FC Zürich - FC Lausanne-Sport - Das Matchmagazin des FC Zürich - Sonntag, 20. November 2011, 16.00 Uhr
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Matchmagazin des FC Zürich Eisnull Nr. 9 11/12 www.fcz.ch Hauptsponsor Sponsoren Ausrüster Sonntag, 20. November 2011, 16.00 Uhr FC Zürich – FC Lausanne-Sport
V O R S P I E L Liebe FCZ’ler, liebe Fans, liebe Inhalt: Sponsoren und liebe Matchbesucher Vorwort 3 FCZ Business Club 4–5 Die Ereignisse der letzten Wochen haben darf an FCZ-Spielen nicht passieren – nie auch bei uns Spielern tiefe Spuren hinter- mehr! Wir schätzen die Unterstützung un- Sponsoren FCZ 6 lassen. Auf den Schock des abgebro- serer Fans sehr. Sie begleiten uns überall Porträt Lausanne 7 chenen Derbys folgte der unerklärliche hin und machen Stimmung von Anfang bis Tabelle 11 Unfall in Rom. Wir konnten den Vorfall im zum Schluss. Das Team war immer stolz Olympiastadion nicht fassen. So etwas und dankbar. Die Ereignisse der letzten Kader Zürich und Lausanne 12–13 Wochen aber haben auch bei uns für FCZ Academy 14–15 grosses Kopfschütteln gesorgt. WIR WOL- LEN FUSSBALL und KEINE GEWALT! Das Totomat, Inserententipp 16 Zünden von Petarden ist fahrlässig – das Josip Drmic (inkl. Poster) 17–20 Abbrennen von Pyros mag ja schön ausse- hen, ist aber auch aus unserer Sicht sehr Night-Shopping im FCZ Fanshop 21 gefährlich: «Machet Stimmig ohni Pyros FCZ-Spielerpatronate 22–24 und Petarde. Au so sinder oise 12ti Maa». Rückblick VIP Lounge FCZ – Basel 25 Dies ist der Appell der Mannschaft an euch! Wir versuchen dafür, euch wieder 2. FCZ-Brunch 27 mehr Freude auf dem Platz zu bereiten. Fanseite 31 Gemeinsam für den FCZ – so soll es sein und nur das wollen wir. Sponsoren FCZ Frauen 32 Rückblick VIP Lounge FCZ – Luzern 33 Herzlichst Spielplan/Impressum/Richtlinien 34 Silvan Aegerter Captain FC Zürich 3
F C Z B U S I N E S S C L U B Hanspeter Amweg Bergrestaurant Uetliberg Andreas Rüegg SVEN HOTZ liegenschaftenberatung Martin Wiedmann easydone www.cigars.ch Sinan Bodmer Stefan M. Kremeth & Walter Berchtold Dr. René Ernst R.U.N. Investment AG Hans-Ulrich Meister Dr. Markus Bösiger
F C Z B U S I N E S S C L U B Eine gelungene Generalversammlung Am 7. November hielt der FCZ Business das gesellige Beisammensein anlässlich ne Verwaltungskosten oder die sozialen Club bereits zum 7. Mal seine General- der FCZ-Heimspiele, die erfolgreichen Re- Engagements zu Gunsten des Kinderspi- versammlung ab. Als Lokalität wurde das sultate der FCZ-Business-Club-Fussball- tals sowie des Tixi-Fahrdienstes für Men- FCZ-Museum gewählt. Neben den rund mannschaft und die Mitglieder-Lunchs im schen mit Behinderung. 20 Mitgliedern waren auch einige FCZ- Restaurant FIFA Sonnenberg drei weitere. Im Anschluss an die GV kamen die FCZ- Funktionäre anwesend. Neben den üblichen GV-Formalitäten Business-Club-Mitglieder in den Genuss Nach einem Apéro mitten im Herzstück wie der Entlastung des Vorstandes, der eines interessanten Talks. Unter der Lei- der FCZ-Geschichte bat Business-Club- Abnahme des Revisionsberichtes oder der tung von FCZ-Medienchef Giovanni Marti Präsident René Strittmatter die anwe- Bestätigung der Vorstandsmitglieder in ih- gaben Ancillo Canepa, Fredy Bickel, Urs senden Mitglieder ins Museums-Stadion. rem Amt (René Strittmatter wurde u.a. für Fischer und Christian Müller (Leiter Marke- Dort hielt er fest, dass der FCZ Business weitere 3 Jahre als Präsident gewählt), prä- ting) in einer lebhaften 75-minütigen Dis- Club, abgesehen von den rückläufigen sentierte Finanzchef Leo Dörig auch das kussion Auskunft über das momentane Mitgliederzahlen und der leicht negativen Budget für die laufende Periode. Er ver- Geschehen beim FC Zürich. BC-Erfolgsrechnung, ein erfreuliches Ge- deutlichte ausserdem, dass sämtliche Bei- Abgerundet wurde der Abend mit fei- schäftsjahr (Juli 2010 bis Juni 2011) hinter träge des FCZ Business Clubs am Ende nen Köstlichkeiten von Troi Food Services, sich habe. Die Sportreise nach Manchester immer dem FC Zürich zu Gute kommen. dem Cateringpartner des FCZ-Museums. und Liverpool war eines der Highlights, Davon ausgenommen sind lediglich exter- (pli) Einige Impressionen des Abends: Haben Sie allgemeine Fragen zum FCZ Business Club? Setzen Sie sich bitte mit dem Präsidenten René Strittmatter un- ter rstrittmatter@indexag.com in Ver- bindung. 5
D A N K E , D A N K E , D A N K E ! Haupt- sponsor Ausrüster Sponsoren Premium- partner Classic- partner Partner Binelli & Ehrsam AG, Zürich Landgasthof Leuen Uitikon Waldegg 6
U N S E R G E G N E R V O M 2 0 . 1 1 . 2 0 1 1 Porträt FC Lausanne-Sport Verein Transfers Sommer 2011 LS Vaud Foot SA Tel. 021 804 10 70 Zuzüge: Fabio Coltorti (Racing Santander/SPA), Mathieu Débon- Case postale 175 Fax 021 804 10 71 naire (Stade Nyonnais), Janick Kamber (Basel U21), Salim Khelifi 1018 Lausanne 18 info@lausanne-sport.ch (Team Vaud U18), Steven Lang (GC), Peter Luccin (ex-Racing San- www.lausanne-sport.ch tander/SPA), Emil Lyng (Nordsjaelland/DÄN), Nicolas Marin (Sion), Marko Muslin (Wil), Junior Negrao (Beerschot/BEL), Frédéric Page (NE Xamax), Aleksandar Prijovic (Sion), Alexandre Veuthey (Team Vaud U18) Die letzten vier Duelle Abgänge: Baptiste Buntschu (Stade Nyonnais), Abdul Carrupt Samstag, 30. Juli 2011: FC Lausanne-Sport – FC Zürich (Stade Nyonnais), Mickael Castejon (Stade Lausanne), Cesar Alves 2:1 Fabrizzyo (?), Nicolas Gétaz (Stade Nyonnais), Bigambo Rochat (NE Xamax), Carlos Silvio (Union Berlin/DEU), Martin Steuble Mittwoch, 10. Oktober 2001: FC Zürich – FC Lausanne-Sport (Wohlen), Rodrigo Tosi (Tractor Sazi Tabriz/IRA), Youssouf Traore 1:0 (?) Sonntag, 22. Juli 2001: FC Lausanne-Sport – FC Zürich 1:1 Samstag, 26. Mai 2001: FC Zürich – FC Lausanne-Sport 1:2 Quelle: dbfcz.ch 7
A LVA R O PA L A C I O S @ C A S A D E L V I N O Für manche ist er der beste Winzer Spaniens: Álvaro Palacios mischte vor 20 Jahren die Weinszene gehörig auf und war die treibende Kraft der jungen wilden Winzer, die dem spanischen Wein den Weg ins neue Jahrtausend ebneten. Mehr Spitzenweine aus Spanien in unserem neuen Webshop: W W W . C A S A D E L V I N O . C H C A S A D E L V I N O E b i n g e r S A S i h l f e l d s t r a s s e 13 0 | 8 0 4 0 Z ü r i c h | + 41 4 4 2 9 5 9 0 6 0 8
Sportverletzungen brauchen wirkt: Perskindol Cool Gel Arnika hilft bei Prellungen und Zerrungen. Vifor Pharma, mit der Marke Perskindol, ist Medical Partner vom FCZ und SFV. Lesen Sie die Packungsbeilage.
'BIOFO#FBDInBHT 7JTJPOFO 4QPSUVOE&WFOUT JO(SPTT (SPTTGPSNBUXFSCVOH 8JSLVOHTWPMMCFESVDLUF5FYUJM VOE,VOTUTUPõQMBOFO[V5PQ1SFJTFO ,POGFLUJPO %SVDL 1SPEVLUJPO &OEMPTCBOEFO 'BO3BCBUU *OTFSBUBVTTDIOFJEFO BO-PZBM5SBEFGBYFO VOEQSPmUJFSFO -PZBM5SBEF(NC) 3JFUTUSBTTF 5 JOGP!MPZBMUSBEFDI 'BMU[FMUF $)%ÊMMJLPO ' XXXMPZBMUSBEFDI ©EQ Images Gewappnet für BAHLER den Zweikampf Orthopädie Bähler AG CH-8008 Zürich Kreuzstrasse 46 Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 info@baehler.com www.baehler.com Gesichtsmasken individuell angepasst CH-8008 Zürich Seefeldstrasse 40 CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Fussballschuheinlagen Bahnhofstrasse 196 nach Mass CH-9000 St. Gallen Rorschacher Str. 166 Gelenkstützen
T O P S & F L O P S Axpo Super League Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P 1 FC Basel 15 9 4 2 35:16 31 5 1 1 21:7 16 4 3 1 14:9 15 2 FC Luzern 15 8 4 3 22:11 28 4 2 1 12:5 14 4 2 2 10:6 14 3 FC Sion 15 8 2 5 22:15 26 4 1 3 8:8 13 4 1 2 14:7 13 4 BSC Young Boys 15 7 4 4 24:14 25 3 2 3 13:10 11 4 2 1 11:4 14 5 Neuchâtel Xamax FC 15 6 4 5 18:18 22 3 3 2 11:9 12 3 1 3 7:9 10 6 Servette FC 15 6 3 6 23:24 21 3 0 5 11:17 9 3 3 1 12:7 12 7 FC Thun 15 5 4 6 17:19 19 3 2 2 12:9 11 2 2 4 5:10 8 8 FC Zürich 14 4 2 8 20:21 14 1 2 4 10:9 5 3 0 4 10:12 9 9 Grasshopper Club 14 4 1 9 13:32 13 2 1 4 7:12 7 2 0 5 6:20 6 10 FC Lausanne-Sport 15 2 2 11 12:36 8 2 1 4 5:10 7 0 1 7 7:26 1 Stand: 14.11.2011 EGK- Gesundheitskasse Ein wertvoller Partner für Sie www.egk.ch Christian Zurbuchen EGK-Gesundheitskasse Agentur Zürich Stampfenbachstrasse 48 8006 Zürich Tel. 044 368 80 00 Fax 044 368 80 10 zuerich@egk.ch 11
1 1 F R E U N D E Trainer Assistenztrainer Urs Fischer (1966) Harald Gämperle (1968) Erich Hänzi (1965) Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 7-mal (25 000 Sitzplätze) www.fcz.ch Tel. 043 521 12 12 fcz@fcz.ch Fax 043 521 12 13 TESIPRO AG METALLBAU 1 Johnny Leoni Steinackerstrasse 43 · 8902 Urdorf 18 Yanick Brecher Tel. 044 734 24 05 · Fax 044 734 24 07 32 Andrea Guatelli tesipro@bluemail.ch 2 Jorge Teixeira 3 Ricardo Rodriguez 4 Raphael Koch 5 Xavier Margairaz FC Zürich Objekt: Stadion Letzigrund 6 Chaker Zouaghi Herstellung, Lieferung und Montage der Bistro,- 7 Silvan Aegerter Treppen- und Rampengeländer, temp. 8 Stjepan Kukuruzovic Wellenbrecher, Stahltreppen, Handläufe, 9 Amine Chermiti Rammschutzvorrichtungen, Gitterroste usw. 11 Adrian Nikci 12 Alexandre Alphonse 14 Dusan Djuric 15 Oliver Buff 16 Philippe Koch 17 Yassine Chikhaoui 20 Milan Gajic 21 Heinz Barmettler 23 Ludovic Magnin 24 Maurice Brunner 25 Admir Mehmedi 27 Marco Schönbächler 28 Mathieu Beda 31 Josip Drmic SF-Filter: «Gestern ware Champions League beschriften wir ganze Fahrzeug der Filterbranche! Schriften und Be Als Europas Filterspezialist Nr. 1 führen wir sämtli- ganz nah dran che Marken und Systeme für den gesamten Mobil- Erfahrung und und Industriebereich. Kompetente Beratung durch das SF-Team. Verkauf via Fachhandel. garantieren wir buchstäblicher Q SF-Filter AG Kasernenstr. 6, 8184 Bachenbülach Tamara Lemm Tel. 044 864 10 60, Fax 044 864 14 56 Leiterin Grafik info@sf-filter.ch, sf-filter.com 12
D E R G E G N E R V O M 2 0 . 1 1 . 2 0 1 1 Trainer Co-Trainer Martin Rueda (1973) Alexander Kern (1966) Gegründet: 1896/2003 Meister: 7-mal Stadion: Olympique de la Pontaise Cupsieger: 9-mal (15 850 Zuschauer) www.lausanne-sport.ch Tel. 021 804 10 70 info@lausanne-sport.ch Fax 021 804 10 71 1 Anthony Favre EINE STADT, EIN VEREIN, 18 Mathieu Debonnaire 22 Fabio Coltorti FC Lausanne-Sport EIN TIERHÜÜSLI! 2 3 Janick Kamber Alexandre Veuthey $QG\V7LHUKVOL 4 Marko Muslin (EIMTIERFUTTERUND:UBEHR AM(ELVETIAPLATZ 5 Peter Luccin ,NKJDMRSQ@RRD 9QHBG 6 Guillaume Katz WWWANDYS THCH 7 Gael Nlundulu 'RATIS 0ARKPLATZIM(OF FFNUNGSZEITEN 8 Alexandre Pasche #Hj%Q j G j G 9 Jocelyn Roux 2@ j G j G 2N,N FDRBGKNRRDM/NLINE 3HOPVVV @MCXRuSG BGRGNO 10 11 Nicolas Marin Steven Lang ✂ 13 Michel Avanzini 14 Sébastien Meoli 15 Aleksandar Prijovic FLATERA 17 20 Thierno Bah Nicolas Marazzi Radsport Uster Industriestrasse 3, hinter dem Bahnhof 21 Frédéric Page Fahrräder/Bekleidung Tel. 044 941 63 32 24 Jérôme Sonnerat 25 Gabriel Cuénoud Ob City-Bikes für Damen oder Herren, 26 Salim Khelifi Rennvelos oder Mountain Bikes: Beim Kauf 27 Nelson Borges eines Fahrrades erhalten alle FCZ-Fans 28 Emil Lyng 29 Matt Devlin Moussilou 15% Rabat t 30 Junior Negrão Sie müssen einzig dieses Inserat abgeben. n s gi b t! en wir im Fussballstadion. Heute G u t, d a ss e s u Schaufenster. Morgen bekommt eine gflotte ihr neues Kleid. Wo es um S. Stutz eschriftungen geht, sind wir von Wagner Kanalreinigung AG n. Mit unserem Know-how, unserer www.stutz-kanal.ch modernsten Produktionsanlagen. So Ihnen einen erstklassigen Auftritt in Kleindöttingen 056 284 27 67 Qualität. Immer und überall.» Schlieren 044 730 73 77 Mandach 056 284 27 67 M E S S E B A U . S C H R I F T E N . E V E N T. Fax 056 250 03 16 CH-5610 Wohlen I Tel. +41 (0)56 618 50 50 I mein-wagner.ch 13
FCZ ACADEMY Sponsor Ausrüster Platinpartner Whale Holding AG Goldpartner Supporter-Vereinigung Silberpartner IBAN AG Immobilien Baumanagement BAHLER streuliAG garagenbetrieb wädenswil Bronzepartner 043 311 11 11 Badenerstrasse 571 · 8048 Zürich Generalagentur Lachen, Roland Egli 14
FCZ ACADEMY Benno und Familie Anita Malloth Greber Holenstein Kummler+ Gastro AG 043 311 11 11 Badenerstrasse 571 · 8048 Zürich Matter AG Whale Holding AG Heinz Rähmi BAHLER Hans Ivonne Stéphanie Cyril Flavio Ziegler FCZ Mauro Pedrazzoli Generalagentur Lachen, Roland Egli www.fanliga.ch Markus und Karin Malloth Supporter-Vereinigung Thomas Dahinden Zimmergasse 16, 8032 Zürich www.lunch-check.ch Martina und Walter Bolli Beat Bachofen Grani Stone IBAN AG streuliAG Immobilien garagenbetrieb wädenswil Baumanagement 15
Bruchsch Liecht? www.noserlight.ch ® CH-8909 Zwillikon, Telefon 044 701 81 81 NOSER LIGHT Totomat Inserententipp FC Zürich – 2:1 16. Runde: 19./20.11.2011 FC Lausanne-Sport Sa 17.45 Thun – Servette ■:■ Sa 17.45 Basel – Young Boys ■:■ So 16.00 Sion – Xamax ■:■ So 16.00 Luzern – GC ■:■ So 16.00 Zürich – Lausanne ■:■ Peter Joos Joos Metall- & Stahlbau AG 17. Runde: 3./4.12.2011 Vom Winkeleisen bis zum Balkon-Anbau oder beweglichen Dach des Garten- Sa 17.45 Basel – Luzern ■:■ Restaurants An den Standorten Zürich, Stallikon und Merenschwand führt Joos Metall- & Sa 17.45 Lausanne – Xamax ■:■ Stahlbau AG kleine bis komplexe Bauprojekte aus. «Kunden erhalten von uns ein Qualitätsprodukt, passend zu ihrem Wunsch und gemäss den Schweizer Vor- So 16.00 GC – Thun ■:■ schriften», meint Metallbaumeister Peter Joos, der das Unternehmen in der zwei- ■:■ ten Generation führt. Das fachkompetente 25-köpfige Team legt Wert auf eigene So 16.00 Servette – Zürich Planung, Fabrikation und Montage. Das Unternehmen blickt auf eine über 30-jäh- ■:■ rige Erfolgsgeschichte zurück und bildet seit jeher Lernende aus – aktuell drei. So 16.00 Young Boys – Sion Peter Joos engagiert sich als Vorstandsmitglied in der Schweizerischen Metall- Union. Als Präsident der Kommission koordiniert er die Metallbaumeisterprüfung für die gesamte Schweiz. xDAMIT 3IE NICHT IM Offside STEHEN Wir beraten Männer in Trennung und Scheidung. s ,ERNEN 3IE )HRE 2ECHTE UND -ÚGLICHKEITEN KENNEN s ,ASSEN 3IE VON UNS EINE +ONVENTION PRàFEN ODER AUSARBEITEN s %RHALTEN 3IE DIE "EZIEHUNG ZU )HREN +INDERN s &INDEN 3IE +ONTAKT UND !USTAUSCH MIT EBENFALLS "ETROFFENEN MANNSCHAFFT IST FàR 3IE DA n JEDEN 4AG n H n 3EKRETARIAT Nottelefon: 079 450 27 17 – www.mannschafft.ch 16
J O S I P D R M I C 5 Fragen an … Josip Drmic 1. Das Spiel gegen Lausanne wird sehr 3. Du hast beim FC Zürich die gesamte vorbereiten können. Das wäre irgendwo wichtig werden. Wir brauchen endlich Juniorenabteilung durchlaufen, nun hast anders vielleicht nicht selbstverständlich wieder einen Sieg, um uns etwas Luft in du den Sprung in die 1. Mannschaft ge- und würde womöglich nicht von jedem der Tabelle zu verschaffen. Was für ein schafft. Wie sehen deine Ziele und Pläne Chef so akzeptiert. Natürlich habe auch ich Spiel werden wir sehen? Wie schätzt du für die Zukunft aus? mir überlegt, nur auf die Karte Fussball zu Lausanne ein? Ich möchte mich generell immer weiter setzen. Aber für mich persönlich war die Wir werden in dieses Spiel gehen, wie verbessern, sowohl im Fussball wie auch KV-Ausbildung der richtige Entscheid. Im gegen jeden anderen Gegner auch. Dabei bei meinen schulischen Leistungen. Im Fussball kann so viel passieren, da bin ich spielt es überhaupt keine Rolle, ob der Fussball arbeite ich momentan hart an letztlich froh, eine Ausbildung zur Absiche- Gegner nun Basel, YB oder eben Lausanne meinem linken Fuss, da möchte ich stärker rung gemacht zu haben. heisst. Fakt ist, es wird ein sehr wichtiges werden. Schliesslich ist es mein grosses Spiel für uns, denn wir benötigen unbe- Ziel, beim FCZ Stammspieler zu werden. 5. Wenn du wählen könntest, mit wel- dingt diese drei Punkte. Zudem haben wir Letztlich entscheiden natürlich der Trainer chem Spieler würdest du gerne einmal mit Lausanne noch eine Rechnung offen. und der Staff, ob ich spiele oder nicht. den Platz tauschen und warum? Wir haben die erste Begegnung auswärts Aber ich werde alles dafür geben, hart an Mit Mario Gomez von Bayern München. in Lausanne verloren. Dieses Spiel heute ist mir arbeiten und immer Gas geben in den Die Bayern spielen meiner Meinung nach nun unser Heimspiel, da wollen wir uns die- Trainings; denn irgendwann möchte ich momentan den besten Fussball. Diese se Punkte auf keinen Fall nehmen lassen. auch den Schritt ins Ausland wagen. Mannschaft besitzt ein hervorragendes Kollektiv, daraus resultiert meist ein ein- 2. Knallpetarden und Pyros sorgen der- 4. Zusammen mit Oli Buff machst du dei- drückliches Zusammenspiel. Das ist schon zeit für Gesprächsstoff beim FCZ. Wie ne KV-Ausbildung in der Geschäftsstelle sehr beeindruckend. Gomez kommt auf erleben die Mannschaft und du diese des FC Zürich. Erzähl, wie gefällt es dir diese Weise immer wieder zu vielen Chan- Problematik? Wird darüber gesprochen? dort? Weshalb hast du dich für diese Leh- cen und Toren. Klar, er muss diese zuerst Klar sprechen wir darüber, dieses The- re entschieden? noch reinmachen, aber er kann sich meist ma beschäftigt uns natürlich auch. Die Es gefällt mir sehr gut. Ich bin wirklich auf die erstklassige Vorarbeit seiner Mit- Emotionen sind unterschiedlich, es macht froh, dass ich meine Ausbildung beim FCZ spieler verlassen. (as) uns wütend und es nervt, aber anderer- absolvieren kann. Auf diese Weise kann ich seits sind wir auch auf unsere Fans ange- meine Lehre optimal mit dem Fussball ver- wiesen. Die Fans sind sehr wichtig im Fuss- binden, wodurch sich der Druck und der ball – wir leben von ihnen. Nichtsdesto- Stress relativ in Grenzen halten. Uns wer- trotz brauchen wir keine Fans, die mit den auch die nötigen Freiheiten einge- Knallkörpern sich selbst oder andere ver- räumt, damit wir sämtliche Trainingsein- letzen. Das darf einfach nicht passieren! heiten absolvieren und uns auf die Spiele Das ist Josip Drmic: Geburtsdatum: 08.08.1992 Nationalität: Schweiz/Kroatien Grösse/Gewicht: 182 cm/70 kg Familienstand: ledig Frühere Vereine: Freienbach SZ, Rapperswil-Jona 17
J O S I P D R M I C 20
N I G H T- S H O P P I N G Spezielles Night-Shopping im FCZ Fanshop Am Donnerstag, 24. November 2011, um einer weiteren Autogrammstunde mit zwei Weitere Informationen zum Night- 18.00 Uhr wird an der Bahnhofstrasse in Spielern auch eine Lesung der FCZ-Biogra- Shopping erhalten Sie auf Zürich die Weihnachtsbeleuchtung ein- fie stattfinden. Autor Michael Lütscher http://www.nightshopping-zuerich.ch. geschaltet. Zum zweiten Mal findet in liest ausgewählte Passagen aus der FCZ- (pli) diesem Rahmen das Night-Shopping in Biografie vor – möglicherweise bekommt der Innenstadt mit Öffnungszeiten bis er sogar noch Unterstützung von um 22.00 Uhr statt. Über 200 Geschäfte einem berühmten aktuellen oder beteiligen sich – darunter auch der FCZ ehemaligen FCZ-Akteur. Lassen wir Fanshop mit speziellen Aktionen an die- uns überraschen. sem Abend. Saisonkarten-InhaberInnen ge- niessen an jenem Tag zwischen Im FCZ Fanshop wird am 24. November ab 19.00 Uhr und 22.00 Uhr gegen 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr der gewohnte Be- Vorweisung der Saisonkarte und trieb herrschen. Von 18.00 Uhr bis 19.00 eines Personalausweises zudem 10 Uhr findet die erste Autogrammstunde mit Prozent Preisnachlass auf das ge- Spielern des FC Zürich statt, voraussicht- samte Merchandising-Sortiment. lich mit Ricardo Rodriguez und Admir Meh- Davon ausgenommen sind bereits medi. Im Verlauf des Abends wird neben reduzierte Artikel. 5000 Aarau Tel. 062 834 81 81 5400 Baden Tel. 056 200 17 77 4051 Basel Tel. 061 227 87 87 3011 Bern Tel. 031 310 47 47 Unsere Dienstleistungen: 8953 Dietikon / Temporär Tel. 044 743 82 42 / Dauerstellen 4600 Olten / Try & Hire Tel. 062 287 40 40 / 8640 Rapperswil Kaufmännische Berufe Tel. 055 222 88 44 / Industrie + Technik 3600 Thun / Medical / Pflege Tel. 033 227 24 24 / Medizinischer Notfallpool 5610 Wohlen / Kaderstellen Tel. 056 619 79 19 6300 Zug Tel. 041 729 17 17 8001 Zürich Tel. 044 213 60 60 Armin Rüttimann Karin Vogt www.jokerpersonal.ch 21
S P I E L E R M A R K T Unser Kader auf einen Blick Wenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2011/2012. Urs Fischer Trainer Dominik beim FCZ seit 1973 Fredy Bickel Baumgartner mit 8 Jahren Unter- Sportchef Konditionstrainer bruch beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2008 20.02.1966, CH 19.05.1965, CH 29.04.1975, CH Dübendorfstr. 16 Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – 8117 Fällanden Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Elektro- und Telefoninstallationen, Service Hermann Erich Hänzi Burgermeister Stefan Rausch Co-Trainer Materialchef Physiotherapeut beim FCZ seit 2008 beim FCZ seit 1975 beim FCZ seit 2009 27.04.1965, CH 04.10.1947, CH 25.08.1983, GER Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Ad van den Bergh Harald Gämperle Leiter der medizini- Zivorad Filic Co-Trainer schen Abteilung Physiotherapeut beim FCZ seit 2010 beim FCZ seit 2004 beim FCZ seit 2003 11.05.1968, CH 29.12.1957, NL 05.07.1962, SRB Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – NOSER LIGHT Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Martin Brunner Stanoja Deronjic Torhütertrainer Material beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 1991 23.04.1963, CH 01.10.1947, SRB 22
S P I E L E R M A R K T Nr. 3 Nr. 1 Nr. 2 Ricardo Rodriguez Johnny Leoni Jorge Teixeira Verteidiger Goalie Verteidiger beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2010 25.08.1992, 30.06.1984, CH 27.08.1986, POR CH/ESP/CHI 189 cm, 83 kg 188 cm, 86 kg 180 cm, 78 kg Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Raphael Koch Xavier Margairaz Chaker Zouaghi Verteidiger Mittelfeld Mittelfeld beim FCZ seit 2009 beim FCZ seit 2009 beim FCZ seit 2010 20.01.1990, CH 07.01.1984, CH 10.01.1985, TUN 185 cm, 75 kg 185 cm, 80 kg 190 cm, 82 kg Rud. E. Grob Verkaufs- und Marketingberatung Allmendstrasse 8, 8142 Uitikon rud.e.grob@uitikon.ch Nr. 8 Nr. 7 Stjepan Nr. 9 Silvan Aegerter Kukuruzovic Amine Chermiti Mittelfeld Mittelfeld Stürmer beim FCZ seit 2007 beim FCZ seit 2010 beim FCZ seit 2010 05.05.1980, CH 07.06.1989, CRO 26.12.1987, TUN 180 cm, 73 kg 180 cm, 76 kg 177 cm, 72 kg ZAGRO AG Allmendstrasse 8 8142 Uitikon Elevator Components info@zagro.ch Nr. 12 Nr. 11 Alexandre Nr. 14 Adrian Nikci Alphonse Dusan Djuric Mittelfeld Stürmer Mittelfeld beim FCZ seit 2001 beim FCZ seit 2005 beim FCZ seit 2008 10.11.1989, KOS/CH 17.06.1982, FRA 16.09.1984, SWE 182 cm, 74 kg 174 cm, 70 kg 180 cm, 75 kg NOSER LIGHT Telefon 044 493 30 40 Telefax 044 493 36 33 Nr. 15 Nr. 16 Nr. 17 Oliver Buff Philippe Koch Yassine Chikhaoui Mittelfeld Verteidiger Mittelfeld beim FCZ seit 2005 beim FCZ seit 2007 beim FCZ seit 2007 03.08.1992, CH 08.02.1991, CH 22.09.1986, TUN 176 cm, 68 kg 180 cm, 76 kg 189 cm, 80 kg Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 23
S P I E L E R M A R K T Unser Kader auf einen Blick Wenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2011/2012. Nr. 18 Nr. 20 Nr. 21 Yanick Brecher Milan Gajic Heinz Barmettler Goalie Verteidiger Verteidiger beim FCZ seit 2006 beim FCZ seit 2009 beim FCZ seit 2006 25.05.1993, CH 17.11.1986, SRB 21.07.1987, CH/DOM 194 cm, 78 kg 182 cm, 77 kg 182 cm, 70 kg Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 043 521 12 12 Nr. 23 Nr. 24 Nr. 25 Ludovic Magnin Maurice Brunner Admir Mehmedi Verteidiger Mittelfeld Stürmer beim FCZ seit 2010 beim FCZ seit 2001 beim FCZ seit 2006 20.04.1979, CH 29.01.1991, CH 16.03.1991, CH 186 cm, 80 kg 180 cm, 71 kg 183 cm, 77 kg Restaurant Bahnhof Untere Bahnhofstr. 10 Telefon 044 767 06 06 8932 Mettmenstetten www.bahnhoefli-steakhouse.ch Nr. 27 Marco Nr. 28 Nr. 31 Schönbächler Mathieu Beda Josip Drmic Stürmer Verteidiger Stürmer beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2011 beim FCZ seit 2001 11.01.1990, CH 28.07.1981, FRA 08.08.1992, CH/CRO 171 cm, 67 kg 188 cm, 82 kg 182 cm, 70 kg ZAGRO AG Allmendstrasse 8 8142 Uitikon Elevator Components info@zagro.ch Nr. 32 Andrea Guatelli Goalie beim FCZ seit 2007 05.05.1984, ITA 197 cm, 96 kg Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 24
V I P L O U N G E Jorge Teixeira in der VIP Lounge Vor jedem Meisterschaftsheimspiel des FC sterschafts-Heimspiels gegen den FC ne-Sport ist? Wer es auch immer sein wird: Zürich im Stadion Letzigrund schaut ein Basel (Sonntag, 23. Oktober 2011) war der Wir veröffentlichen die Bilder in der näch- FCZ-Spieler oder -Funktionär bei den VIP- portugiesische Abwehrspieler Jorge sten «Eisnull»-Ausgabe. (pli) Bereichen (Sony VIP Lounge und ORIOR Teixeira zu Besuch. Wer wohl der VIP-Gast VIP Lounge) vorbei. Anlässlich des Mei- beim heutigen Spiel gegen den FC Lausan- An dieser Stelle zeigen wir die besten Bilder aus der SONY- und aus der ORIOR VIP Lounge vom Spiel gegen den FC Basel: 25
Volltreffer. Kochen ist unsere Leidenschaft. Damit punkten wir. Wir kümmern uns um Ihren Anlass, kreieren das passende Catering und schaffen ein Ambiente für ein unvergessliches Erlebnis. www.troi-food.ch Troi Food Services, Anwandstrasse 82, 8004 Zürich, +41 (0)78 666 44 73
F C Z - B R U N C H Auch 2. FCZ-Brunch ein Erfolg Nachdem am 27. März dieses Jahr der FC die Mitglieder des Staffs. Das Team hatte konnten die Gäste ihre fussballerischen Zürich in Zusammenarbeit mit dem Giar- am Vortag unter schwierigen Bedingungen Qualitäten beim Torwandschiessen unter dino Verde in Uitikon den 1. FCZ-Brunch und nach einem 0:1-Rückstand seine Auf- Beweis stellen und attraktive Preise gewin- durchgeführt hatte, ist am 16. Oktober gabe im Cupspiel in Aarau souverän gelöst nen. Auch Autogramme und Erinnerungs- 2011 auch der zweite Anlass in dieser Art und am Ende verdient mit 3:1 gewonnen. fotos von und mit den FCZ-Protagonisten erfolgreich über die Bühne gegangen. Es zeigte sich daher anlässlich des Brunchs wurden zahlreich eingeholt. entsprechend gut gelaunt. Der FC Zürich bedankt sich herzlich Rund 100 Personen fanden sich an jenem Wie bereits beim ersten Mal verwöhnte beim Giardino-Verde-Team und bei allen Sonntagmorgen im Giardino Verde ein und das Giardino-Team um UTOKULM-Hotelier Brunch-Teilnehmern, welche den Anlass zu sorgten für ein familiäres Ambiente. Unter Giusep Fry die Brunch-Besucher mit feinen einem Erfolg gemacht haben. (pli) den Gästen befanden sich auch die kom- Speisen und Getränken. Nach dem Essen plette 1. Mannschaft des FC Zürich sowie oder zwischen den einzelnen Gängen Einige Bilder vom 2. FCZ-Brunch: 27
Beim Fussball ist stets der Ball im Mittelpunkt – bei uns sind es immer Sie! Rödl & Partner – Unternehmer beraten Unternehmer Ihr Ansprechpartner Als Botschafter der Wirtschaft ist Rödl & Partner an 84 eige- Jörg Wiederkehr nen Standorten in 38 Ländern aktiv. Das führende integrierte Tel.: + 41 (44) 751 77 33 Unternehmen für Recht, Steuern, Unternehmensberatung E-Mail: joerg.wiederkehr@roedl.pro und Wirtschaftsprüfung verdankt seinen dynamischen Erfolg seinen über dreitausend unternehmerisch denkenden Kolle- ginnen und Kollegen. Rödl & Partner Schweiz Zürcherstrasse 42 Rödl & Partner versetzt seine Mandanten in den Bereichen 8103 Unterengstringen Wirtschaft, Steuern, Recht und IT in die Lage, besser begrün- dete Entscheidungen zu treffen und begleitet sie bei deren Umsetzung – national wie international. www.roedl.com
K>EADJCEAdjc\Z# AZ^hijc\Zc KZgadhjc\YZhdg^\^cVaZcBViX]WVaah >ciZgk^Zlb^iHedgiX]Z[;gZYn7^X`ZakdgYZbBViX] :^caVYjc\Z^cZhEgdb^cZciZc;8O";VcVah:]gZc\Vhi >ciZgk^Zlb^iZ^cZb;8O"He^ZaZgkdgDgi B\a^X]`Z^i!b^iYZbHe^ZaZghdl^ZYZbK>E"
FA N S E I T E Weitere Artikel der England- Kollektion verfügbar Mitte Oktober sind die ersten Artikel der neuen Kollektion aus England eingetrof- fen, nun ist die zweite Lieferung angekom- men. Ob T-Shirt, Polo-Shirt, Hoody, Zipper oder Jacke – in der neuen Kollektion aus England hat es für jeden FCZ-Fan etwas dabei. Besuchen Sie uns an den Fan- artikel-Ständen des heutigen Heim- Adrian Nikci im Duell mit Florian Stahel. spiels im Stadion Letzigrund! Die Ar- Ihre Meinung ist uns wichtig Das ideale Geschenk: tikel sind auch im Um die Anliegen der FCZ-Fans noch bes- Die FCZ-Biografie FCZ Fanshop oder ser zu kennen, ist auf http://ww2.unipark. im FCZ Onlineshop de/uc/Fan-Umfrage_FCZ/ eine Umfrage Der FC Zürich erhältlich. online geschaltet worden. Es werden unter blickt auf 115 anderem Themen wie die Anzahl der Jahre Ver- Matchbesuche, die Anreise, das Stadion, eins- und Den FCZ zu Hause die Gastronomie, das Ticketing oder die Fussballge- Sicherheit behandelt. Zahlreiche Teilnah- schichte zu- In der Wohnung der Familie Weber erhöht men an der Umfrage würden uns freuen. rück. In der im seit Kurzem des FCZ-Logo das Wohnver- Sie helfen uns, noch besser auf die Wün- November gnügen: sche der FCZ-Fans eingehen und Optimie- 2010 erschie- rungen vornehmen zu können. nenen FCZ- Biografie ist die Geschich- te von 1896 bis heute umfassend beschrie- ben. Das Buch eignet sich gut, um jeman- dem im FCZ-Umfeld eine Freude zu ma- chen - auch auf Weihnachten. Dabei gibt es auch etwas zu gewinnen: Die FCZ-Biografie ist im FCZ Fanshop Wir verlosen 2 x 2 VIP-Tickets für ein Super- und im FCZ Onlineshop erhältlich. League-Heimspiel Ihrer Wahl in der Saison 2011/2012. LetziKids-Sponsoren Saison 2011–2012 www.fcz.ch/letzikids/ Hauptsponsor Ausrüster Sponsoren 31
S P O N S O R E N F C Z F R A U E N Haupt- sponsor Ausrüster Sponsor Plus Co- Sponsor Bronze- ,KU3DUWQHUIU,PPRELOLHQIUDJHQ FCZ partner ZZZEHUQLLPPRFK Baustein streuliAG garagenbetrieb wädenswil 32
V I P L O U N G E Philippe Koch in der VIP Lounge Vor jedem Meisterschaftsheimspiel des FC sterschafts-Heimspiels gegen den FC Lu- tigen Spiel gegen den FC Lausanne-Sport Zürich im Stadion Letzigrund schaut ein zern (Sonntag, 30. Oktober 2011) war der ist? Wer es auch immer sein wird: Wir ver- FCZ-Spieler oder -Funktionär bei den VIP- nach seiner vierten gelben Karte gesperrte öffentlichen die Bilder in der nächsten Bereichen (Sony VIP Lounge und ORIOR Rechtsverteidiger Philippe Koch zu Be- «Eisnull»-Ausgabe. (pli) VIP Lounge) vorbei. Anlässlich des Mei- such. Wer wohl der VIP-Gast beim heu- An dieser Stelle zeigen wir die besten Bilder aus der SONY- und aus der ORIOR VIP Lounge vom Spiel gegen den FC Luzern: 33
FA C T S & F I G U R E S Spielplan FCZ 1. Mannschaft Impressum Eisnull 9 2011/2012 1 FC Sion–FC Zürich Sa 16.07.2011 1:0 Herausgeber Fussballclub Zürich 2 FC Zürich–Servette FC Sa 23.07.2011 2:3 Letzigraben 89 8003 Zürich 3 FC Lausanne-Sport–FC Zürich Sa 30.07.2011 2:1 Telefon 043 521 12 12 Fax 043 521 12 13 4 FC Zürich–Grasshopper Club So 07.08.2011 6:0 E-Mail: fcz@fcz.ch 5 FC Basel–FC Zürich Sa 13.08.2011 1:2 Leiter Kommunikation Giovanni Marti (gm) 6 FC Zürich–Neuchâtel Xamax FC Sa 20.08.2011 0:2 Redaktionsleitung Patrick Lienhart (pli) 7 BSC Young Boys–FC Zürich So 28.08.2011 2:3 Redaktion Andrea Streiff (as) 8 FC Luzern–FC Zürich Sa 10.09.2011 3:1 Mitarbeit Silvan Aegerter 9 FC Zürich–FC Thun Mi 21.09.2011 0:0 10 FC Zürich–BSC Young Boys Sa 24.09.2011 1:2 Korrektorat Erich Schmid 11 Grasshopper Club–FC Zürich So 02.10.2011 2:1* Fotos freshfocus, Giovanni Marti, Patrick Lienhart, Stefanie Graf, 12 FC Zürich–FC Basel So 23.10.2011 0:1 zvg 13 FC Thun–FC Zürich Mi 26.10.2011 0:2 Marketing Christian Müller 14 FC Zürich–FC Luzern So 30.10.2011 1:1 Ralph Stadtmann Andreas Wicki Lorena Oliveri 15 Neuchâtel Xamax FC–FC Zürich So 06.11.2011 3:1 Tel. 043 521 12 12 16 FC Zürich–FC Lausanne-Sport So 20.11.2011 16.00 Druck & Gestaltung Fairdruck AG 17 Servette FC–FC Zürich So 04.12.2011 16.00 Sirnach TG/Dietikon ZH 18 FC Zürich–FC Sion Sa 10.12.2011 17.45 Titelseite & Konzeption HESSKISSSULZERSUTTER AG Zürich FAIRPLAY im und rund ums Stadion Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsre- glement der Swiss Football League Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knall- körper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können! 34
Berg-Ferien in Zürich E v e n t - H i g h l i g h t s o n To p o f Z ü r i c h Samichlaus Brunch am 4. Dezember Rhythm & Blues mit Doug Duffey am 17. Dezember Gospel Dinner Konzerte am 23./24./25. Dezember Verschiedene Silvesterparties auf dem Uetliberg kreaktiv
So günstig raus aus dem Nebel! Kanarische Inseln | Fuerteventura Playa Park Club ***+ n Euro Preise i urs Studio, ohne Mahlzeiten € 469,- hselk er Wec r Ak tuell üro oder unte 21.1.2012 ab Basel eb im Reis -2-fly.ch/kurs 1 Woche ab CHF 594.– w w w.1 Kanarische Inseln | Gran Canaria Vistaflor Club & Bungalows Bungalow 3er Bel, ohne Mahlzeiten € 569,- 7.1.2012 ab Zürich 1 Woche ab CHF 718.– Rotes Meer | Hurghada Caribbean World Soma Bay ***** Doppelzimmer, All Inclusive € 622,- 22.1.2012 ab Zürich 1 Woche ab CHF 784.– Dominikanische Republik | Punta Cana Tropical Bavaro Sueno Club ***+ Junior Suite, All Inclusive € 1085,- 15.1.2012 ab Basel 1 Woche ab CHF 1368.– Preisänderungen vorbehalten. Stand 14.11.11 Jetzt buchen! Diese und viele weitere günstige Angebote in Ihrem Reisebüro oder unter www.1-2-fly.ch
Sie können auch lesen