DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10

Die Seite wird erstellt Jannik Krebs
 
WEITER LESEN
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
1

        DIE SCHWABENRITTER
Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG
Saison 2017/18 – Ausgabe 10

                        Ernst Lehner
                           1947

         HYPDATA

   BCF WOLFRATSHAUSEN
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
2
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
3
              Der TSV Schwaben Fußballabteilung
Vorstandschaft:                                    Damen:
1. Vorstand: Jürgen Reitmeier, Tel. 0173/2973750   Abt.-Leitung: Gabi Meissle, Tel. 0172/8653599
2. Vorstand: Dieter Zoglauer, Tel. 0160/97757435
Schatzmeister: Günter Pabst, Tel. 0160/5559722     Geschäftsstelle:
                                                   Stauffenbergstraße 15, 86161 Augsburg
Herren 1. Mannschaft:                              Günter Pabst, Tel. 0821/571767
Trainer: Sören Dreßler, Tel. 0162/8573784          E-Mail: tsv-schwaben@gmx.de
Betreuer: Manfred Gistel, Tel. 0173/1615377        Internet: Fußballabteilung: www.schwabenritter.de
Herren 2. Mannschaft (U23):                                  Gesamtverein: www.tsv-schwaben-augsburg.de
Trainer: Markus Rölle, Tel. 0176/47157228
Betreuer: Fritz Stumpf, Tel. 0821/881555           Mitgliedsbeiträge:monatlich
                                                   Erwachsene                            12,00 Euro
Jugend-Leitungsteam:                               Studenten/Azubi/BW/Zivi über 18 Jahre  9,00 Euro
Dirk Heinrich, Tel. 0171/2372886                   Jugendliche (14 – 18 Jahre)            9,00 Euro
Sören Becker, Tel. 0157/82992977                   Kinder                                 8,00 Euro
Edmund Bronner, Tel. 0157/82702195                 Zusätzlicher Spartenbeitrag jährlich: 54,00 Euro

                        Der 26. und der 27. Spieltag
26. Spieltag                                       27. Spieltag
TSV 1865 Dachau – TuS Holzkirchen         abg.    TSV 1860 München II – TSV Schwabmünchen         1:1
SpVgg Hankofen-Hailing – Kornburg         abg.    SV Pullach – TSV Schwaben Augsburg              5:1
TSV Landsberg – SV Kirchanschöring        abg.    DJK Vilzing – TSV 1865 Dachau                   1:1
ASV Neumarkt – TSV 1860 München II        abg.    BCF Wolfratshausen – TSV Kottern                2:1
FC Ismaning – DJK Vilzing                 abg.    SV Kirchanschöring – FC Ismaning                2:2
TSV Kottern – SV Pullach                  abg.    TSV Rain/Lech – TSV Landsberg                  abg.
1. FC Sonthofen – BCF Wolfratshausen       4:0    SV Heimstetten – SpVgg Hankofen-Hailing         3:0
TSV Schwabmünchen – SB Chiemgau Traunsteinabg.    TuS Holzkirchen – ASV Neumarkt                  0:3
SV Heimstetten – TSV Rain/Lech             1:1    SB ChiemgauTraunstein – 1. FC Sonthofen         1:3
TSV Schwaben Augsburg spielfrei

                             Die nächsten Spieltage
28. Spieltag                                       29. Spieltag
FC Ismaning – TSV Rain/Lech                        BCF Wolfratshausen – TSV Kornburg
TSV Schwaben Augsburg – BCF Wolfratshausen         SV Kirchanschör – ASV Neumarkt
TSV 1865 Dachau – SV Kirchanschöring               TuS Holzkirchen – 1. FC Sonthofen
TSV Kornburg – SV Pullach                          TSV Rain/Lech – TSV 1865 Dachau
TSV Landsberg – SV Heimstetten                     SV Heimstetten – FC Ismaning
ASV Neumarkt – DJK Vilzing                         TSV Landsberg – SpVggHankofen-Hailing
TSV Kottern – SB ChiemgauTraunstein                DJK Vilzing – TSV Schwabmünchen
1. FC Sonthofen – TSV 1860 München II              SB Chiemgau Traunstein – TSV Schwaben Augsburg
TSV Schwabmünchen – TuS Holzkirchen                TSV 1860 München II – TSV Kottern

          7 SCHW
        84              Besuchen Sie unseren
                 AB
    1
TSV

                        FAN-Shop gleich neben
                   EN
                    .

                        dem Getränkeausschank
 AU

                  .V

    GS
         BURG E
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
4

                                             MODERN | STILVOLL | EINZIGARTIG

         t zu
     Jetz ten!                                DAS WAGNER-PALAIS
         ie
    verm

                                                          ab
                                                  gfrei
                                             Bezu       018
                                                 r il 2
                                              Ap
Hypdata Immobilien GmbH
Ihr Ansprechpartner rund um die Immobilie:
                                                        1-3 ZKB-Wohnungen
- Neubau
- ca. 39 - 122m²
- Terrasse oder überdachte Loggien
  und umlaufende Balkone
- Private Gartenanteile
- moderne dezentrale Lüftungsanlage
- niedrige Energiekosten
- bodentiefe Fenster
- Aufzug und Tiefgarage mit
  beheizter Abfahrt
     www.hypdata.de

                                                   Beispielwohnung
                                                  Hypdata, Ihr Augsburger Bauträger mit Stil

                                                 Mit unserer langjährigen Erfahrung haben wir uns auf
                                                 exklusive Immobilienprojekte mit dem „gewissen Etwas“
                                                 spezialisiert.

                                                       Jetzt Besichtigungstermin vereinbaren unter
                                                                   0821 / 650 722 - 10
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
5
              Kommentar des Abteilungsleiters
                                            Chefcoach Sören Dreßler
                                            bleibt ein Schwabenritter
                                            Sehr geehrte Schwaben Fans, herzlich Willkom-
                                            men im Ernst-Lehner-Stadion. Ein besonderer
                                            Gruß gilt unseren Gästen aus Wolfratshausen
                                            sowie den eingeteilten Schiedsrichtern. Obwohl
                                            der Rückrundenstart in Pullach mit einem satten
                                            1:5 in die Hose ging, bin ich dennoch guter Laune.
                                            Der Grund für mein Lächeln ist die Vertragsver-
                                            längerung mit unserem Chefcoach Sören Dreßler.
                                            Mit der Verlängerung kann die erfolgreiche Zu-
                                            sammenarbeit um eine weitere Saison fortge-
                                            setzt werden und ist gleichzeitig ein Signal nach
                                            Innen und Außen, dass bei den Schwabenrittern
                                            weiterhin auf Ruhe und Kontinuität gesetzt wird.
                                            Nun wird zielstrebig am Kader für die Saison
                                            2018/2019 gebastelt.
Heute kommt mit Wolfratshausen eine Mannschaft in unseren Schwabentempel, die ihr
Rückrundenauftakt-Match gegen Kottern mit 2:1 gewonnen hat, gleichwohl weiterhin das
Wasser bis zum Hals steht. Insoweit erwarte ich einen Gegner, der mit hoher Intensität
zu Werke gehen wird. Wenn wir heute was reißen wollen, wird das nicht allein mit spie-
lerischen Mitteln möglich sein. Hohe Laufbereitschaft, aggressives Zweikampfverhalten
und Mut nach vorne zu spielen werden da gefragt sein. Da wir endlich wieder auf Rasen
spielen können, sollte das eine zusätzliche Motivation für unser Team sein. Endlich sind
die Kunstrasenfestspiele beendet. 2 Spiele, 2 Niederlagen in dieser Saison, insoweit kei-
ne gute Quote. Umso verständlicher, dass wir uns wieder auf den grünen Rasen freuen...
Freuen sollten sich alle auch auf die nach dem Spiel stattfindende Pressekonferenz. Hier
wird der Trainer von Wolfratshausen, Marco Stier seine Abschiedsvorstellung im Ernst-
Lehner-Stadion geben. Wie der Presse zu entnehmen war, wird er zum Saisonende
Wolfratshausen verlassen und eine neue sportliche Herausforderung im Norden der Re-
publik suchen.
Doch nun genug der Worte. Lassen wir die Team‘s beginnen. Ich wünsche dem Spiel
einen spannenden und fairen Verlauf und den Schiedsrichtern viel Glück und Fingerspit-
zengefühl.
Auf geht‘s Schwabenritter, kämpfen & siegen!
Sportliche Grüße Jürgen Reitmeier

                     Hielscher & Besser                                     86153
                                                                                    aße 51
                                                                            Prinzstr gsburg
                                                                                    Au
                                                                                              0 90 10
                                                                                     0821- 5
                     Steuerberatungsgesellschaft mbH                         Telefon
                                                                                      -p lus.tax
                                                                             www.hb
                       Augsburg | Dinkelscherben | Donauwörth | Wertingen
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
6
                  Jahresabschlussfeier
Am 8.12.2017 fand eine harmonische – im engsten Kreise der
Fußballer der 1. und 2. Mannschaft – die Jahresabschlussfeier im
Vereinsheim statt. Jürgen Reitmeier gab einen Rückblick auf die
bisherige Saison und bedankte sich bei den Trainern, Spielern und
dem gesamten engen Umfeld für die hervorragende Unterstützung.

Dabei wies er auch hin, dass weitere helfende Hände stets willkom-
men sind.
Auch Nikolaus – alias Erich Jaut – war da, berichtete von Guten
Taten und nahm den beiden Vorständen das Versprechen ab, noch
sehr lange für den Verein tätig zu sein.
Weitere lustige und unterhaltsame Beiträge kamen von „Prall“ allei-
ne und zusammen mit Margit Reitmeier, Brigitte und den Spielern
der ersten Mannschaft.               Text und Bilder: Günter Pabst
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
7
             Hier spricht der Schwaben-Trainer
                        „Trotz Niederlage:
                     keine Systemänderung“
Werte Zuschauer, liebe Schwaben-Fans!        in denen wir durchaus hätten ausgleichen
                                             können. Unterm Strich haben wir vollkom-
Mit neun Spielen ohne Niederlage, darun-     men zu Recht verloren. Unsere Spielweise
ter einigen Auswärtssiegen, ging es in der   wird nicht an einzelne Spieler angepasst,
Tabelle auf Platz fünf. Deine Systemände-    somit können wir das auch besser auf-
rung im Herbst war also                                      fangen wenn sich Spieler
ein voller Erfolg. Erläute-                                  verletzen.
re bitte unseren Lesern                                      Nun die gute Nachricht:
noch einmal die Gründe                                       Du hast um ein weiteres
für die Maßnahmen und                                        Jahr bei den Schwaben
worin die Veränderungen                                      verlängert. Welche sportli-
bestanden!                                                   che Perspektive siehst du
Dreßler: Wir haben im                                        für dich und den Verein?
Herbst eine Systemände-                                      Dreßler: Das Ziel für die
rung auf 3-5-2 unternom-                                     Zukunft wird sein, uns
men, da wir uns einerseits                                   zu einer Top-Bayernliga-
bei unserem Auswärts-                                        mannschaft zu entwickeln.
spiel in Neumarkt an den                                     In der Winterpause gab es
Gegner orientiert haben                                      mit Safet Konakovic (Ei-
und andererseits keinen                                      gengewächs der Schwa-
linken Außenverteidiger                                      ben, zuletzt Cosmos Ay-
zur Verfügung hatten. Uns                                    stetten) einen Neuzugang.
ist ein gutes Spiel gelun-                                   Wie kann er der Mann-
gen und man konnte se-                                       schaft weiterhelfen?
hen, dass die Mannschaft                                     Dreßler: Safet bekommt
gefallen an diesem System hat. Von daher     bei uns eine große Chance im gehobe-
gabe es für mich auch keinen Grund das       nen Amateurbereich Fuß zu fassen. Er hat
wieder zu ändern.                            gute Voraussetzungen. Es liegt an ihm wie
Die Verletzungen von Fabian Krug (Bän-       er diese Chance nutzen wird.
derriss) und Michael Geldhauser (Kreuz-      Was erwartest du von dem heutigen Geg-
bandriss) beim Hallenfußball im Dezember     ner Wolfratshausen?
waren schlimme Nachrichten. Am Sams-         Dreßler: Ich erwarte heute einen sehr
tag dann ein weiterer herber Rückschlag      unangenehmen Gegner der 90ig Minuten
durch das 1:5 in Pullach. Wie hast du das    alles reinhauen wird um zu punkten.
Spiel gesehen? Welche Konsequenzen           Wie sieht die aktuelle Verletztenliste (au-
ergeben sich für die Spielweise aus dem      ßer Krug und Geldhauser) aus?
Ausfall von Geldhauser und Krug?             Dreßler: Patrick Stoll (Rückenprobleme)
Dreßler: Wir haben kein gutes Spiel ge-      Tobias Hildmann (Schambeinentzündung)
macht. Einige Spieler standen schon beim     Hinter Arif Ekin und Patrick Feicht steht
Aufwärmen neben sich und konnten das         noch ein Fragezeichen.
auch mit Anpfiff nicht ablegen. Nach der
Pause hatten wir sehr gute 20ig Minuten      Ihr Schwaben-Trainer Sören Dreßler

  Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren und Anzeigenkunden
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
8

     Helvetia CleVesto Allcase
     Der Wegbegleiter in Ihre finanzielle Freiheit.
     Wäre es nicht schön, wenn Ihre Zukunftsvorsorge alles mitmacht? Helvetia CleVesto Allcase ist die attraktive Vorsorgelösung,
     die sich durch Flexibilität und Sicherheit auszeichnet. Rufen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne.

     Servicebüro Augsburg
     Agentur Helvetia Versicherungen, Philipp-Häring-Str. 12 1/3, 86157 Augsburg
     T 0821 4509410, F 0821 45094115
     servicebuero-augsburg@helvetia.de, www.helvetia.de/servicebuero.augsburg

     Ihre Schweizer Versicherung.

1435146498560_highResRip_az1_clevestoallcase_42_1_2_17_60.indd 1                                                      24.06.2015 13:55:06

                                                            Gerhard Benning
                                                            Stefan Reinecke1
                                                            Alexander Nerlinger 2
                                                            Sabine Treu 3
                                                            Telefon: 08 21 - 3 46 16-0
                                                            Telefax: 08 21 - 3 46 16-20
                                                            Halderstraße 27/VI
                                                            86150 Augsburg
                                                            E-Mail: rechtsanwaelte-b-r-n@t-online.de
                                                            Internet: rechtsanwaeltebrnt.de

    Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind: Arbeits- und Betriebsverfassungsrecht, Urheberrecht u.
    gewerbl. Rechtsschutz, Ehe-, Familien- u. Erbrecht, Medizinrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht,
    Miet- und Pachtrecht, Gesellschaftsrecht, privates Baurecht/Strafrecht, Jugendstrafrecht
    11                                                       2                              33
         Fachanwalt für Verkehrsrecht              2           Arbeitsrecht
                                                       Spezialist für Arbeitsrecht               Fachanwältin für Familienrecht
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
9
Bayernliga Süd – Spiele/Tabelle von Schwaben 1
Hinrunde
15.07.2017      TSV 1865 Dachau – TSV Schwaben Augsburg                                  0:1
22.07.2017      TSV Schwaben Augsburg – ASV Neumarkt                                     0:1
29.07.2017      TSV Schwaben Augsburg – 1. FC Sonthofen                                  3:1
05.08.2017      TSV 1874 Kottern – TSV Schwaben Augsburg                                 3:2
12.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Hankofen-Hailing                           2:2
15.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV Kornburg                                     3:0
20.08.2017      TSV Schwaben Augsburg spielfrei
26.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Pullach                                 2:1
30.08.2017      TSV Schwabmünchen – TSV Schwaben Augsburg             Nachholspiel 2:2
02.09.2017      BCF Wolfratshausen – TSV Schwaben Augsburg                         1:0
09.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – SB Chiemgau Traunstein                     1:0
17.09.2017      TSV 1860 München II – TSV Schwaben Augsburg                        0:0
23.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – TuS Holzkirchen                            2:2
30.09.2017      DJK Vilzing – TSV Schwaben Augsburg                                1:0
03.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Kirchanschöring                         1:2
07.10.2017      TSV Rain/Lech – TSV Schwaben Augsburg                              1:1
14.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Heimstetten                             3:3
21.10.2017      TSV 1882 Landsberg – TSV Schwaben Augsburg                         2:2
28.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – FC Ismaning                                3:2
Rückrunde
31.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1865 Dachau                                  2:2
04.11.2017      ASV Neumarkt – TSV Schwaben Augsburg                                     0:2
11.11.2017      1. FC Sonthofen – TSV Schwaben Augsburg                                  1:3
18.11.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1874 Kottern                                 3:1
25.11.2017      SpVgg Hankofen-Hailing – TSV Schwaben Augsburg                           _:_
02.12.2017      TSV Kornburg – TSV Schwaben Augsburg                                     0:6
04.03.2018      TSV Schwaben Augsburg spielfrei
10.03.2018      SV Pullach – TSV Schwaben Augsburg                                       5:1
17.03.2018      TSV Schwaben Augsburg – BCF Wolfratshausen                               _:_
24.03.2018      SB Chiemgau Traunstein – TSV Schwaben Augsburg                           _:_
31.03.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1860 München II                              _:_
07.04.2018      TuS Holzkirchen – TSV Schwaben Augsburg                                  _:_
14.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – DJK Vilzing                                      _:_
18.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV Schwabmünchen                                _:_
21.04.2018      SV Kirchanschöring – TSV Schwaben Augsburg                               _:_
27.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV Rain/Lech                                    _:_
05.05.2018      SV Heimstetten – TSV Schwaben Augsburg                                   _:_
12.05.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1882 Landsberg                               _:_
18.05.2018      FC Ismaning – TSV Schwaben Augsburg                                      _:_

Tabelle
 1. SV Heimstetten          25   70:34   53   11. TSV 1860 München II      25   29:31   30
 2. SV Pullach              25   57:32   51   12. TSV Schwabmünchen        22   27:33   29
 3. DJK Vilzing             25   52:35   42   13. SV Kirchanschöring       24   30 36   25
 4. TSV Rain/Lech           24   52:34   41   14. FC Ismaning              22   44:46   25
 5. TSV Schwaben Augsburg   24   45:33   38   15. BCF Wolfratshausen       25   39:69   24
 6. TSV 1865 Dachau         25   51:37   36   16. SpVgg Hankofen-Hailing   23   37:48   24
 7. TSV Kottern             24   38:32   36   17. TSV Landsberg            22   30:44   22
 8. TuS Holzkirchen         24   41:48   34   18. SB Chiemgau Traunstein   24   23:50   20
 9. 1. FC Sonthofen         25   43:39   33   19. TSV Kornburg             22   24:61   17
10. ASV Neumarkt            22   35:25   32
DIE SCHWABENRITTER 1 Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2017/18 - Ausgabe 10
10

                                      Optimale Absicherung für
                                      kleine Superhelden:
                                      Die neue Unfallversicherung der DEVK

                                      DEVK Geschäftsstelle
                                      Nino Kindermann
                                      Mittermayerstr. 6 a
                                      85221 Dachau
                                      Telefon: 08131-3252957
                                      Nino.Kindermann@vtp.devk.de

LA BELLA CASA
FRANZ X. ROSSMANN
IHR PROFI FÜR
DEN EXKLUSIVEN AUSBAU

                                                 - BODENBELÄGE

                                                 - TROCKENBAU

                                                 - BÄDER
HOTLINE: 0821 / 24 11 28 0| labellacasa@web.de | Querstr.2c,86356 Neusäß
11
                       Unser heutiger Gegner
                  BCF Wolfratshausen:
           „Sollte nicht unterschätzt werden“
Nach einer Saison Bayernliga 2004/05                chen (13 Einsätze in der 3. Liga 2008/09)
und sieben Spielzeiten in der Landesliga            und Holstein Kiel (11 Einsätze 2009/10 in
spielen die Oberbayern aus dem Land-                der 3. Liga). Das Hinspiel in dieser Saison
kreis Bad Tölz-Wolfratshausen nun die               verloren die Schwaben Anfang Septem-
sechste Saison in der Bayernliga Süd.               ber mit 0:1. Besonders aufpassen soll-
Nachdem das erste Spiel Anfang März                 ten die Violetten auf die Torjäger Marian
gegen Sonthofen 0:4 verloren wurde, gab             Knecht (17 Tore), Angelo Hauk (10 Tore,
es letztes Wochenende gegen Kottern                 5 Vorlagen), Jona Lehr (8 Vorlagen) und
einen 2:1-Heimsieg. Dabei zeigten sich              Sebastian Schnabel (6 Vorlagen). Letztes
die „Farcheter“ sehr effizient: Zwei Tor-           Wochenende brachte eine Vorlage von
chancen, zwei Tore. Trainer Marco Stier             Lehr auf Hauk das erste Tor, das zwei-
war zufrieden. Er trainiert seit 2016/17            te Tor erzielte Aleksandar Spehar. Auch
die Wolfratshausener. Als Spieler stand             wenn die Oberbayern in der Tabelle weit
er unter anderem im Aufgebot von Werder             hinter unserer Mannschaft liegen (Platz
Bremen (2002 – 2006, wo er in der Bun-              15), darf das Team diesen Gegner, der
desliga aber nicht zum Einsatz kam), bei            um den Verbleib in der Liga kämpft, nicht
der zweiten Mannschaft von Bayern Mün-              unterschätzen.

                     Hielscher & Besser                                     8 61  5 3
                                                                                      aße 51
                                                                            Prinzstr gsburg
                                                                                       Au
                                                                                                 0 90 10
                                                                                        0821- 5
                     Steuerberatungsgesellschaft mbH                         Te le fo n
                                                                                         -p lus.tax
                                                                             www.hb
                       Augsburg | Dinkelscherben | Donauwörth | Wertingen
12
     Schwaben Augsburg‘s neueste Kreation
                              Liebe Schwabenfreunde,
                         wir freuen uns, Ihnen unsere „Siegerle“
                                    vorstellen zu dürfen.
                            Sie sind selbstverständlich nicht nur
                          zum sofortigen Durstlöschen gedacht,
                            sondern auch zum Verschenken an
                                   Freunde und Bekannte.
                          Diese „Siegerle“ können Sie in unse-
                           rem VIP-Raum zu folgenden Preisen
                                         erwerben:

                                  Hugo 2,50 Euro und
                          Engerie + Apfelspritz zu je 2,00 Euro

                              Gerne übernehmen wir
                              für Sie die umfassende
                              Verwaltung Ihres Objektes.
                                        Gerne
                                         Gerneübernehmen
                                                 übernehmenwirwir
                                        für Sie
                              “Wir freuenfüruns die umfassende
                                                  auf
                                             Sie die umfassende
                             Alles rund Verwaltung
                                         um    Immobilien
                                         Verwaltung  Ihres     –
                                                      IhresObjektes.
                                                            Objektes.
                      Ihren   Anruf.
                          alles          VielenHand
                                 aus einer            Dank!”
                      Gerne     übernehmen              wir
                                    “Wir
                                      “Wir freuen
                                             freuen   uns
                                                       uns auf
                                                          Sieauf
                      für  Sie
                          Gerne die  umfassende
                                übernehmen
                                    Ihren   Anruf.
                    die umfassende Verwaltung
                                                  wir für
                                                       Vielen
                                                    Ihres      Dank!”
                                                          Objektes
                                      Ihren Anruf.      Vielen   Dank!”
          Mietverwaltung    - WEG
                      Verwaltung     Verwaltung
                                         Ihres      Objektes.
                   „Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Vielen Dank“
                        Gerne
      Vermögensverwaltung         übernehmen
                               - Immobilienverkauf
                       Mietverwaltung
                        Mietverwaltung
                        Mietverwaltung   –-WEG
                                            WEG
                                            - WEG
                                                             wir
                                                    Verwaltung
                                                   Verwaltung
                                                      Verwaltung
                   Vermögensverwaltung      –  Immobilienverkauf
                        für Sie   die umfassende
                  Vermögensverwaltung
                       “Wir   freuen
                   Vermögensverwaltung    uns - -Immobilienverkauf
                                                  auf
                                                  Immobilienverkauf
                       Ihren   Anruf. Vielen
                        Verwaltung                      Dank!”
                                            Ihres Objektes.

           Mietverwaltung “Wir    freuen
                               - WEG          uns auf
                                          Verwaltung
                  Kurzes Geländ 16, 86156 Augsburg - Tel. 08 21 - 4300 687
     Kurzes Geländ 16, 86156   Augsburg
                        Kurzes Geländ
                               Ihren         - Tel.
                                      16, 86156
                                         Anruf.     08 21- Tel.
                                                Augsburg
                                                     Vielen- 4300
                                                                08 21687
                                                                      - 4300 687
                                                                 Dank!”
       Vermögensverwaltung         - Immobilienverkauf
                    www.knipfer-hausverwaltung.de
                 www.knipfer-hausverwaltung.de
       www.knipfer-hausverwaltung.de
           Mietverwaltung - WEG Verwaltung
       Vermögensverwaltung - Immobilienverkauf
1. Mannschaft Saison 2017/18

Untere Reihe von links:Philipp Baier, Michael Geldhauser, Maximilian Löw, Robin Scheurer, Tobias Antoni, Marius Kefer,
Matthias Wallner, Marco Boyer
Mittlere Reihe von links: Tobias Stangl, Chris Schumann, Markus Bergmeir, Fabian Krug, Patrick Feicht, Rasmus Fackler-
Stamm, Florian Heiß, Kevin Gutia, Deniz Schmid, Lukas Drechsler, Chef-Trainer Sören Dressler, Co-Trainer Johannes Putz,
Betreuer Erich Belak
Obere Reihe von links: 2. Vorstand Dieter Zoglauer, Kassenwart Helmut Knappich, Betreuer Manfred Gistel, Jan Plesner,
Patrick Stoll, Benny Woltmann, Tobias Hildmann, Daniel Framberger, Maximilian Fiedler, Geschäftsstelle/ Schatzmeister
                                                                                                                                                       13

Günter Pabst, 1. Vorstand Jürgen Reitmeier                                                              Foto: Erich Jaut
14
              Club 100 „Senioren“ Saison 2017/18

  Bitte helfen Sie alle mit und
werden Sie Mitglied im Club 100
Wir danken allen Mitgliedern für ihre Unterstützung. Den Beitrag in Höhe von 150 Euro für
den Club 100 können Sie bar an der Kasse bezahlen oder direkt auf unser Konto bei der
Stadtsparkasse Augsburg, IBAN: DE63 7205 0000 0810 6369 77, BIC: AUGSDE77XXX
überweisen. Die Club 100 Mitgliedskarte berechtigt Sie alle Spiele unserer ersten Mann-
schaft anzusehen. Bei Fragen setzen Sie sich mit den u. a. Ansprechpartnern in Verbindung:
Jürgen Reitmeier Günter Pabst          Dieter Zoglauer
0173/2973750        0160/5559722 0160/97757435
Besten Dank – Ihr TSV Schwaben Augsburg e.V.

MitgliederInnen im Club 100 „Senioren“:
 1. Hans Vetter            32. Harry Cuppers           63. Sepp Frank            94. Eberhard Tierhold
 2. Hans Reitbacher        33. Alfred Zacher           64. Hans Stahl            95. Baier Philipp
 3. Gerhard Benning        34. Josef Gigl              65. Hans Keil             96. Franz Volk
 4. Walter Gerstmayr       35. Erich Wachinger         66. Joachim Drexel        97. Tina Gistel
 5. Rolf Rieblinger        36. Günter Pabst            67. Ernst Böck            98. Margit Higl
 6. Sören Dreßler          37. Reinhard Oberdorfer     68. Lydia Dorsch          99. Dr. med. Speetzen
 7. Horst Feiertag         38. Horst Kalchgruber       69. Michael Bruche       100. Martin Nenning
 8. Juwelier Jung, AIC     39. Dieter Hiller           70. Helga Gremes         101. Diego Esposito
 9. Josef Binzer           40. Michael Seifert         71. Jürgen Stöhr         102. Alexander Bruche
10. Josef Glogger          41. Alois Engl              72. Claudia Stöhr        103. Heinz Zweckbronner
11. Bruno Strocchi         42. Janko Kapitanovic       73. Erich Probst         104. Hans Reich
12. Manfred Gistel         43. Anne Stanikowski        74. Franz Wollny         105. Wolfgang Leichs
13. Alfred Appel           44. Martin Schmid           75. Rainer Meißle        106. Peter Koch
14. Helmut Knappich        45. Winfried Jall           76. Andreas Rieblinger   107. Heinz Lacher
15. Georg Lochner          46. Peter Kalfas            77. Richard Kugler       108. Harry Sturm
16. Dieter Zoglauer        47. Franz Miller            78. Brigitte Mader       109. Helmut Schmid
17. Rob de Vries           48. Herbert Strassinger     79. Walter Irmler        110. Kurt Haseneder
18. Alfred Heyningen       49. Joachim Költzsch        80. Kristian Kaus        111. Richard Deller
19. Gerald Müller          50. Rosi Hartmann           81. Rolf Dörtenbach      112. Florian Steiner
20. Helene Urban           51. Franz Reitmeier         82. Eveline Eick         113. Angelina Steiner
21. Martin Horber          52. Walter Mitzel           83. Karl-Heinz Peschen   114. Gerhard Feiertag
22. Karl Mayr              53. Norbert Koch            84. Karl Heinrich        115. Walter Schwab
23. Dionissios Villardos   54. Eberhard Schaub         85. Mario Neumann        116. Gerhard Weinmüller
24. Tobias Antoni          55. Barbara Pabst           86. Werner Kemmerling    117. Günter Metz
25. Fischer Fritz GmbH     56. Jürgen Kunzler          87. Stefan Motzet        118. Richard Laux
26. Robert Kleber          57. Reiner Hoffmann         88. Werner Stegmüller    119. Reiner Simon
27. Werner Sterzig         58. Klaus Rößle             89. Reiner Luger         120. Franz John
28. Heinz Hielscher        59. Gerhardt Frauenknecht   90. Herbert Haupt        121. Helmut Schüßler
29. Josef Asam             60. Toni Gegerle            91. Rolf Hermann         122.
30. Christian Gistel       61. Dr. Christian Kreikle   92. Kayhan               123.
31. Peter Oelschläger      62. Günter Ninger           93. Werner Baar          124.
15

                        zuhause
                       In der Welt

                                                                      Bäckergasse 8•86150 Augsburg
Telefon 08 21/50 95 50 . Fax 08 21/15 80 96 . www.oscarreisen.de oder www.sardinien-spezialist.de
16
                             Herbst und Frühjahr

          Hohe Anforderungen an den Rasen
Ursache der widrigen Platzverhältnisse ist meist der Herbst und das Frühjahr. Der seifige
Boden im Herbst oder der noch etwas angefrorene Frühjahrgrashalm an der Unterseite
machen dem Rasen zu schaffen. Hohe Anforderungen an die Spieler entstehen dadurch
zwangsläufig bei der Ballbehandlung.
Die Zuschauer können das oft nicht nachvollziehen wenn dem Spieler der Ball verspringt
oder die Eleganz bei der Ballannahme fehlt.

             Hohe Kosten im Amateurbereich
Den Vereinen mit eigenen Sportanlage entstehen da oftmals unvorhergesehene End-
standsetzungskosten.
Tipp: Wichtig dabei ist, dass dem Platz einmal im Jahr Sand zugeführt wird. Es erhöht die
Griffigkeit und verbessert somit, dass er an den besagten Monaten „Seifig“ wird.
Text und Fotos: Erich Jaut
17
                   Saisonstatistik 2017/18
Name                    Spiele Tore   Vorlagen Gelb Gelb-Rot     Rot Einsatzzeit
Antoni, Tobias          17     0      0        1    0            0        1530
Baier, Philipp          21     1      1        8    0            0        1823
Boyer, Marco            10     0      0        0    0            0          295
Britsch, Dominik         0     0      0        0    0            0            0
Drechsler, Lukas        11     0      2        0    0            0          414
Ekin, Arif              10     1      0        3    0            0          783
Fackler-Stamm, Rasmus   17     2      3        3    0            0          496
Feicht, Patrick         10     1      2        1    0            0          608
Fiedler, Maximilian     22     0      2       10    0            0        1506
Framberger, Daniel      20     6      2        5    0            1        1773
Galetzka,Maximilian      0     0      0        0    0            0            0
Geldhauser, Michael     22    15      2        3    0            0        1736
Gremes, Lorenzo         16     2      9        1    0            0        1323
Gutia, Kevin            19     3      2        2    0            0          788
Hildmann, Tobias         9     0      2        2    0            0          678
Heiß, Florian            7     1      0        1    0            0          399
Kefer, Marius            7     2      2        2    0            0          441
Konakovic, Safet         0     0      0        0    0            0            0
Krug, Fabian            18     1      0        1    0            0        1063
Löw, Maximilian         21    10      8        7 12              0        1686
Plesner, Jan            13     0      1        4    0            0          945
Reil, Maximilian         0     0      0        0    0            0            0
Scheurer, Robin          7     0      0        0    0            0          630
Schmid, Deniz           14     0      0        3    0            0        1067
Stiegelmair, Simon       0     0      0        0    0            0            0
Stoll, Patrick           1     0      0        0    0            0           90
Wallner, Matthias       20     0      4        8    1            0        1665
Woltmann, Benjamin      23     0      0        2    0            0        2070

              Erich Jaut in eigener Sache
                                       Ich hatte jüngst einen PC Absturz. Es be-
                                       trifft u. a. die Artikel und Beiträge für die
                                       Stadionzeitung. Für die Rückrundenheim-
                                       spiele hatte ich die Beiträge bereits weit-
                                       gehend vorbereitet und im PC gespeichert.

                                       - Und nun alles weg -
                                       Bin immer noch schockiert. Meine Gedan-
                                       ken gingen sogar soweit, dass ich mein
                                       Engagement einstelle. Freunde und die
                                       Familie trösteten mich und sprachen mir
                                       wieder Mut zu. Ich muss nun gezwunge-
                                       ner Maßen in den nächsten Ausgaben
                                       improvisieren. Ich bitte um Ihr Verständnis.
                                                                    Ihr Erich Jaut
18
19
                     So wollen sie spielen
Schwaben Augsburg                      BCF Wolfratshausen
( 1) Tobias Antoni (TW)                ( 1) Alexander Heep (TW)
( 3) Philipp Baier                     (30) Emrullah Karaca (ETW)
( 4) Dominic Britsch                   ( 5) Emanuel Endl
( 5) Florian Heiß                      ( 6) Adam Puta
( 6) Jan Plesner                       ( 7) Marian Knecht
( 7) Lorenzo Gremes                    ( 8) Mustafa Kantar
( 8) Benjamin Woltmann ©               ( 9) Michael Rödl
( 9) Maximilian Löw                    (11) Ibrahim Cakir
(10) Daniel Framberger                 (12) Andrej Skoro
(11) Rasmus Fackler-Stamm              (14) Sebastian Schnabel
(14) Arif Ekin                         (16) Lars Nummer
(15) Kevin Gutia                       (17) Marin Culjak
(16) Marius Kefer                      (18) Angelo Hauk
(17) Fabian Krug                       (19) Vincenzo Potenza
(18) Deniz Schmid                      (20) Timon Hummel
(19) Tobias Hildmann                   (21) Aleksandar Spehar
(20) Maximilian Fiedler                (24) Chafi Gobitaka
(21) Matthias Wallner                  (25) Wilson Onyemaeke
(22) Lukas Drechsler                   (26) Marco Tomicic
(23) Patrick Stoll                     (28) Jona Lehr
(24) Marco Boyer
(27) Patrick Feicht                    Trainer: Marco Stier
(33) Michael Geldhauser                Co-Trainer: Michael Rödl
(35) Robin Scheurer (TW)               Co-Trainer: Angelo Hauk
Trainer: Sören Dreßler                 Torwart-Trainer: Nikola Ostojic
Co-Trainer: Johannes Putz              Betreuer: Harald Kirmayer
Torwart-Trainer: Tobias Stangl         Physiotherapeut: Uwe Richthammer
Mannschaftsbetreuer: Manfred Gistel,
Fritz Stumpf und Erich Belak
Med. Betreuung: Markus Bergmeir

 Sie können bereits am Freitag vor jedem Heimspiel im Internet
                    unser Stadionheft lesen!
20
21
 Kreisklasse – Spiele/Tabelle von Schwaben U23
Hinrunde
13.08.2017      SV Ottmaring – TSV Schwaben Augsburg II                          3:2
15.08.2017      TSV Schwaben Augsburg II – KSV Trenk Augsburg                    3:1
20.08.2017      Kissinger SC II – TSV Schwaben Augsburg II                       2:0
26.08.2017      TSV Schwaben Augsburg II – SV Gold-Blau Augsburg                 3:1
03.09.2017      FC Öz Akdeniz Augsburg II – TSV Schwaben Augsburg II          ausgef.
09.09.2017      TSV Schwaben Augsburg II – TSG Stadtbergen                       5:1
17.09.2017      Suryoye Augsburg – TSV Schwaben Augsburg II                      3:2
23.09.2017      TSV Schwaben Augsburg II – TSV Merching                          4:2
19.11.2017      TSV Firnhaberau – TSV Schwaben Augsburg II                        _:_
03.10.2017      TSV Schwaben Augsburg II – Türkspor Augsburg II                  2:2
07.10.2017      TSV Schwaben Augsburg II – TJKV Augsburg                         3:1
15.10.2017      TSV Pfersee – TSV Schwaben Augsburg II                           3:1
21.10.2017      TSV Schwaben Augsburg II – SV Mering II                          3:0

Rückrunde
28.10.2017      TSV Schwaben Augsburg II – SV Ottmaring                              1:2
05.11.2017      KSV Trenk Augsburg – TSV Schwaben Augsburg II                        4:4
11.11.2017      TSV Schwaben Augsburg II – Kissinger SC II                           0:1
31.03.2018      SV Gold-Blau Augsburg – TSV Schwaben Augsburg II                     _:_
07.04.2018      TSV Schwaben Augsburg II – FC Öz Akdeniz Augsburg                    _:_
15.04.2018      TSG Stadtbergen – TSV Schwaben Augsburg II                           _:_
21.04.2018      TSV Schwaben Augsburg II – Suryoye Augsburg                          _:_
29.04.2018      TSV Merching – TSV Schwaben Augsburg II                              _:_
05.05.2018      TSV Schwaben Augsburg II – TSV Firnhaberau                           _:_
13.05.2018      Türkspor Augsburg II – TSV Schwaben Augsburg II                      _:_
19.05.2018      TJKV Augsburg – TSV Schwaben Augsburg II                             _:_
27.05.2018      TSV Schwaben Augsburg II – TSV Pfersee                               _:_
03.06.2018      SV Mering II – TSV Schwaben Augsburg II                              _:_

Tabelle
1. TSV Firnhaberau        16   40:14   38    8. TSG Stadtbergen        14   24:27   16
2. TSV Pfersee            15   41:15   34    9. KSV Trenk Augsburg     14   19:26   15
3. Suryoye Augsburg       14   39:13   34   10. TSV Merching           14   34:40   15
4. Türkspor Augsburg II   15   32:21   27   11. TJKV Augsburg          15   27:34   15
5. SV Ottmaring           15   32:28   27   12. FC Öz Akdeniz Augsburg 13   26:37   13
6. Kissinger SC II        16   28:32   25   13. SV Gold-Blau Augsburg 16    25:51   10
7. Schwaben Augsburg II   15   34:28   20   14. SV Mering II           14   13:48    5
22
                                                                                                                                       2. Mannschaft U23 Saison 2017/18

Obere Reihe v.l.: Riedmaier Christian, Horber Johannes, Gschwendtner Martin, Doll Jens, Blenk Emanuel. Mittlere Reihe
v. l.: Pabst Günter (Leitung Geschäftsstelle), Zoglauer Dieter (stellv. Abteilungsleiter), Stiegelmair Simon, Knestel Kilian, Pritz-
kau Jannik, Horber Maximilian (Teammanager), Rölle Markus (Trainer), Stumpf Fritz (Mannschaftsbetreuer), Reitmeier Jürgen
(Abteilungsleiter). Untere Reihe v.l.: Greiner Pascal Teubler Felix, Flechsel Christian, Galetzka Maximilian, Hörmann Martin,
Tavares Willems Marcel. Es fehlen: Britsch Dominic, Hufnagel Matthias, Marantidis Evgenios, Müller Vlad, Schunter Marco,
Reil Maximilian, Stanikowski Marcel                                                                              Foto: Erich Jaut
23
              Schwaben-News / Schiedsrichter
Liebe Fußball-Freunde,                       Schlechte Nachrichten
herzlich willkommen im Ernst-Lehner-         Außer der schmerzenden Auftaktnieder-
Stadion zu unserem heutigen Heimspiel        lage am letzten Wochenende gab es be-
gegen den BCF Wolfratshausen. Eine tolle     reits in der Winterpause Grund für einigen
Serie, 9 Spiele ohne Niederlage, ging am     Frust im Schwaben-Lager: Bei Hallentur-
letzten Samstag, im ersten Punktspiel un-    nieren verletzten sich zwei unserer Spieler
serer Mannschaft in diesem Jahr, zu Ende.    schwer. Fabian Krug erlitt einen Bänder-
Die Niederlage gegen Pullach schmerzte       riss, Michael Geldhauser einen Kreuzban-
uns und unseren Trainer vor allem auch       driss. Vor allem Geldhausers Tore werden
wegen der Höhe: 1:5. Fünf Gegentore,         uns in der Rückrunde fehlen. Er war zu-
das sieht ein Abwehrstratege wie Sören       letzt durch seine zahlreichen Tore ent-
Dreßler wohl nicht so gern. Diejenigen un-   scheidend mitverantwortlich für die tolle
ter den Schwaben-Anhängern, die schon        Serie und den Sprung auf Platz fünf. Jetzt
von einem dritten Aufstieg der Schwaben      müssen halt andere Spieler die Tore ma-
in Folge träumten, sind fürs Erste wieder    chen. Auf jeden Fall wünschen wir Fabian
auf dem Boden gelandet. Bestimmt wird        und Michael eine gute Genesung!
die Schwaben-Truppe heute eine entspre-
chende Reaktion zeigen. Also denn: Auf       Gute Nachrichten
ein Neues Schwabenritter! Allen Beteilig-    Ein Beweis, dass eine gute Jugendarbeit
ten wünschen wir einen sportlich fairen      sich lohnt, ist unser Neuzugang Safet Ko-
Verlauf und einen angenehmen Aufenthalt!     nakovic (Mittelfeld), ein Eigengewächs.
                                             Zuletzt spielte der „Perspektivspieler“ bei
Schiedsrichter                               Cosmos Aystetten. Herzlich willkommen
Zum heutigen Spiel gegen den BCF             in der ersten Mannschaft und viel Erfolg
Wolfratshausen heißen wir alle Besucher,     mit den Schwaben, Safet! Eine weitere
die Fans aus Oberbayern und natürlich        tolle Nachricht: Unser Trainer Sören Dreß-
auch die Schiedsrichter herzlich willkom-    ler, der drei Aufstiege in Folge auf seiner
men. Die heutige Partie wird vom Unpar-      Habenseite verbuchen kann (einmal mit
teiischen Vinzenz Pfister (Oberbergkir-      Kissing, zwei Aufstiege mit Schwaben),
chen, Schiedsrichtergruppe Inn) geleitet.    verlängerte um ein weiteres Jahr. Sören
Unterstützt wird er an den Seitenlinien      Dreßler ist heuer die dritte Saison bei
von seinen beiden Assistenten Alexander      den Schwaben und er hat zusammen mit
Schkarlat und Martin Mooser. Wir wün-        Jürgen Reitmeier einen entscheidenden
schen allen Beteiligten ein interessantes    Anteil am rasanten Aufschwung unseres
Spiel und eine gute und unfallfreie Heim-    Vereins. Vielen Dank Sören!
fahrt!

Herausgeber: TSV Schwaben Augsburg, Fußballabteilung; Leitung und Allgemein:
Günter Pabst; Sportredaktion: Dr. Christian Kreikle; Bilder und Infos: Erich Jaut;
Anzeigen: Jürgen Reitmeier, Dieter Zoglauer, Günter Pabst; Erscheinungsweise: zu
jedem Heimspiel; Herstellung: Druckmanufaktur Dewitz GmbH, Augsburg.
24
        Spielorte unserer 1. Herrenmannschaft

                                                                                                          2
                                                                                                          7 SCHW
                                                                                                        84

                                                                                                                  AB
                                                                                                    1
                                                                                                TSV

                                                                                                                    EN
                                                                                                                     .
                                                                                                AU

                                                                                                                   .V
                                                                                                   GS
                                                                                                         BURG E

                                                                                                         16 7 SCHW                                                                                                                             84
                                                                                                                                                                                                                                                 4
                                                                                                                                                                                                                                                 7 SCHW
                                                                                                          84

                                                                                                                                                                                                                                                      AB
                                                                                                                                                                                                                                           1
                                                                                                                     AB
                                                                                                      1

                                                                                                                                                                                                                                       TSV
                                                                                                  TSV

                                                                                                                                                                                                                                                        EN
                                                                                                                       EN

                                                                                                                                                                                                                                                        .
                                                                                                                                                                                                                                       AU

                                                                                                                                                                                                                                                      .V
                                                                                                                       .

                                                                                                                                                                                                                                            GS
                                                                                                   AU

                                                                                                                     .V

                                                                                                         GS                                                                                                                                      BURG E
                                                                                                              BURG E

                                                                             5 7 SCHW
                                                                                                                                                                                                                             3
                                                                                                                                                                                                                            84
                                                                                                                                                                                                                              7 SCHW
                                                                             84

                                                                                                                                                                                                                                   AB
                                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                       AB
                                                                         1

                                                                                                                                                                                                                    TSV
                                                                     TSV

                                                                                                                                                                                                                                     EN
                                                                                         EN

                                                                                                                                                                                                                                     .
                                                                                                                                                                                                                    AU

                                                                                                                                                                                                                                   .V
                                                                                         .

                                                                                                                                                                                                                       GS
                                                                      AU

                                                                                       .V

                                                                          GS                                                                                                                                                 BURG E
                                                                               BURG E

                                                                                                                         15                                                      6                      7
                                                           10                                                                84
                                                                                                                               7 SCHW
                                                                                                                                    AB
                                                                                                                         1

                                                                                                                                                                                  7 SCHW                7 SCHW
                                                                                                                     TSV

                                                                                                                                                                                84                    84
                                                                                                                                      EN

                                                                 7 SCHW

                                                                                                                                             1
                                                               84
                                                                                                                                                                                       AB
                                                                                                                                                                            1

                                                                                                                                                                                                             AB
                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                        TSV

                                                                                                                                                                                              TSV
                                                                      AB

                                                                                                                                                                                         EN
                                                           1

                                                                                                                                                                                                               EN
                                                       TSV

                                                                                                                                      .
                                                                                                                      AU

                                                                                                                                    .V
                                                                        EN

                                                                                                                         GS

                                                                              11
                                                                                                                              BURG E
                                                                                                                                                                                         .
                                                                                                                                                                        AU

                                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                                              AU
                                                                                                                                                                                       .V

                                                                                                                                             7 SCHW
                                                                                                                                                                                                             .V

                                                                                                                                                                           GS                    GS
                                                                                                                                           84                                    BURG E                BURG E
                                                                        .
                                                       AU

                                                                      .V

                                                          GS
                                                                BURG E
                                                                                                                                                      AB
                                                                                                                                       1
                                                                                                                                   TSV

                                                                                                                                                        EN

                                                                                    7 SCHW
                                                                                  84

                                                                                                                   8                                                                                                                                         13
                                                                                         AB
                                                                              1
                                                                          TSV

                                                                                                                                                        .
                                                                                                                                   AU

                                                                                                                                                      .V
                                                                                           EN

                                                                                                                                                           9
                                                                                                                                        GS
                                                                                                                                             BURG E
                                                                                                                    7 SCHW
                                                                                           .
                                                                          AU

                                                                                         .V

                                                                                                                                                                                                                                       18
                                                                              GS                                  84
                                                                                   BURG E                                                                                                                                                                         84
                                                                                                                                                                                                                                                                    7 SCHW
                                                                                                                           AB
                                                                                                              1

                                                                                                                                                         7 SCHW
                                                                                                          TSV

                                                                                                                                                       84
                                                                                                                                                                                                                                                                         AB
                                                                                                                                                                                                                                                              1
                                                                                                                             EN

                                                                                                                                                                                                                                                          TSV
                                                                                                                                                                 AB

                                                                                                                                                                                                                                                                           EN
                                                                                                                                                   1
                                                                                                                                               TSV

                                                                                                                                                                   EN

                                                                                                                                                                                                                                             7 SCHW
                                                                                                                             .
                                                                                                           AU

                                                                                                                                                                                                                                           84
                                                                                                                           .V

                                                                                                               GS
                                                                                                                    BURG E
                                                                                                                                                                                                                                                                           .
                                                                                                                                                                                                                                                          AU

                                                                                                                                                                                                                                                                         .V

                                                                                                                                                                                                                                                             GS
                                                                                                                                                                                                                                                    AB
                                                                                                                                                                                                                                       1

                                                                                                                                                                                                                                                                   BURG E
                                                                                                                                                                                                                                   TSV
                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                AU

                                                                                                                                                                 .V

                                                                                                                                                      GS
                                                                                                                                                                                                                                                      EN

                                                                                                                                                           BURG E
                                                                                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                                                                   AU

                                                                                                                                                                                                                                                    .V

                                                                                                                                                        7 SCHW                                                                         GS
                                                                                                                                                      84                                                                                    BURG E
                                                                                                                                                              AB
                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                              TSV

                                                                                                                                                                EN
                                                                                                                                                                .
                                                                                                                                              AU

                                                                                                                                                              .V

                                                                                                                                                 GS
                                                                                                                                                       BURG E

                                                                                                                                                 17
                                    12  84
                                          7 SCHW
                                                AB
                                    1
                                TSV

                                                  EN
                                                  .
                                 AU

                                                .V

                                   GS
                                         BURG E

                          14   84
                                 7 SCHW
                                         AB
                           1
                       TSV

                                           EN
                                            .
                       AU

                                          .V

                          GS
                                BURG E

 1. TSV 1860 München II (Ab)                                                                                             11. TSV Landsberg
 2. ASV Neumarkt                                                                                                         12. TSV Kottern
 3. SpVgg Hankofen-Hailing                                                                                               13. SV Kirchanschöring
 4. DJK Vilzing                                                                                                          14. 1. FC Sonthofen
 5. TSV Rain/Lech                                                                                                        15. TSV 1865 Dachau
 6. FC Ismaning                                                                                                          16. TSV Kornburg (Auf)
 7. SV Heimstetten                                                                                                       17. TuS Holzkirchen (Auf)
 8. BCF Wolfratshausen                                                                                                   18. SB Chiemgau Traunstein (Auf)
 9. SV Pullach                                                                                                           19. TSV Schwaben Augsburg (Auf)
10. TSV Schwabmünchen
25
                Torjäger und Zuschauerzahlen
Torjägerliste                             Durchschnittliche Zuschauerzahlen

 1. Sebastian Nappo (SV Heimstetten)20    1. Traunstein                     659
 2. Lukas Dotzler (SV Pullach)      19    2. Vilzing                        524
 3. Marian Knecht (Wolfratshausen) 17     3. Kirchanschöring                513
 4. Orhan Akkurt (SV Heimstetten)   16    4. Hankofen-Hailing               504
 5. Lukas Riglewski (SV Heimstten) 16     5. Landsberg                      427
 6. Michael Geldhauser (Schwaben) 15      6. Kottern                        405
…                                          7. Rain/Lech                      338
…                                         …
12. Maximilian Löw (Schwaben)       10   15. TSV 1860 München II            177
…                                         16. TSV 1847 Schwaben Augsburg     166
…                                         17. Dachau                         164
…                                         18. Pullach                        111
33. Daniel Framberger (Schwaben)     6   19. Wolfratshausen                 110
26
                    Aus dem Schwaben-Archiv
        Augsburger Derby-Geschichte (Teil 2)
Im ersten Teil der Derby-Geschichte blickten wir auf die legendären Derbys des TSV 1847
Schwaben Augsburg gegen den BC Augsburg. Im heutigen Teil geht es um die sogenann-
te Fusion dieser beiden Vereine und die Entstehung eines neuen (oder die Fortsetzung
eines alten?) Derbys.
Am 15. Juli 1969 kam es zur Fusion des BCA mit der Lizenzspieler-Abteilung des TSV
Schwaben Augsburg. Diese Bündelung der Kräfte der beiden über viele Jahre erfolg-
reichsten Augsburger Vereine sollte dem neuen Klub mehr Zuschauer, mehr finanzielle
Mittel und vor allem mehr Erfolg bringen. Aus Sicht der außerhalb der Lizenzspieler-Abtei-
lung stehenden Schwaben-Fußballer war diese Verbindung lediglich eine Teilfusion, weil
z. B. den zahlreichen Jugendspielern keine andere Perspektive bereit stand, als irgend-
wo in einem anderen Verein unterzukommen. Männer wie der Abteilungsleiter Friedrich
„Fritz“ Lindwurm erkannten dieses Dilemma und gründeten als Auffangbecken den Verein
Eintracht Augsburg. Doch bereits 1970 traten die Fußballer wieder unter dem Namen
TSV 1847 Schwaben Augsburg auf. Ganz von unten rollten diese „neuen“ Schwaben das
Feld auf und gelangten bereits 1981 wieder in die damalige drittklassige Bayernliga. Zwi-
schenzeitlich hatte der FCA bekanntermaßen für Furore gesorgt: Durch die Rückkehr des
Italien-Legionärs Helmut Haller wäre 1973 fast der Aufstieg in die 1. Bundesliga geglückt.
Die Augsburger strömten in Massen ins Rosenaustadion – der ganz große Erfolg stellte
sich dann aber doch nicht ein. Ein Punkt fehlte in der Aufstiegsrunde. 1981/82 waren der
FCA und die Schwaben – zumindest was die Liga anbelangt – wieder auf Augenhöhe.
Beide Spiele in dieser Saison gingen aber zugunsten des FCA aus. Dem FCA gelangte
dann 1982 der Sprung in die eingleisige 2. Bundesliga. Der ganz große Zuschauerzu-
spruch blieb jedoch aus. Es wurden zu wenig Tore und nur fünf Auswärtspunkte erzielt.
Zwei Tore fehlten am Ende zum Verbleib in Bundesliga 2. Danach dauerte es bis 2006, bis
es dem FCA erneut gelang, in diese Gefilde aufzusteigen. Und die Schwaben? Trotz des
großen Einsatzes und der finanzkräftigen Unterstützung durch lokale Sponsoren reichte
das Kapital der Schwaben nicht für Höhenflüge in die zweite Bundesliga.
Außerdem – und darauf verweisen die FCAler bis heute – verpflichtete sich der TSV
Schwaben Augsburg satzungsgemäß nicht mehr in den Profifußball aufzusteigen. Aber
die Jahre in der drittklassigen Bayernliga waren für den Verein ein riesiger Erfolg. Nach
2001 trennten sich die sportlichen Wege der Schwaben und der FCAler vorerst. Dem
FCA gelang 2011 der Aufstieg in die Bundesliga, die Schwaben kickten zeitweise in der
achten Liga.
Jedoch: Die Schwaben holen auf. Vielen vor allem jüngeren FCA-Fans ist die Historie
des Vereins egal. Die wenigen geschichtlich Interessierten sehen den FCA meist in der
Nachfolge des BCA. Dem TSV Schwaben Augsburg werden in dieser Erfolgsgeschichte
nur wenig Platz und Ruhm eingeräumt.
Derby-Bilanz TSV 1847 Schwaben Augsburg – FC Augsburg:
2 Siege, 4 Unentschieden, 6 Niederlagen
1981/82 (drittklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                    1:2 / 0:3
1983/84 (drittklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                     0:2 / 0:3
1988/89 (drittklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                     1:1 / 0:0
1989/90 (drittklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                     0:0 / 2:2
1991/92 (drittklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                      1:3 / 3:2
2000/01 (viertklassige Bayernliga) Schwaben Augsburg – FCA:                      2:3 / 2:1
27
        Regionalliga-Spiele/Tabelle der Frauen
Hinrunde
03.09.2017      SV Frauenbiburg – TSV Schwaben Augsburg      6:2
10.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Alberweiler1:2
17.09.2017      SC Sand II – TSV Schwaben Augsburg           5:2
24.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – SC Regensburg5:1
08.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – 1. FC Nürnberg0:4
15.10.2017      FC Ingolstadt 04 – TSV Schwaben Augsburg     4:1
22.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – ETSV Würzburg1:1
28.10.2017      TSV Crailsheim – TSV Schwaben Augsburg       2:4
31.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV 67 Weinberg1:2
05.11.2017      Eintracht Frankfurt – TSV Schwaben Augsburg  1:3
12.11.2017      TSV Schwaben Augsburg – FV Löchgau2:1
19.11.2017      SpVgg Greuther Fürth – TSV Schwaben Augsburg 3:1
26.11.2017      TSV Schwaben Augsburg – FFC Wacker München2:2

Rückrunde
03.12.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Frauenbiburg0:3
10.12.2017      SV Alberweiler – TSV Schwaben Augsburg      _:_
25.02.2018      TSV Schwaben Augsburg – SC Sand II_:_
04.03.2018      SC Regensburg – TSV Schwaben Augsburg       3:1
11.03.2018      1. FC Nürnberg – TSV Schwaben Augsburg      7:0
18.03.2018      TSV Schwaben Augsburg – FC Ingolstadt 04_:_
25.03.2018      ETSV Würzburg – TSV Schwaben Augsburg       _:_
08.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV Crailsheim_:_
15.04.2018      SV 67 Weinberg – TSV Schwaben Augsburg      _:_
22.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – Eintracht Frankfurt_:_
29.04.2018      FV Löchgau – TSV Schwaben Augsburg          _:_
06.05.2018      TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Greuther Fürth_:_
13.05.2018      FFC Wacker München – TSV Schwaben Augsburg  _:_

Tabelle
1. Eintracht Frankfurt    17   38:18    38        8. FV Löchgau                      18    28:36       21
2. FC Ingolstadt 04       17   35:26    33        9. SV Frauenbiburg                 17    39:36       19
3. SV 67 Weinberg         15   41:19    31       10. TSV Crailsheim                  17    19:33       16
4. SV Alberweiler         14   35: 9    30       11. SC Regensburg                   16    18:36       15
5. 1. FC Nürnberg         16   31:15    29       12. Schwaben Augsburg               16    26:47       14
6. SC Sand II             16   42:27    27       13. ETSV Würzburg                   16    18:36       13
7. FFC Wacker München     15   26:17    25       14. SpVgg Greuther Fürth            18    19:60       12

                   Hielscher & Besser                                     86153
                                                                                    aße 51
                                                                          Prinzstr gsburg
                                                                                     Au
                                                                                               0 90 10
                                                                                      0821- 5
                   Steuerberatungsgesellschaft mbH                         Te le fo n
                                                                                       -p lus.tax
                                                                           www.hb
                     Augsburg | Dinkelscherben | Donauwörth | Wertingen
28
     Essen soll nicht nur Genuß sein,
       sondern auch Spaß machen.

      Ristorante/Pizzeria
     IL PORCINO
         Salomon-Idler-Str. 24 b
            86159 Augsburg
           Tel. 08 21/59 28 63
           oder 08 21/57 61 98

              Öffnungszeiten:
       tägl. von 11.30 – 14.30 Uhr
       und von 17.30 – 24.00 Uhr

         Genießen Sie italienische
             Spezialitäten im

       Ristorante/Pizzeria
       AL TEATRO
              Vorderer  Lech 81
               Bei St. Ursula
              86150 Augsburg
          Telefon 08 21/2 46 42 31
          Telefax 08 21/2 46 42 32

        durchgehend warme Küche

               Öffnungszeiten:
       täglich von 11.30 – 24.00 Uhr
29
     Aus der Jugendabteilung von Sören Becker
         Mit neuen Trainern in die Rückrunde
Seit gut vier Wochen herrscht auf der heimischen Anlage wieder Trainingsbetrieb. Unsere
Junioren starten nach der kurzen Winterpause mit Elan in die Rückrunde. Dabei konnte
und kann man nicht nur neue Gesichter bei den Junioren, sondern auch bei den Trainern
wahrnehmen.

So übernahm im Januar Anton „Tony“ Prenka die Kommandobrücke bei unseren U19-
Junioren. Eigentlich wäre der Wechsel erst im kommenden Sommer vollzogen worden,
aber nach eingehender Beratung entschied man sich bereits jetzt, in der Winterpause, zu
diesem Schritt. Somit wird dem Trainer Tony Prenka die Möglichkeit gegeben, sich bereits
jetzt an den Alltag in der Kreisliga zu gewöhnen und dem Team zukunftsweisend neue
Impulse geben.
                 Dabei kann er auch auf Tobias Böhm zurückgreifen. Der 17-Jährige
                 Neuzugang vom FC Memmingen wechselte ebenfalls in der Winterpau-
                 se zum Ritternachwuchs. Als Torwart steht er ab sofort unseren Teams
                 der U17 und U19 zur Verfügung. Zugleich verstärkt der C-Lizenzinhaber
                 auch das Trainerteam der Junioren. Zusammen mit seinem Vater Alex
                 betreut er nun mehr unsere U13-Junioren und wird mit ihm ab Sommer
                 unsere U15-Ritter trainieren.
Nach dem überraschenden Abgang von unserem U17-Trainer und Jugendleiter Thomas
Paschek, übernahm, ebenfalls in der Winterpause, unser U16-Trainergespann Dimtrij und
Eugen Peil unsere U17-Junioren. Die frei gewordene U16-Trainerposition wird ab sofort
vom Trainergespann Erwin Taslaci und Matijas Knezovic besetzt. Auch diese Trainerro-
chade wäre im Sommer durchgeführt worden.
Die Jugendleitung wünscht ALLEN Trainern des TSV Schwaben Augsburg ein glückliches
Händchen und viel Erfolg in der Rückrunde!
30
     Unsere Jugend wird unterstützt von

                               Rilling Sekt
                           krönt Ihre Feierstunde
 Ihre Vertretung mit RILLING-Depot: Hans Reitbacher
          Brahmstraße    23 .586179
           Beethovenstraße     . 86356Augsburg
                                       Neusäß
                             .
      Telefon 08 21/46 64 13 Mobil 0170/2 10 9132
 Auf Wunsch Sekt- und Weinproben nach Vereinbarung
31

              i n s am gramm
            e         o
        Gem olle Pr
            v
        das

       Gemeinsam das
das volle Programm
gramm
das
gramm
das          Druckvorstufe
             Geschäftsdrucke

gramm
das
ecke         Werbedrucke
             Offsetdruck

gramm
das
ecke         Formulardrucke
             Digitaldruck
             Werbedrucke

gramm
das
ecke
cke          Druckvorstufe
             Buchdruck
             Werbedrucke⁄ Letterpress

gramm
das
 ecke
cke
  etterpress
    Gemeinsam
             Computer to Plate
             Werbetechnik
                      das
gramm
  Plate
 ecke
kcke  Druckveredelung
  etterpress
 ecke
  Plate
  ung
kcke
  etterpress   volle Programm
               Weiterverarbeitung

  Plate
 ecke
kcke
  ung
  etterpress
  eitung                             Druckmanufaktur Dewitz GmbH
                                    Donaustraße 14 · 86165 Augsburg
 eetterpress
  Plate
  ung
  eitung            Druckvorstufe
                    Geschäftsdrucke
kcke                    Tel 0821 - 72 0 61 - 0 · Fax 0821 - 72 0 61 - 60
                         druckerei@dewitz.de · info@charismadruck.de
 eeitung
  Plate
kcke
  ung
  etterpress        Werbedrucke
                    Offsetdruck
                 www.druckmanufaktur.de
keung
  Plate
  eitung
  etterpress        Formulardrucke
                    Digitaldruck
                    Werbedrucke
32
TSV Schwaben Augsburg                             www.vrbank-hg.de

Meine Region - mein Verein - meine Bank

                          Viel Spaß
                         beim Sport!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

                                        Eine starke Bank für eine Region
Vertrauenswürdig, sympathisch,
persönlich vor Ort.

Das sind unsere Stärken, auf die
Sie sich verlassen können.

                                       VR-Bank
Wir beraten Sie kompetent und fair.

Gerne unterstützen wir Sie dabei,
Ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.   Handels- und Gewerbebank
Sie können auch lesen