Die aktuhelle Stadtteilzeitung - SOS-Kinderdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
die aktuhelle
die aktuhelle
Stadtteilzeitung
Hellersdorf-Nord
Stadtteilzeitung Hellersdorf-Nord
Nr. 129 • Mai 2020
… ist die Antwort, die der
-42-
ben.com/startseite und dann weiterhin geöffnet! Wer aber des Bürgergartens in
Anhalter durch die Galaxis am zu Youtube weiterleiten gerade lieber nicht zu viel der Ludwig-Renn-
Ende eines Buches erhält. Das lassen. Risiko eingehen möchte, Straße 33 B, 12679
Buch ist kurzweilig, die letz- yyDie „Musik-Fundgrube“: kann einfach virtuell durch Berlin Marzahn-Hellersdorf
ten 42 Tage waren es aber nicht Gehen Ihnen die Ideen aus? Japan, China oder andere zu tauschen. Auch wer keine
immer. Seit 16. März ist alles Damit Eltern und Kin- Länder reisen: Grün Ber- eigenen Pflanzen anbieten
anders und die Rückkehr in der immer wieder Neues lin bringt die Gärten nach kann, ist herzlich willkom-
eine (neue) Normalität dauert ausprobieren können, hat Hause! Auf https://www. men. Weitere Infos unter
länger, als alle zunächst gehofft die Landesmusikakademie gaertenderwelt.de/park-tv www.gartenderbegegnung.
haben. Selbst unsere Stadtteil- Berlin Anregungen gesam- kann man so in die Ferne de.
zeitung die aktuhelle erscheint melt: Vergessene Sprüche reisen, aber auch Balkon- yyVerständigungsprobleme?
zum zweiten Mail nur digital! und Lieder, neue Spielideen tipps erhalten oder Sport Für Menschen mit Sprach-
Aber wir lassen uns den Opti- und ein bis zwei Mal machen. Viel Spaß! barrieren gibt es eine soge-
mismus nicht nehmen, dass die Woche kommen yyTüftelideen vom HELLEUM: nannte telefonische Sofort-
wir irgendwann wieder offene neue Spielideen dazu. Unter helleum-berlin.de hilfe. Es handelt sich um
Einrichtungen haben werden, Reinschauen lohnt sich! haben die Tüftler vom Kin- einen 24-Stunden besetzen
Feste feiern können und wieder https://www.landes derforscherzentrum viele telefonischen Dolmetscher-
unbeschwerter durchs Leben musikakademie-berlin.de/ kleine Wohnzimmer- und dienst für Krankenhäuser
gehen. Und bis dahin machen angebote/musikfundgrube. Küchenexperimente einge- und Arztpraxen, mehr unter
wir uns das Leben so schön wie yyProbleme mit den Schul- stellt, die Kinder gemein- https://triaphon.org.
möglich! sachen? Schlaufuchs hilft sam mit ihren Eltern, ihren yyDie Bibliotheken öffnen im
Neue Fundstücke für das in kostenfrei virtuellen Erzieher*innen in der Mai wieder. Und bis dahin
Leben mit Abstand: Lernräumen: Täglich von Betreuung oder auch alleine können alle Online-Dienste
yyDie Lesetheke im SOS-Fami- Montag bis Freitag können ausprobieren können! kostenfrei genutzt werden
lienzentrum Berlin muss Kinder und Jugendliche mit yyTipps für Draußenaktivitä- (wer mehr wissen will: aktu-
leider weiter geschlosse- ihren Fragen und Aufgaben ten von Naturbeobachtun- helle Nr. 127, S.2, gibt’s auch
nen bleiben. Per Mail oder in Online-Lernstudios Hilfe gen bis Blödsinnmachen online zum Lesen)
Telefon können Buchpa- und Unterstützung finden sich auf der Seite des yyEs kriselt in der Enge?
kete bestellt und ausgelie- erhalten. Die Lern- Freilandlabors Marzahn Die Erziehungs- und
hen werden. Außerdem coaches von Schlau- unter www.fll.inu-berlin.de, Familienberatung im
weist die Lesetheke auf eine fuchs sind täglich Stichwort Umweltbildung SOS-Familienzent-
Aktion von Stiftung Lesen von 9 bis 12 Uhr digital rum Berlin ist telefo-
und Deutsche Bahn Stiftung und 13 bis 16 Uhr yyBalkonien soll schöner wer- nisch, per Mail und zu
hin: Auf der Seite http:// in den virtuellen Klassen- den: Der “Garten der Begeg- bestimmten Zeiten im Chat
www.einfachvorlesen.de räumen, die nach Fächern nung” lädt alle Gärtnerin- erreichbar. Auch das Treff-
werden jede Woche und Klassenstufen unterteilt nen und Gärtner zwischen Team ist zu erreichen und
Geschichten für sind. dem 30. April und dem 10. unterstützt auch bei Fragen
Kinder ab 3, 5 und 7 Auf https://schlaufuchs- Mai 2020 herzlich ein, bei zu Hausaufgaben und mehr.
Jahren veröffentlicht! berlin.de/ steht, wie man der Aktion “Pflanzentausch- Telefonisch/per Mail kön-
yy"Fräulein Brehms Tierleben": in die Lernräume gelangt. börse am Gartenzaun“ nen auch Wünsche für den
Für Kinder ab 8 Jahren und Oder sonst an info@schlau- Pflanzen, Setzlinge und Second Hand abgegeben
Erwachsene gibt es hier jede fuchs-berlin.de oder an die Saatgut mit anderen enga- werden.
Woche neue interessante Whatsapp-Hotline gierten Gärtnerinnen yyIm Rathaus Helle Mitte
Beiträge zur Thema heimi- ☎ 0151-175 266 54 wen- und Gärtnern aus werden kostenlose Mund-
sche Natur, zu finden unter den. Viel Erfolgt und Spaß! dem Bezirk kontakt- Nasen-Bedeckungen für
http://brehms-tierle yyDie Gärten der Welt haben los am Gartenzaun Bedürftige ausgegeben.
2 die aktuhelle
Foto: Helmut Krüger
Das Frühlings-Sonnen-Wetter sorgt für gute Laune in seltsamen Zeiten
Quergelesen:
ersten großen Abenteuer. Als
Hilfetelefone für Berlin
er dann auch noch auf eine Du bist nicht allein!
andere Schule wechseln muss,
wird es noch haarsträuben-
Hilfe bei häuslicher und sexueller Gewalt:
der. Und was hat es mit dem
Hilfe für Frauen und ihre Kinder (BIG e.V.)
Päckchen auf sich, dass Charlie
030 611 03 00 (täglich 8 –23 Uhr)
bekommt?
Na, neugierig geworden? Dann Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
08000 116 016 (täglich 24 Stunden)
ließ die spannende Geschichte
„Charlie Bone und das Geheim- Hilfetelefon sexueller Missbrauch
nis der sprechenden Bilder“ das 0800 22 55 530 (Mo, Mi, Fr 9 –14 | Di, Do 15 –20 Uhr)
mit vielen unerwarteten und
Hilfe bei psychischer Belastung / Einsamkeit:
magischen Momenten war-
tet. Wer nach diesem Buch Telefonseelsorge Berlin e.V.
noch Lust auf weitere Aben- 0800 111 0 111 (täglich 24 Stunden)
teuer hat, liest einfach die fol- Corona-Seelsorgetelefon
genden Bände von Charlie 030 403 665 885 (täglich 8 –24 Uhr)
Manchmal würde mich inte- Bone. Aber Vorsicht, einmal Silbernetz – Gemeinsam gegen Einsamkeit im Alter
ressieren, welche Geschich- mit Lesen angefangen, könnte 0800 4 70 80 90 (täglich 8 –22 Uhr)
ten hinter Fotos stecken. Das es passieren, das man von der
wäre sicher spannend. Wür- Geschichte gefangen wird und Hilfe für pflegende Angehörige:
dest du dich auch gerne mit nicht mehr los kommt. Ich Pflege in Not
den Menschen auf alten Fotos würde das Buch für Kinder ab 030 69 59 89 89 (Mo –Fr 10 –16 | Sa 10 –14 Uhr)
unterhalten? 10 Jahren und jung gebliebene Berliner Pflegestützpunkte
Charlie Bone entdeckt durch Erwachsene empfehlen. 0800 59 500 59 (Mo –So 9 –18 Uhr)
Zufall, dass er mit Bildern spre- Viel Spaß beim Lesen
chen kann. Und das ist erst der Klaudia Preuß, Lesetheke SOS-
Anfang. Ruckzuck befindet er Familienzentrum Berlin
sich schon mitten in seinem
die aktuhelle 3
Alles anders als geplant
Zu Jahresbeginn hatte ich ganze schöne Projekt verges- chen was Gutes hat es auch. Fußball und Schwimmen liebt.
einige Mädchen und Jungs sen? Was geht, wenn nichts Man muss halt nicht zur „Na, ja, ich mache immer mal
gefragt, ob sie Lust haben als geht, wie geplant? Schule.“ Ich weiß, dass Lisi ein paar Liegestütze und Sit-
Kindereporter und Am 20. April treffe ich mich nicht gern früh aufsteht. Gegen ups und Unterarmbeugen.
Kinderreporterinnen für die mit Lisi, die eigentlich über das Lernen an sich hat sie Damit ich nicht total abbaue.
Aktuhelle unterwegs zu sein. einen Ausflug mit dem Bun- nichts einzuwenden. Das Manchmal gehen wir raus und
Und Ja. Sie hatten Lust. Sie ten Haus hatte berichten woll- macht sie jetzt zuhause. Aber spielen bisschen Fußball oder
wollten über ihre ten, zu immer nur alleine schreiben, Frisbee.“ Und was würdest
Ferienerlebnisse berichten und einem Interview. Wir spazieren lesen, rechnen stelle ich mir du als erstes tun, wenn Corona
gucken wie es ist, die eigenen ein wenig durch die Parkan- auch nicht so toll vor. „Ich vorbei wäre? Sie strahlt. „dann
Worte in einer Stadtteilzeitung lage, dabei achten wir auf einen habe gehört, dass manche Men- würde ich als erstes mein
zu lesen. Sogar eine Abstand von mindestens schen sich ganz schön auf die Freund treffen, zum
Spielplatzdokumentation mit 1,5 Meter und wenn uns Nerven gehen, jetzt wo sie den Spielplatz gehen oder Eis
Kindern als Spielplatz-Exper- jemand entgegenkommt gehen ganzen Tag zusammen essen“.
ten war geplant. In den Oster- wir hintereinander. Gesichts- sind. Wie ist das denn bei Lisi ist 10 Jahre alt und
ferien sollte es losgehen. Aber masken haben wir auch, es sind euch?“ will ich wissen. „Na, Ja, hat eigentlich einen ande-
dann kam Corona. Und eine selbstgenähte. „Lisi“ frage ich, das kommt schon vor. Aber ren Namen. Beim Interview
Absage nach der anderen. Kein „was hältst du von Corona?“ dann geh ich in mein Zimmer hieß ich Carina und ich habe
Ausflug. Keine Spielplatzbege- „Corona ist Sch…“ sagt Lisi und wenn ich eine Weile meine eigentlich auch einen anderen
hung. Keine „weil ich meine Freunde nicht Ruhe habe ist es auch wieder Namen.
Gruppenaktivitäten. Kein The- treffen kann. Und das schon gut“. „Und Sport?“ Ich weiß, Mechthild Römer,
aterbesuch. Also einfach das seit 5 Wochen. Na, ja, ein biss- dass Lisi Handball und MetrumBerlin
Frühjahrsputz
Neue Farbe am Joker in der SENFTE 10
An Stillstand ist auch in die- chen super Bedingungen vor-
sen Tagen nicht zu denken in finden werden, sobald die
der Jugendfreizeiteinrichtung Sport- und Freiflächen wieder
SENFTE 10. Drinnen wurde genutzt werden dürfen.
Unsere beiden Mitarbeiter Hauses mit farbenfrohen Graf- viel geräumt und geputzt. Und auch der Graffitipark wird
Martin Hentschel und Felix fiti. Als Vorlage dienten Ent- Doch vor allem draußen ist runderneuert. Alte von vie-
Werner nutzten die "Coro- würfe der Besucher des Hauses. einiges passiert. Verschlissene len Farbschichten verkrustete
nazeit" um die künstlerische Mit besten Grüßen oder defekte Siebdruckplatten Wände werden abgerissen und
Gestaltung des "JOKER" zu Lutz Märker, der viel befahrenen Rampen entsorgt und neue aufgestellt.
vollenden. Sie gestalteten die 4 Kids & Co im Libertypark wurden ausge- Lutz Märker,
Freiflächen an der Fassade des tauscht, so dass die Jugendli- Kids & Co
4 die aktuhelle
Solidarisch mit anderen: Im Bürgergarten
Der Gabenzaun am Eastend geht's langsam wieder los
Nach Vorbild vieler anderer Bedürftigen den unkomplizier-
Gabenzäune und auf die Ini- ten Zugang zu ungebrauchten Guten Mutes öffnet das Team helle-oase.de, um lange War-
tiative der "Szene Köpenick" Hygieneartikeln und unge- des Bürgergartens Helle Oase tezeiten oder Stau zu vermei-
hin, wurde an der Kinder- und kühlt haltbaren Lebensmitteln in der Tangermünder Straße den. Wir nehmen Reparatur-
Jugendfreizeiteinrichtung Eas- ermöglichen. Befüllt wird der 127-129 wieder die Türen aufträge bis 17 Uhr an.
tend-Berlin ein Gabenzaun Zaun von Bürger*innen, die zum Repair Café. Ab Mai fin- Wer nicht reparieren (las-
errichtet. Der Zaun befindet das können und wollen. det – natürlich unter erhöh- sen) will, aber mal wieder raus
sich an der Geländeseite zur Tim Becker ten Sicherheitsvorkehrungen – möchte, ist herzlich an den
Janusz-Korczak-Str. und soll immer dienstags ab 14 Uhr das Mai-Donnerstag zur gemein-
gemeinsame Reparieren von samen Gartenarbeitszeit schon
Haushaltsgegenständen VOR ab 14 Uhr (!) eingeladen. Mit
dem Repair Café statt. Gute großem Abstand voneinander
Laune, gutes Wetter, guter Kaf- vertragen die Hochbeete ein
fee, und schon kehrt ein kleines liebevolles Unkrautjäten, Gie-
bisschen Normalität in unseren ßen und Pflanzen besprechen.
Alltag zurück. Am 05.05. geht Wer eine Gießpatenschaft
es los mit Fahrradreparaturen, unabhängig von der Gartenar-
in der Woche darauf kommen beitszeit übernehmen möchte,
Holz-Gegenstände in erfah- meldet sich gerne persönlich
rene Reparatur-Hände und am oder per Mail. Es ist trocken, es
19.05. wird genäht. Das Elek- wird trocken bleiben! Zum Gie-
tro-Café am 26.05. findet eben- ßen brauchen wir jede helfende
falls statt. Hier bitten wir um Hand!
Foto: Tim Becker
Anmeldung unter kontakt@ Anna Juhnke Kids & Co
„Hellersdorfer Gesichter“
Projekt gedeiht auch während Corona Krise
Seit über einem Jahr lädt das anstaltungen stattfinden), der
Kunst- und Erzählprojekt „Hel- Künstler Jihad Issa malt weiter-
lersdorfer Gesichter“ Menschen hin anhand von Fotos Portraits
dazu ein, porträtiert zu werden und Cecile Wagner führt tele-
und von ihrem Leben in Hel- fonisch Interviews. Außerdem
lersdorf zu erzählen. Das vom wird an einer „Online Aus-
QM geförderte Projekt hat sei- stellung“ in Form einer digi-
nen Ursprung und Anker im talen Broschüre mit Portraits
Hellersdorfer Gutsgarten, wo und Texten von Hellersdorfer
seit 2016 Menschen verschie- Gesichtern gearbeitet.
denster Hintergründe zusam- Sobald es die Situation erlaubt,
menkommen, um zu gärtnern soll die Ausstellung auf der
und Gemeinschaft zu pflegen. Promenade wie geplant durch-
Leider musste wegen der geführt werden. Updates zum
Corona Krise die für April Projekt und zum Gutsgarten
geplante Ausstellung von Por- werden auf www.guthellers-
träts und Steckbriefen auf der dorf.net gepostet. Dort könnt
Hellersdorfer Promenade bis Ihr Kontakt aufnehmen, wenn
auf weiteres verschoben wer- Ihr Interesse habt, als Hellers-
den. Intern wird sich um dorfer Gesicht portraitiert zu
den Gutsgarten gekümmert werden.
(obwohl dort zurzeit keine Bild: Jihad Issa, 2020 Daniel Dermitze
öffentlichen Treffen oder Ver-
die aktuhelle 5
„OUT - GEFANGEN IM NETZ“ Neue Chance
Das preisgekrönte Klassenzimmertheaterstück zum im Wohnungsnotfall
Thema Cybermobbing war an der Piagetschule!
„Wir arbeiten weiter - Woh- wir uns überlegt, wie wir alle
An einem gewöhnlichen Schul- der 7.Klassen aufgenommen nungslosigkeit macht ja bestmöglich schützen kön-
tag wurden die Schüler*innen wurde. Das Theaterstück wirft wegen Corona nicht einfach nen.“ Beratungen gibt es jetzt
der 7. Klasse zu Beginn des einen Blick auf die Gefahren Pause“, sagt Jeanine Dey. z. B. mit Mundschutz, persön-
Unterrichts durch ein ener- von Cybermobbing und auf Sie ist Sozialarbeiterin bei liche Gespräche finden beim
gisches Klopfen an der Tür Zivilcourage im realen Leben der Neue Chance in Hellers- Spaziergang und Hausbesuche
wachgerüttelt. Herein kam ein – ein multimediales Plädoyer dorf. In ihrem Büro in Helle per Videotelefonie statt. „Das
Schauspieler als Polizist ver- an alle Schüler*innen, sich des Mitte helfen sie und ihre ist für alle ungewohnt, funk-
kleidet, der die Schüler*innen eigenen Verhaltens im Netz Kolleg*innen u. a. Menschen, tioniert aber sehr gut“, sagt
zu einem Cybermobbing Fall bewusst zu werden. In der Nach- die ihre Wohnung verloren Jeanine Dey.
befragte. Alle sollten ihre Han- bereitung beteiligten sich die haben oder kurz davor sind, Wer Hilfe braucht, kann ein-
dys auf den Tisch legen, damit Schüler*innen und führten sie zu verlieren. Dabei arbei- fach einen Termin über das
diese überprüft werden können. spannende Diskussionen. Da tet sie eng mit dem Bezirk- Telefon oder per E-Mail
Wer etwas weiß zu dem Fall, die Zeit am Ende leider zu kurz samt zusammen. vereinbaren.
soll es jetzt aufschreiben. Ohne war, sollten die Diskussionen Hat Corona ihre Arbeit ver- ☎ 030 / 992 89 73 100
viele Details zu nenne, verließ rund um das Thema Cybermob- ändert? „Ja natürlich, aber wir E-Mail: nch@neuechanceber
der Polizist den Raum. Die bing und Zivilcourage im Ethik- können Menschen in Not ja lin.de
Schüler*innen blickten hilfesu- unterricht wieder aufgegriffen nicht einfach alleine lassen“, Webseite: neuechanceberlin.de
chend zu ihren Lehrer*innen. werden. erklärt sie. „Deshalb haben Anna Lederle
Doch kurz darauf kam der Dank der schnellen Organisa-
Schauspieler wieder herein tion der Schulsozialarbeit und
und die Geschichte, um ein einer guten Kooperation mit
von Cybermobbing betroffenes den Klassenlehrer*innen der
Mädchen, begann. 7. Klassen, konnte in der Pia-
Das packende Einpersonenstück get Schule in allen 7. Klassen
mit dem Schauspieler Sascha das Klassenzimmertheaterstück
Hermeth ist ein interaktives „OUT - GEFANGEN IM NETZ“
Klassenzimmer-Präventions- rechtzeitig vor dem Corona
projekt, das mit großer Begeis- Shutdown aufgeführt werden.
terung von den Schüler*innen Anett Geißler
Beratung und Kurse
in Corona-Zeiten
Du hast Fragen auf die du liche Dinge und bieten ihre
schnell eine Antwort brauchst? Hilfe an. Wenn du möchtest
Du möchtest jemanden zum kannst du auch vorbeikommen
Reden haben oder der dir im und "über den Gartenzaun" das
Alltag hilft? Dann sind die Gespräch suchen. Der Mindest-
Angebote im Stadtteilzentrum abstand wird eingehalten. Und:
Hellersdorf-Ost und Kaulsdorf Du kannst hier auch deinen Ein-
genau das Richtige für dich! Die kauf oder Besorgungen arran-
Einrichtungen sind zwar aktu- gieren lassen. Dazu gibt es viele
ell geschlossen. Aber: Renten- meist kostenlose Online-Kursen
beratung, Hilfe beim Umgang zu wechselnden Themen. Alle
mit Schulden, Rechtshilfe, psy- Informationen erhältst du auf
chologische Beratung und vieles www.ev-mittendrin.de/corona
mehr gibt es nun am Telefon. PS: Der Träger MITTENDRIN
Die Mitarbeiter*innen freuen leben e.V. sammelt Lebensmit-
sich über jeden Anruf, sprechen telspenden für „Laib und Seele“
mit dir auch über ganz alltäg- Nick Mildner
6 die aktuhelle
FamilienHaus Kastanie
Auch das FamilienHaus Kasta- ☎ 0152/287 238 24
nie arbeitet hinter den Kulis- (Mo – Fr. 10 bis 17 Uhr)
sen weiter. Solltet Ihr Fragen an Für die „Hebammensprech-
uns haben, weitere Informatio- stunde“ bitte ebenfalls bei
nen benötigen oder Unterstüt- Andrea Scheib oder Ramona
zungen in Notfällen brauchen Grunwald melden, sie leiten
meldet euch gerne bei uns. All- die Anfrage weiter. Fragen an
gemeine Fragen und Beratung: die „Schreibabyambulanz“
Andrea Scheib bitte direkt an Silke Nixdorff,
☎ 0176/758 738 77 ☎ 0157 – 59 60 49 49
(Mo – Fr. 10 bis 17 Uhr) (Mo. – So. 10 bis 19 Uhr).
Ramona Grunwald Andrea Scheib, pad
Papatreff
Seit dem 01.03.2020 ist Franz tag 09-17 Uhr durch mich
Schröder verantwortlich für gewährleistet. Ebenfalls steht
Foto: Helmut Krüger die Väterarbeit bei pad-gGmbH die E-Mailadresse
und neuer Leiter des Papatreffs vaeterarbeit@pad-berlin.de für
Die Kräne am Baugebiet Gut Hellersdorf drehen sich in der Hellersdorfer Prome- eine Kontaktaufnahme zur
nade 14B. Verfügung.
Zu Zeiten der aktuellen Auch die kostenlose Rechtsbe-
AWO Stadtteiltreff Corona-Krise ist der Papatreff
für den Publikumsverkehr lei-
ratung findet weiterhin statt,
sollte jedoch im Idealfall vor-
Hellersdorf-Nord ist für Sie da! der vorerst geschlossen. Trotz-
dem ist es wichtig auch weiter-
her telefonisch oder per Mail
angefragt werden, um den
hin ein Ansprechpartner bei Rücklauf bestmöglich koordi-
Unser AWO Stadtteiltreff len. Wir stehen auch für jegli- Fragen und Problemen rund nieren zu können.
Hellersdorf-Nord hat bis auf che Fragen telefonisch oder per um die Themen Vaterschaft, Wir hoffen bald wieder Väter
Weiteres für das Publikum Mail zur Verfügung. Erziehung und Beziehung im mit oder ohne Kind bei uns
geschlossen, wir bieten aber Telefonisch sind wir unter der Allgemeinen aber auch im begrüßen zu können. Bis dahin
Einkaufs- und Besorgungs- Telefonnummer ☎ 030/99 39 Kontext des Covid-19 zu sein. wünschen wir ALLEN viel
dienste, vor allem für unsere 079 und per Mail m-h@awo- Dies ist mittels telefonischer Gesundheit und Kraft für diese
älteren Mitbürger*innen an. spree-wuhle.de zu erreichen Erreichbarkeit unter ☎ 0152 schwierige Zeit!
Ein Anruf genügt und Sie kön- A.M. Villegas Cabrolier 327 180 47 von Montag-Frei- Franz Schröder, pad
nen uns ihr Anliegen mittei-
Impressum
Titel: die aktuhelle
V.i.S.d.P.: Thomas Walter (Leiter der Einrichtung), SOS-Familienzentrum Berlin/Alte Hellersdorfer Str. 77, 12629
Berlin /☎ 56 89 10-0, Fax: 56 89 10-10
Die nächste Ausgabe erscheint
Redaktion: Sabine Bösch (SB) / E-Mail: sabine.boesch@sos-kinderdorf.de am 01. Juni 2020
Layout: Michaela Deppen Der Redaktionsschluss ist am
Auflage:
Druck:
-
-
10. Mai 2020
Herausgeber: Stadtteilzentrum Hellersdorf-Nord in Kooperation mit dem Jugendamt Marzahn-Hellersdorf und dem
Quartiersmanagement Hellersdorfer Promenade
Wir danken allen, die diese Zeitung mit Artikeln und Anzeigen gefüllt haben und allen, die uns beim Erstellen der Zeitung geholfen haben. Die Redaktion behält sich die Auswahl, eine Kürzung und die übliche
redaktionelle Bearbeitung der Beiträge vor. Für eingesandte Beiträge und Fotos übernimmt die Redaktion keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stimmen nicht in jedem Fall mit der Meinung
der Redaktion überein.
Die Beiträge auf Seite 3 wurden vom Quartiersmanagement Hellersdorfer Promenade zusammengestellt.
SOS-Familienzentrum Berlin
Sie können auch lesen
