DIE ANGENEHME VORBEREITUNG - auf die Darmspiegelung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE ANGENEHME
VORBEREITUNG
auf die Darmspiegelung
Informationen für Patienten
zur optimalen Vorbereitung auf die Untersuchung
MAGNESIUMCITRAT + NATRIUMPICOSULFAT
Angenehm.Verträglich. Sauber.
Liebe Patientin, lieber Patient,
Fakten zu Darmkrebs und Ihr Arzt hat Ihnen eine Darmspiegelung empfohlen. Möglicherweise wollen Sie
Risikofaktoren 4 diese Untersuchung im Rahmen einer Darmkrebsvorsorge durchführen lassen
oder weil Sie konkrete Beschwerden haben. Für die endoskopische Untersuchung
des Dickdarms – auch Darmspiegelung oder Koloskopie genannt – muss der Darm
Fakten zum Darmkrebsrisiko
absolut sauber sein.
bei CED 5
Darmkrebs 6 Sauberer Darm = gute Sicht
Nur wenn der Darm sauber ist,
Vorbereitung 8 hat der Arzt während der Unter-
suchung eine optimale Sicht und
kann mögliche Gewebeverän-
Vorbereitung & Ernährung 10 derungen im Darm entdecken.
Diese Broschüre soll Sie bei der
PICOPREP® 18 optimalen Vorbereitung auf die
Darmspiegelung unterstützen.
Links 19 Falls Sie Fragen haben, wenden
Sie sich bitte an Ihren Arzt.
2
DAS IST EINE
DARMSPIEGELUNG
Eine Darmspiegelung ist die endoskopische Untersuchung des Dickdarms.
Für die Untersuchung wird ein flexibler Schlauch, das Endoskop, vom Anus eingeführt
und vorsichtig durch den gesamten Dickdarm geschoben. An seiner Spitze befindet
sich neben einer kleinen Kamera eine Lichtquelle. So kann der Arzt den Darm aus-
leuchten und sich auf einem Bildschirm anschauen wie der Darm von innen aussieht.
Zunächst wird das Endoskop bis zum Ende des Dickdarms vorgeschoben. Erst beim
Zurückziehen betrachtet der Arzt aufmerksam die Innenwand des Darms.
Durch das Endoskop kann der Arzt kleine Instrumente, wie z. B. eine Zange, in den
Darm einführen, mit deren Hilfe Polypen entfernt und Gewebeproben entnommen
werden können.
Die Untersuchung wird meistens unter einer kurzen Narkose durchgeführt und ist
nicht schmerzhaft.
Die Darmspiegelung dauert in der Regel etwa 20 bis 30 Minuten.
3
Fakten zu Darmkrebs
5 6 8 10 18 19
und Risikofaktoren
Allgemeine Risikofaktoren
• Älter als 50 Jahre
FAKTEN • Rauchen
• Regelmäßiger Alkoholkonsum
• Ernährung: viel rotes Fleisch,
wenig frisches Obst und Gemüse
Individuelle Risikofaktoren
Fakten Darmkrebs früh entdecken
Zeitpunkt der Krebsdiagnose Darmkrebs ist bei Männern Schon Jahre bevor ein Darm- • Darmpolypen in der Familie
und Frauen eine der häufigs- krebs spürbar ist, kann er bei • Darm-, Gebärmutter- oder
Vor dem 55. ten bösartigen Krebserkran- einer Koloskopie entdeckt Magenkrebs bei Vater,
Lebensjahr kungen. Allein in Deutschland und therapiert werden. Da Mutter, Geschwistern oder
sterben daran etwa 30.000 das Risiko mit dem Alter bei weiteren Verwandten
Menschen pro Jahr. zunimmt, empfehlen Kranken- • Chronisch entzündliche
≈ 10 % kassen einen Darmcheck zur Darmerkrankungen (Colitis
Vorsorge ist sinnvoll
Früherkennung ab dem Alter ulcerosa, Morbus Crohn)
Obgleich die Anzahl der ent-
von 55 Jahren. Die Kosten
deckten Neuerkrankungen
werden von den Kranken- Zur Koloskopie auch dann, wenn
zunimmt, sinkt die Zahl der
≥ 50 % ≤ 40 % kassen übernommen. z. B. folgende Symptome auftreten
Menschen, die an Darmkrebs
sterben. Das liegt vor allem Besondere Vorsicht bei • Blut im oder am Stuhl
an der besseren Früherken- Darmerkrankungen und • Gewichtsabnahme
nung, durch die man die familiärer Belastung • Veränderungen der Stuhl-
besser behandelbaren frühen Bei bestimmten Risikoerkran- gewohnheiten (häufiger
Nach dem Zwischen dem Darmkrebsstadien findet. kungen oder bei familiärer Wechsel von Verstopfung
70. Lebensjahr 55. und 70. und Durchfall)
Wer bei einer Darmspiege- Vorbelastung sind engma-
Lebensjahr
lung war, hat ein um 60 % schigere Untersuchungen • Wiederholte, krampfartige
(https://www.dkfz.de/de/presse/download/ bis 90 % reduziertes Risiko, angebracht. Bitte sprechen Bauchschmerzen
Grafiken-Darmkrebs-Zahlen.pdf) an Darmkrebs zu erkranken. Sie Ihren Arzt darauf an.
4
Fakten zum Darm-
4 6 8 10 18 19
krebsrisiko bei CED
Es kann ein er
höhtes
Risiko für Darm
krebs Vorsorge bei Colitis ulcerosa
bestehen, wen
Fakten zum Darmkrebsrisiko
n Sie
eine chronisc • Bei allen Patienten mit Colitis
he
Entzündung ulcerosa soll spätestens 8 Jahre
des Darms
bei chronisch entzündlichen (Colitis ulcero
Morbus Crohn)
sa oder nach Erkrankungsbeginn eine
haben. Darmspiegelung durchgeführt
Darmerkrankungen (CED) werden.
• Beim Befall des gesamten Dick-
darms wird empfohlen, ab dem
Unter dem Begriff chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED) fasst man
8. Jahr nach Erkrankungsbeginn
die Colitis ulcerosa und den Morbus Crohn zusammen. Beides sind langwierige,
einmal jährlich eine Darm-
anhaltende Entzündungen des Darms, deren genaue Ursachen noch nicht
spiegelung mit Gewebeproben
geklärt sind. Patienten, die an einer chronischen Darmentzündung leiden, haben
aus allen Dickdarmabschnitten
ein erhöhtes Risiko, an Darmkrebs zu erkranken. Daher gibt es spezielle Vorsor-
durchführen zu lassen.
gepläne zur Darmkrebsfrüherkennung bei Patienten mit CED.
Colitis ulcerosa • Beschränkt sich die Erkrankung
Patienten mit Colitis ulcerosa sind besonders gefährdet an Darmkrebs zu auf den Mastdarm, das Sigma
erkranken. Je länger diese chronisch entzündliche Darmerkrankung andauert, und den linksseitigen, absteigen-
desto größer ist das Krebsrisiko. Deshalb muss hier eine besonders intensive den Dickdarm wird ab dem 15.
Früherkennung durchgeführt werden. Jahr nach Beginn der Erkrankung
einmal jährlich eine Darmspiege-
Morbus Crohn
lung durchgeführt.
Auch beim Morbus Crohn ist von einem erhöhten Darmkrebsrisiko auszu-
gehen. Insbesondere wenn die Erkrankung schon früh im Leben auftritt und
schon lange besteht, ist das Darmkrebsrisiko erhöht. Bei einem Morbus Es gibt zahlreiche Möglichkeiten sich
Crohn-Befall des gesamten Dickdarms gelten die gleichen Vorsorge- über eine Darmspiegelung im
Empfehlungen wie bei der Colitis ulcerosa. Zusammenhang mit einer möglichen
chronisch entzündlichen Darmerkran-
kung (Morbus Crohn oder Colitis
Erfahren Sie mehr über chronisch ulcerosa) zu informieren.
entzündliche Darmerkrankungen Hier empfehlen wir die Webseite:
unter www.ced-im-griff.de www.ced-im-griff.de
5
4 5 Darmkrebs 8 10 18 19
DARM-
KREBS
VORBEUGUNG
Was kann ich selbst tun, Was sagt das Deutsche
um mein Darmkrebsrisiko Krebsforschungszentrum?
zu senken? Medizinische Fachkreise
Mit einer gesunden Ernährung empfehlen zur Vorbeugung:
und einer gesunden Lebens-
• Bewegen Sie sich regelmäßig
führung können Sie Ihr Darm-
• Vermeiden Sie Übergewicht
krebsrisiko senken.
• Achten Sie auf ausreichend
Rauchen und regelmäßiger Ballaststoffe aus Getreide- ✓ Essen
Alkoholkonsum können das produkten, Hülsenfrüchten Sie w
Fe t te e
un d k nig tie ri s
Darmkrebsrisiko erhöhen. und auch aus Gemüse Nahr alorie ch
ung nre ic e
• Essen Sie wenig rotes Fleisch ✓ E s s
en S
he
oder verarbeitete Fleisch- fri s c h ie re ic hli
e ch
produkte (z. B. Wurst) un d B s Ge mü s e
allas , Obs
•V erzichten Sie auf das Rauchen t s to f
fe
t
•B egrenzen Sie Ihren Alkohol-
konsum
•V itamin- oder Mineralstoff-
tabletten als Nahrungs-
ergänzungsmittel werden zur
Vorbeugung nicht empfohlen
6
4 5 Darmkrebs 8 10 18 19
FRÜHERKENNUNG
Vorsorge-Koloskopie ab 55
Ab dem Alter von 55 Jahren hat in Deutschland jeder Versicherte Anspruch
auf die endoskopische Untersuchung des Darms, also eine Darmspiegelung
oder sogenannte Koloskopie. Ist das Ergebnis unauffällig, kann man die
Untersuchung nach frühestens zehn Jahren noch einmal in Anspruch nehmen.
Wer Beschwerden im Darm hat, sollte nicht bis zum nächsten „Vorsorge“-
Termin warten, sondern gleich zum Arzt gehen. Warnzeichen, die man ernst
nehmen sollte, sind beispielsweise Blut im Stuhl, andauernde Veränderungen
der Stuhlgewohnheiten oder wiederholte stärkere Bauchschmerzen. Diese
Symptome können auch auf andere Darmerkrankungen hinweisen, sollten aber
vom Arzt untersucht werden.
Eine Darmspiegelung wird von einem gastroenterologischen Spezialisten
vorgenommen. Eine entsprechende Überweisung kann z. B. durch Ihren
Hausarzt erfolgen.
7
4 5 6 Vorbereitung 10 18 19
Sauberer Darm =
gute Sicht
EIN SAUBERER
DARM IST WICHTIG
Unsauberer Darm
= schlechte Sicht
Nach einer erfolgreichen Darmreinigung ist der
Darm so sauber wie auf der Abbildung oben
rechts – die Darminnenwand ist hellrosa
glänzend. Gewebeveränderungen sind fast
Nur ein sauberer Darm kann
immer gut erkennbar.
gut untersucht werden!
Ist der Darm sauber, kann der Arzt zum einen
das Endoskop leichter bis zum Ende des Dick-
darms vorschieben. Zum anderen kann er die
Darmschleimhaut optimal beurteilen.
Stuhlreste im Darm behindern die Sicht
während der Untersuchung. Daher ist eine
sorgfältige Darmreinigung für die Qualität
der Darmspiegelung sinnvoll und notwendig.
8
4 5 6 Vorbereitung 10 18 19
Reichlich trinken vor der Darmreinigung
Zur Vorbereitung auf die Unter- Reichlich trinken spült
suchung erhalten Sie von Ihrem und reinigt
Arzt: Neben einem wirksamen,
wohlschmeckenden Darm-
• eine ausführliche Information
reinigungspräparat ist es
über die Untersuchung,
wichtig, dass Sie viel trinken.
• individuelle Anweisungen für Ohne ausreichend Flüssigkeit
die Vorbereitung, kann der Darm nicht sauber
werden.
• ein Darmreinigungsmittel
wie z. B. PICOPREP ® sowie Der Darm ist beim erwachse- Neben einem wirksamen,
nen Menschen etwa 8 Meter wohlschmeckenden Darm-
• Hinweise zur Ernährung und reinigungspräparat ist es
lang und hat eine Oberfläche
zum Trinken. wichtig, dass Sie zusätzlich
von etwa 400 - 500 m2. Das
Bitte halten Sie sich möglichst entspricht etwa der Fläche zum Darmreinigungsmittel viel
genau an die Empfehlungen von 2 Tennisfeldern. klare Flüssigkeit trinken.
Ihres Arztes. Falls Sie hierzu Ohne ausreichend Flüssigkeit
Das macht deutlich, wie
Fragen haben oder unsicher kann der Darm nicht sauber
notwendig es ist, genügend zu
sind, rufen Sie bitte in Ihrer werden.
trinken, um den ganzen Darm
Arztpraxis an.
absolut sauber zu spülen.
9
4 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
Bitte beraten
Sie
sic h unbe ding
t mit
Ihrem Ar zt, wen
n
Sie regelmäßig
DER OPTIMALE
Medikamente Hinweise zur Einnahme
einnehmen müs
sen. von Medikamenten
5-TAGE-PLAN • Diabetiker, die Insulin spritzen,
sollten beispielsweise ihre
Dosis an den Tagen vor der
Untersuchung anpassen.
• Auch wer blutverdünnende
Darmfreundlich essen und trinken vor der Darmspiegelung Mittel einnimmt, sollte unbe-
dingt bereits im Vorfeld den
Ein sauberer Darm ist die Grundvoraussetzung für das Gelingen einer Arzt darauf hinweisen. Die
Darmspiegelung. Je sauberer der Darm ist, desto besser ist die Beurteil- Medikamente erhöhen die
barkeit. Stuhl- und Nahrungsreste schränken diese hingegen stark ein. Gefahr von Blutungen
Dadurch könnten Auffälligkeiten vom Arzt übersehen werden. während der Darmspiegelung.
Der Darm ist dann sauber, wenn der Darminhalt in der Toilette klar ist, • Das Abführmittel kann die
keine festen Bestandteile hat und wenn er sich gelblich zeigt. Sind noch Wirkung der Antibabypille
kleine Bröckchen zu sehen oder ist der Stuhl noch braun gefärbt, ist die beeinträchtigen.
Darmreinigung noch nicht abgeschlossen.
• Bitte nehmen Sie während
Auf den nachfolgenden Seiten haben wir für Sie relevante Informationen der Darmreinigung keine
für eine optimale Vorbereitung auf die Untersuchung zusammengestellt. Nahrungsergänzungsmittel
Bitte beachten Sie, dass dies nur allgemeine Empfehlungen sind und ein, die Sie nicht mit dem
sich die Vorbereitung von Fall zu Fall unterscheiden kann. Ihr Arzt wird Arzt vorher besprochen
Ihnen genau erklären, wie Sie vorgehen müssen. Halten Sie sich bitte an haben. Weiterhin sollten
seine Ratschläge. Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie am besten noch Sie auf alle eisenhaltigen
einmal in der Praxis nach. Menschen mit Herz- oder Nierenkrankheiten Präparate verzichten.
sollten die optimale Trinkmenge vorsichtshalber mit dem Arzt abklären.
104 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
Tipps für die Tage vor der Darmspiegelung
Hier finden Sie einige Tipps, die Ihnen Ihre Darmreinigung erleichtern können. Bitte wenden Sie sich an Ihren behandelnden Arzt,
wenn Sie Fragen zur Vorbereitung oder zur Untersuchung haben oder zusätzliche Informationen benötigen.
Tage bis zur Tag der Darm-
5 4 3 2 1
Darmspiegelung spiegelung
Obst- und Gemüsesorten
mit Kernen oder Körnern
wie z. B. Müsli
Vollkornprodukte
Blattsalate, Pilze,
Paprika, Zwiebeln
Feste Nahrung
ab Mittag
Rote und trübe
Flüssigkeiten
Normale Kost aber ohne
Kerne und Körner
Leichte Kost
Frühstück
Helle und klare
Flüssigkeiten bis 2 Std.
vor der Untersuchung
114 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
_Tag 5 _Tag 4
Verzichten Sie ab dem 5. Tag vor der Darm- Essen Sie ab dem 4. Tag vor der Darmspiegelung nur
spiegelung auf Vollkornprodukte, Müsli, Nüsse, noch leicht verdauliche, ballaststoffarme Lebensmittel.
Körnerbrot oder -brötchen, Kiwis, Gurken,
• Toast, Weißbrot, helle Brötchen ohne Körner mit
Tomaten und Weintrauben mit Kernen.
süßem Aufstrich oder herzhaftem Belag, z. B.
Nehmen Sie keine Eisenpräparate (sie können magere, milde Wurstsorten oder milden Käse
den Stuhl verhärten). Ansonsten können Sie wie
• Kartoffelpüree, Salzkartoffeln, Pellkartoffeln
gewohnt essen und trinken.
• Geschälter Reis, weiße Nudeln
• Eierspeisen, z. B. Omelette und Rührei
• Leicht verdauliche, gedünstete Gemüsesorten wie
Fenchel, Brokkoli, Kohlrabi, Blumenkohl, Möhren
• Obstkompott, gedünstetes Obst, milde Obstsäfte
✓ T ipp f
ü
Vorb r die • Fettarmes Fleisch und fettarmer Fisch, gedünstet
ereit
Ver zi ung
ch • Fettarme Milchprodukte wie Buttermilch und
au f r o te n Sie b Naturjoghurt
t it t
Sä f te e un d t r ü b e
, Milc e
a l ko h h • Achten Sie auf eine Trinkmenge von ca. 2 Litern
oli s c un d
he Ge täglich!
tränk
e.
Verzichten Sie auf Blattsalate, Rohkost, Paprika, Pilze,
Spinat, Spargel, Erbsen, Bohnen, Mais und Linsen.
124 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
_Tag 3 & 2 ✓ T ipp f
ü
Vorb r die
ereit
Bei K ung
Drei Tage vor der Darmspiegelung sollten Sie keine reisla
oder ufpro
Lebensmittel mehr essen, die die gute Sicht bei der Kopf blem
kö n n sc en
Darmspiegelung beeinträchtigen können. e n S i h m e r ze n
Traub e ein
e S tü
z e h r e n z u c ke r v c k
Zu diesen Lebensmitteln gehören Blattsalate, Paprika, Be sc
n–d
ie
er-
Pilze, Zwiebeln und Spinat. hwe r s k a n n d i
den l e
inder
n.
Wenn Sie jetzt nur leichte Kost zu sich nehmen –
z. B. Teigwaren, die nicht aus Vollkornmehl hergestellt
sind, Reis, Kartoffeln oder Brot – und schon damit
anfangen, reichlich zu trinken, sind Sie gut auf die
bevorstehende Untersuchung vorbereitet.
Nehmen Sie sich Zeit und bereiten Sie sich auf
die Großreinigung Ihres Darms vor. Besorgen Sie
sich schon jetzt eine Auswahl an schmackhaften
Getränken, damit es Ihnen leicht fällt, die
notwendige Menge an Flüssigkeit zu trinken.
134 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
_Tag 1
•
Frühstück: Weißbrot oder helles Brötchen mit Rezepttipp: Zwiebeln und Knoblauch
süßem Aufstrich (Vorsicht: keine Marmelade Klare Gemüsebrühe in Stücke, Gemüse in
mit Körnern) oder herzhaftem, magerem Belag; grobe Würfel schneiden.
Zutaten für ca. 2 Liter
bei Bedarf eine Tasse (evtl. gesüßter) schwarzer Alles in einem großen
Kaffee oder schwarzer Tee. Nach dem Frühstück • 2 l Wasser Topf im heißen Öl anbra-
verzichten Sie bitte bis nach der Darmspiegelung • 1 EL Öl zum Braten ten. Grob geschnittenen
• 200 g Möhren
auf feste Nahrung. Thymian und Petersilie
• 2 Knoblauchzehen dazugeben. Alles mit
•
Mittagessen: Trinken Sie eine klare Brühe ohne • 2 Zwiebeln dem Wasser ablöschen
Einlage. • 1 Stange Porree und kurz aufkochen.
• 100 g Knollensellerie
• Trinken Sie über den Tag verteilt ausreichend • 1 Bd. Petersilie Falls sich Schaum bildet,
klare Flüssigkeiten, z. B. stilles Wasser, Tee • 1-2 Loorbeerblätter diesen mit einer Kelle
(klarer Kräutertee oder Früchtetee ohne Frucht- • 1-2 Nelken abschöpfen.
• 3 Zweige Thymian Restliche Gewürze hin-
stücke), klarer Apfelsaft oder Apfelsaftschorle. • Einige Pfefferkörner zufügen und bei mittlerer
Fragen Sie bitte Ihren Arzt, wie viel Sie trinken Hitze mindestens eine
sollen. Stunde köcheln lassen.
Brühe vor dem Verzehr
durch ein Sieb gießen.
✓ W ie s
o
H ung l l te man
e r um m
Trink
en Si ge he i t
ea n ?
klare
Getr usreichen
sorg ä n ke d
tf .D
S ä t t ür e ine g as
igun e w isse
g.
144 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
Was sind klare Flüssigkeiten?
Wünschenswert ist es, wenn Sie am Tag vor der Untersuchung
und am Tag der Untersuchung morgens möglichst viel trinken.
Alle hellen und klaren Getränke sind erlaubt, z. B. Wasser,
Apfelsaftschorle oder klare isotonische Sportgetränke.
Verzichten Sie auf dunkle und trübe Getränke wie z. B. rote
oder trübe Fruchtsäfte. Diese Getränke können die Sicht im
Darm erschweren. Ebenso sollten Sie für ca. 24 - 48 Stunden
vor der Darmspiegelung keine kohlensäurehaltigen Getränke
zu sich nehmen.
Um zu verdeutlichen, worin der Unterschied zwischen einer klaren
und einer nicht klaren Flüssigkeit liegt, nachfolgend ein Beispiel:
Die Zeitung ist Die Buchstaben Die Buchstaben
nicht lesbar. sind nicht lesbar. sind lesbar.
Nicht trinken. Nicht trinken. Also:
Trinken erlaubt.
154 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
_Tag der Untersuchung
Am Morgen der Untersuchung …
… sollten Sie bis zur Untersuchung nichts mehr essen und nur noch bis 2 Stunden
vor der Untersuchung ausreichend klare Flüssigkeiten trinken.
Nach der Untersuchung …
… dürfen Sie wieder essen und trinken. Starten Sie am besten mit einer kleinen ✓ ark
N
ose?
leichten Mahlzeit, um Ihren Darm nicht unnötig zu belasten. Vielleicht nehmen Bi t te
d
Sie Ihre Darmspiegelung und die Reinigung Ihres Darms auch als Anlass für ein d a s s e n ke n S
S ie
bewusstes Essen und Trinken, das Ihnen mehr Lebensqualität und -freude schenkt. H e i m i e s i c h f ü d a r a n,
we g r
dem mi t j d e n
ve r a e ma
Blähungen oder leichte Krämpfe im Bauch, die nach der Darmspiegelung auftreten sich b r n-
n a c h e d e n, u m
können, kommen von der eingeblasenen Luft und gehen auf natürlichem Weg ab. begl
e i te n
Haus
e
Eine Wärmflasche, ein feucht-warmes Tuch auf dem Bauch oder ein kleiner zu la
ssen
.
Spaziergang wirken sehr entspannend.
Die Narkose …
… wird häufig bei einer Darmspiegelung eingesetzt. Die Verkehrstüchtigkeit ist
dadurch eingeschränkt und Sie dürfen nicht selber nach Hause fahren.
164 5 6 8 Vorbereitung & 18 19
Ernährung
Wie sollte am Tag der Untersuchung Ab wann dürfen Sie nach der
Untersuchung etwas essen?
der Stuhl ausssehen? Nach einer Darmspiegelung
dürfen Sie normalerweise wieder
essen, ohne dass es Einschrän-
kungen gibt – es sei denn, Ihr Arzt
Wann ist die Darmreinigung erfolgreich? sagt Ihnen etwas anderes.
Nach einer erfolgreichen Darmreinigung sollte der Stuhl flüssig, hell
und klar und ohne feste Bestandteile sein – so wie Urin. Sind noch Sofern Sie eine Narkose erhalten
kleine Bröckchen zu sehen oder ist der Stuhl noch braun, ist die haben, kann es sein, dass Ihr
Darmreinigung noch nicht abgeschlossen. Organismus direkt nach der
Darmspiegelung noch etwas
instabil und der Magen etwas
empfindlich ist. Sie sollten daher
mit dem Essen abwarten, bis
Sie das Gefühl haben, dass Sie
wieder stabil sind.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt
gezielt auch über dieses Thema
– so können Sie ganz sicher sein,
Zu dunkel Hell orange Gelb und klar. wie Sie vorgehen können.
und zu trüb. und fast klar. Prima so –
Nicht O.K. Noch nicht O.K. geschafft!
174 5 6 8 10 PICOPREP ® 19
PICOPREP®
Das ist PICOPREP® Trinken
PICOPREP ® ist ein wohlschmeckendes Darmreini- Zur Darmreinigung müssen Sie 2 x jeweils nur 150 ml
gungspräparat, das z. B. vor einer Darmspiegelung der PICOPREP ® -Lösung trinken. Bitte beachten Sie
den Darm gründlich reinigt. Es schmeckt frisch aber, dass zusätzlich große Trinkmengen an klaren
nach Orange, ist in der Regel gut bekömmlich und Flüssigkeiten notwendig sind, um Ihren Darm zu
einfach in der Anwendung. spülen und eine klare Sicht für den Arzt zu erreichen.
PICOPREP ® ist für Erwachsene, Jugendliche und Die Auswahl dieser zusätzlichen klaren Flüssigkeiten
Kinder ab 1 Jahr zugelassen. bleibt aber Ihnen überlassen.
Weltweit wurde PICOPREP ® bereits mehr als So wirkt PICOPREP®
20 Millionen Mal zur Darmreinigung verwendet. Aufgrund des zweifachen Wirkmechanismus macht
PICOPREP ® den Darm gründlich sauber. Zum einen
PICOPREP® ist angenehm wird Flüssigkeit im Darm zurückgehalten. Dadurch
Bei der Darmreinigung mit PICOPREP ® müssen Sie wird der Stuhl weicher. Zum anderen wird der Stuhl
nur wenig Arzneimittelzubereitung trinken (2 Gläser). durch die Anregung des Darms schneller heraus
Dabei schmeckt PICOPREP ® angenehm und frisch befördert.
nach Orange. Die zusätzlich zu trinkende Flüssigkeit
können Sie frei wählen, solange sie klar ist.
Weitere Informationen
Gut verträglich erhalten Sie auf der
Website
PICOPREP ® ist in der Regel gut verträglich und
www.picoprep.de
wird eingesetzt bei Erwachsenen, Jugendlichen
und Kindern ab 1 Jahr.
184 5 6 8 10 18 Links
✓ Diese L
Si e a i nks f i n d e
uc n
Verlin h mit dire
kung k te r
j e we z
ilige n u de n
auf d Se i te
INTERESSANTE er n
w w w Website
.p i c o
p r e p.
de
LINKS
Hier finden Sie einige hilfreiche Links zum Thema Darmspiegelung, Darmkrebsvorsorge,
chronisch entzündliche Darmerkrankungen, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa usw.
• Das Gastroenterologieportal – www.dasgastroenterologieportal.de
Ein Internetportal von mehreren Gastroenterologen, die sich, ihre Praxen und ihre
Tätigkeiten vorstellen.
• Deutsche Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung DCCV e.V. – www.dccv.de
Der Selbsthilfeverband für die über 320.000 Menschen mit einer chronisch entzündlichen
Darmerkrankung (CED) in Deutschland.
• darmkrebs.de – www.darmkrebs.de
Informationen über Darmkrebs von der Felix Burda Stiftung, deren Ziel es ist, die
Darmkrebssterblichkeit in Deutschland drastisch zu reduzieren.
• Lebensblicke – www.lebensblicke.de
Eine Stiftung, die es sich seit 1998 zum Ziel gesetzt hat, die Zahl der Darmkrebstoten durch
Aufklärung und Forschung zu reduzieren.
• Deutsche Krebsgesellschaft e. V. – www.krebsgesellschaft.de
Auf diesem Portal erhalten Sie die neuesten Informationen der größten wissenschaftlich-
onkologischen Fachgesellschaft zu deren Engagement für die beste Krebsversorgung sowie
zu dem aktuellen Stand der Diagnostik und Therapie von Krebs.
19Sie w
an d e ün s c he n
re e
d i e s e S p r a c hv i n e
r I n fo e r s io
r ma t n
ione n
Die se ?
fi
w w w n d e n Sie
.p i c o a
p re p u f
.d e
Stempel des Arztes
MAGNESIUMCITRAT + NATRIUMPICOSULFAT
072 019 16
PICOPREP Pulver. Anw.: Für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 1 Jahr: Zur Darmreinigung vor Röntgenuntersuchungen,
Darmspiegelungen oder chirurgischen Eingriffen. Warnhinw.: Enthält 5 mmol Kalium. Enthält Lactose. Apothekenpflichtig.
Stand: Juni 2016. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Angenehm.Verträglich. Sauber. FERRING Arzneimittel GmbH, Fabrikstraße 7, 24103 Kiel, Tel.: 0431 5852-0, Fax: 0431 5852-74, E-Mail: info-service@ferring.deSie können auch lesen
