Nr. 25 . 2019 - KartäuserKirche
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
juni juli august nr. 25 . 2019
gemeindebrief der kartäuserkirche köln
und der evangelischen gehörlosengemeinde region köln
GE
HA
LT
EN
FR
EI
SEIN
2 3
Inhalt
Hörende/ Hörende Gemeinde Gehörlosengemeinde Liebe Leserinnen
Gehörlosengemeinde und Leser,
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Gottesdienste . . . . . . . . . . 44
In eigener Sache . . . . . . . . 03 Senioren . . . . . . . . . . . . . . 28 Regelmäßige Termine . . . . 45 das Titelfoto unseres neuen aller-
hand wurde auf einer der letzten
Gedankensplitter . . . . . . . 04 Kinder und Jugend . . . . . . 32 Kinder und Jugend . . . . . 46
Sommerfreizeiten für unsere Ju-
Kartäuserfest . . . . . . . . . . . 06 Gottesdienste . . . . . . . . . . 40 Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . 50 gendlichen aufgenommen.
Aus Presbyterium Amtshandlungen . . . . . . . 43 Premiere . . . . . . . . . . . . . . . 52
und Bezirk . . . . . . . . . . . . 08 Ich weiß nicht, ob ich mich das
Geburtstage und
Das Team . . . . . . . . . . . . . . 56 Amtshandlungen . . . . . . . 54 trauen würde: Hoch und schnell
– das ist eigentlich nicht so mein
Ding.
Aber trotzdem spüre ich die Fas-
zination von Frei sein, Schweben,
Leichtigkeit, über allen Dingen
sein und von Lebensfreude.
Ich hoffe, Sie können das in den
Sommermonaten für sich und
die Ihren entdecken - im Urlaub
oder auch im Alltag, an der
frischen Luft oder sogar in ge-
schlossenen Räumen.
Ich wünsche Ihnen das Gefühl
von Freisein und sich dabei
Impressum gleichzeitig gehalten zu wissen,
von Menschen und von Gott!
Herausgeber: Fotos:
Evangelischer Kirchenverband
Herzlichst
Archiv der Evangelischen Dieter Schwirschke
Köln und Region
Gemeinde Köln
Gehörlosenseelsorge
Timo Belger
Pfarrer in der
Kartäusergasse 9 - 11, 50678 Köln Gehörlosengemeinde
Mathias Bonhoeffer
Evangelische Gemeinde Köln Engelbert Broich
Bezirk Kartäuserkirche Hans-Willi Hermans
Mathias Bonhoeffer Guido Holthaus
Kartäusergasse 7b, 50678 Köln Matthias Koss
Dagmar Schwirschke
Redaktion:
Dieter Schwirschke
Mathias Bonhoeffer, Vera Hertter,
Anselm Weyer
Manfred Loevenich, Anna Quaas, offene kartause
und privat.
Annette Scholl, Dieter Schwirschke,
Anselm Weyer Von April bis Oktober
geöffnet mittwochs
Druck: Flyeralarm
von 13.30 bis 16.30 Uhr
Grafik-Design: www.schafgans.de
4 5
sichtlich den Gottesdienst be- macht. Ihre Fassungslosigkeit kenntnis Herzenssache ist“. Ein
sucht hatte: „Herr Pfarrer. Sie über das tagtägliche Leiden und schöner Gedanke, auch für uns
müssen mehr über Gott reden Sterben an den Grenzen Europas heute.
und weniger über das, was auf hatten sie im Gottesdienst so
der Welt passiert!“ Was war ge- weitergegeben, dass ihre Empö- Apropos Georg Fritze: Seit vie-
schehen? rung bei den Besucherinnen und len Jahren zeichnet der Kirchen-
Besuchern angekommen war. kreis Köln-Mitte Menschen mit
Vor 80 Jahren ist Georg Fritze Ich hatte im Gottesdienst kaum Super, dachte ich! Mein Ge- der „Pfarrer-Georg-Fritze-Gedächt-
gestorben, Pfarrer an der Kartäu- etwas gesagt. Die Konfirmandin- sprächspartner nicht: Ja, aber da nisgabe“ aus. Im Jahr 2015 wurde
serkirche. Er gehörte zu der Min- nen und Konfirmanden kamen zu könne man ja noch so viel ande- Pfarrer Chu Yiu Ming, ein Men-
derheit in Köln, die schon Wort: Sie hatten Kyrierufe formu- res Leid hinzufügen. So rede man schenrechtsaktivist aus Hong-
frühzeitig die Gefahren des NS- liert – zusammengestellt aus nicht im Gottesdienst. Da war ich kong, ausgezeichnet. Vor kurzem
Regimes erkannte. Bereits seit Passagen eines Buchs, das eine ganz anderer Meinung! wurde er als eine der Führungs-
1928 warnte er in den „Karthäu- Frau geschrieben hatte, die meh- persönlichkeiten der sogenann-
ser-Pfarrblättern“ – quasi den rere Tage im Mittelmeer getrie- Und Georg Fritze? Was ihn und ten „Umbrella“-Bewegung „nur“
Vorläufern des „allerhand“ – vor ben war. Das ging zu Herzen. In meinen Gesprächspartner ver- zu einer 16-monatigen Bewäh-
den Gefahren des Nationalsozia- einem selbst verfassten Lied hat- eint, ist der Gedanke, dass Gott rungsstrafe verurteilt. In der Ur-
lismus. Unmittelbar nach der ten sie formuliert: „Wenn du Kul- das Entscheidende ist. Maßstab teilsbegründung heißt es, dass
Machtergreifung schrieb er: „Auf- turen zusammenbringst, nimm ist das Reich Gottes und nicht auch das Engagement unseres
gabe der Kirche ist nicht das mich mit. / Wenn du verschiede- das Reich dieser Welt. Und doch Kirchenkreises dazu beigetragen
‚dritte Reich‘, sondern das letzte nen Sprachen lauschst, nimm waren für Fritze beide untrennbar habe, dass Chu nicht ins Gefäng-
Reich, das Reich Gottes!“ Anhän- mich mit. / Wenn du Menschen miteinander verbunden. Für ihn nis muss.
gerinnen oder Anhänger der an einem Tisch vereinst, nimm bedeutete das, dass ein „Evan-
christlichen Botschaft von der mich mit. / Wenn du neue Hei- geliumsverkünder“ ein „deutli-
Mitmenschlichkeit Gottes müs- mat schenkst, nimm mich mit.“ ches Wort zur Judenfrage“ sagen
sen gegen Verfolgung, Ausgren- Dass ist doch das Entscheidende. müsse. Heute würde Fritze wahr-
zung und Krieg aufstehen und scheinlich – so denke ich – nicht
protestieren. „Herr Pfarrer. Sie müssen mehr einfach über das Unrecht auf die-
über Gott reden …“ Ich war kurz ser Welt schweigen können.
Nach dem Vorstellungsgottes- verblüfft. Dann kamen wir ins Ge- Wichtig ist dabei der Geist, in
dienst der diesjährigen Konfir- spräch. Zunächst darüber, dass dem dies geschieht. Über Georg
mandinnen und Konfirmanden der Gottesdienst ja fast komplett Fritze schrieb die „Rheinische
an der Lutherkirche bin ich auf von den Konfirmandinnen und Zeitung“ im Jahr 1922, dass die
der Straße angehalten worden. Es Konfirmanden gestaltet worden Besucherinnen und Besucher sei-
war ein freundlicher, warmer sei. Natürlich hatten wir als Kon- ner Gottesdienste „den Worten
Sonntagmorgen. Die Sonne blin- fiteam das Thema ausgesucht. eines Mannes lauschen, dessen Dr. Martin Gröger
zelte durch die Bäume. Dann die Aber es hatte sie erreicht. Und sie Christentum nicht das landläu- Pfarrer
Ansage eines Herrn, der offen- hatten es zu ihrem Thema ge- fige, sondern dem dieses Be- Kartäuserkirche
6 7
Mit einem gemeinsamen Gottesdienst der gebärdenden
und der hörenden Gemeinde an der Kartäuserkirche be-
ginnt am Sonntag, 15. September, 11 Uhr, unser Kartäuser-
fest. Musik, Tanz, Theater, Spiele, Essen und Trinken stehen
auf dem Programm.
Sonntag 11 Uhr gemeinsamer im Anschluss mit
15. September Familiengottesdienst Musik, Tanz, Milan Sladek
ab 11 Uhr der gebärdenden Theater, Spiele, Clown Francesco
Kartäuserkirche und der hörenden Essen und (Franz Herzhoff)
Kartäusergasse 7 Gemeinde Trinken und anderen
GEHÖRLOSENgemeinde KartäuserKirche
REGION KÖLN Evangelische Gemeinde Köln
8 9
Verabschiedung Anschließend sind alle Gemein-
von deglieder herzlich eingeladen
Rolf Domning zum Empfang im Haus der Evan-
gelischen Kirche, Kartäusergasse
Nach vielen Jahrzehnten segens- 9. Eine Anmeldung bis zum 18.
reichen Wirkens in der Evangeli- Juni 2019 an vorstand@kirche-
schen Gemeinde Köln, als Super- koeln.de wird zur besseren Pla-
intendent des Kirchenkreises Köln- nung erbeten.
Mitte und als Stadtsuperintendent Anstelle eventuell zugedachter
des Evangelischen Kirchenver- Geschenke bittet Herr Domning
bands Köln und Region geht Pfarrer um eine Spende zu Gunsten von
Rolf Domning zum 1. August 2019 "EDELGARD schützt". Dies ist
in den Ruhestand. ein Präventionsprojekt für Frauen
Am Dienstag, 9. Juli 2019, 18 Uhr, und Mädchen gegen sexualisierte
wird Rolf Domning in einem Fest- Gewalt in Köln, das zu mehr Si-
gottesdienst in der Kartäuser- cherheit im öffentlichen Raum
Elternzeit von kirche, den der Präses der Evan- beitragen möchte.
Pfarrerin Quaas gelischen Kirche im Rheinland
Manfred Rekowski halten wird,
Wie einige von Ihnen schon wis- entpflichtet.
sen, erwarten wir im Juli Nach-
SPENDENKONTO Wir als Kartäuserkirche freuen
wuchs. Ganz herzlichen Dank für
uns auf einen fröhlichen Som-
alle guten Wünsche und die Mit-
Evangelischer Kirchenverband merabend in lockerer Atmo-
freude, die mich während der
Köln und Regiion sphäre voller Dankbarkeit und
Schwangerschaft begleitet haben.
IBAN Anerkennung für alles, was Rolf
Ab Ende Mai beginnt nun für
DE83350601901010677013 Domning als Pfarrer und Seelsor-
mich der Mutterschutz. Danach
ger, Vorgesetzter, Mensch und
plane ich etwa ein Jahr Elternzeit Stichwort: Repräsentant der evangelischen
zu nehmen. EDELGARD- Kirche über Jahre und Jahrzehnte
In der Zwischenzeit übernehmen Verabschiedung in Köln getan hat.
Pfarrer Mathias Bonhoeffer und Rolf Domning
Pfarrer Dr. Martin Gröger die Ver-
tretung.
Herzliche Grüße, Ihre
Anna Quaas
10 11
Das Clara -Elisen-Stift zu Köln ist Wir ... Kommen Sie Sie ...
ein evangelisches Alten- und Pfle- in unser
geheim und Mitglied im Diakoni- sind ein Team, das ver- Team und ... haben eine Ausbildung im
schen Werk der Evangelischen trauensvoll und wertschätzend Bereich der Hauswirtschaft.
Kirche im Rheinland-Westfalen- zusammenarbeitet. gestalten Sie die Essenspläne
haben bereits Erfahrung
Lippe. Es befindet sich auf dem gemeinsam mit dem Küchen-
bieten eine abwechslungs- als Küchenkraft.
ehemaligen Gelände des Kölner team mit
reiche Tätigkeit.
Kartäuserklosters am Kartäuser- kennen sich mit senioren-
beteiligen Sie unsere
wall. begleiten Sie in Ihrer gerechter Ernährung aus.
Bewohner bei der Auswahl
persönlichen Entwicklung.
Unser gut zu erreichendes Stift der Speisen. sind zuverlässig und flexibel.
liegt in der Kölner Südstadt (Stra- schaffen Ihnen Freiräume
führen Sie die hauswirt- kennen die Hygieneauflagen
ßenbahn: Linie 15 und 16) und für eigene Ideen in einem
schaftliche Versorgung unserer und setzen diese um.
bietet mit 83 Plätzen vollstationä- innovativen Umfeld.
Bewohner in den Hausgemein-
rer Pflege und Kurzzeitpflege ein haben Freude an der Arbeit
zahlen ein Entgelt schaften durch.
vielfältiges Dienstleistungsspek- mit Senioren.
nach BAT KF mit attraktiven
trum für Seniorinnen und Senio- planen und sorgen Sie für
Sozialleistungen. fühlen sich christlichen
ren. den Lebensmittelbedarf auf den
Werten verpflichtet.
unterstützen Sie mit einer Hausgemeinschaften
Diese besondere Lage – mitten
zusätzlichen Altersvorsorge.
im Herzen der Domstadt und bereiten Sie die Speisen
doch im Grünen – lässt viele die fördern Sie mit zahlreichen für das Frühstück für unsere
unmittelbare Umgebung des Fortbildungsmöglichkeiten. Bewohner zu.
Clara - Elisen - Stiftes als eine
bereiten Sie die Essenswagen
Oase der Ruhe und Natur wahr-
mit Besteck und Schüsseln vor.
nehmen.
reinigen Sie ihren Arbeits-
Clara-Elisen-Stift
Für diese anspruchsvolle Aufgabe
suchen wir in Teilzeit und auf ge-
bereich (Küchenflächen, Spülen). zu Köln e v a n g e l i s c h e s
rinfügigkeits Basis eine ... alten- und pflegeheim
Hauswirt- Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
schaftskraft
per Post an Clara Elisen Stift zu Köln, Kartäuserwall 26, 50678 Köln
oder per E-Mail (PDF Datei) bewerbung@clara-elisen-stift-koeln.de
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter 0221/ 33602180 zur
(m/w/d) Verfügung.
12 13
Mathias Bonhoeffer Milan Sladek Golda Bonhoeffer Milan Sladek Taro Sladek
Wendung zu Gott
„Jossel Rakovers Wendung zu menschlichem Gebein das fol-
Gott" von Zvi Kollitz trägt Mathias gende Testament gefunden wor-
Bonhoeffer unter der Regie von den, in einer kleinen Flasche
Milan Sladek am Mittwoch, 5. Juni versteckt und verborgen, ge-
2019, Donnerstag, 6. Juni 2019, schrieben in den letzten Stunden
sowie Samstag 8. Juni, jeweils des Warschauer Ghettos von
19.30 Uhr, im Kreuzsaal der Kar- einem einem Juden namens Jos-
täuserkirche, Kartäusergasse 7, sel Rakover...“
vor. Eintritt im Vorverkauf über
KölnTicket 12 Euro, an der Abend- So beginnt das fiktive Testa-
kasse 15 Euro und ermäßigt 9 ment des Juden Jossel Rakover,
Euro. aufgeschrieben von Zvi Kolitz. Es
enthält die Geschichte der Ver-
„In einer der Ruinen des War- nichtung seiner Familie und sein
schauer Ghettos ist zwischen Gespräch mit Gott angesichts
Haufen verkohlter Steine und des sicheren Todes.
Lasset Kontakt:
uns Tim Lahr
beeten tim.lahr@ekir.de Am Donnerstag, 6. Juni,
tung
mit Gebärdensprach-Dolmetscher Veranstalen von
im Rahm
für Stück und das anschließende Gespräch
Du hast Lust auf Gärtnern, aber cher an die Umsetzung! Wir
keinen Garten? Dann bist du hier haben vier Beete geplant, die nun Mittwoch, 5. Juni
genau richtig! Jede und jeder ist angelegt und bepflanzt werden Donnerstag, 6. Juni der
Festivallarkultur
Multipo bis
herzlich eingeladen mitzuma- sollen. und Samstag, 25. Mai 2019
11. Juni
chen um Ideen und Wissen mit- Dafür treffen wir uns ab sofort 8. Juni 2019
einzubringen. Aber auch, wenn immer samstags um 14 Uhr zum jeweils 19.30 Uhr
du noch keine Erfahrungen mit gemeinsamen Gärtnern.
dem Gärtnern hast, bist du herz- Vorverkauf 12 Euro
lich willkommen. Wir freuen uns auf alte und neue Kartäuserkirche über
Gesichter und über die Unter-
In einem offenen Prozess haben stützung der Essbaren Stadt bei – Kreuzgangsaal Telefon: 02 21-28 01
wir zunächst Ideen gesammelt diesem Projekt! Kartäusergasse 7 Abendkasse 15 Euro
und nun geht es langsam aber si- 50678 Köln ermäßigt 9 Euro
14 15
Pfingsten/
Schawuot
Sonntag
9. Juni 2019
Kartäuserkirche
Kartäusergasse 7
Zum Gottesdienst und einem Über "Begegnung im manchmal
50678 Köln
Bildvortrag über eine Reise durch so gar nicht Heiligen Land"
Israel/Palästina lädt die Evangeli- berichtet Pfarrer Mathias Bon- 9.45 Uhr
sche Gemeinde Köln zu Pfing- hoeffer dann ab 12 Uhr. Der Bild- Gottesdienst
sten/ Schawuot, Sonntag, 9. Juni vortrag präsentiert Eindrücke von
2019, in die Kartäuserkirche, Kar- einer Reise nach Israel/ Palästina ca.11 Uhr
täusergasse 7. Der Gottesdienst aus dem Frühjahr 2019. Wir Bildervortrag
beginnt um 9.45 Uhr, im An- haben eine Vielzahl von Nicht-
schluss lädt die Gemeinde zu Regierungs-Organisationen und
einem Imbiss mit Falafel, Humus Bildungseinrichtungen besuchen
und Salat. dürfen, unter anderem die Hein-
rich-Böll-Stiftung in Ramallah,
Theatermacher in Ramahllah,
Lifegate, Tahlita Kumi, Beduinen
in Rahat und andere.
16 17
Vedrò
Werke von
Vivaldi,
Porpora,
Mozart,
Händel u.a.
con mio Tango auf
zwei Harfen
diletto Freitag
Ein Konzert
mit dem Harfenduo
Aurora 28. Juni 2019 Laura Oetzel
Sperduto, – Reise 19.30 Uhr &Daniel Mattelé
Mezzosopran durch die Kartäuserkirche
Köln
Werke von Astor Piazzolla
Carlos Gardel u.a.
und Agata italienische Der Eintritt ist frei,
Lukasiewicz, Musik des um Spenden
Piano 18. Jahr- wird gebeten
hunderts
Sonntag
16. Juni 2019
18.00 Uhr
Kartäuserkirche
Köln
Der Eintritt ist frei,
um Spenden
wird gebeten
18 19
„Images“
„Stalingrad 1942/1943: Kartäuserkirche
Kartäusergasse 7
Appell zum Frieden“
Freitag, 28. Juni
Ausstellung bis Freitag, 5. Juli 2019
des Städtepartner- Geöffnet täglich
schaftsvereins von 16 bis 19 Uhr,
Köln-Wolgograd mittwochs ab 14.30 Uhr
Vernissage: Werke u.a. Französische
28. Juni 2019, 15 Uhr von Marin Marais, Barockmusik
François Couperin für Viola
75 Jahre nach Ende der Schlacht mit dem damaligen Kölner Ober- und Robert de Visée da Gamba
um Stalingrad hat Kölns Partner- bürgermeister Norbert Burger die Lukas Schneider, und Theorbe
stadt Wolgograd, das ehemalige Städtepartnerschaft begründet
Stalingrad, eine Ausstellung an- hat und Vorsitzender der inter-
Viola da Gamba
gefertigt, die am Freitag, 28. Juni, nationalen Gesellschaft „Russi- und Gabriel Rignol,
15 Uhr, in der Kartäuserkirche sche Friedensstiftung“ in Wolgo- Theorbe
Köln, Kartäusergasse 7, Vernis- grad ist. Eingeladen sind zudem
sage feiert. Alle sind herzlich ein-
geladen. Anschließend ist sie bis
die Kölner Oberbürgermeisterin
Henriette Reker und der ehema-
Sonntag
Freitag, 5. Juli 2019, täglich von 16 liger Kölner Oberbürgermeister 30. Juni 2019
bis 19 Uhr zu sehen, mittwochs
bereits ab 14.30 Uhr. Die Ausstel-
Jürgen Roters, Mitglied des
Deutsch-Russischen Forums. 19.30 Uhr
lung „Stalingrad 1942/1943 – Ap- Kartäuserkirche Köln
pell zum Frieden“ erinnert in Nach einem einleitendem
Bildern und Texten an die dama- Vortrag von Frau Dr. Ekaterina Der Eintritt ist frei,
ligen Ereignisse und zeigt damit Makhotina, Universität Bonn, um Spenden wird gebeten
zugleich, dass die Erinnerungs- zum Thema der Ausstellung folgt
kultur der Wolgograder Bevölke- eine Diskussion, an der sich alle
rung vor dem Hintergrund ihrer Anwesenden beteiligen können,
traumatischen Kriegserfahrungen zu Fragen der Erinnerungskultur Der aus Siegen stammende Auf dem Programm stehen
eine andere ist als bei uns. in beiden Ländern und zu Mög- Gambist Lukas Schneider kommt Werke von unter anderem Marin
lichkeiten zivilgesellschaftlicher zusammen mit dem Theorbisten Marais, Robert de Visée, François
Bei der Vernissage erwartet wer- Einflussnahme auf die Beziehun- Gabriel Rignol am Sonntag, 30. Couperin und Antoine Forqueray,
den Andrej Kosolapov, Vorsitzen- gen zwischen Deutschland und Juni 2019, 19.30 Uhr, zu einem die allesamt zu den musikalischen
der des Wolgograder Stadtpar- Russland. Abschließend wird es Konzert in der Kartäuserkirche, Größen am Hofe des Sonnen-
laments, und Jurij Starovatykh, einen Empfang geben, zu dem Kartäusergasse 7. Zu hören ist königs Ludwig XIV. gehörten. Der
ehemaliger Wolgograder Ober- alle herzlich eingeladen sind. französische Barockmusik für Eintritt ist frei, Spenden werden
bürgermeister, der vor 31 Jahren Viola da Gamba und Theorbe. erbeten.20 21
Die evangelische Kartäuserkirche
feiert am Sonntag, 7. Juli 2019, 11
Uhr, Taufgottesdienst unter freiem
Himmel am Rhein: "Dat Wasser
vun Kölle es jot“. Täuflinge, Ge-
meindeglieder und andere Inter-
essierte sind herzlich Willkommen
Unter freiem Himmel am Rhein
Taufgottesdienst
am rechtsrheinischen Ufer des
Rheins (Stromkilometer 689,5,
Höhe Rheinpark). Sonntag
7. Juli 2019
Schon eine Tradition sind die
Rheintaufen. Diese Tradition führen
wir fort – am Rheinpark, rechts-
rheinisch zwischen Hohenzollern-
und Zoobrücke. Die Rheintaufe
findet bei jedem Wetter statt, 11 Uhr bei Rheinkilometer 689,5
bitte Sonnenhut und -creme bzw.
Rheinpark
weitere informationen
Regenkleidung mitbringen. Für
die Musik sorgt Saxophonist Hinweis: Kartäuserkirche Köln
ll- Severinsviertel · Kartäusergasse 7
Burkhard Müller. Alle sind herz- Für Schneene www.kartaeuserkirche-koeln.de
ch lo s s
lich willkommen. ents ch
gibt es no keit
ög lic h
die M -
sich anzu
meld e n .22 23
A N T O N I T E R C I T Y T O U R S KÖLN MIT ANDEREN AUGEN
Der Geusenfriedhof - Veedelabend in der Südstadt schichte in Köln, angefangen bei Die Kartäuserkirche -
Das unbekannte Juwel Veedel-Führung der Trinitatiskirche, dem »pro- Von Mönchen, Engeln
Kölner Friedhöfe mit Günter Leitner testantischen Dom«, der ersten und Protestanten
Friedhofs-Führung Samstag, 20.07.2019 für den evangelischen Gottes- Kirchen-Führung
mit Dagny Lohff 18:00 Uhr dienst gebauten Kirche innerhalb mit Dagny Lohff
Samstag, 20.07.2019 Die Südstadt zählt zu den belieb- der Kölner Stadtmauer, bis zur Sonntag, 11.08.2019
15:00 Uhr testen Innenstadtvierteln Kölns. Antoniterkirche, wo 1805 der 14:00 Uhr
Im Jahr 1576 angelegt, war der Wer hier lebt, liebt das pulsie- erste offiziell genehmigte evan- Bei einem Gang durch die Kartäu-
Geusenfriedhof bis 1829 die aus- rende Leben, die schönen Altbau- gelische Gemeindegottesdienst serkirche und ihre Umgebung
schließliche Begräbnisstätte der ten, die vielfältige Kneipenkultur in einer Kirche gefeiert wurde. (Kartause) werden Einblicke in
Protestanten in Köln. Eine katho- und die Nähe zum Rhein. Der im Treffpunkt: Trinitatiskirche, Filzengraben 4 deren wechselvolle Geschichte
lische Adelige hatte ein Grund- Severinsviertel gebürtige Stadt- gegeben: von der Zeit und dem
stück vor dem Weyertor gestiftet, führer zeigt seine Lieblingsplätze Wirken der Kartäusermönche, der
auf dem Protestanten nach da- in diesem Veedel. Der Südfriedhof - Fremdnutzung als Lazarett und
maliger Vorschrift außerhalb der Treffpunkt: Severinstorburg, Ein Rundgang über Kölns Lagerhaus zur Zeit der französi-
Stadtmauern beerdigt werden Chlodwigplatz größten Friedhof schen Besatzung bis zur heutigen
konnten. 1875 fand auf dem Geu- Friedhofs-Führung Nutzung als evangelische Pre-
senfriedhof die letzte Beerdigung mit Günter Leitner digtstätte und Sitz des Evangeli-
statt. Die Grabsteine und Grab- Auf den Spuren Samstag, 03.08.2019 schen Kirchenverbandes Köln
platten erzählen - trotz Verwitte- Kölner Protestanten 16:00 Uhr und Region.
rung - ausführliche Geschichten. Historische Führung Der Südfriedhof wurde als dritter Treffpunkt: Kartäuserkirche,
Festes Schuhwerk und Bein be- mit Dagny Lohff Friedhof nach Melaten und dem Kartäusergasse 7
deckende Kleidung werden emp- Samstag, 27.07.2019 Nordfriedhof in Köln angelegt
fohlen. 15:00 Uhr und 1902 eröffnet. Die Park-
Treffpunkt: Geusenfriedhof, Diese Führung führt zu wichtigen anlage des Friedhofs mit seinen
Eingang an der Kerpener Straße Stationen protestantischer Ge- vielfältigen Grabstätten gilt unter
Kennern als Höhepunkt sepulkra-
ler Kultur unserer Stadt.
Eine Auswahl der Die Teilnahme an den Führungen Treffpunkt: Südfriedhof,
Führungen im kostet 10 Euro, ermäßigt 8 Euro. Haupteingang, Höninger Platz 25
nächsten Quartal Die Führungen dauern 1,5 bis 2 Stunden
Buchungen und Informationen
AntoniterCityTours im AntoniterFoyer
Alle Führungen und aktuelle
Informationen auf
Schildergasse 57, 50667 Köln
Telefon 0221 / 92 58 46-15
AntoniterCityTours
www.AntoniterCityTours.de www.AntoniterCityTours.de Köln mit anderen Augen24 25
LOUNGEMUSIC
MIT DJANE S‘BIN
KARTÄUSERKIRCHE
KARTÄUSERGASSE 7
50678 KÖLN
FREITAG
30. AUGUST 2019
KLOSTERLOUNGE26 27
Sonntag
8. September 2019
Gottesdienst Führungen Romantik pur –
zum Tag des
offenen Denkmals
zum Tag des
offenen Denkmals Violine und Orgel
9.45 Uhr 11 und 13 Uhr 18.00 Uhr
Seit 1993 gibt es den bundes- wecken. Auch an der Kartäuser- Reger (Romanze G-Dur), Kartäuserkirche Köln
weiten Tag des offenen Denk- kirche werden am Sonntag, 8. Bossi (Adagio) Kartäusergasse 7
mals. Ziel dieses Tages ist es, die September, kostenlose Führun- und Mendelsohn Eintritt frei, um Spenden
Menschen für die Bedeutung gen angeboten, Startzeiten: 11 (Violinkonzert e-Moll) wird gebeten
ihres kulturellen Erbes zu sensi- und 13 Uhr. Der Tag beginnt mit
bilisieren und gleichzeitig das In- einem Gottesdienst um 9.45 Uhr. Torsten Janicke Andreas Meisner
teresse am Denkmalschutz zu 1. Konzertmeister des Kirchenmusikdirektor
Gürzenichorchesters Köln des Altenberger Doms
(Violine) (Orgel)
KartäuserKirche
Evangelische Gemeinde Köln28 29
Senioren-
nachmittage
Mittwoch,
19. Juni 2019, 15 Uhr
„Nicaragua – Land der
Vulkane und des Kaffees
Geschichten aus
einem Jahr Nicaragua
Mit Vikar Tim Lahr
Mittwoch,
24. Juli 2019, 15 Uhr
Begegnung im
manchmal so gar nicht
Heiligen Land –
Bildvortrag mit Eindrücken Seniorengeburtstagsfeiern im Kreuzgangsaal der Kartäuserkirche.
einer Reise nach Israel/Palästina Mit einer Andacht, Besuch von den Kindern der KiTa Kartause,
im Frühjahr 2019. Singen und Musik, Kaffee und Kuchen.
Mit Pfarrer Mathias Bonhoeffer
Donnerstag,
6. Juni 2019, 14.30 Uhr
Mittwoch,
21. August 2019, 15 Uhr Kapitelsaal
Eingeladen sind alle Seniorinnen
„Wie es früher war: und Senioren, die von Anfang März
Schule – Immer bis Ende Mai Geburtstag hatten.
so durchgemogelt.“ Gerne dürfen Sie jemanden mit-
nehmen.
Mit Pfarrer Dr. Martin Gröger
Anmeldung im Büro der Kartäuserkirche, Vera Hertter,
Kartäusergasse 7, 50678 Köln, buero@kartaeuserkirche-koeln.de30 31
Herbst
Gold
Juni 2019 Juli 2019 August 2019
Freitag, 14. Juni, 12.30 Uhr Freitag,12. Juli, 12.30 Uhr Dienstag, 6. August, 10.30 Uhr
Mahlzeit! Suppe mit Gespräch Mahlzeit! Suppe mit Gespräch „Frühstück auf dem
Mittelstreifen“ im Innenhof
Freitag, 21. Juni, 12.30 Uhr Freitag, 19. Juli, 12.30 Uhr
der Lutherkirche
Mahlzeit! Suppe mit Gespräch Mahlzeit! Suppe mit Gespräch
Freitag, 9. August, 12.30 Uhr
Dienstag, 25. Juni, 10.30 Uhr Dienstag,16. Juli, 10.30 Uhr
Mahlzeit! Suppe mit Gespräch
„Frühstück auf dem „Frühstück auf dem
Mittelstreifen“ im Innenhof Mittelstreifen“ im Innenhof Freitag, den 16. August, 12.30 Uhr
der Lutherkirche der Lutherkirche Mahlzeit! Suppe mit Gespräch
Sonntag, 30. Juni, 14.30 Uhr Sonntag, 28. Juli, 14.30 Uhr Samstag, 17. August,
Tanzkaffee „Tanz mit – Tanzkaffee „Tanz mit – 13 bis 17 Uhr
aber bitte mit Sahne“ aber bitte mit Sahne“ Erster HerbstGoldflohmarkt
mit Christian Korbella mit Markus Heuckmann mit Kaffee und Kuchen
und allem, was Sie nicht
Samstag, 20. Juli,
mehr mögen – aber
18.30 Uhr bis 22 Uhr
Sie dringend brauchen!
2. Sommernachtstraumfest
Kuchenbäcker*innen
Mit tänzerischen
und Mitwirkende ersehnt!
Darbietungen und Musik,
Sekt und köstlichen Speisen Sonntag, 18. August, 14.30 Uhr
Drinnen und draußen. Tanzkaffee „Tanz mit –
Mitbringsel und aber bitte mit Sahne“
Mithilfe wären schön! mit Christian Korbella32 33
Familienzentrum Kartause
Offenes Elterncafé Sprechstunde geschützter Atmosphäre eine dis-
Kartause - Schauen Sie der Evangelischen krete Möglichkeit, sich professio-
doch mal rein! Beratungsstelle nell bei Erziehungs-, Ehe- und
Lebensfragen beraten zu lassen.
Treff für Mütter, Väter und ihre Im alltäglichen Leben kommen Beratung durch Frau Dr. Juliane
Kinder zum Spielen, Klönen und immer wieder Situationen auf, in Arnold, Evangelische Beratungs-
Erfahrungen austauschen. Eine denen man persönlich an seine stelle.
Mitarbeiterin des Familienzen- Grenzen stößt – nicht mehr wei- Bitte melden Sie sich vorher
trums informiert auf Wunsch ter weiß. Die Sprechstunde der verbindlich an. Die Beratung ist
über unsere Angebote. Sie kön- „Evangelischen Beratungsstelle kostenlos.
nen sich gegen eine kleine für Kinder, Jugendliche und Er-
Freitags, 21. Juni 2019
Spende Kaffee oder Tee zuberei- wachsene Köln“ bietet Ihnen in
sowie 12. Juli 2019,
ten, oder auch selbst verpflegen.
9 bis 10.30 Uhr.
Das Elterncafé befindet sich auf
der 1. Etage. Es steht eine be-
grenzte Anzahl an Abstellmög-
lichkeiten für Kinderwagen zur
Verfügung. (Das Elterncafé findet
an Feiertagen und während unse-
rer Schließungszeiten s.u. nicht
statt.)
Immer dienstags, 9 bis 11 Uhr Soweit nicht anders Wir bitten um verbindliche
angegeben, sind die Anmeldung im Evangelischen
Veranstaltungen kostenlos Familienzentrum:
und finden im Elterncafé Telefon 0221/ 78 81 39 50
des Familienzentrums statt: E-Mail:
Familienzentrum Kartause, info@familienzentrum-kartause.de
Kartäusergasse 7b. www.familienzentrum-kartause.de
22. Juli bis 9. August 2019:
Das Familienzentrum ist geschlossen.
ACHTUNG: Das Elterncafé
öffnet erst wieder am 27. August 201934 35
Kinder- und Jugendarbeit
Aktuelles in der Sonntags Juniorschulung
Kinder- und Jugendarbeit Kindergottesdienst
Thomaskirche Für Konfis oder andere Jugend-
Kinder und Jugend – der Evangelischen jeden zweiten Sonntag liche ab 14 Jahre, die Interesse
Termine: Gemeinde Köln im Monat 10 Uhr haben Teamer zu werden und
mit dem Mamimo zum Beispiel den nächsten Kon-
19.-23.06. Montags
Kindergottesdienst firmandenjahrgang mit zu be-
Fahrt für Jugendliche girlspace Mädchenmediengruppe
Kartause treuen, gibt es die Möglichkeit an
zum Kirchentag (Dortmund) Für Mädchen und junge
(parallel zum der Juniorschulung teilzuneh-
Frauen von 6 und 16 Jahren,
Sonntagsgottesdienst) men. Diesen Sommer wird diese
13.-19.07. an der Kartäuserkirche
am Wochenende 5. bis 7. Juli
Konfirmandenfahrt (Österreich) 17 bis 19.30 Uhr
Aktuelle Projekte entnehmt stattfinden. Mit der Juniorschu-
ihr aus dem Internet lung werden Grundlagen aus den
22.-26.07. Dienstags
oder aus unseren Schaukästen Bereichen Pädagogik, Recht, so-
Lieblingsorte – Konfirmandenunterricht an der
wie Verhaltensregeln zur Ersten
Sommerprogramm für Kinder Kartäuserkirche 16.30 bis 18 Uhr
Hilfe vermittelt. Die Teilnehmer
an der Kartause (mit girlspace)
sind nach Abschluss dazu be-
Mittwochs
rechtigt, Angebote für Kinder in der
28.07.-13.08. Kindergruppe
Gemeinde (mit) zu betreuen.
Sardinienfreizeit für Jugendliche Kartäuser Pänz für Kinder von
6 bis 8 Jahren, 17 bis 18.30 Uhr
19.-23.08.
Kinderferienspaß Donnerstags
an der Kartause KreaKids für Kinder von
6 bis 12 Jahren, 16.30 bis 18 Uhr
an der Thomaskirche
Freitags
Die Türmer: 15 bis 20 Uhr öffnet
das Kapi seine Türen frei nach
dem Motto: Gemeinsam mit
Freunden etwas Tolles erleben,
für die Schule lernen, oder ein-
fach nur chillen!36 37
Lieblingsorte – Wann: 22.-26. Juli 2019
Eine Ferien-Foto-Woche jeweils von 10 bis 15.45 Uhr
*Eine Betreuung ist
noch
ab 9 Uhr gewährleistet!
Es g i bt ze!
P l ä t Wo: Gelände Kartäuserkirche,
freie
Kartäusergasse 7
Wer: Mädchen und Jungen
„Wo fühlst du dich wohl? Was von 9 bis 14 Jahren
macht gute Orte aus?“ Wir erkun- Kosten: 50 Euro
den unterschiedliche Plätze und (inklusive Programm mit
wollen herausfinden, was sie be- Ausflügen/Eintritt, Technik-
Kinder- und Jugendbüro der Evangelischen Gemeinde Köln sonders macht. Wir nähern uns bereitstellung, Voll-
Telefon: 0221-2570121 oder 0221-323130 dem Thema fotografisch und verpflegung)
spielerisch an und erlernen den
Email: kinderundjugend@ev-gemeinde-koeln.de Umgang mit unterschiedlichen
www.kartaeuserkirche.de/Kapitelhaus.aspx digitalen und analogen Kameras.
Es bleibt viel Zeit zum Ausprobie-
veranstaltungsorte ren und knipsen von kreativen
Jugendzentrum (Juze) Kapitelhaus (Kapi) Fotos. Diese werden mit unter-
Für Thomas- und Christuskirche Für Kartäuser- und Lutherkirche schiedlichen Programmen und
Neusser Wall 61 Kartäusergasse 7a Methoden bearbeitet. Außerdem
50670 Köln 50678 Köln setzen wir uns mit dem Thema
Kinderrechte auseinander. Viel
Raum zum Spielen wird es auch
geben – große Teile des Pro-
gramms finden auf dem ehema-
ligen Klostergelände rund um die
Aktuelle Projekte entnehmt Kartäuserkirche statt. Gemein-
ihr aus dem Internet sam unternehmen wir Ausflüge
oder aus unseren Schaukästen. zu möglichen Lieblingsorten, wie
z.B. dem Rheinpark und dem
Zoo.38 39
Sardinien
Sommerfreizeit
Jugendfreizeit im Kölner Teilnahme am Freizeitprogramm
ist Voraussetzung. Einige Pro-
für Jugendliche
Camp auf Sardinien vom 28.7. bis
grammpunkte sind freiwillig – an-
28. Juli bis 13. August 2019 dere wiederum Pflicht, denn wir 13.8.2019
ch
möchten als Gruppe Urlaub ma-
i bt no chen und dafür auch die Gemein-
Es g P l ä tze! schaft leben. Wer nur alleine
frei e chillen und von allen Angeboten
und Pflichten freigestellt sein
möchte, ist bei uns leider falsch.
Miteinander Spaß haben, anein-
Auch die Mithilfe beim Kochen
ander wachsen und Gemein-
und Spülen ist fester Bestandteil
schaft erleben: Wir wollen
der Freizeit. Wir richten unser
gemeinsam Urlaub machen, aus-
Programm sehr an der Gruppe
spannen und einfach mal die
aus und bieten eine transparente
Seele baumeln lassen. Beim
Camp- und Regelstruktur für eine
Schwimmen im Meer und Son-
geniale gemeinsame Zeit. Es gibt
nenbaden am Strand wird uns
Plätze für maximal 25 Jugend-
das auch problemlos gelingen.
liche. Da die Freizeit im letzten
Zwei Stadtausflüge und eine
Jahr schnell ausgebucht war,
Bootstour sind ebenfalls im Preis
empfehlen wir eine zügige An-
enthalten. Ein Überraschungs-
meldung.
abend im eigenen Camp, Sport-
angebote, ein Beautytag zum
Ausspannen, eine Chillecke zum
Kontakt:
Relaxen, täglich stattfindende
Workshops, Planspiele, viele Ac- Kinder- und Jugendbüro der
tionaufgaben, Motto-Tage, Evangelischen Gemeinde Köln
Strand- und Poolpartys werden Telefon: 0221/25 70 121 oder
geboten. Ein respektvolles Mit- 0221/32 31 30
einander steht bei uns im Mittel-
Email: kinderundjugend@
punkt. In Köln sagt man: „Jede
ev-gemeinde-koeln.de
Jeck es anders“ und genau das
bereichert unsere Gruppe. Die40 41
Juni 2019 Sonntag, 16. Juni 2019, Juli 2019 Sonntag, 14. Juli 2019,
9.45 Uhr 9.45 Uhr
Sonntag, 2. Juni 2019, Trinitatis Samstag, 6. Juli 2019, 4. Sonntag nach Trinitatis
9.45 Uhr Begrüßungsgottesdienst 16 Uhr Predigtgottesdienst
Exaudi für die Konfis Masters of Ceremony zum CSD Prädikantin Alida Pisu
Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Mathias Bonhoeffer, in der Christuskirche Kindergottesdienst
Pfarrer Mathias Bonhoeffer Pfarrer Hans Mörtter, am Stadtgarten,
Kindergottesdienst Pfarrer Martin Gröger, Dorothee-Sölle-Platz Sonntag 21. Juli 2019,
Vikar Tim Lahr, Der Gottesdienst von 9.45 Uhr
Sonntag, 9. Juni 2019, Jugendleiterin Jugendlichen für Jugendliche 5. Sonntag nach Trinitatis
9.45 Uhr Christina Heinrichs Predigtgottesdienst
Pfingstsonntag Kindergottesdienst Sonntag, 7. Juli 2019, Pfarrer Mathias Bonhoeffer
Abendmahlsgottesdienst 11 Uhr Kindergottesdienst
Pfarrer Mathias Bonhoeffer Sonntag, 23. Juni 2019, 3. Sonntag nach Trinitatis
9.45 Uhr Gottesdienst mit Rheintaufe Sonntag, 28. Juli 2019,
Montag, 10. Juni 2019, 1. Sonntag nach Trinitatis (Rheinkilometer 689,5, 9.45 Uhr
9.45 Uhr Gottesdienst rechtsrheinisch zwischen 6. Sonntag nach Trinitatis
Pfingstmontag Pfarrer Mathias Bonhoeffer Hohenzollernbrücke Abendgottesdienst
Gottesdienst und Zoobrücke) mit Abendmahl
Vikar Tim Lahr Sonntag, 30. Juni 2019, Pfarrer Mathias Bonhoeffer, Prädikantin Alida Pisu
18 Uhr Pfarrer Dr. Martin Gröger,
Samstag, 15. Juni 2019, 2. Sonntag nach Trinitatis Vikar Tim Lahr >>>
18 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Masters of Ceremony Pfarrer Dr. Martin Gröger, Dienstag, 9. Juli 2019,
Der Gottesdienst von Jugend- Lukas Schneider (Viola da Gamba), 18 Uhr
lichen für Jugendliche Gabriel Rignol (Theorbe) Verabschiedungsgottesdienst
von Rolf Domning
Präses Manfred Rekowski42 43
Gottesdienste
August 2019 September 2019
Sonntag, 4. August 2019, Sonntag, 1. September 2019,
9.45 Uhr 9.45 Uhr
7. Sonntag nach Trinitatis 11. Sonntag nach Trinitatis
Abendmahlsgottesdienst Abendmahlgottesdienst
Pfarrer Mathias Bonhoeffer Pfarrer Dr. Martin Gröger
Kindergottesdienst
Sonntag, 11. August 2019,
9.45 Uhr Sonntag, 8. September,
8. Sonntag nach Trinitatis 9.45 Uhr
Predigtgottesdienst 11. Sonntag nach Trinitatis
Pfarrer Dr. Martin Gröger Gottesdienst zum
Tag des offenen Denkmals
Sonntag, 18. August 2019,
9.45 Uhr Sonntag 15. September 2019,
9. Sonntag nach Trinitatis 11 Uhr
Predigtgottesdienst 12. Sonntag nach Trinitatis
Pfarrer Dr. Martin Gröger Familiengottesdienst
zum Kartäuserfest
Sonntag, 25. August 2019,
18 Uhr
10. Sonntag nach Trinitatis
Abendgottesdienst
mit Abendmahl
Vikar Tim Lahr44 45
Gottesdienste Veranstaltungen
Bonn Dieringhausen Kirchencafé Bonn Schulgottesdienst Euskirchen
Evangelische Evangelische Kirche Gemeindehaus Apostelkirche, Max-Ernst-Schule Euskirchen,
Apostelkirche Dieringhausen Lievelingsweg 162, Bonn Augenbroicher Str. 49, Euskirchen
Lievelingsweg 161 Dieringhauser Straße 39 Sonntags im Anschluss Jede Woche Mittwoch 7.50-8.30 Uhr
an den Gottesdienst (mit Ausnahme der Schulferien)
2. Juni 2019, 15.00 Uhr 9. Juni 2019, 14.30 Uhr
7. Juli 2019, 15.00 Uhr 14. Juli 2019, 14.30 Uhr
Kirchencafé Aachen Sprechstunde Dieringhausen
IM AUGUST KEIN GOTTESDIENST IM AUGUST KEIN GOTTESDIENST Gemeindezentrum mit Pfarrerin Dagmar Schwirschke
1. September 2019, 15.00 Uhr 8. September 2019, 14.30 Uhr Genezarethkirche, Kreiskirchenamt Dieringhausen, Auf der
mit Abendmahl mit Abendmahl Vaalser Str. 349, Aachen Brück 46, Gummersbach-Dieringhausen
Samstags im Anschluss nach Vereinbarung
Aachen Köln an den Gottesdienst
Evangelische Evangelische Kaffeeklatsch im Altenheim
Genezarethkirche Kartäuserkirche Kirchencafé Dieringhausen Paul-Schneider-Haus,
Vaalser Str. 349 Kartäusergasse 7 Gemeindehaus, Martinstr. 2, Peter-von-Fliesteden-Str. 3-4, Köln
Aachen Gummersbach-Dieringhausen Donnerstags 14.30-16.30 Uhr
16. Juni 2019, 15.00 Uhr Sonntags im Anschluss 6.6./11.7./15.8.
IM JUNI KEIN GOTTESDIENST IM JULI KEIN GOTTESDIENST an den Gottesdienst
13. Juli 2019, 15.00 Uhr 18. August 2019, 15.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis
15. September 2019, 11.00 Uhr Kirchencafé Köln Familienzentrum,
IM AUGUST KEIN GOTTESDIENST
(Kartäuserfest) Gemeindehaus, Kartäusergasse 7b, Köln
14. September 2019, 15.00 Uhr Kartäusergasse 7, Köln Freitags 16.30-19.00 Uhr
Sonntags im Anschluss 7.6./5.7.
an den Gottesdienst
Seniorencafé Köln
Gemeindehaus,
Kartäusergasse 7, Köln
Jede Woche Dienstag
13.00-18.00 Uhr46 47
Osterferienfreizeit
in Windeck-Rosbach
Von
Alpakas,
Türmen
und
Höhlen
Vom 15. bis 19. April führte die Das Dorf kennenlernen bedeutet es war fast wie ein Spaziergang. gebaut zu einem kleinen Turm.
Osterferienfreizeit 13 hörgeschä-immer zuerst den Spielplatz ken- Belohnt wurden wir mit einem Ein paar Versuche waren schon
digte Kinder nach Windeck-Ros- nenlernen. Der war zwar klein, tollen Ausblick über die Oster- nötig, bis er hielt, aber dann gab
bach in den Rhein-Sieg-Kreis, aber sehr schön und neu ge- landschaft mit dem vielen Grün es ein richtiges Lagerfeuer.
natürlich wie immer organisiert macht. Wir hatten dort viel Spaß, und gelben Farbklecksen überall. Ein Highlight war der Besuch
und geleitet von Guido Holthaus und ein Mädchen kam auf die Von oben konnten wir auch ein einer kleinen Alpaka-Farm (5 km
und Team. Idee, uns kleine artistische Kunst- kleines Labyrinth in der Nähe durch den Regen, aber mit guter
stücke zu zeigen und spontan sehen, zu dem wir dann auch hin- Kleidung). Dort hatten wir eine
Die Jugendherberge dort liegt machten viele Kinder mit. gegangen sind und richtige Aben- 90 min. Führung, und unsere Be-
wunderschön in der Landschaft teuer erlebten. treuerin Laura war so nett und
mit Nähe zum Wald und dazu Der Panarbora-Turm in der Nähe hat für uns übersetzt. Die Alpakas
kam noch das Glück, dass das ist eine wirkliche Attraktion. Ob- Abends war Lagerfeuer mit Stock- waren ganz schön neugierig und
Haus so nette und herzliche Mit- wohl ganz schön hoch, hatten wir brot angesagt, natürlich haben süß, aber streicheln durften wir
arbeiterinnen hat. kaum Mühe hinaufzukommen – die Kinder das Holz selbst auf- sie nicht, weil sie das nicht so >>>48 49
Osterferienfreizeit
in Windeck-Rosbach
mögen und dann vielleicht spuk- Nach einem solchen Tag war der ten genug Kraft und zum Beweis
ken. Als Ersatz durften wir dafür Rückweg natürlich anstrengend liefen sie ohne Meckern bis zur
eine Katze streicheln, die uns in für die Kinder und nach der Jugendherberge zurück. Auf den
den Hof gefolgt war, und die hat Hälfte des Weges streikten sie Fotos könnt ihr sehen, was für
das sehr genossen – wir auch. und wollten nicht weiter laufen. eine tolle Osterfreizeit das war
Da sagte ich zu ihnen, dass wir und dass wir eine echt schöne
Der nächste Ausflug war die Be- wohl den Besuch des Schwimm- Gemeinschaft hatten. Also dann,
sichtigung eines Bergwerks ganz bads am nächsten Tag ausfallen bis zum nächsten Mal.
in der Nähe der Farm. Für uns ein lassen müssten, um sie zu scho-
nen, weil sie wahrscheinlich keine Byebye
richtiges Abenteuer, weil es dort Euer Guido Holthaus,
drinnen so eng und dunkel war. Kraft zum Schwimmen hätten Jugendleiter
Auch wenn es da mit dem Gebär- und untergehen würden. Das (Übersetzung Dieter Schwirschke)
den etwas schwierig war, hatten wollten wir nicht riskieren. Sofort
wir großen Spaß. protestierten die Kinder: Sie hät-50 51
Gehörlosen-
gemeinde
Dieringhausen
im August 2019
Seniorencafé
Köln
am Dienstag
9. Juli 2019
Die Planungen sind noch nicht
ganz abgeschlossen, aber schon
jetzt möchten wir sehr herzlich zu
Der Sommer naht und damit beiden Ausflügen einladen.
auch die Zeit unserer Tagesausflüge
Nähere Infos über Kosten, Ab-
für unsere Gemeindegruppen.
fahrtszeit und -ort sowie Anmel-
Sowohl das Seniorencafé Köln als dung gibt es demnächst im
auch die Gehörlosengemeinde Seniorencafé und in der Gehör-
Dieringhausen können es kaum losengemeinde!!!
erwarten.52 53
Premiere in der
Aachener Genezareth-Kirche
Ihren ersten Gottesdienst in der gemeinde ist etwa 80 Jahre alt
Genezareth-Kirche feierte die Aa- und begibt sich ebenfalls auf
chener Gehörlosengemeinde am einen neuen Weg. Die Besucher
Samstag, 13. April 2019, und Pfar- schienen sich in Kirche und Ge-
rer Dieter Schwirschke konnte meindehaus sofort richtig wohl
rund 50 Besucher/innen begrü- zu fühlen, ein guter Anfang ist ge-
ßen. In seiner Predigt erzählte er macht. Wir danken der hörenden
von Abraham und Sara, die in Gemeinde sehr herzlich für ihre
hohem Alter einen Neuanfang Gastfreundschaft und Unterstüt-
wagen. Die Aachener Gehörlosen- zung!
Die Gottesdienste finden normaler- Die Genezareth-Kirche ist mit
weise immer am 2. Samstag im Bahn und Bus sehr gut erreichbar.
Monat um 15 Uhr statt. Hier aber
schon einmal die genauen Termine Haltestelle
für 2019: Westfriedhof
13. Juli (Bus-Linien: 3 - 4 - 5 - 25 -
30 - 35 - 43 - 45 - 55 - 103),
Im August Sommerpause schräg gegenüber der Kirche;
auch Parkplätze sind da.
14. September
Im Oktober Ausflug Adresse:
mit der gesamten Region Vaalser Str. 349
zum Erntedankfest Aachen
(mehr dazu im
nächsten allerhand)
09. November
14. Dezember54 55
Um den Datenschutz zu gewährleisten,
sind diese Seiten nur in der Druckversion
des Gemeindebriefs lesbar.
Bitte geben Sie uns Bescheid, wenn
• sich ein Fehler eingeschlichen hat.
• wir einen Geburtstag (ab 70) vergessen haben.
• Sie nicht möchten, dass Ihr Name abgedruckt wird.56 57
HerbstGold Clara-Elisen-Stift Köln Mitglieder Bezirksausschuss
Hörende Gemeinde Sonja Schlegel Leitung Bernd Zeller Marlis Bredehorst, Rudi Brenk,
Kartäusergasse 7, 50678 Köln Tel. 31 40 79 Tel. 33 60 2 - 0 / Fax 32 20 41 Alexandra Krahl, Iris Leiwen-Gutland,
post@clara-elisen-stift-koeln.de Thilo Schaefer, Marie-Luise Streeck,
Superintendent Kindertagesstätte Kartause Fabian Storch, Gisela Stumpf,
Pfarrer Rolf Domning (bis 1. Juli) Leitung Gisela Stumpf Ambulante Alten- und Hans-Emanuel Vogel,
Tel. 37 59 42 Tel. 31 11 42 Krankenpflege der Diakonie Nicolai Voigtländer, Sabine Winkler
kita-kartause@netcologne.de Pflegedienstleiter Christian Bohr
Pfarrer Mathias Bonhoeffer Tel. 28 58 18 18 Gemeindebüro Evangelische
Tel. 25 91 38 99 Evangelisches Familienzentrum Gemeinde Köln
0176 - 64 20 94 92 Tel. 78 81 39 50 Seniorenberatung Kathrin Schächt
mathias.bonhoeffer@ekir.de info@familienzentrum-kartause.de Gaby Feigl Tel. 92 58 46 - 0
Tel. 1 60 38 57 ga-koeln@kirche-koeln.de
Pfarrerin Dr. Anna Quaas Kinder- und Jugendbüro der sb-innenstadt@diakonie-koeln.de
ist ab dem 27. Mai 2019 in Evangelischen Gemeinde Köln Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Elternzeit. Anfragen bitte an Diplom-Pädagogin Ambulanter Hospizdienst Evangelische Gemeinde Koln
Pfarrer Mathias Bonhoeffer, Christina Heinrichs Evangelische Gemeinde Köln Annette Scholl, Tel. 92 58 46 15
Pfarrer Dr. Martin Gröger Telefon 0157 - 855 239 37 Beate Meurer annette.scholl@ev-gemeinde.de
oder ans Bezirksbüro Tel. 27 17 382
Diplom Sozialpädagogin beate.meurer@hospiz-koeln.de
Steffi Asbeck
Pfarrer Dr. Martin Gröger
Telefon 0175-912 55 33 kinderundjugend@
martin.groeger@ekir.de ev-gemeinde-koeln.de >>>
• Veranstaltungsort Kapitelhaus
Vikar Tim Lahr Tel. 32 31 30
tim.lahr@ekir.de Kartäuserkirche
• Veranstaltungsort Köln
Kantor Thomas Frerichs Thomaskirche
Tel. 0175 - 166 26 87 Tel. 257 01 21
Küster Holger Meng Kindergottesdienst Kartause
Telefon 0157 - 8 552 39 36 Diplom-Kulturpädagoge
kuester@ Martin Heim
kartaeuserkirche-koeln.de Tel. 0160 - 84 60 850
Büro Vera Hertter
Tel. 17 04 36 55
buero@
kartaeuserkirche-koeln.de58 59
Team Köln Team Bonn
Gehörlosengemeinde Hilde Schröder Rainer Weger
Fax: 0221 - 86 13 36 Fax: 02641 - 91 85 31
Evangelische Gehörlosenseelsorge Karin Schiffer Josefine Kürten
Cohnenhofstraße 98 c Fax: 0221 - 59 94 732 Fax: 0228 - 76 73 369
50769 Köln
Tel.: 0221 - 89 05 241 Hannelore Pfennigstorf Sandra Jansone
Fax: 0221 - 89 05 242 Fax: 0221 - 79 009 205 SMS: 0177 - 17 66 768
gehoerlosenseelsorge@ Siegfried Schmidt
kirche-koeln.de Fax: 02203 - 29 78 46 Team Dieringhausen
Rainer Albert/Renate König
Pfarrerin Dagmar Schwirschke Wolfgang Kirbach raineralbert@onlinehome.de
dagmar.schwirschke@ekir.de Fax: 0221 - 60 02 877 SMS: 0157 - 34 32 80 03
Marlies Friese
Pfarrer Dieter Schwirschke Fax: 02245 - 35 09
Evangelische Kirche
Dieringhausen dieter.schwirschke@ekir.de
Anne-Frank-Altenheim
Jugendmitarbeiter (Station für Gehörlose)
Guido Holthaus Peter-von-Fliestedenstraße 3 - 4
holthaus@kirche-koeln.de 50933 Köln
Fax: 0221 - 33 82 355 Tel.: 0221 - 94 98 10 10
SMS: 0176 - 31 24 73 75 Fax: 0221 - 94 98 10 11
Küsterin Kerstin Müller
Tel. und SMS: 0163 - 31 54 788
Apostelkirche Genezarethkirche
Bonn Aachen60 Die Kartause auf facebook: www.facebook.com/ kartaeuserkirche Kontakt Mathias Bonhoeffer Pfarrer Kartäuserkirche Telefon: 0221 - 25 91 38 99 Dr. Martin Gröger Dagmar und Dieter Schwirschke Pfarrer Kartäuserkirche Pfarrerin/Pfarrer Gehörlosengemeinde Telefon 0175 - 912 55 33 Telefon: 0221 - 89 05 241 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.gehoerlosenseelsorge-koeln.de KartäuserKirche GEHÖRLOSENgemeinde Evangelische Gemeinde Köln REGION KÖLN
Sie können auch lesen
