Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt

Die Seite wird erstellt Jannik Hiller
 
WEITER LESEN
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
GEMEINDEBRIEF
 der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt

  Die Schattenseiten
  		der Sonnenseiten

                    AUSGABE 02/2019 JUNI · JULI · AUGUST
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
ANZEIGEN                                                                                                    GRUSSWORT

                                                                                                          LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

                                                                                                          endloser Sandstrand, blauer Himmel,       uns umso mehr staunen, wie kunstvoll      uns unverfügbar. Aber wir können
                                                                                                          Sonnenschein, das Titelbild auf           sich alle Bedingungen des Lebens          darauf vertrauen, dass sie für unser
                                                                                                          unserem       Gemeindebrief       weckt   ineinander fügen. Ich wünsche allen       Leben gut sind. Wir brauchen keine
                                                                                                          Urlaubssehnsucht. Und viele machen        Urlaubsreisenden, dass sie dieses         Angst zu haben, dass die Sonne uns
                                                                                                          sich in den kommenden Wochen              Staunen erfahren können und die           Schaden zufügt, wenn wir sie maßvoll
                                                                                                          auf, um aus dem Alltag, dem Stress,       besonderen Orte, die sie aufsuchen,       an unseren Körper heranlassen und
                                                                                                          den eingefahrenen Wegen heraus-           als kostbare Orte des Lebens erfahren.    die natürliche Schutzfunktion unserer
                                                                                                          zukommen, um Licht und Sonne auf-         Albert Schweitzer hat als Grundregel      Haut nicht beschädigen. Wir brauchen
                                                                                                          zunehmen, die Wärme zu spüren. So         menschlichen      Lebens    von     der   keine Angst zu haben, dass die Erde
                                                                                                          gelingt es mitunter Orte zu finden, die   „Ehrfurcht     vor     dem      Leben“    sich selbst zerstört, wenn wir ihr nicht
                                                                                                          für uns etwas vom Paradies wider-                                                   irreparablen Schaden zufügen.
                                                                                                          spiegeln. Wir wünschen allen eine                                                   Das kennzeichnet unseren christlichen
                                                                                                          gesegnete Urlaubs- und Ferienzeit.                                                  Glauben: Wir können auf Gott ver-
                                                                                                          Beim weiteren Betrachten des Bildes                                                 trauen. Er meint es gut mit uns. Und
                                                                                                          fällt aber auch auf, die Landschaft ist                                             gleichzeitig können und müssen wir
                                                                                                          karg und dürr: keine Menschen, keine                                                uns einsetzen, dass das Leben auf
                                                                                                          Tiere und keine Pflanzen. So schön                                                  diesem Planeten möglich bleibt. Junge
                                                                                                          das Strandfeeling im Urlaub ist, das                                                Menschen, die Woche für Woche
                                                                                                          Bild löst bei mir auch Phantasien aus,                                              auf die Straße gehen, schaffen dafür
                                          RU G E F E H S E N F E L D
                                                                                                        IN ALLEN ERBSCHAFTS -
                                                                                                          die auf eine Verschiebung unseres
                                                                                                          Klimas hinauslaufen. Das Land
                                                                                                                                                                                              abermals ein Bewusstsein. Lesen Sie
                                                                                                                                                                                              dazu den Kommentar auf Seite 14 in
                           R E C H T S A N WÄ LT E I S T E U E R B E R AT E R I FAC HA N WÄ LT E
                                                                                                          versteppt, die Sonne brennt er-                                                     diesem Gemeindebrief.

                                                                                                          ANGELEGENHEITEN
                                                                                                          barmungslos. Wir spüren, es zeigt
                                                                                                          sich auch die Schattenseite der
                                                                                                                                                                                              Wir brauchen freilich nicht weit zu
                                                                                                                                                                                              reisen, um die Kostbarkeit und
                                                                                                          Sonnenseite. Jedes Heilmittel kann in                                               Schönheit unserer Welt zu entdecken.
PLANEN SIE IHRE ZUKUNFT
                                                                                                        RUNDUM GUT BERATEN
                                                                                                          der falschen Dosierung auch schaden.
                                                                                                          Jeder Fortschritt verändert auch immer
                                                                                                                                                                                              Auch wer zu Hause bleibt, kann
                                                                                                                                                                                              dies spüren und erfahren. Vielleicht
BEVOR SIE DA IST.                                                                                         etwas am Gesamtsystem. Die Folgen                                                   finden Sie gerade auch dann in diesem
                                                                                                          von über 200 Jahren Industrialisierung                                              Gemeindebrief Anregungen, die eine
                                                                                                          zeigen ihre Wirkung.                      gesprochen. Ich möchte ergänzen, die      oder andere interessante Veranstaltung
• Testamentsgestaltung                                                                                    Wir sehen: manchmal liegt zwischen        Ehrfurcht vor den Geheimnissen des        zu besuchen.
                                                                                                          dem Paradies und der lebens-              Natürlichen oder religiös gesprochen:     Ich wünsche allen eine gesegnete
• Nachfolgeplanung                                                                                        bedrohlichen Wüste nur ein kleiner        die Ehrfurcht vor den Geheimnissen        Sommerzeit, Zeit, einmal die Seele
• Pflichtteilsrecht                                                                                       Schritt. Es genügen wenige Grad mehr      der Schöpfung, die wir auch mit den       baumeln zu lassen, und allen, die
                                                                                                          an durchschnittlicher Erderwärmung        raffiniertesten wissenschaftlichen Me-    verreisen, eine gesunde Heimkehr.
                                                                                                          oder eine kleine Verschiebung im          thoden nie ganz ergründen können.
                                                                                                          biologischen Gleichgewicht. Es lässt      Diese letzten Geheimnisse bleiben         Ihr Pastor Richard Tockhorn
RUGE FEHSENFELD | Essener Bogen 23 | 22419 Hamburg | T + 49 (0)40 528 403 – 0 | www.rugefehsenfeld.de

                                                                                                                                                                      3
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
ANZEIGEN                                                                                         A U S D E M K I R C H E N G E M E I N D E R AT

                                                                          B E WA H R E N U N D E R N E U E R N
             K L E I N H U I S    H O T E   L

           MELLINGBURGER SCHLEUSE
            H A M B U R G   A L S T E R T A L

                                 Feiern, Speisen und
                                                                          Gerade die Kirche wird von            In dieser fusionierten Gemeinde         Auch in den Baufragen unserer
                                 Wohnen im Alstertal
                                                                          vielen Menschen als ein Ort           gilt es, Bewährtes zu bewahren,         Gemeinde bewegen wir uns
                                                                          wahrgenommen, an dem in unserer       aber gleichzeitig Lust zu haben, eine   immer zwischen „bewahren“ und
                                                                          schnellebigen Zeit Werte und          neue Gemeinde aufzubauen. Das           „erneuern“.
                                                                          Traditionen bewahrt werden.           Potential der anderen Gemeinde zu       Nachdem der alte Kindergarten zu
                                                                          Unsere schöne alte Bergstedter        nutzen, um das, was in der eigenen      Amtszimmer und Gemeindebüro
                                 Für Familie und Freunde                  Kirche wird gerade auch deshalb       Gemeinde vielleicht bisher nicht        umgebaut und die Eingangstür
                                 von außerhalb haben wir                  von so vielen Menschen ge-            so lief, zu erneuern. Dieser Prozess    gestrichen wurde und nun endlich
                                 Zimmer verfügbar.                        schätzt, weil sich in ihr seit        soll nach Möglichkeit bis 2023          auch die neuen Möbel Einzug
                                 Wir freuen uns auf Sie!                  drei Jahrhunderten nur wenig          abgeschlossen sein. Dann sehen          gehalten haben, müssen wir uns
                                                                          verändert hat und die Kirche so       wir uns gut vorbereitet in Zeiten zu    wieder der Kirche zuwenden.
                                 Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse   erscheint, wie sie schon immer war.                                           Auch ihre Eingangstür braucht
                                 Mellingburgredder 1, 22395 Hamburg
                                 Tel.: +49 (0)40 - 611 391 50
                                 Web: www.mellingburgerschleuse.de
                                                                          Das schafft Heimat, Verbundenheit                                             neuen Farbe und bereits im letzten
                                 Mail: info@mellingburgerschleuse.de      und Vertrautheit. Wenn Kirche                                                 Jahr hat die Begehung unserer
                                                                          aber nur bewahren würde, dann                                                 Gebäude einen Sanierungsbedarf
                                                                          wäre sie sehr schnell ein Museum,                                             an dem Turmfachwerk und den
                                                                          ein Relikt aus vergangener Zeit,                                              Fenstern der Kirche festgestellt.
                                                                          vielleicht ein bisschen angestaubt                                            Zurzeit sind wir dabei, mit dem
                                                                          und ohne Leben. Um lebendig zu                                                Architekturbüro Johannsen und
                                                                          bleiben, muss Kirche sich auch                                                Partner ein Maßnahmenkonzept
                                                                          immer wieder erneuern.                                                        zu entwickeln. Dabei soll der
                                                                          Dieses Spannungsgefüge zwischen       gehen, in denen Finanzmittel und        genaue Sanierungsumfang und
                                                                          „bewahren“ und „erneuern“ hat         Pfarrstellen zurückgehen werden,        die Kosten festgestellt werden. Die
                                                                          den Kirchengemeinderat auch           das Potential an haupt- und             Ausführung selbst wird frühestens
                                                                          in seinen Gesprächen mit den          ehrenamtlichen         Mitarbeitenden   im Herbst erfolgen – nach den
                                                                          Nachbargemeinden begleitet.           abnehmen wird und trotzdem ein          Hochzeiten.
                                                                          Die Kirchengemeinderäte aus           lebendiges Gemeindeleben mög-           Für das frei gewordene Pastorat
                                                                          Wohldorf-Ohlstedt,         Lemsahl-   lich ist. Es gilt, etwas Gemeinsames    suchen wir zur Zeit, nachdem die
                                                                          Mellingstedt und Bergstedt haben      neu zu schaffen, damit uns nicht        fälligen     Renovierungsarbeiten
                                                                          beschlossen, in konkrete Fusions-     zukünftig wesentliche Teile unseres     durchgeführt wurden, einen Mieter.
                                                                          gespräche zu gehen, mit dem Ziel,     Gemeindelebens            wegbrechen.
                                                                          eine gemeinsame Kirchengemeinde       Am 10. September 2019 soll es zu
                                                                          zu bilden.                            diesem Thema um 19.30 Uhr eine                             Peter-Christian Ochs
                                                                                                                Gemeindeversammlung geben.                                    Richard Tockhorn

   4                                                                                                                              5
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
ANZEIGEN                                                                             TERMINE

                                                                                                   O RC H E ST E R M U S I K I N D E R K I RC H E A M RO C K E N H O F
                                                                                                   Freitag, 14. Juni 2019 · 19 Uhr
                                                                                                   Kirche am Rockenhof
                                                                                                   Eintritt frei · Spende erbeten

                                                                                                   Im vergangenen Jahr wurden die       neues Programm in der Kirche am           leiter Fedor Erfurt noch für seine
                                                                                                   Orchester der Jungen Musik-          Rockenhof zu präsentieren.                Orchester entdeckt hat.
                                                                                                   akademie Hamburg bei ihrem           Das Thema in diesem Jahres-               Der Eintritt zum Konzert ist frei,
                                                                                                   Jahreskonzert mit so wundervollem    konzert sind die Tiere in                 über eine Spende zu Gunsten des
                                                                        - Kompetente Beratung -    Applaus      bedacht,    dass   es   der Musik. Sofort fällt dem               gemeinnützigen Vereins „Musik
                                                                        35 Jahre Berufserfahrung   eine große Motivation für alle       Musikkenner          „Schwanensee“        & Bildung“ freuen sich Kinder,
                                                                                                   Orchestermitglieder war, wieder      von Peter Tschaikowsky ein, „Die          denen dadurch Musikunterricht
                                                                                                   fleißig zu üben und gemeinsam zu     Fledermaus“ von Johann Strauss            ermöglicht werden kann. Das
                  A lte M ühle                                                                     proben.                              oder auch „Jurassic Park“ von             Konzert wird ungefähr 70 Minuten
                                                                                                   Das      Jugend-      sowie   das    dem     berühmten        Filmmusik-       dauern und ist durch seine sehr
                            Bergstedt                                                              Erwachsenenorchester der Jungen      komponisten John Williams.                abwechslungsreiche      Gestaltung
  Veranda · Kate · Das Haus am See · Mühlendiele                                                   Musikakademie Hamburg sowie          Lassen Sie sich überraschen,              auch für interessierte Schulkinder
                Alte Mühle 34 · 22395 Hamburg-Bergstedt                                            das Bläsersemble der Musikschule     welche weiteren Schätze der lang-         geeignet.
           Telefon: 040 604 91 71 · www.alte-muehle-hamburg.de
                                                                                                   Barsbüttel freuen sich sehr, ihr     jährige Klarinettist und Orchester-
Öffnungszeiten
Montag & Dienstag geschlossen
Mittwoch          ab 15 Uhr
Donnerstag        ab 15 Uhr
Freitag
Sonnabend
                  ab 12 Uhr
                  ab 12 Uhr
                                                                                                    G A R T E N TA G E
Sonntag           ab 12 Uhr
Warme Küche       bis 21 Uhr
                                                                                                    Geländetage der Gartengruppe:
                                                                                                    • 22. Juni
                                                                                                    • 20. Juli                                       T E R M I N - Ü B E R S I C H T 2 019
                                                                                                    • 17. August
                                                                                                    jeweils ab 9.30 Uhr.
                                                                                                    Treffpunkt ist die Garage vor        10. September		           Gemeindeversammlung (19.30 Uhr)
                                                       Familienunternehmen seit 1973
                                                                                                    dem Gemeindehaus.                    28. und 29. September     Bergstedter Herbstmarkt
                                                                                                    Es gibt eine Kaffeepause und         29. September		           Erntedankgottesdienst
                Wintergärten · Fenster · Treppenhäuser · Dachrinnen u.a.                            eine warme Mahlzeit, daher           15. bis 19. Oktober       Kinderbibelwoche (KiBiWo)
                                                                                                    bitte gern anmelden.                 20. Oktober		             Abschlussgottesdienst zur KiBiWo
                                                                                                                                         30. November		            Adventsmusik
                            Bergstedter Chaussee 89 • 22395 Hamburg
                                                                                                    ( 604 75 49 oder
                          Telefon 040/604 97 34 • Telefax 040/604 95 46
                                                                                                    findus-hh@t-online.de.               Alle Termine ohne Gewähr. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Stand: 05/2019
                               info@horst-laser.de • www.horst-laser.de

                                                                 6                                                                                        7
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
TERMINE

T H E O LO G I S C H E R G E S P R ÄC H S K R E I S
       mit Pastor Richard Tockhorn

        Dienstag, 4. Juni 2019
20 Uhr, Gemeindehaus Bergstedt

Von der Schönheit des Glaubens

Da der Theologische Gesprächskreis im Februar leider ausfallen musste,
                                                                                       Im Sommer
holen wir dieses Thema im Juni nach und laden herzlich dazu ein.
                                                                             öffnen die Karkwieser wieder
Oftmals nähern wir uns unserem Glauben vom Verstand her.
                                                                               regelmäßig die Kirche für
In intellektuellen Gesprächen können wir begründen, was Glauben
                                                                                 interessierte Besucher,
bedeutet. Hat der Glaube nicht aber auch eine Ästhetik? Eine ganz andere
                                                                           jeden Sonntag von 15 bis 17 Uhr.
Zugehensweise?
                                                                                Wünsche für Führungen
Wir wollen uns an diesem Abend mit unseren persönlichen Erfahrungen
                                                                            außerhalb der o.g. Zeiten nimmt
der „Schönheit des Glaubens“ nähern.
                                                                               das Kirchenbüro entgegen
                                                                                      ( 6 04 91 56.
Wer sich vorher telefonisch über das Kirchenbüro (( 6 04 91 56) oder
                                                                                   Wir freuen uns auf
direkt per eMail (pastor.tockhorn@kirchebergstedt.de) anmeldet, erhält
                                                                                      Ihren Besuch.
eine eigene Einladung und eine Lektüreempfehlung für den Abend.
Aber auch spontan Interessierte sind immer herzlich willkommen.

Im Juli und August finden wegen der Sommerferien keine                         DIE SKATFREUNDE
Theologischen Gesprächskreise statt.

G E B U R T S TA G S N A C H M I T TA G                                         treffen sich immer am
                                                                                3. Mittwoch im Monat
Der Diakonische Kreis lädt Gemeindeglieder                                    19. 6. mit Sommergrillen |
ab ihrem 75. Geburtstag einmal im Quartal                                             17.7. | 21.8.
zum Geburtstagsnachmittag ins Gemeindehaus                                        von 19 bis 21.30 Uhr
ein, diesmal am 1. August um 15 Uhr                                               im Gemeindehaus.

                                                      8
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
TERMINE                                                                                                               TERMINE
                                                                      S O M M E R , U R LA U B ,
                                                                      ENDLICH ZEIT ZUM LESEN!
                                                                                                                                                                                                   K A F F E E K LA P P E
                                                                      Für viele Menschen bedeutet Urlaub               OFFENES SINGEN                                                              FÜR
                                                                      immer auch eins: ganz viel Zeit zum Lesen.
                                                                      Auch für viele Kinder und Jugendliche ist                                                                                    SENIOREN

D
                                                                      Urlaubszeit Lesezeit. Neben dem üblichen         – Singen macht die Seele heiter –
       ie Evangelische Kirche in Hamburg lädt zum Elbtauffest         Kofferpacken muss deshalb auch eine
                                                                                                                                                                                                   Die     „Kaffeeklappler“    treffen
       am Pfingstsonnabend, den 8. Juni um 15 Uhr am                  sorgfältige Auswahl an Büchern für den             Jeden 2. Dienstag im Monat
                                                                                                                                                                                                   sich alle 14 Tage am Dienstag
       Rissener Ufer ein. Unter dem Motto „Moin Welt“ feiert sie      Sommerurlaub getroffen werden. Auf der            um 16 Uhr im Gemeindehaus.
                                                                                                                                                                                                   in den geraden Kalenderwo-
Gottesdienst und Taufe in einer fröhlichen Gemeinschaft - mit den     Suche nach Urlaubslektüre finden Sie in der
                                                                                                                                                                                                   chen von 14.30 bis 16 Uhr im
Füßen im Sand, viel Musik, gemeinsamen Essen und Spielen für          Bücherstube der Kirchengemeinde Bergstedt           Termine im Sommer 2019
                                                                                                                                                                                                   Langen Saal im Gemeindehaus.
die Kinder.                                                           viele antiquarische Bücher aus allen               11. Juni · 9. Juli · 13. August
                                                                                                                                                                                                   In unregelmäßigen Abständen er-
www.elbtauffest.de                                                    Bereichen, die gegen eine Spende erworben
                                                                                                                                                                                                   kunden die Kaffeeklappler auch
                                                                      werden können. Die Einnahmen kommen
                                                                                                                                                                                                   das Bergstedter Umfeld, so wie zu-
D I E B A ST E LG R U P P E I ST W I E D E R A K T I V                der Gemeinde zu Gute.
                                                                                                                                                                                                   letzt beim Besuch im Hamburger
                                                                      Längst vergriffene Titel und Raritäten sind
– KO M M E N U N D M I T M AC H E N !                                                                                 B E R G ST E DT E R H E R B ST M A R K T                                     Rathaus.
                                                                      hier ebenso zu entdecken wie aktuelle
                                                                                                                      28. und 29. September
Für den Herbstmarkt und den Kleinen Bergstedter Adventsmarkt          Unterhaltungsliteratur,         Biographien,
wird wieder in fröhlicher Runde gebastelt und gewerkelt.              Klassiker und Theologisches. Außerdem gibt
Die Bastelgruppe unserer Kirchengemeinde trifft sich dazu             es jede Menge Fach- und Sachbücher aus
wöchentlich, und zwar immer am Mittwoch von 16 bis 18 Uhr                                                                                Bitte merken Sie     Wir suchen auch noch Menschen,
                                                                      allen Bereichen, Kinderbücher und Bücher
im Gemeindehaus. Mit künstlerischem und handwerklichen                                                                                   sich diese Tage      die uns an diesen Tagen unter-
                                                                      für Jugendliche, Hobby- und Tierbücher,
Geschick, vor allem aber mit Spaß und Freude am Selbstmachen                                                                             schon      einmal    stützen können, z.B. beim Auf-
                                                                      Politisches und Geschichtliches, Bildbände,
entstehen bei diesen Treffen viele schöne Sachen, die sich                                                                               vor. Wir eröffnen    und beim Abbau, oder mit einer
                                                                      Reiseführer und eine große Abteilung
anlassbezogen immer gut verkaufen lassen. Weil nun aber über                                                                             unseren Herbst-      Apfelspende fürs Apfelsaftpressen
                                                                      Lebenshilfe und Gesundheit. Ein Besuch in
die Jahre die Bastelgruppe leider immer kleiner geworden ist, wäre                                                                       markt in die-        zum Mitmachen (siehe Seite 23).
                                                                      der Bücherstube lohnt sich immer – nicht nur
es schön, wenn sich neue Mitglieder mit vielleicht auch neuen                                                                            sem           Jahr   Haben Sie Zeit und Lust?
                                                                      vor dem Urlaub.
                                                                                                                      wegen der Schulferien eine              Dann melden Sie sich bitte im
Ideen fänden, die ebenfalls Spaß am gemeinsamen Basteln haben.        Das Gemeindehaus ist werktags von 9 bis
                                                                                                                      Woche vor dem Erntedankfest, aber       Kirchenbüro: ( 6 04 91 56.
                                         Wer also Ideen und Lust      15 Uhr und sonntags von 9 bis 13 Uhr
                                                                                                                      wieder mit einem bunten Angebot         In diesem Jahr suchen wir auch
                                         hat die Bastelgruppe zu      geöffnet! Schmökern Sie ohne Zeitdruck bis
                                         verstärken, ist herzlich                                                     für Große und Kleine: Flohmarkt,        besonders gut erhaltene (aber von
                                                                      Sie das gefunden haben, was Sie im Urlaub
                                         willkommen.                                                                  Second Hand, Bücher, Bingo, Selbst-     Ihnen vielleicht nicht mehr be-
                                                                      gern lesen möchten. Bei der großen Auswahl
                                         Einfach die Leiterin                                                         gemachtes,     dazu      Aktivitäten    nötigte) Gartengeräte oder anderes
                                                                      ist bestimmt für jede(n), für Groß und Klein
                                         Ute Roitzsch anrufen                                                         für Kinder, Kaffee und Kuchen,          -zubehör. Wir sammeln Spenden
                                                                      etwas dabei.
                                         ( 604 88 08, kommen                                                          Suppen, Würstchen und Waffeln.          zwei Wochen vor dem Herbstmarkt.
                                                                      Ein Urlaub ohne Bücher ist möglich,
                                         und mitmachen!                                                               Einige Arbeitskreise arbeiten schon     Mehr dazu gibt es im nächsten
                                                                      aber sinnlos!
                                                          Anke Grot
                                                                                                                      seit Wochen auf dieses Ereignis hin.    Gemeindebrief.
                                                                                                          Anke Grot
                                                        10                                                                                                                    11
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
ANZEIGEN                                                                                           TERMINE

                b ken         sa ms ta g, 24 . au gu14 stbis 2022 19Uhr   W E N S E N B A L K E N M U S I K F E ST I VA L

      ensenb al
                                                                          Aus den zwei Fragen „was ist gute      das erste „Wensenbalken Musikfes-

C
                                                                          Nachbarschaft?“ und „wer macht         tival“ stattfinden sollte. Wer sich er-
                                                                          hier eigentlich Musik?“ enstand die    innern kann: der Frühsommer 2017

      M U S I K F E S T I VA L Xopen air und freier eintritt
             7          7
                                    dcb   c
                                                                          Idee eines nachbarschaftliches Mu-
                                                                          sikfestivals. Vielleicht fänden sich
                                                                          ja ein paar Nachbarn, die Musik
                                                                                                                 war kalt und es regnete tagelang.
                                                                                                                 Es sah gar nicht gut aus...
                                                                                                                 Am frühen Morgen des 1. Juli ver-
                                                                          machen und ein paar andere Nach-       sammelte sich eine handvoll Helfer,
                   r Nachbarn
Musik von Nachbarn fü                 WMF.WENSENBALKEN.DE                 barn, die Lust hätten zuzuhören.
                                                                          Das war im Spätsommer 2016.
                                                                                                                 im strömenden Regen wurde die
                                                                                                                 Bühne aufgebaut, eine Zeltkonst-
                                                                          Von vornherein war klar, dass so       ruktion darüber. Tische und Bänke,        2018 standen dann schon 20 Acts
                                                                          ein Nachbarschaftsfestival kein        Zelte und Bühnentechnik wurden            auf der Bühne (und es hätten noch
                                                                          Wettbewerb sein dürfte. Es sollte      herangeschleppt, aufgebaut und            ein paar mehr sein können), der
                                                                          jede(r), der/die Lust und Mut hatte    installiert, zwei Helfer versuchten       Lottbeker Platz war gerammelt
                                                                          zu spielen, auf die Bühne können.      unverdrossen, die Bühne trocken           voll, das Wetter war sensationell
                                          T                               So ein Festival müsste zwar sehr gut   zu wischen. Um 16 Uhr sollte es           und Dank der langmütigen An-
                                                                          organisiert sein, aber es dürfte       losgehen. Die Wetter-App auf dem          wohner ging es bis 23 Uhr hoch
                                                                          keine Ausschlusskriterien geben.       Handy vermeldete zuversichtlich,          her. Die letzten Besucher mussten
                                                                          So begann die Recherche: wer           es gäbe ab 13.30 Uhr keinen Regen         gegen Mitternacht verscheucht
                                                                          macht denn eigentlich Musik, wer       mehr. Und was geschah? Um 13.30           werden. Und dieses Jahr?
                                                                          hätte Lust, auf der Bühne zu spie-     Uhr hörte es schlagartig auf zu           Am 24. August 2019 geht es ab
                                                                          len (a propos: woher kommt die         regnen, ab 15.30 Uhr kamen die            14 Uhr wieder los.
                            040 - 601 06 80 www.biotop-hamburg.de         Bühne? - Gymnasium Buckhorn),          ersten Besucher in Gummistiefeln          Die Vorbereitungen laufen...
                                                                          woher kommen Zelte, Kaffee, Ku-        mit Schirm und Klappstuhl. Es gab         Und auch wenn sich die Wensen-
                                                                          chen (Nachbarn), Plakatständer         Kaffee, Kuchen und Musik ab 16.30         balken-Siedlung knapp außerhalb
                                                                          (Walddörfer Gymnasium) Tische,         Uhr, später Würstchen und weite-          Bergstedts befindet, so sind natür-
                                                                          Bänke, Kaffeemaschinen (Kirchen-       re Getränke, um 22 Uhr war nach           lich alle Leserinnen und Leser des
                                                                          gemeinde Bergstedt!).                  12 verschiedenen „Acts“ offziell          Gemeindebriefes herzlich einge-
                                                                          Mit freundlicher Hartnäckigkeit,       Schluss, „unplugged“ ging es noch         laden, dieses gelungene Nachbar-
                                                                          engagierten Nachbarn sowie zur         eine halbe Stunde weiter. Und das         schaftsprojekt zu besuchen.
                                                                          Mithilfe genötigten Familienmit-       Ende vom Lied?
                                                                          gliedern wurden Handzettel ge-                                                   Wensenbalken-Musikfestival
                                                                          druckt und verteilt, Sponsoren für                                               Musik von Nachbarn für Nachbarn
                                                                          die Werbung gefunden, Technik                                                    24. August 2019 · Lottbeker Platz
                                                                          und Ausrüstung zusammengelie-                                                                 Dirk Hansen und Ernst Allen
                                                                          hen, so dass am Ende am 1. 7. 2017                                                          Kontakt: wmf@wensenbalken.de
                               12
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
AUF EIN WORT                                                                                                         AUF EIN WORT

D A I LY F O R F U T U R E
ein Kommentar von Pastor Richard Tockhorn

Seit fast einem Jahr ist in aller       Mit der eigenen Karriere, mit dem      wertschätzend zu, aber wirkliche
Welt eine Bewegung im Gange,            persönlichen Konsum. Da nicht          Veränderungen sind nicht in Sicht.
die etwas verändern möchte.             mehr mithalten zu können, waren        Aber je länger sich die Jugendlichen
Die damals 15-jährige Schwedin          die bestimmenden Ängste. Da            mit diesen Fragen beschäftigen,
Greta Thunberg hat mit einem erst       trat die Sorge um die Umwelt,          desto mehr wird auch ihnen
täglichen, später                                                                                 bewusst: handeln
wöchentlichen                                                                                     müssen auch wir.
Schulstreik eine                                                                                  Ich möchte nicht      Eine Generation, die oft den          der Freitag in die Ferienzeit        Diese Fragen unserer Kinder
weltweite       Be-                                                                               wissen, welche        Hang      zur     Oberflächlichkeit   fällt oder die Demonstration         erinnern mich an die Fragen,
wegung         aus-                                                                               Diskussionen in       gezeigt hat, entdeckt plötzlich die   erst am Nachmittag beginnt?          die meine Generation unseren
gelöst, „Fridays                                                                                  den Familien in       Nachhaltigkeit.                       Oder müssen wir nicht auf            Eltern über ihr Verhalten in der
for future“. Auf                                                                                  diesen Wochen         Gewiss, es ist im Moment auch eine    die Einhaltung von Recht und         NS-Zeit gestellt hat. Viele aus
einmal       gehen                                                                                geführt wurden,       Mode, wenn so viele mitmachen,        Ordnung pochen? Und dazu             der damaligen Elterngeneration
wieder       junge                                                                                ob     es     denn    dann bin ich auch dabei. So finden    gehört nun einmal die Schulpflicht   haben damals zu den Fragen
Menschen        auf                                                                               nun doch eine         durch die sozialen Netzwerke          als eine wichtige Säule unseres      geschwiegen, haben sie von sich
die Straße, um                                                                                    Flugreise in den      viele junge Menschen zusammen.        Bildungssystems. Wo kämen wir        gewiesen und Verantwortung
für ihre Zukunft                                                                                  Sommerferien          Und es wird sich herausstellen,       hin, wenn jeder selbst entscheiden   geleugnet. Letztendlich blieben
zu       kämpfen.                                                                                 sein soll, oder ob    wer diese Fragen wirklich noch        könnte, was er wichtiger findet      sie ihr Leben lang in diesen Fragen
Bilder, die wir                                                                                   es andere Formen      weiter bewegt, wenn die mediale       und den Schulbesuch ins Belieben     gefangen. Diesen Fehler sollten
zuletzt aus den                                                                                   des Urlaubs gibt,     Aufmerksamkeit ein bisschen           setzt?                               wir nicht wiederholen.
80er        Jahren                                                                                die     klimaver-     abgeebbt ist.                         Ich muss gestehen, dass ich          Es geht um die Zukunft für diese
kannten, als sich                                                                                 träglicher sind.      Aber im Moment ist diese              in dieser Abwägung keine             Erde, aber auch um unsere ganz
junge Menschen                                                                                    Auf         einmal    Bewegung ein Erfolg, denn             eindeutige     Antwort       weiß.   persönliche Zukunft.
in großer Angst                                                                                   kommt           ins   es ist nicht nur eine Frage           Bildung und Umweltschutz sind        Dass unser Leben eine Zukunft
um die Zukunft unseres Planeten         um den Frieden und um soziale          Bewusstsein, wie viel sinnlose           an die Jugendlichen. Auch             zwei hohe Werte, die man nicht       und einen Sinn hat und nicht
in der Friedensbewegung und an          Gerechtigkeit deutlich in den          Verpackung, wieviel Plastik in           wir Erwachsene müssen uns             gegeneinander ausspielen darf.       nur ein Spielball ist im Try-and-
Anti-Kernkraftdemonstrationen           Hintergrund.                           unserem Alltag verwendet wird,           dazu verhalten. Eltern, Lehrer,       Auch wir Erwachsene werden           Error der Evolution, ist eine
beteiligten. Man kann das nicht         Mit      diesen    Demonstrationen     und es entstehen kreative Ideen,         die Verantwortlichen in den           herausgefordert und hinterfragt.     Grundaussage       auch     unseres
so verallgemeinern, aber in den         verändert sich noch nicht gleich das   wie das in Zukunft auch anders           Schulbehörden und in der Politik.     Warum tut ihr nicht genug? Ihr       christlichen Glaubens. Deshalb ist
Jahren zwischen damals und heute        Klima. Zunächst einmal stellen die     gelöst werden kann. So etwas             Sollen wir anerkennend das            wisst das doch auch. Das Thema       es gut, für diese Zukunft zu leben
schien sich die jüngere Generation      Jugendlichen Forderungen an die        können wir mit unserem Konsum            Engagement bewundern, das             und die Kenntnisse, was unser        und sich zu engagieren, nicht nur
eher mit sich selbst zu beschäftigen.   Politik. Diese hört aufmerksam und     steuern.                                 ungebrochen ist, selbst wenn          Klima bedroht, sind ja nicht neu.    freitags, sondern jeden Tag.
                                                         14                                                                                                                   15
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
ANZEIGEN                                       LICHTSPIEL IM KIRCHSPIEL
Anzeige_AutohausBergstedt1:Layout 1 04.08.14 14:53 Seite 1

                                                                  K E I N G R A S I ST
                                                                  A U C H K E I N E LÖ S U N G
                                                                  Am 16. August veranstalten die         Matthew und beginnt mit ihm in
                                                                  Lichtspieler ihren gemütlichen         ihrem Gewächshaus in großem Stil
                                                                  alljährlichen    Grillabend    mit     Cannabis anzupflanzen.
                                                                  anschließendem Sommerfilm.             Unter Graces grünem Daumen
                      Reparatur aller Fabrikate                   Das Grillen beginnt um 18 Uhr          gedeihen die recht empfindlichen
                      TÜV & AU                                    auf der Terrasse am Langen Saal.       Pflanzen dank ausgeklügelter
                      Karosserie- & Lackarbeiten                  Im Anschluss um 19.30 Uhr gibt         Düngungs- und Bewässerungs-
                      Reifenservice                               es die britische Filmkomödie           systeme prächtig und die Ernte
                                                                  „Grasgeflüster“ aus dem Jahr 2000      steht bald zum lukrativen Verkauf.
                      Telefon 604 98 44                           zu sehen.
                                                                  Zum Inhalt:                            Die Vermarktung erweist sich
Kfz-Meisterbetrieb Bergstedter Chaussee 214                       Grace Trevethan lebt in ihrer          allerdings als nicht ganz so einfach
                      22395 Hamburg                               ländlichen      Gemeinde        ein    wie gedacht und geheim ist bald
                                                                  respektables    Leben     zwischen     auch nichts mehr...
                                                                  Teeparties und Orchideenzucht.
                                                                  Doch      als  ihr    Gatte   ohne     Bei    den    Dreharbeiten    von
                                                                  Fallschirm aus einem Flugzeug          „Grasgeflüster“ wurden teilweise
                                                                  springt, hinterlässt er ihr zu         echte Hanfpflanzen verwendet. Die
                                                                  ihrer      Überraschung      einen     Regierung erlaubte dies nur unter
                                                                  Riesenberg Schulden und eine           der Voraussetzung, dass immer
                                                                  Geliebte. Um ihren Landsitz            jemand vor Ort sein musste, der
                                                                  vor der Zwangsversteigerung            die Pflanzen im Auge behielt, um
                                                                  zu bewahren, hört sie auf den          sicher zu gehen, dass sie niemand
                                                                  Rat ihres schottischen Gärtners        entwenden würde.

                                                                    Achtung!               Freitag, 16.8. 2019   Filmvorführung         Eintritt, Getränke und Knabbereien
                                                                    Wegen der              18.00 Uhr             um 19.30 Uhr           sind frei - eine Spende zur Deckung
                                                                    Sommerferien           Sommerliches          Gemeindehaus           der Kosten wird daher
                                                                    Termin im August!      Grillen               Langer Saal            gern und dankend angenommen.

                                                             16                                                           17
Die Schattenseiten der Sonnenseiten - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt - Kirche Bergstedt
G OTT E S D I E N S T E                                                                                       G OTT E S D I E N S T E

J U N I 2 019                                                                                          A U G U S T 2 019

Sonntag             02.06. 2019    09.30 Uhr      Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)                    Sonntag                     04.08. 2019   09.30 Uhr       Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)
Exaudi			Pastor                                         Burmester                                      7. Sonntag nach Trinitatis			                             Prädikantin Blessenohl

Sonntag        09.06. 2019  09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)                                Sonntag                     11.08. 2019   09.30 Uhr       Gottesdienst
Pfingstsonntag			Pastor Tockhorn                                                                       8. Sonntag nach Trinitatis			                             Pastor Tockhorn

Montag         10.06. 2019 		         kein Gottesdienst in Bergstedt                                   Sonntag                     18.08. 2019   09.30 Uhr       Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)
Pfingstmontag			                      10 Uhr Gottesdienst in Hoisbüttel                                9. Sonntag nach Trinitatis		                              Pastorin Gentzsch
			                                   11 Uhr Gottesdienst in Volksdorf/Kirche am Rockenhof
                                                                                                       Sonntag                     25.08. 2019   18.00 Uhr       Abend-Gottesdienst „op Platt“
Sonntag                    16.06. 2019 09.30 Uhr Gottesdienst mit Begrüßung der neuen Konfirmanden     10. Sonntag nach Trinitatis		                             Ute Tockhorn und Team
Trinitatis			Pastor Tockhorn

Sonntag                    23.06. 2019 11.00 Uhr Gottesdienst mit Singspiel, anschließend Sommerfest
1. Sonntag nach Trinitatis 		Pastor Tockhorn

Sonntag             30.06 2019     09.30 Uhr      Gottesdienst
2. Sonntag nach Trinitatis			Pastor                     Burmester                                      Abendgottesdienst „op Platt“
                                                                                                       Nach den Sommerferien findet der nächste Abendgottesdienst statt.
J U L I 2 019                                                                                          Ute Tockhorn predigt auf Plattdeutsch über „Maria und Martha“,
                                                                                                       den zwei ungleichen Schwestern aus dem Neuen Testament.

Sonntag             07.07. 2019    09.30 Uhr     Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)                     Weitere Abendgottesdienste:
3. Sonntag nach Trinitatis			                    Pastorin Frietzsche
			                                                                                                    22. September
Sonntag                    14.07. 2019 09.30 Uhr Gottesdienst                                          zum Thema „Naturwissenschaft und Glaube“
4. Sonntag nach Trinitatis			Pastor Burmester                                                          mit Dr. Alexander Laatsch
		                                                                                                     dazu singt die Kantorei aus der Schöpfung von Joseph Haydn.
Sonntag                    21.07. 2019 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)
5. Sonntag nach Trinitatis 		Pastorin Gentzsch                                                         27. Oktober zum Thema „Heimat“

Sonntag                    28.07. 2019 09.30 Uhr Gottesdienst                                                                                          Alle Angaben sind ohne Gewähr
6. Sonntag nach Trinitatis			                    Pastorin Gentzsch

                                                  18                                                                                                             19
ANZEIGEN                                                                              EHRENNADEL

        Hermann Wendt´s
                                            VERLEIHUNG DER EHRENNADEL
        Klempnerei und Installation e. K.
                                            AN FRIEDRICH PRAGER
        Bergstedter Chaussee 119
        22395 Hamburg

        Telefon: 040-604 91 80              Seit vielen Jahren schon gehört       zu motivieren, so dass einmal         seine Engelsgeduld, mit der er alle
        Fax: 040-604 91 06                  Friedrich Prager gemeinsam mit        im Monat ein großer Gartentag         Arbeiten erledigt.
                                            seiner Frau zum Team unserer          stattfindet, an dessen Ende unser     Dies alles würdigte der Kirchen-
        www.wendts-klempnerei.de            Sonntagsküster. Als er vor 5 Jahren   schönes Kirchengrundstück wieder      gemeinderat in diesem Jahr, indem
        info@wendts-klempnerei.de
                                            seinen Fahrradhandel in Volksdorf     in neuem Glanz erstrahlt. Mit         er das Engagement von Friedrich
                                            aufgab und in den Ruhestand ging,     seinem handwerklichen Geschick        Prager mit der Ehrennadel der
                                            sprach er uns an, er hätte nun        kann er alles bis zur aufwendigsten   Kirchengemeinde auszeichnete.
                                            Zeit und würde sich gerne stärker     Reparatur      an     irgendwelchen   Im Rahmen des Ehrenamtlichen-
                                            ehrenamtlich in der Gemeinde          Geräten. Den Werbeslogan „Geht        festes im Februar wurde ihm diese
                                            engagieren. Es war die Zeit des       nicht gibt’s nicht“ hat er sich in    Auszeichnung überreicht.
                                            Wechsels in der Gartengruppe          allen Bereichen zu Eigen gemacht.
                                            auf unserem Kirchengrundstück         Besonders bewundernswert ist                               Pastor Tockhorn
                                            und Familie Prager tauchte in
                                            diese Arbeit ein. Seitdem sieht
                                            man Friedrich Prager fast täglich
                                            - und manchmal sogar ganztägig
                                            - auf unserem Kirchengrundstück.
                                            Dort fährt er lautstark mit dem
                                            Rasentraktor, gerne unterstützt
                                            von seinen Enkelkindern. Oder er
                                            beseitigt Unmengen von Laub. Er
                                            kümmert sich um Gehölzschnitt
                                            und alle Pflegemaßnahmen an
                                            Pflanzen und Wegen. Unserem
                                            Hausmeister steht er zur Seite und
                                            übernimmt in seiner Abwesenheit
                                            seine Aufgaben. Gemeinsam mit
                                            seiner Ehefrau Ingrid versteht
                                            er es, andere Ehrenamtliche für
                                            die Arbeit zu gewinnen und

   20                                                                                             21
GEMEINDE UND REGION                                                                                                    GEMEINDE UND REGION

B E R I C H T Ü B E R D I E M I TG L I E D E R V E R S A M M L U N G                                                           5 J A H R E B I WA                            W E R M A G A LT E S A C H E N ?
DES FREUNDESKREISES                                                                                                           Die BIWA (Berater-Initiative für       Gehen Sie gerne auf Flohmärkte? Haben Sie Lust an alten Gegenständen?
                                                                                                                              Wohnraumanpassung) für ältere          Können Sie sich vorstellen, in unserem Flohmarkt-Team bei unserem
Der Freundeskreis der Evangelisch-               die Projekte zu gewinnen, die vom     Der Verein sieht auch weiterhin        Menschen kann auf ihr fünfjähriges     Herbstmarkt (28. und 29. September) mitzuwirken?
Lutherischen Kirche in Bergstedt                 Verein unterstützt werden.            seine Aufgabe darin, Mittel zu         Bestehen zurückblicken.
e.V. hatte seine Mitglieder am                   In diesem Zusammenhang er-            beschaffen und weiterzuleiten, um      Der Kreis von fünf ehrenamtlichen
27.3.2019 in den Langen Saal des                 innerte er an das Orgelprojekt, das   die Kirche Bergstedt zu erhalten       Fachleuten hat sich zum Ziel
Bergstedter Gemeindehauses zur                   mit der Einweihung des Fagott-        und die Gemeinde zu unterstützen.      gesetzt, älteren Menschen dabei
jährlichen Mitgliederversammlung                 Registers am 2. Advent 2018           So soll Geld für die Ausstattung des   zu helfen, so lange wie möglich im
eingeladen. Nach Feststellung                    abgeschlossen wurde. Für den Er-      Gemeindehauses bereitgestellt und      vertrauten      Zuhause     wohnen
der     Beschlussfähigkeit    und                werb und Einbau der Orgel sind        nach einem neuen Langzeitprojekt       bleiben zu können.
Genehmigung der Tagesordnung                     dabei vom Freundeskreis über die      gesucht werden.                        Die     BIWA      im   Kirchenkreis
berichtete Udo Harms in seiner                   Jahre ca. 340.000,00 Euro Spenden     Mit welchen Zielen sich der Verein     Hamburg-Ost         macht     durch
Funktion als Vorsitzender und                    gesammelt worden – ein Ergebnis,      darüber hinaus noch befassen           ein Faltblatt auf ihr Angebot
Rechnungsführer       über     die               auf das alle daran Beteiligten        möchte, wird der neue Vorstand         aufmerksam.
Aktivitäten des Vorstands in                     richtig stolz sein können. Weiter     erarbeiten. Als neue Mitglieder        Es wird in Pflegestützpunkten,
2018. Im Vordergrund habe                        eingehende Spenden für die Orgel      wurden Karin Baus und Christel         Pflegediensten und Gemeinde-
dabei die Außendarstellung des                   werden für ihre Unterhaltung bzw.     Müller in den Vorstand gewählt.        häusern ausgelegt.
Vereins gestanden, mit dem Ziel,                 Wartung gesammelt und bei Bedarf      Gerhard Zell (er gehörte dem           Darüber hinaus stellt sich die
neue Mitglieder zu werben und                    der Gemeinde zur Verfügung            Vorstand seit Gründung des Vereins     Initiative seit 2018 auch auf einer
Spenderinnen und Spender für                     gestellt.                             im Dezember 2000 an) und Jan Grot      eigenen Internetseite unter www.
                                                                                       (er hatte im Vorstand 6 Jahre das      biwa-hamburg.de vor.
                                                                                       Amt des Schriftführers inne) haben     Kontakt        kann      telefonisch
                                                                                       ihre Mitarbeit im Vorstand des         (( 6 09 504 52) oder per Email         Ein fester Bestandteil unseres jährlichen Herbstmarktes in der
                                                                                       Freundeskreises beendet.               (biwa@kirche-in-volksdorf.de)          Kirchengemeinde ist der Flohmarkt im 1. Obergeschoß unseres
                                                                                       Ingrid Geest, auf deren Initiative     aufgenommen werden.                    Gemeindehauses.
                                                                                       der Freundeskreis seinerzeit ge-                                              Zwei Wochen vor dem Herbstmarkt werden zahlreiche Sachspenden
                                                                                       gründet wurde, wird als Ehren-                                                ins Gemeindehaus gebracht, die auf dem Flohmarkt zu Gunsten der
                                                                                       vorsitzende weiterhin dem Vor-                                                Gemeinde verkauft werden.
                                                                                       stand beratend zur Seite stehen.                                              Wir suchen Menschen, die Lust haben, diese Spenden in den zwei Wochen
                                                                                       Damit der Verein seine segens-                                                vor dem Herbstmarkt zu sortieren, aufzubauen, dann zu verkaufen und
                                                                                       reiche Arbeit für die Gemeinde                                                nach dem Herbstmarkt das Erhaltenswerte wieder zu verstauen.
                                                                                       fortführen kann, werden dringend
                                                                                       neue Spender*innen und/oder                                                   Bitte melden Sie sich möglichst bald bei Pastor Tockhorn, ( 6 04 91 66.
                                                                                       Mitglieder gesucht, die ein leben-
 Der neue Vorstand v.lv.n.r.
 Pastor Tockhorn, Bettina Aleanakian, Karin Baus, Udo Harms, Christel Müller
                                                                                       diges Gemeindeleben in Bergstedt
                                                                                       erhalten wissen möchten. Anke Grot
                                                                      22                                                                                                             23
ANZEIGEN                                                                               KINDERGARTEN

                                                  Ihr Maler
                                                 in Bergstedt            Als evangelischer Kindergarten
                                                                         ist uns die Anbindung an die
                                                                                                                Zusammen
                                                                                                                Herrn
                                                                                                                                 mit
                                                                                                                              Pastor
                                                                         Gemeinde Bergstedt wichtig. Aber       Tockhorn       wird
                                                                         wie können wir kleine Kinder in        gesungen, gebetet
                                                                         das Gemeindeleben integrieren          und           etwas
                                                                         und Kinder wie auch Eltern an          über       biblische
                                                                         christliche Rituale heranführen?       Geschichten       er-
                                                                         In unserer Kita findet sich im         fahren.      Unsere
                                                                         alltäglichen     Geschehen      das    Kleinsten besucht
                                                                         Kirchenkreisjahr      mit    seinen    Pastor Tockhorn
                                                                         Festen wieder. Aber auch immer         einmal im Monat
                                                                         wiederkehrende Rituale wie der         in der Krippe.
                                                                         Segen im Morgenkreis oder auch         Der strukturierte
                                                                         die verschiedenen Tischgebete          und sich immer wiederholende            den bereits erwähnten Ritualen
                                                                         verinnerlichen schon die Kleinsten     Aufbau gibt den Kindern Sicherheit.     wird aus der Kinderbibel gelesen,
                                                                         in der Krippe.                         Die biblischen Geschichten sind auf     aber es wird auch zum Beispiel
                                                                         Unsere      Kindergartenandachten      Kindergartenkinder zugeschnitten        die    Fastenzeit   nähergebracht.
                                                                         freitags in der Kirche sind für alle   und werden visuell durch eine           In der Gruppe wurde zunächst
                                                                         Kinder ein Highlight in der Woche.     gestaltete      Mitte    unterstützt.   geklärt, was fasten bedeutet. Auf
                                                                                                                Im Abschluss gibt es einen              was kann ich verzichten? Was
                                                                                                                gemeinsamen Auszug begleitet            fällt mir schwer? In der Gruppe
                                                                                                                durch das Lied: „Wo zwei oder           wurde dann beschlossen, dass die
                                                                                                                drei in meinem Namen versammelt         Kinder wöchentlich auf eine Sache

Wolfgang Griem
                                                                                                                sind, da bin ich mitten unter Ihnen.“   verzichten/fasten.     Gemeinsam
                                                                                                                Unsere Kinder singen es, bis wir        im Morgenkreis wurde darüber
                                                                                                                wieder in der Kita angekommen           abgestimmt. So wurden Autos,
                                                                                                                sind.                                   Kapplasteine, die Benutzung der

Kraftfahrzeug-Meister-Betrieb                                                                                   Unsere Kita-Eltern sind immer           Hochebene oder die der Malsachen
                                                                                                                herzlich eingeladen, die Kinder-        gefastet. Die Kinder erlebten
                                                                                                                                                        hautnah, was Verzicht auf etwas
Wartung, Reparatur, TÜV, Unfallschäden, Reifen                                                                  andachten freitags um 8.30 Uhr zu
                                                                                                                begleiten.                              bedeutet, und freuten sich umso
                                                                                                                                                        mehr, wenn nach einer Woche das
Alte Schmiede 2-6                                 Tel. 040 / 604 96 20                                          Auch in der Kita gibt es religions-
                                                                                                                                                        gefastete Spielzeug wieder da war.
                                                                                                                pädagogische Angebote. Neben
22395 Hamburg-Bergstedt                           Fax 040 / 604 58 29                                                                                                          Marina Langer

                                 24                                                                                              25
KINDER UND JUGEND                                                                                              KINDER UND JUGEND

TA I Z É                             DIE WUNDERBAR VERÄNDERT SICH                                             D E R B I L LA R D -                    KO N F I C A M P - S P E N D E N A U F R U F
Die nächste Taizé-                                                                                            T I S C H S T R A H LT                  Alles neu macht der Mai:
Andacht ist am Sonntag, 11. August                                                                                                                    der Frühjahrsputz ist erledigt. Und dabei haben Sie festgestellt, es gibt
um 17 Uhr in der Tageslichtkapelle                                                                            IM NEUEN                                da so einiges, was Sie los werden möchten? Vielleicht können wir Ihnen
St. Gabriel, Sorenremen 16                                                                                                                            weiter helfen.
Das Taizé-Vorbereitungsteam sucht                                                                             G E WA N D                              Für das KonfiCamp benötigen wir noch folgende Dinge
Verstärkung!
Auskünfte erteilen gerne:                                                                                     Unterstützt wurde die Arbeit durch      Für Unterkunft und Büro:
Sophie Schmidt:                                                                                               die Boesche - Stiftung, die uns bei     einen Wohnwagen.
sophie.schmidt@online.de                                                                                      den Materialkosten unter die Arme       Für Technik und Logistik:
Katinka Kalusche:                                                                                             gegriffen hat! Vielen Dank!             Schweißgerät, Hubwagen, Sackkarre,
katinka.kalusche@gmail.com                                                                                                                            5 kg (oder mehr) Vorschlaghammer, Schaufel, Spaten, Harke.
                                                                                                              Eine Anmeldung ist nicht nötig.         Für die Küche:
Wir freuen uns, Sie und Euch bei                                                                              Offen: Montag und Donnerstag,           Gefrierschrank, Kühlschrank.
unseren Andachten zu begrüßen!                                                                                von 19 bis 21 Uhr                       Für das Freizeitprogramm:
                                                                                                              (an Hamburger Schultagen!)              Bollerwagen, Gesellschaftsspiele. Boule, Wikingerschach, Verkleidungs-
                                                                                                              für alle ab 13 Jahre                    Klamotten von Arbeitsoutfit bis zur Abendgarderobe.
                                     In den Märzferien wurde einiges      Extra:                              Ort: Rockenhof 5,
NEUE JUGEND-                         geschafft!                           jeden 1. und 3. Donnerstag im       Seiteneingang Gemeindehaus              Danke für Ihre Hilfe.
                                     Die wunderBar ist dabei, sich        Monat finden besondere Aktionen                                             Mit sonnigen Grüßen,
GRUPPEN-                             optisch zu verändern!                in der wunderBar statt!                                                     Oliver Wildner, Diakon
                                     Einige Motive sind fertiggestellt,   Ob verrückte Spiele oder Waffel-                                            KonfiCamp Leitung
LEITER*INNEN                         weitere Arbeiten sind geplant!       backen, ob Speed-Dating oder
                                     Daran wird intensiv weiter           Kickerturnier - bleibt neugierig!
Vom Trainee zur/m                    gearbeitet!
Gruppenleiter*in!                                                                                                                                   IMPRESSUM
Im Zeitraum von März bis Juli sind
                                                                                                                                                    Gemeindebrief der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bergstedt
ausgebildet:
                                                                                                                                                    Volksdorfer Damm 268 · 22395 Hamburg · eMail: gemeindebrief@kirchebergstedt.de
Paul Heller                           Probentermin der Jugendband
                                                                                                                                                    Redaktion: Pastor Richard Tockhorn (V.i.S.d.P.), Alke Kelling, Bernd Moje, Maud Mundschenk
Ben Roschkowski                       Der ständige Probentermin der Jugendband musste verlegt werden.
                                                                                                                                                    Bilder: Ernst Allen, Fotostudio Conrad, Marina Langer, shutterstock u.a.
Frida Flinzberg                       Donnerstags 16 bis 17 Uhr, St. Gabriel, Sorenremen 16
                                                                                                                                                    Anzeigen: Anke Grot, Maud Mundschenk
Pia Schulte                           Musiker*innen und Instrumentalist*innen ab 14 Jahren sind herzlich
                                                                                                                                                    Gestaltung und Produktion: Ernst Allen ( 040. 50 55 88
Lilli Ebeling                         willkommen!
                                                                                                                                                    Druck: Verlag im Hinterhof · Auflage: 5.000 Exemplare.
Marie Becker                          Kontakt: Hendrikje Witt ( 01 72 - 6 77 96 86
                                                                                                                                                    Der nächste Gemeindebrief 3/2019 erscheint zum 1. Oktober 2019
Charlotte Marschner
                                                                                                                                                    Redaktionsschluss ist am 10. Juni 2019.

                                                     26                                                                                                                    27
K K
                                        KIRCHENMUSIK                                                                                                   KIRCHENMUSIK

M U S I K I N B E R G ST E DT U N D V O L K S D O R F                                                                                                SINGSPIEL
Sonnabend, 1. Juni, 11.30 Uhr         Sonntag, 16. Juni, 17 Uhr          Sonntag, 23. Juni, 11 Uhr               Sonntag, 18. August, 11 Uhr         Zum Auftakt des Sommerfestes am       Mauer! Doch dann fängt ein Kind
Kirche am Rockenhof                   Kirche am Rockenhof                Kirche St. Gabriel                      Kirche am Rockenhof                 23. Juni wird im Familiengottes-      aus Blauland an, Seifenblasen
Musik zur Marktzeit                   Sommerkonzert der                  Musik im Gottesdienst                   Kantatengottesdienst                dienst um 11 Uhr das Singspiel        über die hohe Mauer zu den
Posaunenchor Volksdorf                Jugendkantorei                     Blockflötengruppe St. Gabriel           Johann Sebastian Bach: „Brich dem   „Fremde werden Freunde“ von           Gelbland-Kindern zu schicken.
Leitung: Sabine Kraetzschmer          Leitung: Timo Rinke                Leitung: Helga Mohr                     Hungrigen dein Brot“ BWV 39         Rolf Krenzer und Reinhard Horn        Die Seifenblasen tanzen über die
                                                                                                                 Kantorei am Rockenhof               in der Kirche Bergstedt aufgeführt.   Mauer und die Kinder fangen
Pfingstsonntag, 9. Juni, 11 Uhr       Freitag, 21. Juni, 20 Uhr          Sonntag, 23. Juni, 18 Uhr               Kirchenorchester Volksdorf                                                an, die große schwarze Mauer
Kirche St. Gabriel                    Kirche Bergstedt                   Kirche St. Gabriel                      Leitung: Timo Rinke                 Es ist die Geschichte von den         abzubauen - so können aus
Musik im Pfingstgottesdienst          Gospelkonzert                      Volksliederabend mit der Kantorei                                           Kindern in Gelbland und in            Fremden Freunde werden! Eine
Motetten von Heinrich Schütz und      Cornelia Schünemann, Saxophon      St. Gabriel                             Sonntag, 25. August, 11 Uhr         Blauland. Eines Tages herrscht        wunderbare Geschichte,
Claudio Monteverdi                    Markus Bruker, Klavier             Leitung: Karl-Otto Richters             Kirche St. Gabriel                  in Gelbland Krieg und alle            die aktueller ist denn je.
Vokalensemble                         Manuel Hansen, Schlagzeug          Eintritt frei, Spenden erbeten          Musik im Gottesdienst               Gelbländer flüchten nach
Leitung: Timo Rinke                   Gospel Connection Bergstedt                                                Kantorei St. Gabriel                Blauland. Irgendwann wird es den      Mitwirkende sind die
                                      Leitung: Corinna Pods              Sonnabend, 6. Juli, 11.30 Uhr           Leitung: Karl-Otto Richters         Blauländern zu viel:                  Kinderkantoreien Bergstedt und
Pfingstmontag, 10. Juni, 11 Uhr       Eintritt: €10,00/8,00 (ermäßigt)   Kirche am Rockenhof                                                         zu viel Gelb, zu viel Fremde. Sie     Volksdorf, Markus Bruker, Klavier
Kirche am Rockenhof                                                      Musik zur Marktzeit                     Sonntag, 25. August, 18 Uhr         beschließen, eine Mauer um die        sowie Clemens Kühn, Sprecher.
Ökumenischer Pfingstgottesdienst      Sonnabend, 22. Juni, 20 Uhr                                                Kirche St. Gabriel                  Gelben zu bauen, eine sehr hohe       Die Leitung hat Corinna Pods.
mit Kantate zum Mitsingen             Kirche am Rockenhof                Sonnabend, 3. August, 11.30 Uhr         Musik und Wort
Georg Philipp Telemann: „Daran ist    Johannes Brahms: Ein deutsches     Kirche am Rockenhof
erschienen die Liebe Gottes“          Requiem                            Musik zur Marktzeit                     Sonnabend, 31. August, 18 Uhr
Projektchor aus Chor Heilig Kreuz,    N.N., Sopran                       Orgel: William Saunders (Suffolk,       Kirche Bergstedt
Kantatenchor und Gästen               Torsten Gödde, Bariton             England)                                Konzert für 2 Trompeten und
Kirchenorchester Volksdorf            Walddörfer Kantorei                                                        Orgel
Leitung: Anke Laumayer und Timo       Ahrensburger Kammerorchester       Sonnabend, 17. August, 18 Uhr           Friedemann Boltes
Rinke                                 Leitung: Christoph Schönherr       Kirche am Rockenhof                     und Boris Havkin, Trompeten
Anmeldung zum Mitsingen im                                               Gesprächskonzert zur Kantate            Corinna Pods, Orgel
Kirchenbüro oder per E-Mail an        Sonntag, 23. Juni, 11 Uhr          „Brich dem Hungrigen dein Brot“ von     Eintritt frei, Kollekte erbeten
kirchenmusik@kirche-in-volksdorf.de   Kirche Bergstedt                   J. S. Bach anlässlich des 60-jährigen
                                      Familiengottesdienst zum Auftakt   Jubiläums von „Brot für die Welt“       _______________________________
Sonntag, 16. Juni, 11 Uhr             des Gemeindesommerfestes           Kantorei am Rockenhof
Kirche am Rockenhof                   „Fremde werden Freunde“            Kirchenorchester Volksdorf              Vorschau
Musik im Gottesdienst                 Kinderkantoreien Bergstedt und     Leitung: Timo Rinke
Kantorei am Rockenhof                 Volksdorf                          Der Erlös kommt „Brot für die Welt“     Sonnabend, 28. September, 17 Uhr
Leitung: Timo Rinke                   Markus Bruker, Klavier             zugute                                  Konzert mit dem Holsteinischen
                                      Clemens Kühn, Sprecher                                                     Kammerorchester zum Abschluss
                                      Leitung: Corinna Pods                                                      des ersten Herbstmarkttages.
                                                      28                                                                                                             29
ANZEIGEN                                                                   FREUD UND LEID

                                                                                                     TA U F E N

        Der erfahrene Pflegedienst in Ihrer Nähe!
        Inh: 
        Frau Cornelia Dziambor &                             Aus datenschutzrechtlichen Gründen
        Frau Susanne Radtke GbR
                                                             wird diese Seite in der Onlineversion
        Bürozeiten:                                           auf der Homepage nicht angezeigt.
                                                                  Wir bitten um Verständnis.
        Mo-Fr: 9.00-15.00 Uhr
        und nach Vereinbarung!

        Wohldorfer Damm 12, 22395 Hamburg ( 040 6 05 53 99

                                                                                                     TRAUUNGEN

                                                                                                     B E S TAT T U N G E N

                                                                                                     Wenn Ihr Name oder der
                                                                                                     Ihrer/Ihres Angehörigen nicht
                                                                                                     im Gemeindebrief abgedruckt
                                                                                                     werden soll, sagen Sie bitte vor-
                                                                                                     her im Gemeindebüro Bescheid.

   30                                                                               31
GRUPPEN UND KREISE                                                                              GRUPPEN UND KREISE

KIRCHENMUSIK                                                   KINDER UND JUGEND                    E R WA C H S E N E

Corinna Pods                      Jugendband                   Marion Komm                          Bastelkreis                   DRK Gymnastik                         Senioren-Kaffeeklappe
Kantorin und Organistin           Hendrikje Witt               Diplom - Gemeindepädagogin           Ute Roitzsch                  Frau Gross                            Reinhild Becker
( 51 31 06 42                     ( 01 72 - 6 77 96 86         ( 6 03 76 41                         ( 6 04 88 08                  ( 6 04 75 23                          ( 01 77 - 5 83 13 92
                                  NEU: jeden Donnerstag        https://www.kirche-hamburg.          jeden Mittwoch                jeden Dienstag                        alle 14 Tage am Dienstag in den
Kantorei                          Zeit:  16 - 17 Uhr           de/gemeinden/ev-luth-kirchenge-      Zeit:   16 - 18 UhrZeit:      Zeit:   9 - 12 Uhr                    geraden Kalenderwochen
jeden Donnerstag                  Ort:   St. Gabriel           meinde-volksdorf/kinder-jugend-      Ort:    Gemeindehaus          Ort:    Gemeindehaus                  Zeit:    14.30 - 16 Uhr
Zeit:  20 - 22 Uhr                       Sorenremen 16         liche/regionale-jugendarbeit.html            Langer Saal                   Chorraum                      Ort:     Gemeindehaus
                                                                                                                                                                                 Langer Saal
Gospelchor                        Kammerorchester                                                   Café International            Geländegruppe
„Gospel Connection“               Gudrun Lübkert               wunderBAR · offener Treff            jeden Sonntag                 Friedrich Prager                      Skatgruppe
jeden Mittwoch                    ( 01 72 - 4 32 71 45         für Jugendliche ab 13 Jahren         Peter Benkhofer               ( 6 04 75 49                          Alfred Meyer
Zeit:  20 - 21.30 Uhr             alle 14 Tage am Donnerstag   jeden Montag und Donnerstag          ( 6 04 99 29                  Sonnabend nach Absprache              ( 6 01 57 32
                                  Zeit:    18.30 - 20 Uhr      Zeit:   19 - 21 Uhr                  Zeit:   15 - 17 Uhr           1 x monatlich 9 - 13 Uhr              jeden 3. Mittwoch im Monat
Kinderkantorei                    Ort:     Gemeindehaus                (nicht in den Schulferien)   Ort:    Langer Saal           Ort:    Garage vor Gemeindehaus       Zeit:    19 - 21.30 Uhr
Spatzenchor                                                    Ort:    Gemeindehaus                                                                                     Ort:     Gemeindehaus
jeden Freitag                     Flötengruppe                         Kirche am Rockenhof          Frauenkreis I                 Lichtspiel im Kirchspiel
Zeit:   15 - 15.45 Uhr            Elke Jacobsen Rivas                                               Elke Külper                   Maud Mundschenk                       Theologischer Gesprächskreis
Kindergartenkinder und            ( 01 60 - 5 25 79 74         Pfadfinderstamm Bapu                 ( 6 04 95 65                  ( 45 96 70                            Pastor Richard Tockhorn
Kinder der 1. Klasse              jeden Mittwoch               Geckos (Jg. 98/99)                   jeden 1. Mittwoch im Monat    jeden 3. Freitag im ungeraden Monat   ( 6 04 91 66
                                  Zeit:   15.30 - 16.30 Uhr    Caro Kiess · ( 01 62 - 27 41 450     Zeit:    14.30 Uhr            außer im Juli (stattdessen August)    Jeden 1. Dienstag im Monat
Kleine Kurrende                   Ort:    Gemeindehaus         fjaala.bapu@gmail.com                Ort:     Gemeindehaus         Zeit:    19.30 Uhr                    Zeit:   20 - 21.30 Uhr
jeden Freitag                                                  jeden Montag                                                       Ort:     Gemeindehaus                 Ort:    Gemeindehaus
Zeit:   15.55 - 16.40 Uhr                                      Zeit:    19 - 20.30 Uhr              Frauenkreis II                         Langer Saal
Kinder der 2. und 3. Klasse                                                                         Annegrit Zell                                                       Töpferkreis
                                                               Wombats (Jg. 01/02/03)               ( 6 04 07 32                  Nähgruppe                             Gertraude Harms
Große Kurrende                                                 jeden Mittwoch                       jeden 1. Montag im Monat      Alke Kelling                          ( 6 04 99 64
jeden Freitag                                                  Zeit:  18.30 - 20 Uhr                Zeit:    15.30 Uhr            ( 6 04 02 07                          jeden Mittwoch
Zeit:   16.45 - 17.45 Uhr                                                                           Ort:     Gemeindehaus         Ort/Zeit: nach Absprache              Zeit:   10 - 12 Uhr
Kinder ab 4. Klasse                                            Schildis (Jg. 04/05)                                                                                     Ort:    Gemeindehaus
                                                               Janina Bornemann                     Diakonischer Kreis            Offenes Singen                                Chorraum
                                                               ( 01 76 - 44 56 44 42                Ute Roitzsch                  Inge Papenfuß
Ort:    Alle Chorproben finden                                 bornemann.jani@gmail.com             ( 6 04 88 08                  ( 604 85 90
        im Chorraum des                                        jeden Dienstag                       Geburtstagsbesuche u.ä.       jeden 2. Dienstag im Monat
        Gemeindehauses statt.                                  Zeit:    16.30 - 18 Uhr
                                                               Ort (für alle:) Gemeindehaus, OG                                   Anonyme Alkoholiker jeden Montag ( 192 95 (Hamburger Kontaktstelle)
                                                                                                                                  Zeit: 20 - 21.30 Uhr · Ort: Gemeindezentrum Hoisbüttel, An der Lottbek 22
                                                  32                                                                                              33
ADRESSEN                                                             ANZEIGEN

Kirchenbüro                                              Kirchenmusik
Gemeindesekretariat Dörte Wenker                         Corinna Pods, Kantorin und Organistin
Volksdorfer Damm 268 · 22395 Hamburg                     ( 51 31 06 42
( 6 04 91 56 · Telefax: 6 04 92 56                       E-Mail: c.pods@web.de
E-Mail: info@kirchebergstedt.de
www.kirchebergstedt.de                                   Kindergarten
                                                         Leitung: Marina Langer
Bürozeiten:                                              Bergstedter Kirchenstraße 7 · 22395 Hamburg
Montag, Dienstag und Freitag 9 bis 11 Uhr                ( 6 04 67 37 · Telefax: 69 46 44 26
Donnerstag 16 bis 17.30 Uhr, Mittwoch geschlossen        E-Mail: bergstedt@eva-kita.de

Konto der Kirchengemeinde Bergstedt:                     Jugend- & Konfirmandenarbeit in der Region
Haspa IBAN: DE49 2005 0550 1058 2439 30                  Marion Komm, Dipl.- Gemeindepädagogin
                                                         ( 6 03 76 41
Gemeindepastor                                           Jugendbüro: Rockenhof 5 · 22359 Hamburg
Richard Tockhorn, Kirchengemeinde Bergstedt              E-Mail: regionjugend@kirche-in-volksdorf.de
Volksdorfer Damm 268 · 22395 Hamburg
( 6 04 91 66                                             KonfiCamp-Leitung, Jugendgottesdienste & Projekte:
E-Mail: pastor.tockhorn@kirchebergstedt.de               Oliver Wildner, Diakon
                                                         ( 01 76 - 34 38 07 15
Pastoren in der Region                                   E-Mail: o.wildner@kirche-bargteheide.de
Kirchengemeinde Hoisbüttel
Ralf Weisswange · ( 6 05 07 58                           Freundeskreis der Ev.-Luth. Kirche in Bergstedt e.V.
An der Lottbek 28 a · 22949 Ammersbek                    Udo Harms · udo.harms.hh@t-online.de
                                                         Haspa IBAN: DE32 2005 0550 1058 2127 11
Kirchengemeinde Volksdorf
Jasper Burmester · ( 6 03 60 37                          Förderkreis der Kirchenmusik in Bergstedt e.V.
Gabriele Frietzsche · ( 6 03 01 94                       Elisabeth Boysen-Ennen · ( 6 07 28 87
Cornelia Gentzsch · ( 6 03 52 86                         E-Mail: elisabeth.boysen-ennen@hamburg.de
Rockenhof 5 · 22359 Hamburg                              Hamburger Volksbank IBAN: DE28 2019 0003 0089 3652 08

Beraterinitiative Wohnraumanpassung (BIWA)               Förderverein des Ev. Kindergarten Bergstedt e.V.
( 60 95 04 52 · mobil: 01 76 - 82 71 99 02               Marina Langer · ( 6 04 67 37
                                                         E-Mail: bergstedt@eva-kita.de
                                                         NEU: Haspa IBAN DE24 2005 0550 1350 1258 19

                                                    34
gemeindebrief_140210_e2_final.ai 1 10.02.2014 10:45:25

                                             
                                                        









                                                 
Sie können auch lesen