DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg

Die Seite wird erstellt Luisa Ehlers
 
WEITER LESEN
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
1

        DIE SCHWABENRITTER
Offizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG
Saison 2017/18 – Ausgabe 4

                        Ernst Lehner
                           1947

         HYPDATA

               SV PULLACH
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
2
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
3
              Der TSV Schwaben Fußballabteilung
Vorstandschaft:                                          Jugend:
1. Vorstand: Jürgen Reitmeier, Tel. 0173/2973750         Abt.-Leitung: Thomas Paschek, Tel. 0176/80374973
2. Vorstand: Dieter Zoglauer, Tel. 0160/97757435
Schatzmeister: Günter Pabst, Tel. 0160/5559722           Geschäftsstelle:
                                                         Stauffenbergstraße 15, 86161 Augsburg
Herren 1. Mannschaft:                                    Günter Pabst, Tel. 0821/571767
Trainer: Sören Dreßler, Tel. 0162/8573784                E-Mail: tsv-schwaben@gmx.de
                                                         Internet: Fußballabteilung: www.schwabenritter.de
Betreuer: Manfred Gistel, Tel. 0173/1615377
                                                                   Gesamtverein: www.tsv-schwaben-augsburg.de
Herren 2. Mannschaft (U23):                              Mitgliedsbeiträge:monatlich
Trainer: Markus Rölle, Tel. 0176/47157228                Erwachsene                            12,00 Euro
Betreuer: Fritz Stumpf, Tel. 0821/881555                 Studenten/Azubi/BW/Zivi über 18 Jahre  9,00 Euro
                                                         Jugendliche (14 – 18 Jahre)            9,00 Euro
Damen:                                                   Kinder                                 8,00 Euro
Abt.-Leitung: Gabi Meissle, Tel. 0172/8653599            Zusätzlicher Spartenbeitrag jährlich: 54,00 Euro

                           Der 6. und der 7. Spieltag
6. Spieltag                                              7. Spieltag
SB Chiemgau Traunstein – TSV 1865 Dachau      1:6       SpVgg Hankofen-Hailing – TSV Rain/Lech          1:1
BCF Wolfratshausen – ASV Neumarkt             2:2       TSV Schwabmünchen – BCF Wolfratshausen          2:1
TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Hankofen-Hailing2:2       FC Ismaning – TuS Holzkirchen                   5:1
DJK Vilzing – SV Heimstetten                  2:2       TSV Landsberg – DJK Vilzing                     0:2
TuS Holzkirchen – TSV 1882 Landsberg          4:2       1.FC Sonthofen – SV Pullach                     2:2
SV Pullach – TSV Schwabmünchen                2:0       ASV Neumarkt – SB Chiemgau Traunstein           3:1
TSV Kornburg – TSV 1874 Kottern            13.09.       SV Heimstetten – SV Kirchanschöring             2:2
SV Kirchanschöring – TSV Rain/Lech            2:5       TSV Schwaben Augsburg – TSV Kornburg            3:0
TSV 1860 München II – FC Ismaning          12.09.       TSV Dachau – TSV 1860 München II                2:0
1.FC Sonthofen spielfrei                                 TSV Kottern spielfrei

                             Die nächsten Spieltage
8. Spieltag                                              9. Spieltag
SV Pullach – TSV Kottern                          3:1   TSV Landsberg – TSV Rain
BCF Wolfratshausen – 1. FC Sonthofen              1:2   TSV Schwaben Augsburg – SV Pullach
TuS Holzkirchen – TSV Dachau                      1:2   ASV Neumarkt – TuS Holzkirchen
SV Kirchanschöring – TSV Landsberg                0:1   TSV Kottern – BCF Wolfratshausen
DJK Vilzing – FC Ismaning                         4:2   SpVgg Hankofen-Hailing – SV Heimstetten
TSV Kornburg – SpVgg Hankofen-Hailing             1:4   FC Ismaning – SV Kirchanschöring
TSV Rain – SV Heimstetten                         7:1   TSV Dachau – DJK Vilzing
SB Chiemgau Traunstein – TSV Schwabmünchen        3:0   1.FC Sonthofen – SB Chiemgau Traunstein
TSV 1860 München – ASV Neumarkt                   1:2   TSV Schwabmünchen – TSV 1860 München II
TSV Schwaben Augsburg spielfrei                          TSV Kornburg spielfrei

          7 SCHW
        84              Besuchen Sie unseren
                 AB
    1
TSV

                        FAN-Shop gleich neben
                   EN
                   .

                        dem Getränkeausschank
AU

                 .V

    GS
         BURG E
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
4

                                             MODERN | STILVOLL | EINZIGARTIG

     Unse s
           r                                 DAS WAGNER-PALAIS
        e le
          l
    aktu kt
          e
     Proj

Hypdata Immobilien GmbH
Ihr Ansprechpartner rund um die Immobilie:
                                               Danke für Ihr Vertrauen!!!
- Neubau
- Altbau                                            100%
                                                         uft
- Denkmalschutz                                    verka
- Vermietungen
- Projektierung und Entwicklung von
  Baugebieten und Dorfzentren
- Vermittlung und Bewertung von
  Privat- und Gewerbeimmobilien
- Eigenes Immobilienportfolio
- Professionelles Finanzierungsbüro

     www.hypdata.de                            Großzügige Balkone & Loggien

                                               Hypdata, Ihr Augsburger Bauträger mit Stil

                                               Von der Sanierung bis zum Neubau, von der
                                               klassischen Eigentumswohnung zur Gewerbeimmobilie,
                                               können wir auf ein breites Portfolio erfolgreicher
                                               Immobilienprojekte zurückgreifen.

                                                       Info - Telefon: 0821 / 650 722 - 10
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
5
              Kommentar des Abteilungsleiters
                                        Das geht gar nicht…!
                                        Sehr geehrte Schwabenfans, herzlich willkom-
                                        men im Ernst-Lehner-Stadion. Ein besonderer
                                        Gruß gilt unseren Gästen aus Pullach sowie den
                                        Schiedsrichtern Julian Kreye, Kevin Kassel und
                                        Christian Schuster.
                                        Noch gezeichnet von dem Pokaldebakel gegen
                                        Illertissen (0:6) sitz ich da und verfasse den Be-
                                        richt zum heutigen Spiel gegen den letztjährigen
                                        Bayernligameister, dem SV Pullach.
                                          Fassungslos macht mich nicht die Niederlage
                                          gegen Illertissen als solches, sondern vielmehr
                                          das Zustandekommen unterbreitet mir Kopfzer-
                                          brechen. Man bekommt als unterklassige Mann-
                                          schaft die Möglichkeit, sich im Pokal gegen einen
                                          top Regionalligisten zu präsentieren. Da sollte
                                          man doch erwarten können, das alle Grundtu-
genden des Fußballs in die Waagschale geworfen werden, um eine Sensation zu schaffen.
Doch davon war am Dienstagabend nichts zu sehen. Illertissen war uns in allen Belangen
überlegen. Auch in den Disziplinen Laufbereitschaft, Zweikampfverhalten, taktisches Ver-
halten und Willensstärke muss den Schwabenrittern die Note UNGENÜGEND beschei-
nigt werden. Diese Note bedeutet bekannter Weise in unserem Schulsystem, dass man
eine „Ehrenrunde“ dreht, oder in unserem Fall, dass man sich mit dem Thema Abstieg be-
schäftigen muss. Anders formuliert: „Das geht gar nicht…! Die Körpersprache im Spiel,
in der Halbzeit und auch überwiegend in der zweiten Halbzeit veranlasst mich mit großer
Sorge auf das heutige Spiel gegen Pullach und das Spiel am nächsten Mittwochabend in
Schwabmünchen zu sehen. Denn mit Pullach & Schwabmünchen erwarten uns ähnliche
„Kaliber“ wie Illertissen. Wenn wir da nicht schleunigst in die Spur kommen und elementar
anders auftreten, könnte der August ein schlimmes Ende nehmen.
Insoweit wird die Mannschaft von mir angezählt. Ich werde mir intensiv diese beiden Par-
tien ansehen und dann zusammen mit meinen Kollegen im Management analysieren, wie
zu verfahren ist. Fakt ist, so werden wir das nicht akzeptieren!!!
Sportliche Grüße Jürgen Reitmeier

  Wir haben unsere Internetseite der Fußball-Senioren neu gestaltet.
          Diese erreichen Sie unter www.schwabenritter.de
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
6
                       Pokalaus für Schwaben
                       Illertissen gewinnt 6:0
Mit einem Wechselbad der Gefühle kam der Regionalligist FV Illertissen zum Pokalspiel
in das Ernst-Lehner-Stadion. Dem überzeugenden 7:1 gegen Schalding folgte eine kalte
Dusche in Grünwald gegen die 60-iger mit einer deftigen 0:5-Niederlage. Man war ja
schon gespannt auf den Pflichtkräftevergleich zwischen Regionalliga und Bayernliga. Der
Klassen höhere aus Illertissen sorgte von Anfang an für klare Verhältnisse. Es war dem-
zufolge nur eine Zeitfrage, wann der Gast auch etwas zählbares herausholte. 8. Minute
0:1 durch Marco Hahn. Bereits nach weiteren zehn Minuten: Nach einer punktgenauen
Flanke musste Maurice Strobel nur noch den Kopf hinhalten. 0:2 Schwaben Torwart To-
bias Antoni war machtlos. Nach dreißig Minuten hatten dann die Hausherren ihre erste
Chance. Die Hoffnung der Schwaben-Fans dauerte allerdings nicht lange. Kurz vor Ende
der ersten Halbzeit dann das 0:4.

            Nach der Pause kurze Besserung
Dreßler‘s Truppe kam nun etwas mutiger aus der Kabine und konnte das Spiel offen
gestalten und es kam sogar zur einen oder anderen Torgelegenheit. Bis zur 80. und 82.
Minute: da war es geschehen, das fünf und sechs zu Null besiegelte die Pokalpleite für
die Augsburger Schwaben.
Abteilungschef Jürgen Reitmeier war restlos bedient. Er hatte sich, wie auch viele Anhän-
ger, den Pokalabend besser vorgestellt. Was Reitmeier so sehr ärgerte, war nicht die Nie-
derlage, sondern die Höhe des Debakels. Schatzmeister Günter Pabst gab zu verstehen,
dass dieser Wettbewerb, wenn nicht ein ausgesprochen
attraktiver Gegner komme, finanziell nicht interessant sei.
Dazu komme noch die Mehrbelastung für die Mannschaft.
                                   Text/Fotos: Erich Jaut
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
7
             Hier spricht der Schwaben-Trainer
                   „Da müssen wir definitiv
                   eine Schippe drauflegen“
Werte Zuschauer, liebe Schwaben-Fans!       ner im Vorfeld beobachtet? Was müssen
                                            deine Spieler gegen Pullach besonders
Nach dem Spiel gegen Hankofen-Hailing       beachten?
warst du vor allem mit der Chancenver-      Dreßler: Mit Pullach kommt eine abso-
wertung sehr unzufrieden.                                     lute Topmannschaft zu
Ein paar Tage später ge-                                      uns. Sie haben noch kein
gen Kornburg klappten                                         Saisonspiel verloren und
die Abläufe besser: War                                       werden sicherlich am
es nur die bessere Tages-                                     Ende ganz oben dabei
form oder habt Ihr intensiv                                   sein. Wir brauchen eine
an den Defiziten im ersten                                    deutliche Leistungssteige-
Spiel gearbeitet?                                             rung um heute etwas zu
Dreßler: In der jetzigen                                      holen.
Phase mit den vielen eng-                                     In der Bayernliga sind die
lischen Wochen bleibt ei-                                     Offensivabteilungen der
gentlich keine Zeit an be-                                    Gegner deutlich stärker.
stimmten Abläufen zu ar-                                      Eine Zu-Null-Serie wie in
beiten. Gegen Kornburg                                        der letzten Saison werden
waren wir auf jeden Fall                                      wir wohl heuer nicht mehr
zielstrebiger mit gutem                                       erleben. Wie geht es da
Zug Richtung gegneri-                                         dem Abwehrstrategen in
sches Tor und mit einer                                       dir, Sören ?
sehr guten Chancenver-                                        Dreßler: Wir haben in
wertung.                                                      dieser Saison eine deut-
Im Pokal ging es dann gegen Illertissen,    lich schlechtere Rückwärtsbewegung als
einen starken Regionalligisten. Hast du     letzte Saison. Da müssen wir definitiv eine
dir etwas ausgerechnet, nicht nur einen     Schippe drauflegen. Natürlich ist die Qua-
Erfahrungszuwachs für deine Mannschaft      lität höher als in der LL. Aber wir haben es
zu erhalten, sondern eine Runde weiter-     unseren Gegnern auch zu leicht gemacht
zukommen?                                   Tore zu erzielen.
Dreßler: Natürlich habe ich mir etwas       Welche Spieler fehlen? Ist Lorenzo Gre-
ausgerechnet. Aber ehrlich gesagt wurden    mes bald wieder einsatzfähig?
wir vorgeführt. Wir haben uns führungslos   Dreßler: Patrick Feicht, Lorenzo Gremes,
ergeben.                                    Patrick Stoll, Marius Kefer (alle verletzt)
Heute geht es gegen einen Topfavoriten      Deniz Schmid, Marco Boyer, Tobias Hild-
auf den ersten Platz in der Liga. Einige    mann (alle Urlaub)
Pullacher Spieler haben bereits in der
Regionalliga gespielt. Habt Ihr den Geg-    Ihr Schwaben-Trainer Sören Dreßler

         Wir bedanken uns bei unseren
        Sponsoren und Anzeigenkunden
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
8

     Helvetia CleVesto Allcase
     Der Wegbegleiter in Ihre finanzielle Freiheit.
     Wäre es nicht schön, wenn Ihre Zukunftsvorsorge alles mitmacht? Helvetia CleVesto Allcase ist die attraktive Vorsorgelösung,
     die sich durch Flexibilität und Sicherheit auszeichnet. Rufen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne.

     Servicebüro Augsburg
     Agentur Helvetia Versicherungen, Philipp-Häring-Str. 12 1/3, 86157 Augsburg
     T 0821 4509410, F 0821 45094115
     servicebuero-augsburg@helvetia.de, www.helvetia.de/servicebuero.augsburg

     Ihre Schweizer Versicherung.

1435146498560_highResRip_az1_clevestoallcase_42_1_2_17_60.indd 1                                                      24.06.2015 13:55:06

                                                            Gerhard Benning
                                                            Stefan Reinecke1
                                                            Alexander Nerlinger 2
                                                            Sabine Treu 3
                                                            Telefon: 08 21 - 3 46 16-0
                                                            Telefax: 08 21 - 3 46 16-20
                                                            Halderstraße 27/VI
                                                            86150 Augsburg
                                                            E-Mail: rechtsanwaelte-b-r-n@t-online.de
                                                            Internet: rechtsanwaeltebrnt.de

    Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind: Arbeits- und Betriebsverfassungsrecht, Urheberrecht u.
    gewerbl. Rechtsschutz, Ehe-, Familien- u. Erbrecht, Medizinrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht,
    Miet- und Pachtrecht, Gesellschaftsrecht, privates Baurecht/Strafrecht, Jugendstrafrecht
    11                                                       2                              33
         Fachanwalt für Verkehrsrecht              2           Arbeitsrecht
                                                       Spezialist für Arbeitsrecht               Fachanwältin für Familienrecht
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
9
Bayernliga Süd – Spiele/Tabelle von Schwaben 1
Hinrunde
15.07.2017      TSV 1865 Dachau – TSV Schwaben Augsburg                             0:1
22.07.2017      TSV Schwaben Augsburg – ASV Neumarkt                                0:1
29.07.2017      TSV Schwaben Augsburg – 1. FC Sonthofen                             3:1
05.08.2017      TSV 1874 Kottern – TSV Schwaben Augsburg                            3:2
12.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Hankofen-Hailing                      2:2
15.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV Kornburg                                3:0
20.08.2017      TSV Schwaben Augsburg spielfrei                                     _:_
26.08.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Pullach                                  _:_
30.08.2017      TSV Schwabmünchen – TSV Schwaben Augsburg                           _:_
02.09.2017      BCF Wolfratshausen – TSV Schwaben Augsburg                          _:_
09.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – SB Chiemgau Traunstein                      _:_
17.09.2017      TSV 1860 München II – TSV Schwaben Augsburg                         _:_
23.09.2017      TSV Schwaben Augsburg – TuS Holzkirchen                             _:_
30.09.2017      DJK Vilzing – TSV Schwaben Augsburg                                 _:_
03.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Kirchanschöring                          _:_
07.10.2017      TSV Rain/Lech – TSV Schwaben Augsburg                               _:_
14.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – SV Heimstetten                              _:_
21.10.2017      TSV 1882 Landsberg – TSV Schwaben Augsburg                          _:_
28.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – FC Ismaning                                 _:_
Rückrunde
31.10.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1865 Dachau                             _:_
04.11.2017      ASV Neumarkt – TSV Schwaben Augsburg                                _:_
11.11.2017      1. FC Sonthofen – TSV Schwaben Augsburg                             _:_
18.11.2017      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1874 Kottern                            _:_
25.11.2017      SpVgg Hankofen-Hailing – TSV Schwaben Augsburg                      _:_
02.12.2017      TSV Kornburg – TSV Schwaben Augsburg                                _:_
04.03.2018      TSV Schwaben Augsburg spielfrei                                     _:_
10.03.2018      SV Pullach – TSV Schwaben Augsburg                                  _:_
17.03.2018      TSV Schwaben Augsburg – BCF Wolfratshausen                          _:_
24.03.2018      SB Chiemgau Traunstein – TSV Schwaben Augsburg                      _:_
31.03.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1860 München II                         _:_
07.04.2018      TuS Holzkirchen – TSV Schwaben Augsburg                             _:_
14.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – DJK Vilzing                                 _:_
18.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV Schwabmünchen                           _:_
21.04.2018      SV Kirchanschöring – TSV Schwaben Augsburg                          _:_
27.04.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV Rain/Lech                               _:_
05.05.2018      SV Heimstetten – TSV Schwaben Augsburg                              _:_
12.05.2018      TSV Schwaben Augsburg – TSV 1882 Landsberg                          _:_
18.05.2018      FC Ismaning – TSV Schwaben Augsburg                                 _:_

Tabelle
 1. TSV Rain/Lech            7   25: 6   17   11. SpVgg Hankofen-Hailing   8   15:15   9
 2. SV Pullach               8   17: 9   16   12. TuS Holzkirchen          7   11:21   9
 3. ASV Neumarkt             7   14: 7   15   13. 1. FC Sonthofen          6   10:11   8
 4. TSV 1865 Dachau          7   15: 9   12   14. TSV Kottern              5    8:11   6
 5. DJK Vilzing              8   15:15   11   15. BCF Wolfratshausen       8   13:18   6
 6. TSV Schwaben Augsburg    6   11: 7   10   16. TSV Landsberg            7    9:16   6
 7. SV Heimstetten           7   15:15   10   17. TSV 1860 München II      6    8: 9   5
 8. TSV Schwabmünchen        6    8: 9   10   18. SV Kirchanschöring       7   11:17   5
 9. SB Chiemgau Traunstein   7    8:11   10   19. TSV Kornburg             7    8:18   3
10. FC Ismaning              6   15:12    9
DIE SCHWABENRITTER - SV PULLACH - TSV Schwaben Augsburg
10

                                      Optimale Absicherung für
                                      kleine Superhelden:
                                      Die neue Unfallversicherung der DEVK

                                      DEVK Geschäftsstelle
                                      Nino Kindermann
                                      Mittermayerstr. 6 a
                                      85221 Dachau
                                      Telefon: 08131-3252957
                                      Nino.Kindermann@vtp.devk.de

LA BELLA CASA
FRANZ X. ROSSMANN
IHR PROFI FÜR
DEN EXKLUSIVEN AUSBAU

                                                 - BODENBELÄGE

                                                 - TROCKENBAU

                                                 - BÄDER
HOTLINE: 0821 / 24 11 28 0| labellacasa@web.de | Querstr.2c,86356 Neusäß
11
                         Unser heutiger Gegner
                          SV Pullach:
                 „Der heimliche Regionalligist“
Seit 2013/14 spielt unser heutiger Gegner       spielen, zeigt der bisherige Saisonverlauf.
in der Bayernliga Süd.                          Die Oberbayern haben einige ehemalige
                                                Regionalligaspieler in ihren Reihen: Lukas
Im ersten Jahr wurde man noch Fünfter in        Dotzler (5 Tore), Christoph Dinkelbach und
dieser Liga, in den beiden darauf folgen-       Daniel Leugner. Da heißt es aufpassen,
den Jahren war es dann jeweils der zweite       Schwabenritter!
Platz.
                                                Der Trainer Frank Schmöller trainiert die
In der letzten Saison stand Pullach auf dem     Mannschaft seit der Saison 2013/14, seit
ersten Platz und wäre eigentlich in die Regi-   2006 ist er Trainer in der Bayernliga. Auch
onalliga aufgestiegen. Allerdings steht dem     als Spieler hat er Topleistungen vorzuwei-
Verein kein regionalligataugliches Stadion      sen: Er spielte von 1985 bis 1989 vier Jah-
zur Verfügung und so verzichteten die           re in der Bundesliga (HSV und Waldhof
Pullacher auf den Gang nach oben.               Mannheim), danach bei Hertha BSC und
Dass die Mannschaft auch heuer durchaus         mit Unterhaching in der 2. Bundesliga.
das Format hat, wieder ganz oben mitzu-                              Dr. Christian Kreikle
12
     Schwaben Augsburg‘s neueste Kreation
                              Liebe Schwabenfreunde,
                         wir freuen uns, Ihnen unsere „Siegerle“
                                    vorstellen zu dürfen.
                            Sie sind selbstverständlich nicht nur
                          zum sofortigen Durstlöschen gedacht,
                            sondern auch zum Verschenken an
                                   Freunde und Bekannte.
                          Diese „Siegerle“ können Sie in unse-
                           rem VIP-Raum zu folgenden Preisen
                                         erwerben:

                                  Hugo 2,50 Euro und
                          Engerie + Apfelspritz zu je 2,00 Euro

                              Gerne übernehmen wir
                              für Sie die umfassende
                              Verwaltung Ihres Objektes.
                                        Gerne
                                         Gerneübernehmen
                                                 übernehmenwirwir
                                        für Sie
                              “Wir freuenfüruns die umfassende
                                                  auf
                                             Sie die umfassende
                             Alles rund Verwaltung
                                         um    Immobilien
                                         Verwaltung  Ihres     –
                                                      IhresObjektes.
                                                            Objektes.
                      Ihren   Anruf.
                          alles          VielenHand
                                 aus einer            Dank!”
                      Gerne     übernehmen              wir
                                    “Wir
                                      “Wir freuen
                                             freuen   uns
                                                       uns auf
                                                          Sieauf
                      für  Sie
                          Gerne die  umfassende
                                übernehmen
                                    Ihren   Anruf.
                    die umfassende Verwaltung
                                                  wir für
                                                       Vielen
                                                    Ihres      Dank!”
                                                          Objektes
                                      Ihren Anruf.      Vielen   Dank!”
          Mietverwaltung    - WEG
                      Verwaltung     Verwaltung
                                         Ihres      Objektes.
                   „Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Vielen Dank“
                        Gerne
      Vermögensverwaltung         übernehmen
                               - Immobilienverkauf
                       Mietverwaltung
                        Mietverwaltung
                        Mietverwaltung   –-WEG
                                            WEG
                                            - WEG
                                                             wir
                                                    Verwaltung
                                                   Verwaltung
                                                      Verwaltung
                   Vermögensverwaltung      –  Immobilienverkauf
                        für Sie   die umfassende
                  Vermögensverwaltung
                       “Wir   freuen
                   Vermögensverwaltung    uns - -Immobilienverkauf
                                                  auf
                                                  Immobilienverkauf
                       Ihren   Anruf. Vielen
                        Verwaltung                      Dank!”
                                            Ihres Objektes.

           Mietverwaltung “Wir    freuen
                               - WEG          uns auf
                                          Verwaltung
                  Kurzes Geländ 16, 86156 Augsburg - Tel. 08 21 - 4300 687
     Kurzes Geländ 16, 86156   Augsburg
                        Kurzes Geländ
                               Ihren         - Tel.
                                      16, 86156
                                         Anruf.     08 21- Tel.
                                                Augsburg
                                                     Vielen- 4300
                                                                08 21687
                                                                      - 4300 687
                                                                 Dank!”
       Vermögensverwaltung         - Immobilienverkauf
                    www.knipfer-hausverwaltung.de
                 www.knipfer-hausverwaltung.de
       www.knipfer-hausverwaltung.de
           Mietverwaltung - WEG Verwaltung
       Vermögensverwaltung - Immobilienverkauf
1. Mannschaft Saison 2017/18

Untere Reihe von links:Philipp Baier, Michael Geldhauser, Maximilian Löw, Robin Scheurer, Tobias Antoni, Marius Kefer,
Matthias Wallner, Marco Boyer
Mittlere Reihe von links: Tobias Stangl, Chris Schumann, Markus Bergmeir, Fabian Krug, Patrick Feicht, Rasmus Fackler-
Stamm, Florian Heiß, Kevin Gutia, Deniz Schmid, Lukas Drechsler, Chef-Trainer Sören Dressler, Co-Trainer Johannes Putz,
Betreuer Erich Belak
Obere Reihe von links: 2. Vorstand Dieter Zoglauer, Kassenwart Helmut Knappich, Betreuer Manfred Gistel, Jan Plesner,
Patrick Stoll, Benny Woltmann, Tobias Hildmann, Daniel Framberger, Maximilian Fiedler, Geschäftsstelle/ Schatzmeister
                                                                                                                                                       13

Günter Pabst, 1. Vorstand Jürgen Reitmeier                                                              Foto: Erich Jaut
14
              Club 100 „Senioren“ Saison 2017/18

  Bitte helfen Sie alle mit und
werden Sie Mitglied im Club 100
Wir danken allen Mitgliedern für ihre Unterstützung. Den Beitrag in Höhe von 150 Euro für
den Club 100 können Sie bar an der Kasse bezahlen oder direkt auf unser Konto bei der
Stadtsparkasse Augsburg, IBAN: DE63 7205 0000 0810 6369 77, BIC: AUGSDE77XXX
überweisen. Die Club 100 Mitgliedskarte berechtigt Sie alle Spiele unserer ersten Mann-
schaft anzusehen. Bei Fragen setzen Sie sich mit den u. a. Ansprechpartnern in Verbindung:
Jürgen Reitmeier Günter Pabst          Dieter Zoglauer
0173/2973750        0160/5559722 0160/97757435
Besten Dank – Ihr TSV Schwaben Augsburg e.V.

MitgliederInnen im Club 100 „Senioren“:
 1. Hans Vetter            32. Harry Cuppers           63. Sepp Frank            94. Eberhard Tierhold
 2. Hans Reitbacher        33. Alfred Zacher           64. Hans Stahl            95. Baier Philipp
 3. Gerhard Benning        34. Josef Gigl              65. Hans Keil             96. Franz Volk
 4. Walter Gerstmayr       35. Erich Wachinger         66. Joachim Drexel        97. Tina Gistel
 5. Rolf Rieblinger        36. Günter Pabst            67. Ernst Böck            98. Margit Higl
 6. Sören Dreßler          37. Reinhard Oberdorfer     68. Lydia Dorsch          99. Dr. med. Speetzen
 7. Horst Feiertag         38. Horst Kalchgruber       69. Michael Bruche       100. Martin Nenning
 8. Juwelier Jung, AIC     39. Dieter Hiller           70. Helga Gremes         101. Diego Esposito
 9. Josef Binzer           40. Michael Seifert         71. Jürgen Stöhr         102. Alexander Bruche
10. Josef Glogger          41. Alois Engl              72. Claudia Stöhr        103. Heinz Zweckbronner
11. Bruno Strocchi         42. Janko Kapitanovic       73. Erich Probst         104. Hans Reich
12. Manfred Gistel         43. Anne Stanikowski        74. Franz Wollny         105. Wolfgang Leichs
13. Alfred Appel           44. Martin Schmid           75. Rainer Meißle        106. Peter Koch
14. Helmut Knappich        45. Winfried Jall           76. Andreas Rieblinger   107. Heinz Lacher
15. Georg Lochner          46. Peter Kalfas            77. Richard Kugler       108. Harry Sturm
16. Dieter Zoglauer        47. Franz Miller            78. Brigitte Mader       109. Helmut Schmid
17. Rob de Vries           48. Herbert Strassinger     79. Walter Irmler        110. Kurt Haseneder
18. Alfred Heyningen       49. Joachim Költzsch        80. Kristian Kaus        111. Richard Deller
19. Gerald Müller          50. Rosi Hartmann           81. Rolf Dörtenbach      112. Florian Steiner
20. Helene Urban           51. Franz Reitmeier         82. Eveline Eick         113. Angelica Steiner
21. Martin Horber          52. Walter Mitzel           83. Karl-Heinz Peschen   114. Gerhard Feiertag
22. Karl Mayr              53. Norbert Koch            84. Karl Heinrich        115. Walter Schwab
23. Dionissios Villardos   54. Eberhard Schaub         85. Mario Neumann        116. Gerhard Weinmüller
24. Tobias Antoni          55. Barbara Pabst           86. Werner Kemmerling    117. Günter Metz
25. Fischer Fritz GmbH     56. Jürgen Kunzler          87. Stefan Motzet        118. Richard Laux
26. Robert Kleber          57. Reiner Hoffmann         88. Werner Stegmüller    119.
27. Werner Sterzig         58. Klaus Rößle             89. Reiner Luger         120.
28. Heinz Hielscher        59. Gerhardt Frauenknecht   90. Herbert Haupt        121.
29. Josef Asam             60. Toni Gegerle            91. Rolf Hermann         122.
30. Christian Gistel       61. Dr. Christian Kreikle   92. Kayhan               123.
31. Peter Oelschläger      62. Günter Ninger           93. Werner Baar          124.
15

                        zuhause
                       In der Welt

                                                                      Bäckergasse 8•86150 Augsburg
Telefon 08 21/50 95 50 . Fax 08 21/15 80 96 . www.oscarreisen.de oder www.sardinien-spezialist.de
16
                    Jetzt Spieler in der Zweiten

              Britsch: Fußball ist mein Leben
Mit der Nummer zwei auf dem Rücken mit blondem lockigem Haar und einem Gardemaß
von 184 cm Körpergröße und einem Gewicht von 71 kg so war Dominic Britsch einige
Jahre Stammspieler der „Ersten“. Nun will er die zweite Mannschaft verstärken. Einmal
Schwabe immer Schwabe, das trifft korrekt auf den gebürtigen Augsburger zu. Seine
Lieblingsposition ist Außenverteidiger. Als Dreikäsehoch hat er bei den Schwaben das
Fußballspielen erlernt.

                       Zeitaufwändiger Beruf
Der 28-Jährige ist mit seinem Beruf sehr verbunden. Britsch ist im zeitraubenden Pflege-
dienst tätig, sodass außer seinem geliebten Fußball nicht viel Zeit bleibt noch weiteren
Hobbys nachzugehen. Als ausgleichende Sportart hat er sich Tennis und Schwimmen zu
eigen gemacht.

            Britsch auch ein Familienmensch
Seine einstige Jugendliebe ist nun auch seine Lebensgefährtin. Auf die Frage: ob sie
auch einmal seine Ehefrau wird, hält er sich bedeckt und schmunzelt vor sich hin. Lieber
Dominic, wir freuen uns, dass Deine Liebe (außer zu deiner Freundin) in erster Linie Lila/
weiß ist. Wir wünschen Dir, dass Du noch viele Jahre den Ritter auf der Brust trägst.
                                                                Text/Fotos: Erich Jaut
17
                   Saisonstatistik 2017/18
Name                    Spiele Tore Vorlagen Gelb Gelb-Rot Rot Einsatzzeit
Antoni, Tobias          2     0     0        0    0         0                180
Baier, Philipp          5     1     1        3    0         0                450
Boyer, Marco            4     0     0        0    0         0                134
Britsch, Dominik        0     0     0        0    0         0                  0
Drechsler, Lukas        3     0     1        0    0         0                133
Ekin, Arif              4     1     0        1    0         0                360
Fackler-Stamm, Rasmus   4     0     1        0    0         0                101
Feicht, Patrick         2     0     0        0    0         0                156
Fiedler, Maximilian     4     0     0        2    0         0                207
Framberger, Daniel      6     2     0        2    0         0                540
Geldhauser, Michael     5     3     1        0    0         0                353
Galetzka, Maximilian    0     0     0        0    0         0                  0
Gremes, Lorenzo         4     0     0        1    0         0                343
Gutia, Kevin            5     2     0        0    0         0                214
Hildmann, Tobias        3     0     0        1    0         0                270
Heiß, Florian           1     0     0        0    0         0                  2
Kefer, Marius           0     0     0        0    0         0                  0
Krug, Fabian            3     0     0        0    0         0                115
Löw, Maximilian         6     2     2        4    0         0                468
Plesner, Jan            6     0     1        2    0         0                540
Scheurer, Robin         4     0     0        0    0         0                360
Schmid, Deniz           2     0     0        1    0         0                100
Stoll, Patrick          1     0     0        0    0         0                 90
Wallner, Matthias       5     0     1        0    1         0                388
Woltmann, Benjamin      5     0     0        0    0         0                450

                 Erleichterung nach Sieg

                                                              Schau Manne,
                                                             wir haben gegen
                                                        TSV Kornburg 3:0 gewon-
                                                         nen und haben drei Bier
                                                             dazu getrunken.
                                                            Stimmt doch alles.
18
19
                     So wollen sie spielen
Schwaben Augsburg                      SV Pullach
( 1) Tobias Antoni (TW)                ( 1) Alexander Krasnic
( 3) Philipp Baier                     ( 3) Luis Yanis Marseiler
( 4) Dominic Britsch                   ( 4) Besart Murtezi
( 5) Florian Heiß                      ( 6) Christoph Dinkelbach
( 6) Jan Plesner                       ( 7) Lukas Dotzler
( 7) Lorenzo Gremes                    ( 8) Alexander Benede
( 8) Benjamin Woltmann ©               ( 9) Maximilian Schuster
( 9) Maximilian Löw                    (10) Ludwig Reischl
(10) Daniel Framberger                 (11) Andreas Roth
(11) Rasmus Fackler-Stamm              (13) Jan Penic
(14) Arif Ekin                         (14) Almir Hasanovic
(15) Kevin Gutia                       (15) Bernd Häfele
(16) Marius Kefer                      (17) Martin Bauer
(17) Fabian Krug                       (19) David Riepen
(18) Deniz Schmid                      (20) Daniel Leugner
(19) Tobias Hildmann                   (27) Justin Gaigl
(20) Maximilian Fiedler                (32) Michael Hutterer
(21) Matthias Wallner                  (33) Max Zander
(22) Lukas Drechsler                   (ETW) Domimik Bertic
(23) Patrick Stoll                     Trainer: Frank Schmöller
(24) Marco Boyer                       Co-Trainer: Richard Heckel
(27) Patrick Feicht                    Teammanager: Theo Liedl
(33) Michael Geldhauser
(35) Robin Scheurer (TW)
Trainer: Sören Dreßler
Co-Trainer: Johannes Putz
Torwart-Trainer: Tobias Stangl
Mannschaftsbetreuer: Manfred Gistel,
Fritz Stumpf und Erich Belak
Med. Betreuung: Markus Bergmeir

 Sie können bereits am Freitag vor jedem Heimspiel im Internet
                    unser Stadionheft lesen!
20
21
 Kreisklasse – Spiele/Tabelle von Schwaben U23
Hinrunde
13.08.2017        SV Ottmaring – TSV Schwaben Augsburg II                              3:2
15.08.2017        TSV Schwaben Augsburg II – KSV Trenk Augsburg                        3:1
20.08.2017        Kissinger SC II – TSV Schwaben Augsburg II                           2:0
26.08.2017        TSV Schwaben Augsburg II – SV Gold-Blau Augsburg                     _:_
03.09.2017        FC Öz Akdeniz Augsburg II – TSV Schwaben Augsburg II                 _:_
09.09.2017        TSV Schwaben Augsburg II – TSG Stadtbergen                           _:_
17.09.2017        Suryoye Augsburg – TSV Schwaben Augsburg II                          _:_
23.09.2017        TSV Schwaben Augsburg II – TSV Merching                              _:_
19.11.2017        TSV Firnhaberau – TSV Schwaben Augsburg II                           _:_
03.10.2017        TSV Schwaben Augsburg II – Türkspor Augsburg II                      _:_
07.10.2017        TSV Schwaben Augsburg II – TJKV Augsburg                             _:_
15.10.2017        TSV Pfersee – TSV Schwaben Augsburg II                               _:_
21.10.2017        TSV Schwaben Augsburg II – SV Mering II                              _:_

Tabelle
1. TSV Pfersee                  3 8:1 7        8. KSV Trenk Augsburg           3   5: 6   4
2. TSV Firnhaberau              3 7:3 7        9. TSG Stadtbergen              3   5: 6   3
3.TJKV Augsburg                 3 11:5 6      10. Kissinger SC II              3   3: 6   3
4. Suryoye Augsburg             3 8:3 6       11. SV Gold-Blau Augsburg        3   8: 9   3
5. Türkspor Augsburg II         3 5:2 6       12. TSV Schwaben Augsburg II     3   5: 6   3
6. TSV Merching                 3 10:9 6      13. FC Öz Akdeniz Augsburg       3   8:13   3
7. SV Ottmaring                 3 6:6 4       14. SV Mering II                 3   0:14   0

Spielberichte
Spielbericht SV Ottmaring: Zum Auftakt in die neue Kreisklassen Saison 17/18 starte-
ten wir auswärts gegen den Aufstiegsaspiranten SV Ottmaring, der in den vergangenen
beiden Spielzeiten jeweils den dritten Platz belegte und so den Aufstieg zurück in die
Kreisliga nur denkbar knapp verpasste. Trotz der schwierigen Vorbereitung konnten wir
in der ersten Halbzeit eine hervorragende Mannschaftsleistung zeigen und den Gegner
zur Überraschung vieler klar dominieren. Nach einem eindeutigen Foulspiel an Emanuel
Blenk verwandelte Marcel Stanikowski den fälligen Strafstoß zum 1:0. Mit dieser ver-
dienten Führung ging es dann auch in die Halbzeitpause. Nach nur wenigen gespielten
Sekunden in der zweiten Hälfte mussten wir dann jedoch direkt den Ausgleichstreffer
hinnehmen. Anschließend wurde der SV Ottmaring erheblich stärker und übernahm nach
und nach die Spielkontrolle. Trotzdem hielten wir gut dagegen und gingen in der 74. Spiel-
minute durch Maximilian Reil mit 2:1 in Führung. In der 83. Spielminute erhielt der SV
Ottmaring nach einem Handspiel ebenfalls einen Elfmeter, welcher zum 2:2-Ausgleich
verwandelt wurde. Nach einem Stellungsfehler in der Abwehr konnten die Gastgeber in
der 85. Spielminute dann auch noch den 3:2-Siegtreffer erzielen.
Spielbericht KSV Trenk: Im zweiten Saisonspiel feierten wir unsere Heimpremiere in
der Kreisklasse gegen den KSV Trenk. In der ersten Halbzeit war es von beiden Mann-
schaften ein eher schwaches Spiel ohne klare Torchancen auf beiden Seiten. Durch einen
direkt verwandelten Freistoß konnten die Gäste dennoch in der 38. Minute in Führung
gehen. In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit bekamen wir auch im zweiten Spiel einen
berechtigten Strafstoß zugesprochen der souverän von Marcel Stanikowski verwandelt
wurde. Nach dem Seitenwechsel kamen wir dann deutlich besser ins Spiel und waren klar
überlegen. Marcel Tavares-Willems konnte in der 64. Spielminute nach tollem Solo über
die Linke Seite den völlig verdienten Führungstreffer für die Schwaben erzielen. In der 79.
22
             2. Mannschaft U23 Saison 2017/18
Spielminute machte unser Spielertrainer Markus Rölle dann per direktem Freistoß den
Deckel drauf und erzielte den 3:1-Siegtreffer.
Spielbericht Kissinger SC II: Im dritten Spiel der noch jungen Kreisklassen Saison
mussten wir auswärts bei der Zweiten des Kissinger SC ran. In den ersten 30 Spielmi-
nuten waren wir den Gastgebern klar überlegen, auch wenn diese durch drei Spieler der
ersten Mannschaft unterstützt wurden. Anschließend verloren wir jedoch ein wenig den
Spielfluss und die Hausherren kamen nach und nach besser ins Spiel. Dennoch konnte
keine der beiden Mannschaften in der ersten Halbzeit klare Tormöglichkeiten herausspie-
len. Kurz nach Wiederanpfiff ging der Kissinger SC dann durch einen direkt verwandelten
Freistoß mit 1:0 in Führung. Anschließend mussten wir ein wenig öffnen was den Gastge-
bern immer wieder gute Kontermöglichkeiten ermöglichte. Stark ersatzgeschwächt waren
wir dann auch leider nicht in der Lage uns zwingende Tormöglichkeiten herauszuspielen.
Nach einem Fehler im Aufbauspiel konnte der Kissinger SC dann in der 82. Spielminute
noch den verdienten 2:0-Siegtreffer erzielen.
Mit sportlichen Grüßen Markus Rölle

Obere Reihe v. l.: Riedmaier Christian, Horber Johannes, Gschwendtner Martin, Doll
Jens, Blenk Emanuel. Mittlere Reihe v. l.: Pabst Günter (Leitung Geschäftsstelle),
Zoglauer Dieter (stellv. Abteilungsleiter), Stiegelmair Simon, Knestel Kilian, Pritzkau
Jannik, Horber Maximilian (Teammanager), Rölle Markus (Trainer), Stumpf Fritz (Mann-
schaftsbetreuer), Reitmeier Jürgen (Abteilungsleiter). Untere Reihe v.l.: Greiner Pascal
Teubler Felix, Flechsel Christian, Galetzka Maximilian, Hörmann Martin, Tavares Willems
Marcel. Es fehlen: Britsch Dominic, Hufnagel Matthias, Marantidis Evgenios, Müller Vlad,
Schunter Marco, Reil Maximilian, Stanikowski Marcel                     Foto: Erich Jaut
23
              Schwaben-News / Schiedsrichter
Liebe Fußball-Freunde,                        santes Spiel, sowie eine angenehme Heim-
herzlich willkommen im Ernst- Lehner-         fahrt.
Stadion zu unserem heutigen Heimspiel
gegen den SV Pullach. Nach dem etwas          Mannschaften der Stunde
enttäuschenden Unentschieden gegen            Die „Mannschaft der Stunde“ ist der TSV
Hankofen-Hailing, war die Freude über         1865 Dachau der sich mit drei Siegen
den Sieg gegen Kornburg natürlich umso        in Folge vom 17. auf den 4. Platz hinauf-
größer. Jetzt gilt es für die Schwabenrit-    katapultierte. Weiterhin ungeschlagen bleibt
ter so weiterzumachen und den nächsten        der Tabellenführer TSV Rain/Lech.
Sieg einzufahren. Allerdings dürfte dies
gegen das favorisierte Team aus Pullach       Nachholspiel gegen Schwabmünchen
nicht gerade einfach werden. Allen Be-        Wie schon im letzten Stadionheft erwähnt,
teiligten wünschen wir einen sportlich        findet das Nachholspiel gegen Schwab-
fairen Verlauf und einen angenehmen Auf-      münchen am Mittwoch, den 30.8., um
enthalt.                                      18.00 Uhr, in Schwabmünchen statt.

Schiedsrichter                                Änderung der Schwaben-Trikotfarben
Zum heutigen Heimspiel gegen den SV           Liebe Schwabenfans nachdem ich ange-
Pullach heißen wir alle Besucher, die         sprochen wurde, warum wir heuer in den
Fans aus Pullach und natürlich auch die       Farben Weiß/Hellgrau bzw. Schwarz spie-
Schiedsrichter herzlich willkommen. Die       len, hat einen einfachen Grund. In dieser
Partie wird vom Unparteiischen Julian         Saison sind einige Mannschaften mit roten
Kreye aus Warmensteinach (Schiedsrich-        Farben ausgestattet worden. Dadurch ist
tergruppe Bayreuth). Unterstützt wird er an   unser lila für die Schiedsrichter nicht gut
den Seitenlinien von den beiden Assisten-     zu unterscheiden. Sie können sicher sein,
ten Kevin Kassel und Christian Schuster.      dass wir auch in Zukunft unsere Farben
Wir wünschen allen Beteiligten ein interes-   weiter benützen.            Günter Pabst

Herausgeber: TSV Schwaben Augsburg, Fußballabteilung; Leitung und Allgemein:
Günter Pabst; Sportredaktion: Dr. Christian Kreikle; Bilder und Infos: Erich Jaut;
Anzeigen: Jürgen Reitmeier, Dieter Zoglauer, Günter Pabst; Erscheinungsweise: zu
jedem Heimspiel; Herstellung: Druckmanufaktur Dewitz GmbH, Augsburg.
24
        Spielorte unserer 1. Herrenmannschaft

                                                                                                 2
                                                                                                 7 SCHW
                                                                                               84

                                                                                                         AB
                                                                                           1
                                                                                       TSV

                                                                                                           EN
                                                                                                            .
                                                                                       AU

                                                                                                          .V
                                                                                          GS
                                                                                                BURG E

                                                                                                16 7 SCHW                                                                                                                             84
                                                                                                                                                                                                                                        4
                                                                                                                                                                                                                                        7 SCHW
                                                                                                 84

                                                                                                                                                                                                                                             AB
                                                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                            AB
                                                                                             1

                                                                                                                                                                                                                              TSV
                                                                                         TSV

                                                                                                                                                                                                                                               EN
                                                                                                              EN

                                                                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                                                                              AU

                                                                                                                                                                                                                                             .V
                                                                                                              .

                                                                                                                                                                                                                                   GS
                                                                                          AU

                                                                                                            .V

                                                                                                GS                                                                                                                                      BURG E
                                                                                                     BURG E

                                                                    5 7 SCHW
                                                                                                                                                                                                                    3
                                                                                                                                                                                                                   84
                                                                                                                                                                                                                     7 SCHW
                                                                    84

                                                                                                                                                                                                                          AB
                                                                                                                                                                                                               1
                                                                              AB
                                                                1

                                                                                                                                                                                                           TSV
                                                            TSV

                                                                                                                                                                                                                            EN
                                                                                EN

                                                                                                                                                                                                                            .
                                                                                                                                                                                                           AU

                                                                                                                                                                                                                          .V
                                                                                .

                                                                                                                                                                                                              GS
                                                             AU

                                                                              .V

                                                                 GS                                                                                                                                                 BURG E
                                                                      BURG E

                                                                                                                15                                                      6                      7
                                                  10                                                                84
                                                                                                                      7 SCHW
                                                                                                                           AB
                                                                                                                1

                                                                                                                                                                         7 SCHW                7 SCHW
                                                                                                            TSV

                                                                                                                                                                       84                    84
                                                                                                                             EN

                                                        7 SCHW

                                                                                                                                    1
                                                      84
                                                                                                                                                                              AB
                                                                                                                                                                   1

                                                                                                                                                                                                    AB
                                                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                               TSV

                                                                                                                                                                                     TSV
                                                             AB

                                                                                                                                                                                EN
                                                  1

                                                                                                                                                                                                      EN
                                              TSV

                                                                                                                             .
                                                                                                             AU

                                                                                                                           .V
                                                               EN

                                                                                                                GS

                                                                     11
                                                                                                                     BURG E
                                                                                                                                                                                .
                                                                                                                                                               AU

                                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                     AU
                                                                                                                                                                              .V

                                                                                                                                    7 SCHW
                                                                                                                                                                                                    .V

                                                                                                                                                                  GS                    GS
                                                                                                                                  84                                    BURG E                BURG E
                                                               .
                                              AU

                                                             .V

                                                 GS
                                                       BURG E
                                                                                                                                             AB
                                                                                                                              1
                                                                                                                          TSV

                                                                                                                                               EN

                                                                           7 SCHW
                                                                         84

                                                                                                          8                                                                                                                                         13
                                                                                AB
                                                                     1
                                                                 TSV

                                                                                                                                               .
                                                                                                                          AU

                                                                                                                                             .V
                                                                                  EN

                                                                                                                                                  9
                                                                                                                               GS
                                                                                                                                    BURG E
                                                                                                           7 SCHW
                                                                                  .
                                                                 AU

                                                                                .V

                                                                                                                                                                                                                              18
                                                                     GS                                  84
                                                                          BURG E                                                                                                                                                                         84
                                                                                                                                                                                                                                                           7 SCHW
                                                                                                                  AB
                                                                                                     1

                                                                                                                                                7 SCHW
                                                                                                 TSV

                                                                                                                                              84
                                                                                                                                                                                                                                                                AB
                                                                                                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                    EN

                                                                                                                                                                                                                                                 TSV
                                                                                                                                                        AB

                                                                                                                                                                                                                                                                  EN
                                                                                                                                          1
                                                                                                                                      TSV

                                                                                                                                                          EN

                                                                                                                                                                                                                                    7 SCHW
                                                                                                                    .
                                                                                                  AU

                                                                                                                                                                                                                                  84
                                                                                                                  .V

                                                                                                      GS
                                                                                                           BURG E
                                                                                                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                                                                                                                                 AU

                                                                                                                                                                                                                                                                .V

                                                                                                                                                                                                                                                    GS
                                                                                                                                                                                                                                           AB
                                                                                                                                                                                                                              1

                                                                                                                                                                                                                                                          BURG E
                                                                                                                                                                                                                          TSV
                                                                                                                                                          .
                                                                                                                                       AU

                                                                                                                                                        .V

                                                                                                                                             GS
                                                                                                                                                                                                                                             EN

                                                                                                                                                  BURG E
                                                                                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                                                                                                          AU

                                                                                                                                                                                                                                           .V

                                                                                                                                               7 SCHW                                                                         GS
                                                                                                                                             84                                                                                    BURG E
                                                                                                                                                     AB
                                                                                                                                         1
                                                                                                                                     TSV

                                                                                                                                                       EN
                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                     AU

                                                                                                                                                     .V

                                                                                                                                        GS
                                                                                                                                              BURG E

                                                                                                                                        17
                            12  84
                                  7 SCHW
                                       AB
                            1
                        TSV

                                         EN
                                         .
                        AU

                                       .V

                           GS
                                 BURG E

 1. TSV 1860 München II (Ab)                                                                                    11. TSV Landsberg
 2. ASV Neumarkt                                                                                                12. TSV Kottern
 3. SpVgg Hankofen-Hailing                                                                                      13. SV Kirchanschöring
 4. DJK Vilzing                                                                                                 14. 1. FC Sonthofen
 5. TSV Rain/Lech                                                                                               15. TSV 1865 Dachau
 6. FC Ismaning                                                                                                 16. TSV Kornburg (Auf)
 7. SV Heimstetten                                                                                              17. TuS Holzkirchen (Auf)
 8. BCF Wolfratshausen                                                                                          18. SB Chiemgau Traunstein (Auf)
 9. SV Pullach                                                                                                  19. TSV Schwaben Augsburg (Auf)
10. TSV Schwabmünchen
25
         Neues von unseren „Alten Schwaben“
Am 7.8.2017 trafen sich unsere „Alten Schwaben“, wie jeden ersten Montag im Monat,
im Vereinsheim. Harry Sturm begrüßte die Anwesenden mit den Worten, dass er sich als
alter Schwabe sehr freue, dass unsere 1. Mannschaft in der Bayernliga spielt und die
Vorstandschaft ihrem Ziel sportlich nach dem FCA und dem AEV das drittgrößte Aushän-
geschild in Augsburg zu werden, näher kommt. Auch in der AZ wird Neuling Schwaben
hoch gehandelt. Sein Wunsch, dass wir sogar in der 3. Liga spielen könnten, wäre gar
nicht so unrealistisch. Aber wer weiß…?
                                                            Über dieses Thema wur-
                                                            de anschließend aus-
                                                            führlich diskutiert und
                                                            alte Erlebnisse z. B. aus
                                                            der Oberliga wieder zum
                                                            Besten gegeben. Auch
                                                            über Auslandseinsätze in
                                                            der USA wurde berichtet,
                                                            so war Josef Nenning
                                                            bereits 1956 mit den
                                                            Schwaben dort im Ein-
                                                            satz.
Dieter Zoglauer bedankte sich bei den „Alten Schwaben“ für ihren Beitrag am Club 100.
Zwischenzeitlich konnte er 14 Mitglieder aufnehmen und dann noch an diesem Tage
Charly Peschen als 15. Mitglied begrüßen.
Aufgrund des Betriebsurlaubes im Vereinsheim findet der nächste Stammtisch erst wie-
der am 11.9.17 statt.                                                Günter Pabst
26
                Aus dem Schwabenritter-Archiv
                              Eine kleine
                            Pokalgeschichte
Den größten Erfolg im Pokal feierte der Verein bereits in den Anfangsjahren. In Stuttgart
gewannen die Schwaben 1922 das Finale 3:1 gegen den Freiburger FC und wurden
„Süddeutscher Pokalsieger“. Danach gab es Erfolge nur noch im „Schwäbischen Pokal“:
1959 wurden die Schwaben Pokalsieger, 1997 stand der Verein immerhin im Finale die-
ses Wettbewerbs.
Aber auch im DFB-Pokal gab es durchaus sehenswerte Auftritte. Im Dezember 1964 be-
siegten die Lilaweißen in der Qualifikationsrunde Bayern München mit 7:3. In der ersten
Hauptrunde im Januar 1965 schied unser Verein erst in der Verlängerung gegen Schalke
04 mit 5:7 aus. Ein Jahr später war auch bereits in der ersten Hauptrunde des DFB-
Pokals Schluss. Diesmal verloren die Schwaben gegen den 1.FC Nürnberg mit 0:1.
Vielleicht gibt es ja bald einmal wieder größere Erfolge im Pokal zu verzeichnen und es
bietet sich die Chance, mit etwas Losglück gegen einen namhaften Verein Zuschauer in
größerer Zahl in unser Stadion zu locken. Ein volles Haus bringt tolle Einnahmen in die
Vereinskasse und eine größere Aufmerksamkeit in unserer Stadt und der Region. Auf ein
Neues, Schwabenritter!                                              Dr. Christian Kreikle

                                                  Rilling Sekt
                                              krönt Ihre Feierstunde
     Ihre Vertretung mit RILLING-Depot: Hans Reitbacher
              Brahmstraße    23 .586179
               Beethovenstraße     . 86356Augsburg
                                           Neusäß
                                 .
          Telefon 08 21/46 64 13 Mobil 0170/2 10 9132
    Auf Wunsch Sekt- und Weinproben nach Vereinbarung
27
         Regionalliga-Spiele/Tabelle der Frauen
Hinrunde
03.09.2017       SV Frauenbiburg – TSV Schwaben Augsburg      _:_
10.09.2017       TSV Schwaben Augsburg – SV Alberweiler_:_
17.09.2017       SC Sand II – TSV Schwaben Augsburg           _:_
24.09.2017       TSV Schwaben Augsburg – SC Regensburg_:_
08.10.2017       TSV Schwaben Augsburg – 1. FC Nürnberg_:_
15.10.2017       FC Ingolstadt 04 – TSV Schwaben Augsburg     _:_
22.10.2017       TSV Schwaben Augsburg – ETSV Würzburg_:_
28.10.2017       TSV Crailsheim – TSV Schwaben Augsburg       _:_
31.10.2017       TSV Schwaben Augsburg – SV 67 Weinberg_:_
05.11.2017       Eintracht Frankfurt – TSV Schwaben Augsburg  _:_
12.11.2017       TSV Schwaben Augsburg – FV Löchgau_:_
19.11.2017       SpVgg Greuther Fürth – TSV Schwaben Augsburg _:_
26.11.2017       TSV Schwaben Augsburg – FFC Wacker München_:_

Rückrunde
03.12.2017       TSV Schwaben Augsburg – SV Frauenbiburg_:_
10.12.2017       SV Alberweiler – TSV Schwaben Augsburg      _:_
25.02.2018       TSV Schwaben Augsburg – SC Sand II_:_
04.03.2018       SC Regensburg – TSV Schwaben Augsburg       _:_
11.03.2018       1. FC Nürnberg – TSV Schwaben Augsburg      _:_
18.03.2018       TSV Schwaben Augsburg – FC Ingolstadt 04_:_
25.03.2018       ETSV Würzburg – TSV Schwaben Augsburg       _:_
08.04.2018       TSV Schwaben Augsburg – TSV Crailsheim_:_
15.04.2018       SV 67 Weinberg – TSV Schwaben Augsburg      _:_
22.04.2018       TSV Schwaben Augsburg – Eintracht Frankfurt_:_
29.04.2018       FV Löchgau – TSV Schwaben Augsburg          _:_
06.05.2018       TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Greuther Fürth_:_
13.05.2018       FFC Wacker München – TSV Schwaben Augsburg  _:_

Tabelle
1. TSV Crailsheim (Ab)          0   0:0   0    8. 1. FC Nürnberg              0   0:0   0
2. SV 67 Weinberg (Ab)          0   0:0   0    9. TSV Schwaben Augsburg       0   0:0   0
3. SC Sand II (Ab)              0   0:0   0   10. SC Regensburg               0   0:0   0
4. SpVgg Greuther Fürth (Auf)   0   0:0   0   11. ETSV Würzburg               0   0:0   0
5. SV Frauenbiburg              0   0:0   0   12. FV Löchgau                  0   0:0   0
6. FC Ingolstadt 04             0   0:0   0   13. Eintracht Frankfurt (Auf)   0   0:0   0
7. FFC Wacker München           0   0:0   0   14. SV Alberweiler (Auf)        0   0:0   0
28
     Essen soll nicht nur Genuß sein,
       sondern auch Spaß machen.

      Ristorante/Pizzeria
     IL PORCINO
         Salomon-Idler-Str. 24 b
            86159 Augsburg
           Tel. 08 21/59 28 63
           oder 08 21/57 61 98

              Öffnungszeiten:
       tägl. von 11.30 – 14.30 Uhr
       und von 17.30 – 24.00 Uhr

         Genießen Sie italienische
             Spezialitäten im

       Ristorante/Pizzeria
       AL TEATRO
              Vorderer  Lech 81
               Bei St. Ursula
              86150 Augsburg
          Telefon 08 21/2 46 42 31
          Telefax 08 21/2 46 42 32

        durchgehend warme Küche

               Öffnungszeiten:
       täglich von 11.30 – 24.00 Uhr
29
              Jugend: Testspiele in Geretsried
U15 und U17 fuhren gemeinsam nach Gerets-
     ried um Testspiele zu absolvieren
                                         Die U15-Junioren um Trainer Sören Becker
                                         taten sich in der ersten 20 Minuten etwas
                                         schwer ins Spiel zukommen, hatten aber da-
                                         nach das Spiel im Griff. Die Spieler kombi-
                                         nierten gut und waren immer brandgefährlich
                                         vor dem Tor. Die Jungs konnten einen einen
                                         5:2-Sieg feiern
                                        Die U17-Junioren verschliefen die ersten 20
                                        Minuten. Dies nutzten die Hausherren und
                                        gingen verdient mit 2:0 in Führung. Ab der 30
                                        Minute waren auch die Gäste im Spiel und
machten viel Druck mit dem die Geretsrieder nicht umgehen konnten und die Mannen
von Thomas Paschek schossen in zwei Minuten zwei Tore zum Ausgleich.
In der zweiten Halbzeit war es ein ausgeglichenes Spiel mit guten Spielzügen beider
Mannschaften, in der 80 min mit dem Schlusspiff kamen die Hausherren nochmal gefähr-
lich vors Tor und schossen das 3:2
Im September starten beide Mannschaften:
U15 am 16.09.2017, 13.00 Uhr: JFG Region Harburg – TSV Schwaben Augsburg
U17 am 17.09.2017, 11.00 Uhr: TSV Schwaben Augsburg – TSV Rain am Lech
30
               Jugendtrainer der Saison 2017/18
Amt/Tätigkeit        Name              Telefon         E-Mail
1. Jugendleiter      Thomas Paschek    0176-80374973   Paschek.Tom@gmail.com
2. Jugendleiter      Dirk Heinrich     0171-2372886    Heinrich.augsburg@freenet.de
Sportlicher Leiter   Sören Becker      0157-82992977   Soeren_1@gmx.de
Sportlicher Leiter   Günter Kergl      0162-4208395    Guenther.kergl@gmx.de
TW-Trainer A-B       Sascha Schmid     0176-30437242   SaschaSchmid86@gmx.de
TW-Trainer C-D       Jonathan Heinrich 0171-7057849
U19-Junioren         Günther Kergl     0162-4208395    Guenther.Kergl@gmx.de
                     Klaus Nachbaur    0170-4188594    nachbaur@aol.de
U17-Junioren         Thomas Paschek    0176-80374973   Paschek.Tom@gmail.com
                     Peter Nägelein    0157-87269291   Peter170768@yahoo.de
U16-Junioren         Dimitrij Peil     0176-24774238   Dimip1980@gmx.de
                     Eugen Peil
U15-Junioren         Sören Becker      0157-82992977   Soern_1gmx.de
U14-Junioren I       Markus Langner    0176-96070893   malago@gmx.de
U14-Junioren II      Matijas Knezovic  0174-3430578    matijasknezovic@vodafone.de
                     Tim Täuber        0152-29050181   Tim.taeuber@freenet.de
U13-Junioren         Alexander Böhm    0178-6248990    Alex.boehm73@t-online.de
                     Marco La Spina    0152-54183725   Marco_laspina@web.de
U12-Junioren I       Dino Konakovic    0176-22084694   Dino_66_74@gmx.de
                     Haris Konakovic   0176-84290545   hariskonakovic@icloud.com
U12-Junioren II      Simon Pawlitschko 0160-4051622    Simonpawlitschko@yahoo.de
U11-Junioren         Faruk Cukuryut    0176-38532613   f.cuk@t-online.de
                     Bayram Akgül      0170-4167186    Bayram_akguel@freenet.de
U10-Junioren         Dimitrij Peil     0176-24774238   Dimip1980@gmx.de
                     Eugen Peil
U9-Junioren          Andrius Voinescu  0176-70421195   Andrius.voinescu@gmx.com
U8-Junioren          Bernd Reinhardt   0171-6053191    Bernd_reinhardt@yahoo.de
                     Oliver Thiel      0175-6141758    Thiel.o@web.de
                     Markus Monterio   0173-3509865
G1-Junioren          Biagio Triscali		                 biagiomari@me.com
                     Adolfo Auletta    0171-7141521    adolfoauletta@hotmail.com
G2-Junioren
Passwesen            Thomas Paschek   0176-80374973 Paschek.Tom@gmail.com
31

              i n s am gramm
            e         o
        Gem olle Pr
            v
        das

       Gemeinsam das
das volle Programm
gramm
das
gramm
das          Druckvorstufe
             Geschäftsdrucke

gramm
das
ecke         Werbedrucke
             Offsetdruck

gramm
das
ecke         Formulardrucke
             Digitaldruck
             Werbedrucke

gramm
das
ecke
cke          Druckvorstufe
             Buchdruck
             Werbedrucke⁄ Letterpress

gramm
das
 ecke
cke
  etterpress
    Gemeinsam
             Computer to Plate
             Werbetechnik
                      das
gramm
  Plate
 ecke
kcke  Druckveredelung
  etterpress
 ecke
  Plate
  ung
kcke
  etterpress   volle Programm
               Weiterverarbeitung

  Plate
 ecke
kcke
  ung
  etterpress
  eitung                             Druckmanufaktur Dewitz GmbH
                                    Donaustraße 14 · 86165 Augsburg
 eetterpress
  Plate
  ung
  eitung            Druckvorstufe
                    Geschäftsdrucke
kcke                    Tel 0821 - 72 0 61 - 0 · Fax 0821 - 72 0 61 - 60
                         druckerei@dewitz.de · info@charismadruck.de
 eeitung
  Plate
kcke
  ung
  etterpress        Werbedrucke
                    Offsetdruck
                 www.druckmanufaktur.de
keung
  Plate
  eitung
  etterpress        Formulardrucke
                    Digitaldruck
                    Werbedrucke
32
TSV Schwaben Augsburg                             www.vrbank-hg.de

Meine Region - mein Verein - meine Bank

                          Viel Spaß
                         beim Sport!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

                                        Eine starke Bank für eine Region
Vertrauenswürdig, sympathisch,
persönlich vor Ort.

Das sind unsere Stärken, auf die
Sie sich verlassen können.

                                       VR-Bank
Wir beraten Sie kompetent und fair.

Gerne unterstützen wir Sie dabei,
Ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.   Handels- und Gewerbebank
Sie können auch lesen