FOTO-AUSSTELLUNG ZUR FASTNACHT IN DEN BRÄUNLINGER SCHAUFENSTERN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 04 • KW 05 • Dienstag, 02.02.2021
FOTO-AUSSTELLUNG ZUR FASTNACHT IN DEN BRÄUNLINGER SCHAUFENSTERN
Ab Dienstag, 2. Februar sind an verschiedenen Stellen in Bräunlingen unter dem Motto „E bissle Fasnet 2021 …“ Bilder
des Foto-Künstlers Michael Scherzinger (The Vivid Imagery) zu sehen. Da die Fastnacht in diesem Jahr leider nicht wie
gewohnt stattfinden kann, hat er sich alle Fastnachtsvereine und Narrenzünfte aus Bräunlingen und den Teilorten vor die
Kamera geholt, herausgekommen sind 22 einzigartige Studio-Aufnahmen.
In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Bräunlingen und den örtlichen Einzelhändlern kann nun „E bissle Fasnet“
nach Bräunlingen gebracht werden.
Bürgermeister Micha Bächle unterstützt das Projekt und damit die Bräunlinger Fastnacht gerade jetzt, in dieser schwie-
rigen Zeit, gerne: „Mich freut sehr, dass es Herrn Scherzinger gelungen ist alle Narrenzünfte und Fastnachtsvereine von
Bräunlingen und den Stadtteilen von seinem Projekt zu überzeugen.“
Um die Foto-Ausstellung corona-konform durchführen zu können, schlug Maren Ott vom Amt für Tourismus, Kultur und
Sport die Einbeziehung der Einzelhändler mit ihren Schaufenstern vor – und stieß hier mit Unterstützung der Ortsverwal-
tung Döggingen auch sofort auf gute Resonanz. Aus dem Kelnhof-Museum konnten Bilderrahmen zur Verfügung gestellt
werden und Michael Scherzinger übernahm selbst die Rahmung.
„Ich bedanke mich bei allen, die mich bei der Umsetzung unterstützt haben. Ich finde wir können stolz auf das Ergebnis
sein, vor allem aber bei meiner Freundin Roxana Daubenton, von ihr kam die Idee, ohne sie gäbe es kein „e bissle Fasnet
2021 …““, so Scherzinger am Freitag bei der Übergabe der Bilder an die Einzelhändler.
weiter auf Seite 3
NOTRUF-NUMMERN SOCIAL MEDIA
Unfall-Überfall/Polizei 110 facebook.com/braeunlingen
Polizeirevier Donaueschingen 0771 837830 instagram.com/stadt.braeunlingen
Erste Hilfe/Rettungsdienst 112
Feuer 112
Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport
Umwelttelefon
19222
0771 9291505
RUND UM DEN MÜLL
Störungen Aktuelle Abfuhrtermine
Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20
Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30 Bräunlingen (Kernstadt)
Wasserversorgung Restmüll (2-wöchentl. Leerung) Mi., 03.02.
während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mi., 03.02.
außerhalb Dienstzeit 0172 7629027 Altpapier Do., 04.02.
Bräunlingen (Stadtteile).
ÄRZTLICHER NOTDIENST Altpapier
Restmüll (4-wöchentl.Leerung)
Do., 04.02.
Mo., 08.02.
Ärztlicher Notdienst Biomüll (1-wöchentl. Leerung) Mo., 08.02.
Nachts/Wochenende 116 117
Zahnarztnotdienst Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2020 zu entnehmen
(an Wochenenden) 0180 3222555-65 oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter.
Klinikum der Stadt VS 07721 93-0 Abfallwirtschaftsamt, Sperrmüll 07721 913-7555
Klinikum Donaueschingen 0771 880 E-Mail: abfall@lrasbk.de Internet: www.lrasbk.de
Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333
Giftnotrufzentrale 0761 19240
BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE
Dienstag, 02.02.2021:
ÖFFNUNGSZEITEN Johannis-Apotheke
Salzstr. 2, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Tel.: 07726 - 3 66
Rathaus Bräunlingen Vita Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 99 07 70
Montag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Dienstag 9 – 12 Uhr Mittwoch, 03.02.2021:
Mittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Alleen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 8 32 50
Donnerstag 9 – 12 Uhr Alleenstr. 29, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Freitag 9 – 13 Uhr Kur-Apotheke St.Georg Tel.: 07726 - 3 25
Friedrichstr. 7 A, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Donnerstag, 04.02.2021:
Montag bis Donnerstag 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 79 59
Freitag 9 – 13 Uhr Bahnhofstr. 4, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
V&S Apotheke in der Klinikstraße Tel.: 07721 - 29 67 70
Ortschaftsverwaltung Döggingen Klinikstr. 3, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 Uhr Freitag, 05.02.2021:
Donnerstag 17 – 19 Uhr Berthold-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 51 55
Romäusring 23, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Internet: www.braeunlingen.de Stadt-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 61 83
Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 01.11. bis 10.03. Löhrstr. 5, 78647 Trossingen
Samstag 10 – 13 Uhr Samstag, 06.02.2021:
Apotheke im Culinara Tel.: 07720 - 9 99 98 35
Austr. 18, 78056 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
WICHTIGE TELEFONNUMMERN Einhorn-Apotheke Blumberg
Winklerstr. 5, 78176 Blumberg
Tel.: 07702 - 47 98 00
Rathaus Bräunlingen 0771 603-0 Sonntag, 07.02.2021:
E-Mail info@braeunlingen.de Delta-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 5 61 96
Amt für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900 Am Riettor 4, 78048 Villingen-Schwenningen (Villingen)
E-Mail touristinfo@braeunlingen.de Sonnen-Apotheke am Bahnhof Tel.: 0771 - 92 03 05 40
Ortschaftsverwaltung Döggingen 07707 265 Bahnhofstr. 12, 78166 Donaueschingen
E-Mail: ov-doeggingen@braeunlingen.de Montag, 08.02.2021:
Revierleiter Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell Tel.: 07720 - 3 20 58
Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337 Kronenstr. 21, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807 Dienstag, 09.02.2021:
Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 0771 603-139 Klosterring-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 84 50 60
Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431 Klosterring 15, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Hospizbewegung 07721 4088735 Markt-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 9 52 40 14
Caritasverband 0771 83228-0 Rudolf-Maschke-Platz 7, 78647 Trossingen
Ambulante Kranken- und Altenpflege Schellenberg-Apotheke Hüfingen Tel.: 0771 - 6 19 88
Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57 Hauptstr. 56, 78183 Hüfingen
Rund um die Uhr 0771 5510 Mittwoch, 10.02.2021:
Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Mozart-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 63 46
Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30 Saarlandstr. 21, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Telefon 0771 89774242 Rathaus-Apotheke Donaueschingen Tel.: 0771 - 31 13
Pflegenotruf 0174 6938608 Mühlenstr. 13 A, 78166 Donaueschingen
Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: info@braeunlingen.de, Internet: www.
braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: amtsblatt@braeunlingen.de * Verantwortlich für „Was sonst noch in-
teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: info@commega.com * Verantwortlich
für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich
Seite 
BRÄUNLINGER WOCHENMARKT
Der nächste Wochenmarkt findet am ilt
Mittwoch, 03. Februar 2021 es g ICH
T
von 8 – 12 Uhr E N PFL
MA SK
in der Dekan-Metz-Straße statt.
Fortsetzung Titelseite
Die Fotos sind in diesen Schaufenstern zu sehen:
• Kosmetikparadies Baumeister, Tribergweg
• Druckerei Fleig, Bruggener Straße
• Bücherei Kaisertörle, Sommergasse Bürgermeister Micha Bächle freut sich über die dezentrale Fotoaus-
• Haarstudio Oya, Hüfinger Straße stellung mit Fastnachtsmotiven und bedankt sich beim Fotokünstler
• Elektro Hummel, Pfarrgasse Michael Scherzinger und der Ideengeberin Roxana Daubenton, die
• Ellens Schmuck & Edelsteine, beim Stadttor insgesamt 22 Figuren aller Narrenzünfte aus Bräunlingen und den
• BlumenIdeen Woll, Zähringer Straße Stadtteilen in Szene gesetzt haben.
• Metzgerei Feinkost Faller & Bäckerei Schmid,
Zähringerplatz
• Elektro Ketterer, Zähringerplatz
• Juwelier Lorang, Zähringerplatz
• Schuh und Sport Bombeiter, Dekan-Metz-Straße
• Stadthallen-Foyer
• In Döggingen: Café Schorp, Baustoffhandel Stark
(Schaukasten), Bauprojektierung Meyer (bei der
Volksbank), Elektrotechnik Wolfgang Ketterer (Josef-Kunz-
RATHAUS AKTUELL
Str. 4), Kfz-Werkstatt Thomas Grieshaber Fasnetsstimmung in der Stadt/
• In Mistelbrunn: Collage im Schaukasten am Rathaus
• In Unterbränd: im Foyer der Brändbachhalle Aus Weihnachtsbaum wird Narrenbaum
• Außerdem können die Bilder auf den sozialen Kanälen der
Stadt Bräunlingen bewundert werden. Dort gibt es auch Trotz Corona-Pandemie zieht ein bisschen Fasnetsstimmung in die
ein Gewinnspiel. Stadt. Der städtische Bauhof hat sich dazu bereit erklärt das umde-
korieren des Weihnachtsbaumes zu übernehmen und machte ver-
Folgende Figuren der Narrenzunft Eintracht, der Gauchenzunft, der gangenen Dienstang kurzer Hand einen Narrenbaum draus.
Köhlerzunft und der Siibe Hiisli Liit sind abgelichtet:
• Stadthansel • Gauch
• Blumenarr • Schlösslebuck-
Hexe
• Urhexe
• Elferrat
• Narrenrat
• Garde
• Alemannische
Trommler • Musik
• Stadtwehr • Waldfrau und
Waldma
• Stadtbock &
Bocktreiber • Köhlerliesel und
Köhler
• Zunftmusik
• Da die
• Krumme Hexe Kirnburghexen
noch keine Larve
besitzen haben
• Brändbach-Hupä diese auf ein Bild
verzichtet
• Hemdglonker
• Pläri
Bei Interesse können die Bilder auch als Print erworben werden.
Schreiben Sie für nähere Informationen eine E-Mail an
thevividimagery@outlook.de.
Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021 Seite 
Einladung
zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
2/2021
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am
Donnerstag, 4. Februar 2021 um 19:00 Uhr
in der Stadthalle in Bräunlingen statt.
Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung von Bräunlingen sowie der
Stadtteile recht herzlich eingeladen. Die Stadt Bräunlingen mit rd. 5.900 Einwohnern sucht zum
1. September 2021 eine/n Auszubildende/n für den
Ausbildungsberuf des/r
Der Bürgermeister:
Verwaltungsfachangestellte/n
Micha Bächle
in der Kommunalverwaltung
Tagesordnung Die Ausbildung dauert 3 Jahre und umfasst praktische
Ausbildungsabschnitte bei der Stadtverwaltung Bräunlingen sowie
den Besuch der Kaufmännischen Schule 1 in VS-Villingen im
1. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift der öffentlichen Sitzung Blockunterricht. Der Abschlusslehrgang findet an der Badischen
vom 24.11.2020 Gemeindeverwaltungsschule in VS-Villingen statt.
2. Einwohnerfrageviertelstunde
3. Corona-Krise: Erhebung von Gebühren für den Städt. Ausbildungsinhalte:
Kindergarten und die Schulkindbetreuung im Januar 2021 • Die Ausbildungsschwerpunkte liegen im Finanzwesen,
4. Aktueller Stand Tourismus und zukünftige Ausrichtung Amt für Organisation, Kommunalrecht, Baurecht sowie im
Tourismus, Kultur und Sport Ordnungsrecht mit entsprechender Rechtsanwendung.
5. Informationen der Verwaltung • Außerdem erhalten Sie Einblick in das Schulsekretariat
und in den Kulturbereich.
*HINWEIS Unser Angebot:
Die Sitzungsdokumente stehen auf unserer Homepage • abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung
www.braeunlingen.de RATSINFORMATIONEN zur Verfügung. • eine junge und offene Verwaltung
• Vorbereitung und Durchführung von Projekten
• Angebote des betrieblichen Gesundheitsmanagements
• im öffentlichen Dienst übliche Leistungen, wie z. B.
tarifliche Ausbildungsvergütung und Zusatzversorgung
Ihr Profil:
• mindestens guter mittlerer Bildungsabschluss
Bürgersprechstunde telefonisch • Selbständigkeit
am 03.02.2021 • Kommunikationsfähigkeit
• Teamfähigkeit
Bürgermeister Micha Bächle bietet am • Sozialkompetenz
Mittwoch, 03.02.2021 eine telefonische
Ihre Bewerbung:
Bürgersprechstunde von 16 bis 17.00
Uhr an. Bitte melden Sie sich unter der Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich mit den
üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Schulzeugnisse, Lichtbild) bis
Nummer 0771/603-133 an. spätestens 14. Februar 2021. Ihre Bewerbung können Sie uns wie
folgt zukommen lassen:
Per Email: Juergen.Bertsche@braeunlingen.de
Postweg:
Stadtverwaltung Bräunlingen
Hauptamt
Ausschuss-Sitzung für Bauen, Umwelt und Sanierung Kirchstraße 10
(BUS) am 04.03.2021 78199 Bräunlingen
Die nächste Sitzung für Bauen, Umwelt und Sanierung (BUS) findet Bei Fragen:
am Donnerstag, den 04.03.2021 statt. Wenn Sie noch Fragen zur Ausbildung haben, wenden Sie sich an:
Hauptamtsleiter Jürgen Bertsche, Telefon: 0771 603-130,
Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, sind bis Email: Juergen.Bertsche@braeunlingen.de
spätestens Dienstag, den 09.02.2021 beim Stadtbauamt vollstän-
dig einzureichen.
Stadtbauamt Bräunlingen
Seite Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021
Prof. Dr. med. Marylyn A., Infektiologin Tilo W., Rentner Miriam L., Eventmanagerin
NACHRUF
Aus dem Kreis unserer früheren Stadträte verstarb
Herr
Jürgen Koball
Der Verstorbene gehörte vom 22.10.1989 bis 12.6.2004 dem Ge-
meinderat der Stadt Bräunlingen an.
In seiner 15jährigen Amtszeit war Herr Koball auch Mitglied des
BUSS- Ausschusses, in der Krankenhauskommission, im Zweck-
verband Seniorenzentrum, im Aufsichtsrat der BWB Bräunlingen
und von 1994 - 1999 stellvertretender Bürgermeister. Ausserdem
war Herr Koball in seiner Amtszeit Respizient für Strom- und Was-
serversorgung und Schulen.
Durch seine ehrenamtliche Tätigkeit in unserer Stadt hat sich Herr
Koball um die Stadt Bräunlingen verdient gemacht. Er wurde für
sein kommunalpolitisches Wirken mit der Ehrennadel des Gemein-
detages Baden-Württemberg ausgezeichnet.
Sein Einsatz und seine Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit ver-
dienen Dank und Anerkennung.
Gemeinderat und Stadtverwaltung werden Herrn Jürgen Koball ein
ehrendes Gedenken bewahren.
Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern
für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich
Bräunlingen, im Februar 2021 schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen
lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben.
corona-schutzimpfung.de
Für Gemeinderat und Stadtverwaltung
Micha Bächle, Bürgermeister 594x841_BMG_Corona2102_Impfen_Plakate_4_Logos.indd 2 14.01.21 12:14
Landtagswahl am 14.03.2021
Wahlbenachrichtigungen werden zugestellt
Ab dieser Woche werden die ersten Wahlbenachrichtigungen ALTERSJUBILARE
zugestellt. Bis zum 21. Februar sollen alle der rd. 4.000
Wahlberechtigten in Bräunlingen ihre Wahlbenachrichtigung für die 03.02. Herbert Wiehl
Landtagswahl am 14. März 2021 im Briefkasten haben. Wer am 22. Freiburger Str. 8 75 Jahre
Februar noch keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, sich aber für 06.02. Raimond Scherzinger
wahlberechtigt hält, sollte sich schnellstmöglich beim Bürgerservice, Hebelstr. 10 75 Jahre
Tel. 0771 603-165, melden.
07.02. Michael Bäuml
Die Wahlberechtigten werden gebeten, die Wahlbenachrichtigung Ebermannstr. 43 85 Jahre
sorgfältig aufzubewahren und am Wahltag in die Wahllokale
mitzubringen.
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute,
Bitte beachten und prüfen Sie, ob sich Ihr Wahlbezirke/–lokale vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in
geändert hat. Aufgrund der Corona-Anforderungen mussten teilweise den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen!
neue Wahllokale festgelegt werden:
00101 - „Stadthalle Bräunlingen“ Kirchstraße 33 (Wahlbezirke
„Rathaus“ und „Bauhof“ werden hier zusammengelegt)
00102 - „BiBB“ Bildungszentrum, Schulstraße 2 bleibt unverändert
bestehen
00103 - „Sporthalle“ Foyer, Schulstraße 6 bleibt unverändert
bestehen
00204 - „Gauchachhalle“ Döggingen, Schopfelnweg 7b (Wahllokal
wird verlegt)
00505 - „Brändbachhalle“ Unterbränd, Hirschmoosstraße 1a
(Wahlbezirke „Unterbränd“, „Mistelbrunn“ und „Waldhausen“ werden
hier zusammengelegt)
Sollten Sie per Briefwahl an der Landtagswahl teilnehmen wollen,
beantragen Sie die Briefwahlunterlagen bitte rechtzeitig bei der
Stadtverwaltung und beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite
der Wahlbenachrichtigung.
Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021 Seite KINDERGÄRTEN STÄDTISCHER KINDERGARTEN Der städtische Kindergarten rief zur „Schneeman-Challenge“... ...über die Kita-Info-App. Und viele tolle Schneemanbilder erreichten den Kindergarten. Schneemänner, die zu Hause alleine oder mit den Eltern gebaut wurden, spiegelten die Kreativität der kleinen und großen Schneemannbauer wider. Da gab es beispielsweise einen Faulenzer- schneeman, einen Einhornschneemann, einen auf dem Kopf stehenden Schneemann, einen auf dem Schlitten, dicke, dünne, große, kleine.. aber sehen Sie selbst. Die Schneemannfotos sind an der Eingangstüre des Kindergartens ausgestellt. Seite Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021
KINDER- UND JUGENDREFERAT ONLINE-VERANSTALTUNGEN im FEBRUAR
Wohlfühl-Yoga
202301323E • mit Raffaela Fabricius
6x Mittwoch, 10.02.2021 - 21.04.2021 • 18:00 - 19:30 Uhr
Zentangle® – Entspannendes Zeichnen
Der kreative Weg zur Entspannung
211207081E • mit Nikola Seeburger CZT
Kinder- und Jugendarbeit in der Coronazeit Mittwoch, 10.02.2021 • 18:30 - 21:30 Uhr
Weiterhin sind Angebote der Kinder- und Jugendarbeit erlaubt. Da es aufgrund der aktuellen Situation immer wieder Veränderungen
Allerdings können Angebote der außerschulischen Jugendbildung geben kann, informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage www.
nach §11 SGBVIII nicht mehr stattfinden. Für uns bedeutet dies, dass vhs-baar.de über den aktuellen Stand unserer Kurse.
der offene Jugendtreff weiterhin geschlossen bleibt.
Erlaubt sind dennoch konkrete „Leistungen oder Maßnahmen nach
§§ 13, 14, 27 -35, 41“. Das heißt wir sind weiter Ansprechpersonen INFORMATIONEN & ANMELDUNG:
im Bereich der Jugendsozialarbeit, Erzieherischer Kinder- und Volkshochschule Baar
Jugendschutz, bei Hilfe zur Erziehung, Hilfe für junge Volljährige. Hindenburgring 34
Probleme, Fragen, Sie oder Ihr Kind braucht Hilfe oder jemanden 78166 Donaueschingen
zum Reden? Kinder, Jugendliche, Erwachsene aber auch jeder in Tel.: 0771 1001
der Bevölkerung kann mit Kinder- und Jugendfragen auf uns zu team@vhs-baar.de
kommen. www.vhs-baar.de
Wir hoffen alle, nachdem die Kitas und die Grundschulen doch
noch bis 21. Februar geschlossen bleiben, dass es bald wieder
eine Normalität gibt und wir auch wieder außerschulische Angebote
durchführen können.
In der Grundschulkindbetreuung führen wir wie gehabt die
Notbetreuung durch.
Mitbestimmen über das Padlet!
Sagt uns Eure Meinung! Bestimmt mit, wie es nach der AUS DEN STADTTEILEN
Wiedereröffnung weitergehen soll! Was wünscht Ihr euch von
uns! Wie kann der Jugendtreff gestaltet werden? Was wünscht STADTTEIL DÖGGINGEN
ihr euch aber auch von der Stadt? Verbesserungsvorschläge, Die Ortsverwaltung Döggingen und die Stadtverwaltung Bräunlingen
Wünsche, Aktionen. dankten Manfred Minzer für seine 46-jährige Reportertätigkeit für
Macht mit und schaut bei uns auf dem Padlet vorbei. Döggingen.
https://padlet.com/claudiajugendreferat/aga40bhajuiujt1z Mit einem signierten Luftbild von Döggingen und einem
Biergeschenkkorb aus Bräunlingen hat Ortsvorsteher Dieter
Dieses ist auch für die Eltern interessant. Dort sind unter anderem Fehrenbacher den Dank der Orts- und Stadtverwaltung an Manfred
verschiedene Informationen zu finden, aber auch Ideen für die Minzer überbracht und ihm für die langjährige und hervorragende
Kinder und Jugendlichen für die Zeit zwischen Homeschooling. Reportertätigkeit für Döggingen herzlich gedankt.
Kontakt: Nach 46 Jahren hat Manfred Minzer zum Jahreswechsel seine
Claudia Hübsch (Stadtjugendreferentin) oder Andreas Kiechle Reportertätigkeit für den Südkurier beendet.
(Stellvertretung)
Schulstraße 2, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 / 897789861 Seine Nachfolge wird Lisa Minzer aus Döggingen antreten. Laut
Handy 0162 4279692, Mail: Ortsvorsteher Dieter Fehrenbacher ist eine regionale Pressearbeit
claudia.jugendreferat@gmx.de ; andreas.jugendreferat@gmx.de genauso wichtig, wie die überregionale Berichtserstattung, weswegen
er sich über die gute Nachfolgeregelung freut.
SCHULNACHRICHTEN
VHS
Baar
Die vhsbaar lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zur Ver-
bandsversammlung des Zweckverbands Volkshochschule Baar ein.
Termin: Mittwoch, 10. Februar 2021
Zeit: 18.00 Uhr
In: Stadthalle Bräunlingen
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen
TOP 1 Haushaltsplan der vhsbaar 2021
TOP 2 Bericht über die unvermutete Kassenprüfung
TOP 3 Anpassung der Satzung der vhsbaar über die Entschädigung
für ehrenamtliche Tätigkeit
TOP 4 Verschiedenes
Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021 Seite Ausübung der Räum- und Streupflicht Landrat Sven Hinterseh und Oberbürgermeister Erik Pauly verzichte-
ten aufgrund der derzeitigen, coronabedingten Einschränkungen auf
Fällt der erste Schnee, so müssen Vermieter und Hauseigentümer eine öffentliche Einweihung oder gar eine feierliche Eröffnung. „In
vor der eigenen Haustür für begehbare Bürgersteige sorgen. Die gewöhnlichen Zeiten wäre dies aufgrund der Bedeutung des Recy-
Räum- und Streupflicht ist eine Verkehrssicherungspflicht zur Ver- clingzentrums für die Abfallwirtschaft des Landkreises wie auch für
meidung von Unfällen bei Schnee und Glätte auf den Gehwegen. die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Donaueschingen, aber auch
Wer seinem Winterdienst nicht nachgeht, muss mit Schadensersatz- im Hinblick auf die erfolgreiche Projektumsetzung selbstverständlich
forderungen rechnen. gewesen“, so Landrat Sven Hinterseh und Oberbürgermeister Erik
Wir bitten daher alle Hauseigentümer um die Wahrnehmung und Pauly. „Wir danken allen Projektbeteiligten für die enormen Anstren-
Ausübung dieser Pflicht. gungen bei der zielstrebigen Umsetzung des Projekts, auch unter
Zudem bitten wir alle Hauseigentümer und Mieter bei der Schnee- den derzeit erschwerten Pandemiebedingungen.“ Das Projekt wurde
räumung den Schnee von den Höfen / Zufahrten möglichst auf dem durch den zuständigen Kreistagsausschuss unterstützt. Auch die gute
eigenen Grundstück unterzubringen. Zusammenarbeit mit der Stadt Donaueschingen bei der Abstimmung
Die Praxis einzelner, die den Schnee von ihren Hofflächen flächig auf des Standorts und die zuverlässige Partnerschaft mit dem Maschi-
die Fahrspuren der Gemeindestraßen verbringen, kann in Folge zu nenring haben sich bei diesem Projekt wieder bestätigt. Dank gelte
einer Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit führen und kann daher dem Planungsbüro Greiner, Donaueschingen, den ausführenden
nicht geduldet werden. Firmen Storz (Tuttlingen, Tief- und Straßenbau), Hildebrand (Engen,
Zaunbau) und Willmann (Donaueschingen, Elektroarbeiten) sowie
Ortsverwaltung Döggingen seinem Projektteam im Landratsamt, so Landrat Sven Hinterseh.
Martin Fetscher, Leiter des Amtes für Abfallwirtschaft, übergab am
Dienstag, 26. Januar den Schlüssel für das neue Recyclingzentrum
Donaueschingen an Rainer Hall, Geschäftsführer der Maschinenring
Schwarzwald-Baar GmbH. Der Maschinenring betreibt den bishe-
rigen Standort an seiner Geschäftsstelle in der Raiffeisenstraße seit
SONSTIGE MITTEILUNGEN dem Jahr 2000 im Auftrag des Schwarzwald-Baar-Kreises. In Do-
naueschingen werden Wertstoffe seit Anfang der 1990er Jahre auf
Wertstoffhöfen getrennt erfasst. Die bisherige Fläche in der Raiffei-
ENERGIEVERSORGUNG SÜDBAAR senstraße wird künftig vom Maschinenring selbst benötigt. Zudem war
das Grundstück mit einer Nutzfläche von rund 1.900 Quadratmetern
Energieversorgung Südbaar: zu klein geworden. Auf den Wertstoffsammelstellen des Landkreises
werden aufgrund von steigenden gesetzlichen Vorgaben immer mehr
Geschäftsstelle vorübergehend geschlossen unterschiedliche Abfallfraktionen getrennt angenommen. Außerdem
ist in den letzten Jahren über alle Wertstoffsammelstellen des Land-
Aufgrund der derzeitigen Situation bleibt die Geschäftsstelle der ESB kreises hinweg ein kontinuierlicher Anstieg der Besucherzahlen zu
für den Kundenverkehr vorläufig bis 14.02.2021 geschlossen. verzeichnen. Da die Besucher ihre Wertstoffe in der Regel mit dem
Unseren Kundenservice erreichen Sie telefonisch von Montag bis Pkw transportieren, vergrößert sich damit auch der Flächenbedarf.
Freitag von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Montag und Mittwoch von
14:00 Uhr bis 16:00 Uhr unter der Rufnummer 07702 4392-0. Das nunmehr rund 2.700 Quadratmeter große Areal im Gewerbege-
Sollte sich Ihr Anliegen nicht telefonisch klären lassen, so können Sie biet Breitelen Strangen verspricht eine verbesserte Qualität bei der
gerne einen persönlichen Termin vereinbaren. Erfassung von Wertstoffen. Bürgerinnen und Bürgern können die
Wertstoffe zudem komfortabler anliefern. Durch die Verkehrsführung
der Zufahrt im Einbahnverkehr über den Neberweg sowie die um
etwa ein Drittel größere Fläche, können die Wertstoffe reibungslos
LANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR-KREIS angeliefert und Wartezeiten vermieden werden. Das neue Recycling-
zentrum Donaueschingen mit über 10.000 Anlieferungen pro Jahr ist
Coronavirus - Corona-Abstrichzentrum in VS-Schwen- damit die flächenmäßig größte und modernste Wertstoffsammelstelle
ningen ändert Öffnungszeiten im Landkreis. Das Projekt kann nach weniger als zwei Jahren seiner
Bestimmung übergeben werden. Nicht nur in Bezug auf den ange-
Das zentrale Corona-Abstrichzentrum der strebten, ambitionierten Zeitplan, sondern auch auf die geplanten
Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg (KVBW) am Gesamtkosten ist eine Punktlandung gelungen. Das ursprünglich
Standort Hallerhöhe in VS-Schwenningen, Brandenburger Ring mit 585.000 Euro veranschlagte Projekt bleibt einschließlich dem
150, ändert seine Öffnungszeiten. Ab Montag, 1. Februar hat das Flächenerwerb und sämtlicher Kosten für die Errichtung sowie noch
Abstrichzentrum für symptomlose Personen jeweils montags und ausstehenden Restaufwendungen innerhalb des vorgesehen Kosten-
donnerstags von 13 bis 15 Uhr geöffnet. Samstags ist das Abstrich- rahmens. Landrat Sven Hinterseh: „Diese Investition verbessert un-
zentrum ab dem 1. Februar geschlossen. sere Infrastruktur für die Erfassung von Wertstoffen im Schwarzwald-
Symptomatische Personen können sich an den Hausarzt wenden. Baar-Kreis enorm und fördert das Recycling von Abfällen. Ein Beitrag
An den Wochenenden steht die Leitstelle zur Vermittlung des Ärzt- für den Umweltschutz. Ich wünsche mir, dass der neue Standort des
lichen Bereitschaftsdienstes unter Telefon: 116 117 bereit. Recyclingzentrums von den Bürgerinnen und Bürgern von Donaue-
schingen gut angenommen wird.“ Bildunterschrift: Schlüsselüberga-
be durch Martin Fetscher, Leiter des Amtes für Abfallwirtschaft, an
Eröffnung des neuen Recyclingzentrums Rainer Hall, Geschäftsführer des Maschinenring Schwarzwald-Baar
Donaueschingen GmbH für den Betrieb des Recyclingzentrums am neuen Standort in
der Carl-Benz-Straße 3 in Donaueschingen.
Am Dienstag, 26. Januar hat das neue Recyclingzentrum Donaue-
schingen am neuen Standort in der Carl-Benz-Straße 3 (neben
McDonald’s) seinen Betrieb aufgenommen. Die Zufahrt zum Recy-
clingzentrum erfolgt im Einbahnverkehr über den Neberweg mit Ein-
fahrt im Bereich der Raiffeisenstraße 2 (Hinweisschild). Eine Einfahrt
über die Carl-Benz-Straße ist nicht möglich. Die Öffnungszeiten sind
wie gewohnt dienstags und donnerstags von 14 bis 19 Uhr sowie
samstags von 9 bis 14 Uhr. Der bisherige Standort des Recycling-
zentrums am Betriebsstandort des Maschinenrings in der Raiffeisen-
straße ist ab sofort geschlossen.
Seite Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021Neue Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes
Lilli Epp ist die neue Gleichstellungsbeauftragte beim Landratsamt KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Schwarzwald-Baar-Kreis. Ihre neue Stelle hat sie bereits zum 1.
Januar angetreten und freut sich auf die neuen Aufgaben und He-
rausforderungen. Lilli Epp folgt als Gleichstellungsbeauftragte Patri-
cia Ehret, die nun beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis das
Sachgebiet Zentraler Service und Organisation leitet. Lilli Epp ist
ausgebildete Justizfachwirtin und war in den letzten Jahren in einer
Medizintechnikfirma in der Abteilung Marketing tätig. Auf ihre neue
Tätigkeit als Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes freut
sich die 32-Jährige: „Als berufstätige Mutter von zwei Kindern, habe
ich selbst sehr viel Unterstützung erfahren. Diese Erfahrung möchte
ich weitergeben und mich für Chancengleichheit und die Vereinbar-
keit von Familie und Beruf einsetzen“, so Lilli Epp. Wer Fragen zur
Gleichstellung hat, einen Gesprächstermin vereinbaren oder sich all-
gemein informieren möchte, erreicht die Gleichstellungsbeauftragte Eucharistiefeiern in der Seelsorgeeinheit
unter Telefon: 07721 913-7718 oder per Mail: L.Epp@lrasbk.de . Bitte achten Sie auf aktuelle Nachrichten auf unserer Homepage
oder der Tageszeitung.
Die Möglichkeit der Feier stand bei Redaktionsschluss noch nicht
fest. Bitte entnehmen Sie die Informationen der Homepage oder den
Aushängen in den Schaukästen
LIVESTREAM
aus der Stadtkirche Bräunlingen
Alle Informationen zu unserem Livestream finden sie auf
unserer Homepage:
www.kath-aufderbaar.de
„Unsere liebe Frau vom Berge Karmel“
Weiter Informationen finden Sie in der Tageszeitung oder auf unserer
Homepage. www.kath-aufderbaar.de
Besuch der Geburtstagsjubilare
Von März 2021 bis August 2021 werden die Geburtstagsjubilare
von ehrenamtlichen Personen der Seelsorgeeinheit besucht, die
Seit 1. Januar ist Lilli Epp die neue Gleichstellungsbeauftragte beim in diesem Zeitraum folgende Geburtstage feiern: 75 / 80 / 85 / 90 /
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis. 95……Jahre.
Sollten Sie mit dem Besuch nicht einverstanden sein, so geben Sie
Hintergrundinfo: Die Gleichstellungsbeauftragte hat sich zum Ziel bitte den Pfarrbüros in Hüfingen, Tel: 61295 oder Bräunlingen, Tel:
gesetzt, zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen und 61176 rechtzeitig Bescheid.
Männern beizutragen. Sie wirkt an allen Vorhaben, Entscheidungen, Messkarten, Mess-Intentionen (Gebetsmeinungen)
Programmen und Maßnahmen mit, die Auswirkung auf die Gleich-
berechtigung der Frau und die Anerkennung ihrer gleichwertigen Bitte im Vorfeld telefonisch anmelden um längere Aufenthalte im
Stellung in der Gesellschaft haben. Hier ist zwischen externen und Büro zu vermeiden.
internen Themenfeldern zu differenzieren.
Orgelmusik aus der Stadtkirche Bräunlingen auf YouTube – aus
In vielen Bereichen des Lebens sind Frauen auch heute noch der Not eine Tugend machen
schlechter gestellt als Männer und werden vor die Wahl gestellt: Be- Der einfachste Weg auf YouTube die Videos zu finden:
ruf oder Familie? Auch im öffentlichen Leben sind Frauen seltener in Über die Homepage der Seelsorgeeinheit „Auf der Baar“. Dort gibt es
Entscheidungspositionen vertreten. Zudem sind sie oftmals sexuel- einen direkten Link unter „Kirchenmusik – Bräunlingen – Orgelmusik
lem Missbrauch und Gewalt ausgesetzt. Ein wichtiger Teil der Gleich- auf YouTube“.
stellungsstelle, zum Beispiel beim Thema Gewalt gegen Frauen ist Oder aber Sie suchen direkt auf der Plattform www.Youtube.com
es, Hilfen anzubieten und an anderen Beratungsstellen zu vermitteln, nach den Begriffen „Frank Rieger Orgel“ oder „Frank Rieger Bräun-
da es Schutz- und Hilfeeinrichtungen sowie Beratungsstellen mit un- lingen“.
terschiedlichen Schwerpunkten gibt. Herzliche Einladung – Kantor Frank Rieger
Die externen Themenfelder sind vielfältig. Sie sind wegweisend für Pfarrbüros geschlossen
Männer und Frauen im Landkreis, egal ob es dabei um Fragen der In der Zeit in der von Donnerstag, 11.02. – 17.02.2021 sind die Pfarr-
Vereinbarkeit von Familie und Beruf oder der Sicherung der Chan- büros in Hüfingen und Bräunlingen geschlossen.
cengleichheit geht. Hier wird es auch weiterhin verschiedene Akti- Pfarrbüro Bräunlingen
onen und umfassende Öffentlichkeitsarbeit geben, um diese Punkte Hüfingerstraße 2
in der Bevölkerung zu etablieren. 78199 Bräunlingen
Tel: 0771/61176 [Fax:896 87 12]
Im Landratsamt ist die Gleichstellungsbeauftragte Ansprechpartne- braeunlingen@kath-aufderbaar.de
rin für alle Beschäftigten, die sich im beruflichen Bereich gegenüber
dem anderen Geschlecht benachteiligt fühlen, nimmt Anregungen Öffnungszeiten
und Anfragen entgegen. Zudem wirkt die Gleichstellungsbeauftragte Mo/Di/Do/Fr 9 Uhr – 11.30 Uhr
bei Einstellungsverfahren mit und begleitet interne Projekte. Do 15 – 17 Uhr
Mittwochs geschlossen
Redaktionsschluss für das März Pfarrblatt ist der 15. Februar!
www.kath-aufderbaar.de
Nummer 04, Dienstag, 02. Februar 2021 Seite Sie können auch lesen
