zur Ehrung für fuerst-evangelisch.de. Dort finden Sie Aktuelles aus der Gemein-
besondere Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung. de und unter Kinderhaus Kunterbunt eine spezielle Kinderseite.
Der vom Landratsamt Ansbach vorgeschlagenen Person, Herrn Wer seelsorgerliche Hilfe braucht, kann sich im Pfarramt (Tel.
Wolfgang Hofmann, hat der Bayerische Staatsminister des In- 224) gerne melden.
nern für Sport und Integration, Herr Joachim Hermann, mit Ur- Die Kirche ist von 10.00 bis 17.00 Uhr jeden Tag geöffnet.
kunde vom 30. April 2020 die kommunale Verdienstmedaille in Freitag, 22. Januar 2021
Bronze verliehen. Die Aushändigung dieser Auszeichnung erfolgt 10.00 Uhr Gottesdienst im Elisenstift
zu einem späteren Zeitpunkt durch Herrn Landrat Dr. Jürgen Sonntag, 24. Januar 2021
Ludwig. Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Klaus Eberius)Mittwoch, den 20. Januar 2021
4 Nummer 2 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
Freitag, 29. Januar 2021
10.00 Uhr Gottesdienst im Elisenstift
Sonntag, 31. Januar 2021
10.15 Uhr Gottesdienst
Die Vorsichtsmaßnahmen müssen weiterhin in den Gottesdiens- CSU-Ortsverband Schillingsfürst
ten eingehalten werde. Deshalb bitte ich Sie, mit einen Mund- Als Erstes wünschen wir allen ein
Nasen-Schutz in die Kirche zu kommen. Während des Gottes- gesundes und glückliches neues Jahr.
dienstes muss der Mund-Nasen-Schutz wieder getragen
werden. Auch der Abstand von 2 m muss beim Hereinkommen, Danksagung
sich Hinsetzen und beim Verlassen der Kirche eingehalten wer- für unsere Aktionen „KRIPPENWEG“
den. Birgit Schwalbe, Pfarrerin Ganz herzlich möchten wir uns bei nachfolgenden Krippenstel-
lern und Unterstützern der Aktion bedanken: Schuh Zeller, Schil-
lingsfürst, Familie Kellermann, Schillingsfürst, Apotheke Schil-
Kath. Pfarrei Schillingsfürst lingsfürst, Familie Frank/Kolb, Schillingsfürst, Friseursalon Kraft,
Alle Gottesdienste und Veranstaltungen der Regionalpfarrei Schillingsfürst, Sparkasse Schillingsfürst, Fahrschule Müller/
Schillingsfürst stehen im monatlichen Pfarrblatt, das in den Kir- Huprich, Schillingsfürst, VR-Bank Schillingsfürst, Bäckerei Fi-
chen am Schriftenstand liegt. Man kann es sich per Post (13,50 € scher, Schillingsfürst, Dietmar Weik, Dombühl, Dieter Kreisel-
jährlich) zusenden lassen, und es ist auch hier – zusammen mit meyer, Geslau, Krippenfreunde Arberg und selbstverständlich
aktuellen Informationen – zu finden: www.regionalpfarrei.de. auch bei unseren beiden Kirchen.
Wir hoffen, dass die Aktion der Bevölkerung gefallen hat und
Katholisches Pfarramt Schillingsfürst würden uns über Ihre Rückmeldung freuen, damit die Aktion auch
Telefon 09868/277 in den nächsten Jahren vielleicht weitergeführt werden kann.
E-Mail: pfarrei.schillingsfuerst@erzbistum-bamberg.de
„WEIHNACHTSBAUMAKTION“
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wir bedanken uns bei der Bevölkerung recht herzlich für die rege
Teilnahme an dieser Aktion. Ganz besonders möchten wir uns
Weißenkirchberg bei unseren russlanddeutschen Mitbürgern für die Plätzchen und
Sonntag, 24. Januar 2021 beim Fürstenhaus für die Lieferung der Weihnachtsbäume aus
9.30 Uhr Gottesdienst (mit Pfarrer Balzer) unserer Region bedanken. Es konnten rund 600 € an Spenden
Sonntag, 31. Januar 2021 gesammelt werden. Wie vorangekündigt werden wir das Geld
9.30 Uhr Gottesdienst Pfarramt Weißenkirchberg für eine Sitzbank am „Rondell“ in Schillingsfürst verwenden.
Bleiben Sie gesund.
Petar Tanevski, CSU-Ortsverbandsvorsitzender
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
Dombühl und Kloster Sulz
VdK-Ortsverband Schillingsfürst
„Und ob ich schon wanderte im DigiTal“ –
Gottesdienst mit Pfr. Lindner Allen Mitgliedern und Bürgern wün-
Aufgrund der aktuellen Situation entfallen bei schen wir ein gesundes, hoffnungs-
uns in den Kirchengemeinden Dombühl und volles, friedliches NEUES Jahr.
Kloster Sulz vorerst die Gottesdienste am Die jetzige Situation hat uns bewegt,
17. und am 24. Januar 2021. Sollte der Lock- Sie zu informieren:
down fortgesetzt werden, würden wir uns Wer hat Anspruch auf FFP2-Schutzmasken
weitere Gottesdienstausfälle vorbehalten. und woher bekommt man sie?
Nach wie vor werden Online-Gottesdienste angeboten. Wenn Gesetzlich und privat versicherte Personen haben Anspruch auf
Sie in der Suchliste „und ob ich schon wanderte im DigiTal“ bzw. Schutzmasken wenn:
den YouTube Channel „Evang. Kirchengemeinden Dombühl und 1) sie das 60. Lebensjahr vollendet haben oder
Kloster Sulz“ eingeben, finden Sie alle aktuellen und bisherigen 2) bei ihnen eine der folgenden Erkrankungen oder
Gottesdienste. Risikofaktoren vorliegen:
Evang. Pfarramt Dombühl i. A. Sabine Strauß a) chronisch obstruktive Lungenerkrankung
Tel. 09868/394 – Pfarramt.dombuehl@elkb.de oder Asthma bronchiale
b) chronische Herzinsuffizienz
c) chronische Niereninsuffizienz (Stadium von mind. 4)
d) Demenz oder Schlaganfall
IMPRESSUM: e) Diabetes mellitus Typ 2
Herausgeber: Stadtverwaltung Schillingsfürst f) aktive, fortschreitende od. metastasierte Krebserkrankung
Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst od. stattfindende Chemo- oder Radiotherapie, welche die
Telefon 0 98 68/93 39-7 00, Telefax 0 98 68/93 39-9 01 Immunabwehr beeinträchtigen kann
Internet: www.schillingsfuerst.de g) stattgefundene Organ- oder Stammzellentransplantation
Verantwortlich für den Textteil ist 1. Bürgermeister Trzybinski oder h) Trisomie 21
sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftrag i) Risikoschwangerschaft
geber.
Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH Im Zeitraum vom 01.01. bis 28.02.2021 bekommen anspruchs-
Postfach 1103, 74568 Blaufelden berechtige Personen einmalig 6 Stück FFP2-Schutzmasken sowie
Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90 vom 16.02. bis 15.04.2021 einmalig noch mal 6 Stück dieser
Schutzmasken.Mittwoch, den 20. Januar 2021
Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 2 5
In der Regel bekommen sie von ihrer Krankenkasse ein Schreiben Dorf und Dorfordnung
mit Berechtigungsschein zur Abholung der FFP2-Masken in der Online-Seminar für Orts- und Heimatforscher am 5. Februar,
Apotheke, zu zahlen ist jeweils der Eigenanteil in Höhe von 2,00 €/ 16.00 - 19.20 Uhr; Gebühr: 12 €; Anmeldung und nähere Infor-
für 6 Masken. mationen beim Hohenlohe-Zentralarchiv, E-Mail: hzaneuen-
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse oder Apo- stein@la-bw.de oder Tel. 07942/94780-0.
theke. Die Veranstaltung ist Teil des Angebots „Geschichte vor der Haus-
Fritz Klein Irene Becker tür“, das vom EU-Regionalentwicklungsprogramm Leader, von
- 1. Vorsitzender - - Schriftführerin - der Sparkasse des Hohenlohekreises, der Stiftung des Hohen-
lohekreises, der Volksbank Hohenlohe eG und dem Geschichts-
und Kulturverein Langenburg e. V. gefördert wird.
Nachbarschaftshilfe für Schillingsfürst Dr. Ulrich Schludi, Landesarchiv Baden-Württemberg
und Umgebung „Hand in Hand“ Staatsarchiv Ludwigsburg/Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein,
Leitung
HERZLICHEN DANK sagt die
Nachbarschaftshilfe Hand in Hand e. V. für
Schillingsfürst und Umgebung ALLEN Betei-
EUTB Ansbach:
ligten, die unsere spontane Plätzchen-Back- Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung
Aktion so tatkräftig, kreativ und umfangreich Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) für Stadt
unterstützt haben. Danke an alle Plätzchenbäcker/-innen und die und Landkreis Ansbach berät zu allen Themen, die mit Behin-
Plätzchenspenden. derung, Inklusion und Teilhabe zu tun haben.
Die Empfänger der Weihnachtstüten haben sich sehr gefreut –
Die EUTB berät:
„Wer von Herzen schenkt, der schenkt Freude!“
• Menschen mit Behinderung
Des Weiteren ein herzliches „Vergelts Gott“ an alle, die unserem
• Menschen, die von Behinderung bedroht sind
Verein ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk bereitet haben. • sowie Angehörige von Menschen mit Behinderung
DANKE für die eingegangenen Spenden. Alle Spenden kommen
1:1 den Hilfesuchenden und dem Verein zugute. Dabei bieten wir ganz konkrete Hilfe: z. B. bei der Antragstellung
Sofern die Spende maximal 200 Euro beträgt, benötigt das Fi- von Leistungen, Schwerbehinderten-Ausweis, Reha-Maßnah-
nanzamt nicht zwingend eine Spendenbescheinigung zur steuer- men, Assistenzangebote und vielem mehr.
lichen Absetzung. Hier genügt es der Bundesfinanzverwaltung, Die Beratung ist kostenlos und erfolgt unabhängig vom Träger.
wenn der Spender eine Buchungsbestätigung seiner Bank (Kon- Die Wahl von Dienstleistungen und Angeboten trifft allein der
toauszug) einreicht. Ratsuchende.
Sollten Sie jedoch eine Spendenbescheinigung von uns benöti- Aufgrund der aktuellen Situation sind momentan keine Termine
gen, lassen Sie uns es wissen. vor Ort möglich. Wir sind jedoch weiterhin für Sie da. Rufen Sie
Wir sagen allen „Ehrenamtlichen“ DANKE für ihr starkes und uns an unter Tel. 0981/97775850, oder schreiben Sie eine E-Mail
unermüdliches Engagement für das ganze Jahr und insbesonde- (eutb@eutb-ansbach.de), und wir werden uns gerne um Ihr An-
re für das Verteilen der Flyer. liegen kümmern.
Wir setzen auf ein Miteinander und Füreinander. Wer Hilfe
braucht oder Hilfe geben kann oder sich einfach für unseren Ver- Corona-Impfungen
ein interessiert, melden Sie sich bitte bei uns unter Tel. 09868/
1302 oder per E-Mail: hand-in-hand@schillingsfuerst.net. Impfwillige aus Bayern können sich seit Montag, 11. Januar 2021
registrieren lassen. Dazu wurde ein neues Portal der Bayerischen
NEU: Unsere Internetseiten – Staatsregierung unter www.impfzentren.bayern freigeschalten.
web: hand-in-hand.schillingsfuerst.net Bitte beachten Sie: Hierbei handelt es sich noch nicht um eine
Einen guten Start ins NEUE JAHR mit viel Gesundheit, Liebe, Terminvergabe, sondern in einem 1. Schritt um eine Erfassung der
Glück und Freude – und den Menschen denen es zurzeit nicht so persönlichen Daten. Auf Basis dieser Daten können dann in einem
gut geht, wünschen wir baldige Genesung, Hoffnung, Zuversicht 2. Schritt voraussichtlich ab dem 20. Januar konkrete Impftermine
und Gottes reichen Segen. vergeben werden. Grundlage für die Reihenfolge der Impfung
Irene Becker, 1. Vorsitzende bleibt die Prioritätsstufe laut bundesweiter Impfverordnung.
Es wird darum gebeten, vorrangig das Online-Portal zu nutzen.
Bitte unterstützen Sie ältere Menschen oder Bürgerinnen und
Bürger ohne Internetzugang bei der Registrierung.
Was sonst noch interessiert Für Bürgerinnen und Bürger ohne Internetzugang wurde für
Landkreis Ansbach und Stadt Ansbach zusätzlich eine telefoni-
sche Registrierung eingerichtet. Diese ist seit 11. Januar 2021
Landesarchiv Baden-Württemberg von Montag bis Sonntag jeweils von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter
Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein der Nummer 0981/20862951 erreichbar.
Für allgemeine Fragen wenden Sie sich bitte an die Telefonnum-
Lesekurs Federlesen: mer 0981/20862941.
Was du ererbt von deinen Vätern ... (Online-Veranstaltung) Nach den bundesweiten Vorgaben werden in der ersten Impf-
Kurs 1: mittwochs, 27.1., 3./10./17.2.2021, phase zunächst Personen der höchsten Prioritätsstufe geimpft,
je 19.00 – 20.30 Uhr zu der auch die über 80-Jährigen gehören. Dieser Personenkreis
Kurs 2: donnerstags, 28.1., 4./11./18.2.2021, erhält in den nächsten Tagen ein Schreiben vom Landratsamt
je 19.00 – 20.30 Uhr Ansbach mit den wichtigsten Informationen zu Impfung, Regis-
Anmeldung über Tel. 07942/94780-0 oder trierung und Terminvereinbarung.
E-Mail: hzaneuenstein@la-bw.de Pressestelle Landratsamt AnsbachHospizverein Rothenburg Das Schatzkästchen –
Letzte-Hilfe-Kurs des Hospizvereins Rothenburg - online Historische Momente bei uns daheim
Wir vermitteln Grundwissen und praktische Hilfe für den letzten
Lebensabschnitt.
Wann: 27. Februar 2021, 13.00 bis 18.00 Uhr
Der Kurs findet online statt und ist kostenfrei.
Anmeldung telefonisch unter Tel. 0151/54809353
Austausch für Menschen in Trauer - online
Da aktuell keine Treffen für trauernde Menschen stattfinden
können, bietet der Hospizverein Rothenburg ein Online-Forum
zum gemeinsamen Austausch an.
Bei Interesse melden Sie sich gerne hierfür an.
Anmeldung unter Tel. 0151/54809353 oder 0151/28711374
Elisabeth Dechand, Hospizverein Rothenburg e. V.
europaweit
Unser Foto zeigt eine Gruppe Skifahrer/innen in der Katzen-
klinge. Wir freuen uns auf Hinweise, wer die abgebildeten
Wintersportler/innen namentlich kennt oder aus welchem
gebührenfrei Jahr die Aufnahme stammt. Die Ergebnisse werden im nächs-
ten Mitteilungsblatt bekannt gegeben.
GEWERBLICHE ANZEIGEN
In Schillingsfürst hat sich was getan!
Sie bekommen neue Nachbarn.
Die Eigentumswohnung
ist verkauft. Die Käufer
sind glücklich.
Aber wir haben noch
weitere, nette Familien,
die auch eine schöne
Wohnung in Schillings-
fürst suchen.
Eigentumswohnung dringend gesucht!
Wenn Sie jemanden kennen, der seine Wohnung verkaufen
möchte, dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen.
Einfach. Sicher. Gewinnbringend. Verkaufen.
Ihr Verkaufsspezialist, wenn es um Wohnimmobilien geht.
Info-Telefon: 09 81/48 74 48-0
www.vr-immoservice-ansbach.de
Das neue Jahr fange ich
im Namen JESUS an!
Johann Sebastian Bach
BWV 190Anzeige
WECHSEL IN DER
SPARKASSE SCHILLINGSFÜRST
Nach 44 Jahren im Bankgeschäft bin ich seit Jahres- Der neue
anfang im Ruhestand. Es ist an mir, Dankeschön zu
sagen. Bei den vielen Kundinnen und Kunden, die mir
in großem Maße ihr Vertrauen geschenkt haben. Sie
Renault TWINGO
haben mir und meiner Familie damit ein gutes und erfüll-
test Leben ermöglicht. Bei der Sparkasse und meinen Electric Vibes
zuverlässigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sage Jetzt mit 10.000 € Elektrobonus*
ich Danke; sie haben es mir stets leicht gemacht.
Mit Benjamin Frumolt wurde eine fachlich und vor allen
Dingen menschlich sehr kompetente Persönlichkeit mit
meiner Nachfolge betraut. Bitte schenken Sie, verehrte
Kunden, auch ihm Ihr Vertrauen.
Eine gute Zeit wünsch allen herzlich
Dieter Gottschling
Ab sofort bestellbar.
In Kürze auch bei uns vor Ort verfügbar.
Renault Twingo Electric Vibes (22-kWh-Batterie)
ab mtl.
59,– €
Fahrzeugpreis: 20.346,– € (inkl. 3.900 € Renault Anteil im Rahmen des
Elektrobonus)*, inkl. Antriebsbatterie. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung
von 2.225,– € (inkl. 6.100 €, beinhaltet 6.000 € Bundeszuschuss und 100 €
AVAS-Förderung im Rahmen des Elektrobonus)*, Nettodarlehensbetrag
Ein herzliches Grüß Gott! 12.021,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 59,– € und eine Schlussrate:
Mein Name ist Benjamin Frumolt und ich darf 11.353,– €), Gesamtlaufleistung 15.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %, Soll
zinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 12.710,– €.
die Aufgaben von Dieter Gottschling hier im Beratungs- Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 21.035,– €. Ein Finanzierungsangebot für
Center in Schillingsfürst übernehmen. Vor gut 20 Jahren Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A.
war dies auch mein Einsatzort während der Ausbildung Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis
zum Bankkaufmann. Es war damals noch eine ganz 31.12.2021.
Renault Twingo Electric Vibes (22-kWh-Batterie), Elektro, 60 kW:
andere Zeit, als sie heute ist. Im letzten halben Jahr Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,0; CO2-Emissionen
haben Dieter Gottschling und ich eng zusammengear- kombiniert: 0 g/km; Energieeffizienzklasse: A+. Renault Twingo
beitet, damit es einen fließenden Übergang gibt, der Electric: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,0–16,0; CO2-
auch reibungslos gelungen ist. Das freut uns beide sehr. Emissionen kombiniert: 0–0 g/km; Energieeffizienzklasse: A+–A+
(Werte gemäß gesetzl. Messverfahren).
Und dafür möchte ich mich auch herzlich bedanken.
Abb. zeigt Renault Twingo Electric Vibes mit Sonderausstattung.
Privat gehe ich gerne laufen und probiere mich an Halb-
marathonstrecken, bin verheiratet und wohne in Ro- Wir beraten Sie gerne wärend des Lockdowns telefonisch.
thenburg.
AUTOCENTER LOOS GBR
Auf dem Foto sehen Sie das gesamte Team und ich
Renault Vertragspartner
hoffe, sie erkennen viele davon! Steinweg 20,
91578 Leutershausen
Tel. 09823-8955, Fax 09823-8956
www.autocenter-loos.de
* Der Elektrobonus i. H. v. insgesamt 10.000 € umfasst 6.000 € Bundes-
zuschuss sowie 3.900 € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) zum Absatz
von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Der Elektrobonus enthält auch
die Förderung des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle für
den Einbau eines akustischen Warnsystems (AVAS) bei neuen
Elektrofahrzeugen in Höhe von 100 €, www.bafa.de. Die Auszahlung
des Bundeszuschusses und der AVAS-Förderung erfolgt erst nach
positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Ein
Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen
kombinierbar.
Auch wenn sich die Welt immer wieder wandelt und
ändert, bleiben wir weiter Ihr kompetenter und seriöser
Finanzdienstleister vor Ort. Mit Erfahrung und gut aus-
gebildeten Mitarbeitern bauen wir auf Ihr Vertrauen und PLATZIERUNGSWÜNSCHE
freuen uns mit Ihnen in Kontakt zu treten.
werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider
Das Team des BeratungsCenters Schillingsfürst! nicht immer berücksichtigt werden. DER VERLAGGa∑thof „Zum Bergwirt“
Stilzendorf 16 · 91583 Schillingsfürst
Tel. 0 98 68/59 64 · Fax 0 98 68/93 35 89
WIR MACHEN WEITERHIN ESSEN TO GO
AUF ANFRAGE!
Wir bieten Ihnen wieder reichhaltige Speisen zum Abholen an,
z. B. Lammbraten, Sauerbraten, Schweinebraten, Rindfleisch
mit Meerrettich, Schnitzel, Enten und Schäufele, große Haxen
mit Knödel und Kraut, Jägerschnitzel mit Pommes oder
Kroketten mit Salat, Cordon Bleu mit Kartoffelsalat oder
Pommes und Salatteller, ein Paar Bratwürste mit Kraut oder
Kartoffelsalat oder ein Paar saure Bratwürste mit Brot, …
aber 2 Tage auf Vorbestellung.
Bitte rufen Sie uns an, wir freuen uns über Ihren Anruf und Ihre Bestellung.
Ihre Familie Höhlein Tel. 0 98 68/59 64
ANZEIGEN BITTE DEUTLICH SCHREIBEN UND RECHTZEITIG AUFGEBEN!
J etzt durch st a rt en !
als:
Eine Ausbildung bei ASEDO
(m/w/d)
• Zerspanungsmechaniker
ek tr on ik er fü r Be tr ie bs te chnik (m/w/d)
• El
• Mechatroniker (m/w/d) NEU!T
JETZ
Dein IHK zertifizierter
Ausbildungsbetrieb.
Drehen, Fräsen, Bohren • Laserschneiden, Kanten,
Schweißen • Montage, Elektromontage
Bahnhofstraße 83 • 91601 Dombühl • www.asedo.deSie können auch lesen
