Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt SBS mit neuer Werft, neuem Hafengelände und neuem Restaurant - Mediadaten

Die Seite wird erstellt Chiara Seiler
 
WEITER LESEN
Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt SBS mit neuer Werft, neuem Hafengelände und neuem Restaurant - Mediadaten
www.leaderonline.ch

DIE LEADER-SONDERAUSGABE ZU DEN BAULICHEN ERNEUERUNGEN DER SBS

Mediadaten:

Die Schweizerische
Bodensee Schifffahrt SBS
mit neuer Werft,
neuem Hafengelände
und neuem Restaurant
Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt SBS mit neuer Werft, neuem Hafengelände und neuem Restaurant - Mediadaten
Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt SBS mit neuer Werft, neuem Hafengelände und neuem Restaurant - Mediadaten
Neue Werft, neues Hafengelände:
Die SBS ist fit für die Zukunft
         Sie ist untrennbar mit dem «schönsten See der Welt» verbunden:
         die Schweiz. Bodensee Schifffahrt SBS. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts
         quert die weisse Flotte mit Menschen und Material den See. Nach einer
         wechselhaften Geschichte steuert die SBS heute in ruhigere Gewässer.

         Gross war die Aufregung 2005, als die SBB ihre Akti-      Holzplattform mit Anlagestellen für Kursschiffe öff-
         enmehrheit an der SBS an die Stadt Konstanz verkau-       net im Sommer auch das SBS-Erlebnisrestaurant
         fen wollten. Nach fast zweijährigen Verhandlungen         «Hafen» mit einer speziellen Terrasse und einzigar-
         übernahm eine private Investorengruppe um den             tigem Blick auf die Hafenanlage sowie die ein- und
         Ostschweizer Unternehmer Hermann Hess und den             ausfahrenden Schiffe.
         Vorarlberger Tourismusunternehmer Walter Klaus            Die Schweiz. Bodensee Schifffahrt ist weit mehr als
         das Aktienpaket und verhinderte so das Aufgehen           ein bequemes und sicheres Transportmittel für Tou-
         der SBS in der deutschen BSB (Bodensee-Schiffsbe-         risten und Pendler: Sie bietet auch Events im beson-
         triebe). 2013 schliesslich verkaufte Werner Netzer        deren Ambiente an, besonders etwa für Firmen und
         aus Gaschurn, der Klaus’ Aktienpaket 2009 über-           Verbände. So lässt sich ein Meeting bei der SBS mit
         nommen hatte, seinen Anteil grossmehrheitlich an          einer Werftsbesichtigung und einem Ausflug auf
         Hermann Hess. Seitdem ist die SBS wieder ganz in          dem See kombinieren, mit einem Besuch der Erleb-
         schweizerischer Hand.                                     niswelt Autobau gleich um die Ecke oder des nahen
         Heute ist die SBS stabil unterwegs – und bricht mit ei-   Locoramas.
         ner erneuerten Werft sowie einem neuen Hafenge-           Aus Anlass der Eröffnung der erneuerten Werft,
         lände in Romanshorn gut gerüstet in die Zukunft auf.      der neuen Hafenanlage und des neuen Restaurants
         Hauptvorteil der für rund neun Millionen modernisier-     bringt das Unternehmermagazin LEADER eine
         ten und erweiterten Werft, die grösste und leistungsfä-   SBS-Sonderausgabe heraus. Diese liegt der Juniaus-
         higste am Bodensee: Im Gegensatz zu früher können         gabe des LEADERs bei und erreicht so über 8000 Ent-
         auch grösste Schiffe nun beidseitig gewartet werden       scheidungsträger aus der Ostschweiz direkt. Darin
         und müssen nicht erst mühsam umgedreht werden.            werden die Neuerungen, die SBS und ihre Geschich-
         Und mit der neuen Hafenanlage gewinnt auch Rom-           te sowie ihre Angebote und Möglichkeiten heute um-
         anshorn insgesamt an Attraktivität. An der grossen        fassend vorgestellt.

3 ıı                                                                                                         SPECIAL
Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt SBS mit neuer Werft, neuem Hafengelände und neuem Restaurant - Mediadaten
Musterseiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Technische Daten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                & Erscheinung
                                                                                                                                                                                www.leaderonline.ch
                                                                                                                                                                                          April 4/2015
                                                                                                                                                                                          Preis Fr. 5.00

                                                                  S O N D E R AU S G A B E Z U M I N D U S T R I E - U N D G E W E R B E N E U B A U S C H Ü T Z E N W I E S E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Erscheinung                KW 26/2015
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Inserateschluss            11. Juni 2015
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Heftformat                 210 x 297 mm
                                                                Carlos Martinez:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Satzspiegel                178 x 265 mm
                                                                «Selbstbewusste Präsentation
                                                                trotz Ausgabendisziplin»
                                                                Seite 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Randabfallende Inserate	210 x 303 mm
                                                      SPECIAL_2015_04_Schuetzenwiese_48.indd 1                                                                                                16.04.15 16:05

  8 Interview                                                                                                                                                                                                                                                                  Interview 9                               (Bitte Text/Logo nicht näher als 7mm
    Freude, Stolz und Zufriedenheit
                         Im Gespräch blicken der Projektleiter Architektur Diego Rosafio und der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         am Rand platzieren)
                         Gesamtprojektleiter Bauleitung mit Kostenmanagement Rolf Gantenbein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Druckverfahren             Offset
                         auf die zweijährige Schützenwiese-Bauzeit zurück.

                         Text: Stephan Ziegler Bilder: Tiziana Secchi, Hannes Thalmann

                         Diego Rosafio, Rolf Gantenbein: Die Schützenwie-          DR: Die Gesamtplanung hat unser Architektenteam
                         se steht, die ersten Mieter sind eingezogen. Mit          und mich zeitlich stark beschäftigt. Wegen des engen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Raster                     60 bis 70
                         was für einem Gefühl schauen Sie heute auf Ihr            Terminprogramms war unsere Planungszeit entspre-
                         «Baby»?                                                   chend knapp. Folglich arbeiteten wir auf Hochtou-
                         DR: «Baby» ist genau das richtige Stichwort. Wie bei      ren, um die Terminvorgaben bewältigen zu können.
                         keinem anderen Projekt durfte ich bei der Schützen-       Zu meinen Hauptaufgaben als Projektleiter gehör-
                         wiese seit Beginn mitwirken. Der Anfang fand 2011         ten die den Bau betreffenden Planungsaufgaben vom
                         statt, als ich zusammen mit Carlos Martinez am Ar-        Bauprojekt für die Umzonung über das Baugesuch bis
                         chitekturwettwerb für das Projekt Schützenwiese           zur Ausführungs- resp. Detailplanung für die Bauun-
                         mitarbeiten konnte. Als wir den Zuschlag erhalten         ternehmer sowie die Planungskoordination mit den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Druckunterlagen            Bevorzugtes Format: PDFX-3
                         haben, stellte sich mir die Möglichkeit, für die Um-      Fachplanern – und natürlich die enge Zusammenar-
                         zonung, Baueinreichung und Ausführungsplanung             beit mit der Bauleitung vor Ort. Darüber hinaus küm-
                         die Projektleitung zu übernehmen. Aufgrund der Di-        merte ich mich um die Bauherrschaft und somit auch
                         mension, der Komplexität und des straffen Zeitpro-        um alle neuen Mieter bei Fragen in den Bereichen Äs-
                         gramms stellte die Realisierung für diesen einzigarti-    thetik, Funktion, Materialisierung oder Ausbau.
                         gen Industriebau eine gewisse Herausforderung dar.
                         So kann ich heute, nach zwei intensiven Jahren, mit       Rund 600 Menschen werden dereinst in der Schüt-
                         einem sehr zufriedenen und auch ein stolzen Gefühl        zenwiese arbeiten. Was ist an dem Bau speziell,
                         auf das gelungene Werk schauen.                           dass diese Menschen ihrer Arbeit möglichst opti-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		                         Weitere: EPS, TIFF, JPEG
                                                                                   mal nachgehen können?
                                                                                   DR: Der Industriekomplex besteht nicht nur aus ge-
    «Der Industriekomplex besteht nicht nur aus
                                                                                   wöhnlichen Produktionshallen, sondern überzeugt
    gewöhnlichen Produktionshallen, sondern                                        durch eine Kombination von geschickt den Funkti-
    überzeugt durch eine Kombination von geschickt                                 onen angeordneten Nutzungen – mit dem Ziel, den
                                                                                   eingemieteten Firmen möglichst viele interessante
    den Funktionen angeordneten Nutzungen.»                                        und nützliche Synergien bieten zu können. Wie zum
                                                                                   Beispiel gemeinsam nutzbare Infrastrukturen und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		Programme: QuarkXPress, InDesign,
                         RG: Mir geht es ähnlich – trotz all der Schwierigkei-     Einrichtungen im Eingangsgeschoss.
                         ten, die das Bauen immer in sich hat, sehe ich mit
                         Stolz und Freude auf das Projekt Schützenwiese.           RG: Das ist tatsächlich substanziell – mit dem Neu-
                         Solch eine Chance bekommt man ja nicht alle Tage!         bau konnten viele Mieter durch frühzeitige, optima-
                                                                                   le Grundrissgestaltung ihre Arbeitsabläufe stark ver-
                         Wie stark hat Sie der Bau in den letzten 24 Mona-         bessern. Und: Dank der zentralen Lage ist eine per-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Illustrator, Photoshop
                         ten beschäftigt – und was genau war Ihr Part bei          fekte Erreichbarkeit gegeben.
                         der Entstehung der Schützenwiese?
                         RG: Die Gantenbein + Partner AG durfte den Wett-          Der Bau besticht nun aber nicht nur durch Funkti-
                         bewerb organisieren und war zuständig für Gesamt-         onalität, sondern auch optisch. Wie wichtig waren
                         projektleitung, Bauleitung und Kostenmanagement.          ästhetische Aspekte bei der Planung des Gewer-
                         Es wurden bis heute 50 Bauherrensitzungen, 49             beparks, der ja eigentlich auch ein reiner Zweck-             Rolf Gantenbein (links) und Diego Rosafio:
                         Fachplanersitzungen und 80 Bausitzungen durch-            bau hätte werden können?
                         geführt… Als Schnittstelle zwischen Bauherrschaft,        RG: Die Bauherrschaft und die Ankermieter haben               «Die Schützenwiese soll sich mit ihrer
                         Architekten, Unternehmungen, verschiedenen Mie-           dem ästhetischen Aspekt schon bei der Wettbewerbs-            Grösse, Funktion und Lage bewusst von

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		                         Anfallende Satz- und Lithoarbeiten werden
                         tern und Behörden hatte ich mit verschiedenen Per-        stellung einen grossen Stellenwert beigemessen. Ein           anderen Industrieanlagen unterscheiden.»
                         sönlichkeiten und Interessen zu tun, die auf ein ge-      Zweckbau an dieser Lage hat frühzeitig nicht mehr
                         meinsames Ziel geleitet werden mussten.                   zur Diskussion gestanden.

                                                                                                                      SPECIAL | April 2015                                                                                                                               SPECIAL | April 2015

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nach Aufwand verrechnet.
 12 Hintergrund                                                                                                                                                                                                                                                             Hintergrund 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Druckunterlagen-Anlieferung info@metrocomm.ch
                                                                                                                                                 Fokus auf Wachstum
                                                                                                                                                                           Angefangen hat alles Mitte der 1980er Jahre mit Umbauten in St.Galler
                                                                                                                                                                           Kinos – der erste «Grossauftrag» für die 1983 gegründete Zwei-Mann-Baumon-
                                                                                                                                                                           tagefirma von Roland und Marcel Dietsche. Aus ihr ist die heutige Dietsche
                                                                                                                                                                           MontageProfis AG entstanden, die mit 400 Angestellten an vier Standorten
                                                                                                                                                                           und einem Jahresumsatz von rund 60 Millionen Franken das grösste Montage-
                                                                                                                                                                           unternehmen der Schweiz ist. Roland Dietsche (*1963) hat sich schon 2004
                                                                                                                                                                           aus dem operativen Geschäft zurückgezogen; er konzentriert sich seither
                                                                                                                                                                           auf verschieden Verwaltungsratsmandate – unter anderm in der Rheintal-
                                                                                                                                                                           Assets AG.

                                                                                                                                                                           Text: Stephan Ziegler Bild: Tiziana Secchi

                                                                                                                                                                           Mit seiner Rheintal-Assets AG investiert Roland Diet-    Kurs hin oder her – unser Fokus liegt auf dem Wachs-
                                                                                                                                                                           sche eigenes und fremdes Geld in Rheintaler Klein-       tum und der Verbesserung der Margen bei den Mehr-
                                                                                                                                                                           und Mittelunternehmen. Zusammen mit einem                heitsbeteiligungen. Der Euro-Kurs wird uns insge-
                                                                                                                                                                           Vermögensverwalter gründete er 2003 mit einem            samt nicht merklich zurückwerfen – und über Dinge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mediadaten
                                                                                                                                                                           Aktienkapital von 300 000 Franken das Finanzun-          zu klagen, welche man sowieso nicht beeinflussen
                                                                                                                                                                           ternehmen, das in Rheintaler Klein- und Mittelun-        kann, bringt bekanntlich nichts.
                                                                                                                                                                           ternehmen investiert. Vier seiner Beteiligungsfirmen
                                                                                                                                                                           sind neu in der «Schützenwiese» domiziliert.             Die Rheintal-Assets AG hält Beteiligungen an so
                                                                                                                                                                                                                                    namhaften Ostschweizer Unternehmen wie Brau-
                                                                                                                                                                                                                                    erei Schützengarten, Plaston oder PSA. Drei «Ih-
                                                                                                                                                 «Es gibt immer wieder genügend Möglichkeiten,                                      rer» Gesellschaften – MenziMuck, swissQprint und
                                                                                                                                                 in nächster Nähe zu investieren und                                                Dietsche MontageProfis – ziehen nun zusammen
                                                                                                                                                 das Beteiligungsportfolio zu ergänzen.»                                            unter ein Dach in der Schützenwiese. Was war der
                                                                                                                                                                                                                                    ausschlaggebende Grund, auf der «grünen Wie-
                                                                                                                                                                                                                                    se» einen Industriepark dieser Grössenordnung zu
                                                                                                                                                                           Roland Dietsche, wie sind Sie mit dem vergange-          bauen?
                                                                                                                                                                           nen Jahr 2014 aus Sicht der Rheintal-Assets AG zu-       Alle drei genannten Firmen sind über die letzten Jah-
                                                                                                                                                                           frieden?                                                 re entweder stark gewachsen oder mit den Produkti-
                                                                                                                                                                           Wir sind zufrieden. Die Umsätze und Gewinne der          onskapazitäten angestanden. Was liegt da näher, als
                                                                                                                                                                           einzelnen Beteiligungen liegen in Summe auf dem          zusammen ein Projekt zu realisieren und das Koste-
                                                                                                                                                                           Niveau des Vorjahres: Die Menzi-Muck-Auslands-           neinsparungspotenzial auszunutzen? Die Möglich-
                                                                                                                                                                           verkäufe nehmen stetig zu, swissQprint wächst un-        keit, an dieser einzigartigen Lage gleich neben der
                                                                                                   Roland und Marcel Dietsche (rechts):                                    aufhaltsam, die Dietsche MontageProfis behaupten         Autobahn einen Industriepark zu erstellen, hat dem
                                                                                                                                                                           sich als Marktleader im Schweizer Markt… Und die         Vorhaben noch den notwendigen Kick gegeben.
                                                                                                   «Wir suchen gezielt
                                                                                                                                                                           Rivag-Rheintal AG hat ihre Wohn-/Gewerbeliegen-
                                                                                                   Mehrheitsbeteiligungen                                                  schaft in Sevelen fertiggestellt sowie die ehemali-      Die Rheintal-Assets AG sieht sich als strategischen
                                                                                                   bei Unternehmen, die                                                    ge Fischfarm in Oberriet akquiriert. Das noch kleine     Investor. Nach welchen Gesichtspunkten wählen
                                                                                                   einen starken Bezug zum                                                 Liegenschaftsportfolio wird nun Schritt für Schritt      Sie Ihre Beteiligungen aus – und welches sind für
                                                                                                   St.Galler Rheintal haben.»                                              ausgebaut.                                               Sie «Killerkriterien», die eine Beteiligung verbie-
                                                                                                                                                                                                                                    ten?
                                                                                                                                                                           Und wie schätzen Sie das laufende Jahr ein? Der          Wir suchen gezielt Mehrheitsbeteiligungen bei Un-
                                                                                                                                                                           Schock der Aufhebung des Euro-Mindestkurses              ternehmen, die einen starken Bezug zum St.Galler
                                                                                                                                                                           sitzt immer noch tief…                                   Rheintal haben. Die Produkte oder Dienstleistun-
                                                                                                                                                                           Wir sind zuversichtlich, dass wir auch im laufen-        gen müssen eine gewisse Einzigartigkeit aufweisen.
                                                                                                                                                                           den Jahr das Niveau halten können und mit einzel-        Wenn dann noch der Umsatz in der Grössenordnung
                                                                                                                                                                           nen Beteiligungsfirmen wachsen werden, denn in           von mindestens 20 Millionen Franken liegt, dann ist
                                                                                                                                                                           jeder «Krise» steckt auch Potenzial für Neues! Euro-     unser Interesse bestimmt hoch.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Erscheinungsgebiet         Kantone Thurgau, St.Gallen, beide Appenzell
                                                                                                                      SPECIAL | April 2015                                                                                                                               SPECIAL | April 2015

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           und Fürstentum Liechtenstein
 16 Hintergrund                                                                                                                                                                                                                                                             Hintergrund 17

    Selbstbewusste Präsentation trotz                                                                                                                                                                                                                                                           Distribution –               8000 Exemplare als Supplement zum
    Ausgabendisziplin
                         Carlos Martinez (*1967) aus Berneck, Star unter den Ostschweizer Architekten,
                         hat die «Schützenwiese» gestaltet. Ein Gespräch über Ästhetik und Funktion,
                         Repräsentanz und Sparzwänge sowie Mehrwert und Renditeansprüche.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                		                           Unternehmermagazin LEADER, persönlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                		                           adressiert an Führungskräfte, Unternehmer
                         Text: Stephan Ziegler Bilder: Tiziana Secchi

                         Carlos Martinez, hat es Sie überrascht, dass Sie          Die neue Lösung bestand in dem dann verwirk-
                         den Auftrag «Schützenwiese» erhalten haben?               lichten Konzept mit einem 25 m hohen Büroturm
                         Schliesslich hätte man auch einen weniger be-             und zwei Flügeln für die Produktionshallen?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		                           und Politiker in den Kantonen SG, TG, AI, AR
                         kannten, günstigeren Architekten nehmen kön-              Ja. Durch die klare Trennung der Funktionen und
                         nen, der einen reinen Zweckbau hochgezogen                das Andocken aller Produktionsräume an den
                         hätte.                                                    Turm wurde es möglich, für alle Firmen einzeln im
                         Das ist eine etwas provokative Frage (lacht). Man         Bereich der Büros oder der Fabrikationsräume zu
                         hofft natürlich bei einem Architekturwettbewerb im-       wachsen. Das Ergebnis ist eine starke Flexibilität            Carlos Martinez:
                         mer, dass man den Zuschlag erhält, deshalb macht          für die Zukunft. Weiter haben wir die Topografie
                                                                                                                                                 «Deshalb gilt für mich:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und im Fürstentum Liechtenstein
                         man ja mit. Wir hatten den Ort und die Aufgabe sehr       der Autobahnzufahrt genutzt und auch das 1.Ober-
                         genau analysiert. Speziell an diesem Wettbewerb           geschoss mit einer Lastwagenrampe erschlossen. In             Wir haben gemacht,
                         war, dass die Bauherrschaft sehr genau vorgegeben         der Industrie ist eine ebenerdige Anlieferung Gold            nicht ich mache!»
                         hatte, was, wie, wo und wie viel organisiert wer-         wert. Diese haben nun beide Fabrikationsgeschos-
                         den sollte. Ein genaues Raumprogramm für die drei         se, und durch die bewusste Anordnung der Räume
                         Hauptmieter, die man sehr gut kannte, und weitere         und der Passerelle zum Nebenbau entstanden auch
                         Räume für andere Mieter. Es gab einen genauen Be-         hier eine grosse Unterteilungsmöglichkeit und di-
                         schrieb, wie man sich die Organisation vorstellte und     rekte Zugänge von aussen für mehrere mögliche
                         sogar wie die Räume ineinander verschachtelt wer-         Firmen. Bei einem Industriebau sind ja Flexibilität
                         den sollten – mit Zwischengeschossen für die Büros        und das Schaffen von Umstrukturierungsmöglich-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  – 1000 Exemplare im Kunden-
                         oder Lager etc.                                           keiten sehr wichtig.

                                                                                   Um zur Eingangsfrage zurückzukommen…
    «Wenn das Gebäude die Firmen richtig repräsentiert                             Bekanntere Architekten müssen nicht teurer sein
                                                                                   als weniger bekannte. Interessant ist jedoch: Wann
    und die Kosten für den Unterhalt angemessen sind,                              ist ein Architekt günstig? Wenn wir von einer Nutz-
    dann ist ein Architekt günstig.»                                               zeit eines Gebäudes von nur schon 50 Jahren aus-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		 und Beziehungsumfeld von der
                                                                                   gehen, ist die Höhe des Architektenhonorars nicht
                                                                                   relevant. Wichtig ist, wie die Unterhalts- und Be-
                         Es war also etwa wie ein Tetrisspiel, das man zu-         triebskosten für ein so grosses Gebäude aussehen
                         sammenstellen musste?                                     – und noch wichtiger sind die Flexibilität und die
                         Genau. Ich bin mir dies nicht gewohnt; üblich ist,        Organisation der Funktionen in einem Industrie-
                         dass man viel selber erarbeiten und sich konzeptu-        arbeitshaus. Beim Hotelbau gibt eine interessante
                         ell Gedanken machen muss, wie man die Funktio-            Vergleichszahl: Wenn man die Räume so machen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                		 Schweiz. Bodensee Schifffahrts SBS
                         nen ordnet. Unsere erste Lösung der Aufgabe war ein       kann, dass durch die Weglängen und Arbeitsabläu-
                         12 m hohes, 170 m langes und 60 m breites Raum-           fe eine Arbeitskraft eingespart wird, darf man da-
                         konglomerat. Nachdem wir eigentlich fertig waren          für beim Bau eine Million Franken mehr ausgeben.
                         und hätten abgeben können, merkte ich, dass dieses        Es ist also sehr wichtig, dass der Fluss von Waren-
                         System unflexibel war, kein Wachstum für die ein-         eingang, Lager und Produktion mit allen Abläufen
                         zelnen Funktionen zuliess und wenig Flexibilität für      übereinstimmt. Wenn dies so ist, das Gebäude die
                         die Firmen offenliess. Wir entschieden uns also, das      Firmen richtig repräsentiert und die Kosten für den
                         Ganze völlig umzukrempeln, und haben nochmals             Unterhalt angemessen sind, dann ist der Architekt
                         von vorne angefangen.                                     günstig.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gesamtauflage              9000 Exemplare
                                                                                                                      SPECIAL | April 2015                                                                                                                               SPECIAL | April 2015

 22 Architektenbericht                                                                                                                                                                                                                                             Architektenbericht 23

                                                                                                                                                                                                                                      Eineinhalb Jahre Bauzeit

                                                                                                                                                                                                                                      2010 wurde die erste Studie auf dem Grundstück
                                                                                                                                                                                                                                      gemacht, Ende 2011 der Architekturwettbewerb
                                                                                                                                                                                                                                      entschieden. 2012 wurden der Gestaltungs- und
                                                                                                                                                                                                                                      der Teilzonenplan erarbeitet, am 8. April 2013 die
                                                                                                                                                                                                                                      Umzonung und der Gestaltungsplan durch das
                                                                                                                                                                                                                                      Baudepartement erlassen. Die Baueingabe erfolgte
                                                                                                                                                                                                                                      am 28. Januar 2013. Mit dem Aushub konnte am
                                                                                                                                                                                                                                      16. Mai 2013 begonnen werden; im November 2013
                                                                                                                                                                                                                                      war der Rohbau vollendet. Als erster Mieter zog ab
                                                                                                                                                                                                                                      November 2014 die Menzi Muck AG in die Schützen-
                                                                                                                                                                                                                                      wiese nach Kriessern.

                                                                                                                                                 Die Schützenwiese:        halten mit sehr viel Licht von oben und klaren, ein-     die Fassade bei schlechtem Wetter freundlich und
                                                                                                                                                 Neues Wahrzeichen         zelnen Fenstern an den Aussenwänden. Diese Räu-          bei Sonnenschein nicht so grell scheinend. Der Aus-
                                                                                                                                                 für Kriessern.            me wirken clean, sind sehr hell.                         druck der Fassade war uns sehr wichtig.
                                                                                                                                                                                                                                    Einzelne Fenster, die grösseren Felder alle einzeln
                                                                                                                                                                           Ländlich und urban zugleich                              und doch zusammen – dieses Spiel des Verschiede-
                                                                                                                                                                           Beim Büroturm wurden spezielle, vorgespannte Be-         nen und zugleich der Zusammengehörigkeit symbo-
                                                                                                                                                                           tonelemente für die Decken verwendet. So konnte          lisiert die Vielfalt der Firmen, die in der Schützen-
                                                                                                                                                                           die Breite von 16 Metern ohne Stützen frei gespannt      wiese arbeiten. Ein dynamisches Gebäude im gross-
                                                                                                                                                                           werden. Das macht die Grundrisse sehr flexibel. Das      en Tal, parallel zur Autobahn stehend.
                                                                                                                                                                           Innenraumambiente ist auf den jeweiligen Mieter
                                                                                                                                                                           abgestimmt: Das Geschoss der «praxis am rhy» etwa        Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten
                                                                                                                                                                           sieht ganz anders aus, als die Bürolandschaft der        Ich darf im Namen unseres Teams der Bauherrschaft
                                                                                                                                                                           Softwareentwicklungsfirma Printplus AG.                  für diesen interessanten und herausfordernden Auf-
                                                                                                                                                                                                                                    trag herzlich danken. Dank an Marcel Dietsche, der
                                                                                                                                                 Die Farbe der Fassadenelemente wurde so gewählt,                                   uns konstant in organisatorischen und gestalteri-
                                                                                                                                                                                                                                    schen Fragen half, die Vorstellungen der Bauherr-
                                                                                                                                                 dass sie sich je nach Sonneneinstrahlung verändert.                                schaft zu erfüllen. Dank an Roland Dietsche und an
                                                                                                                                                                                                                                    Franz Lässer für ihr grosses Vertrauen, sie haben uns
                                                                                                                                                                           Im obersten Geschoss des Turmes sind sieben exklu-       bei unseren unüblichen Ideen meistens unterstütz
                                                                                                                                                                           sive Geschäftsräume beheimatet. Alle verfügen über       und oft machen lassen. Dank an Reto Eicher als Prä-
                                                                                                                                                                           eine offene Feuerstelle, über spezielle Oblichter und    sident der Schützenwiese AG für seine ruhige und
                                                                                                                                                                           über einer einzigartigen Aussicht über das Rheintal.     professionelle Unterstützung. Und ein Dank für den
                                                                                                                                                                           Dank der raumhohen Verglasungen und der Sicht            wichtigen Beitrag ihrer Damen, Monika und Andrea
                                                                                                                                                                           über die ländlichen Felder und auf die stark befah-      Dietsche, Helen Eicher und Sonja Lässer: Sie haben
                                                                                                                                                                           rene Autobahn, die man im Inneren der Büros nicht        Marcel und mich immer dann beraten, wenn wir uns
                                                                                                                                                                           hört, entsteht ein spezielles Gefühl des Ländlichen      nicht ganz sicher waren oder bei Dingen wie der Fas-
                                                                                                                                                                           und Urbanen zugleich.                                    sadenfarbe, bei der sie mit femininen Kriterien mit-
                                                                                                                                                                                                                                    geholfen haben, die richtige Wahl zu treffen.
                                                                                                                                                                           Sympathisch und nicht zu wuchtig                         Herzlichen Dank auch an alle beteiligten Fachplaner,
                                                                                                                                                                           Die Aussenhaut dieses Industriegebäudes sollte           Handwerker und an die Behörden, die alle mitgehol-
                                                                                                                                                                           günstig, aber einzigartig sein. Eine spezielle Heraus-   fen haben, dass dieses Vorhaben gelingen konnte. Dank
                                                                                                                                                                           forderung bestand darin, das grosse Gebäude sym-         an die Bauleitung von Gantenbein + Partner. Und last,
                                                                                                                                                                           pathisch und nicht zu wuchtig erscheinen zu lassen.      but not least ein lieber Dank an unsere Mitarbeiter, spe-
                                                                                                                                                                           Hierzu wählten wir ein qualitativ hochstehendes          ziell an die Projektleiter Diego Rosafio für den Haupt-
                                                                                                                                                                           Fassadensystem, das industriell vorfabriziert wird,      bau und an Hongyan Kong für den Nebenbau. An Ma-
                                                                                                                                                                           jedoch aus starkem Blech besteht, das auch bei Son-      rion Belz, Benjamin Mäder, Jose Yerga für die Ausfüh-
                                                                                                                                                                           neneinstrahlung und bei Aufwärmung stabil bleibt.        rungsplanung. An Matthias Waibel und Pascal Graber
                                                                                                                                                                           Die Farbe der Fassadenelemente wurde so gewählt,         für die Mitarbeit im erweiterten Entwurf. Und an Car-
                                                                                                                                                                           dass sie sich je nach Sonnenintensität und Einstrah-     men Hernandez für die Mieterbetreuung und die In-
                                                                                                                                                                           lung verändert: Sie wirkt bei wenig Licht hell und       nenraumgestaltungsplanung sowie an Julian Abad
                                                                                                                                                                           bei Sonnenschein dunkler. Diese Eigenschaft macht        und Raffaele Falivena für ihren Einsatz.

                                                                                                                      SPECIAL | April 2015                                                                                                                               SPECIAL | April 2015

SPECIAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ıı 4
Preise & Formate
 Seitenformat                Satzspiegel                        auf Magazinformat               Preis in CHF (exkl.MWST)
 			4farbig
 2/1                         388 x 265 mm  420 x 297    6300
 1/1                         178 x 265 mm  210 x 297 mm 3500.–
 1/2 quer                    178 x 130 mm		             1850.–
 1/2 hoch                    87 x 265 mm		              1850.–
 1/3 quer                    178 x 86 mm   –            1370.–
 1/3 hoch                    57 x 265 mm   –            1370.–
 1/4 quer                    178 x 63 mm   –	  940.–
 1/4 hoch                    87 x 130 mm   –	  940.–

 n 1/1 Seite           n   1/2 Seite quer          n   1/2 Seite hoch      n   1/3 Seite quer
   210 x 297 mm            178 x 130 mm                87 x 265 mm             178 x 86 mm
 n 1/1 Seite
   178 x 265 mm

 n   1/3 Seite hoch    n   1/4 Seite quer          n   1/4 Seite hoch       n auf Magazinformat, +3 mm Beschnitt
     57 x 265 mm           178 x 63 mm                 87 x 130 mm            wenn randabfallend
                                                                            n auf Satzspiegel

Beilagen, Beihefter und Beikleber auf Anfrage möglich.
2/1 Unternehmensportrait/Publireportage CHF 4200.–
(Text und Bild geliefert, von uns gestaltet)

Zuschläge
Umschlagseiten 2,3 und 4:                   + CHF 1000.–
Textanschliessende Inserate:                + 25 % vom Basispreis
Verbindliche Platzierungsvorschriften:      + 20 % vom Basispreis
Pantone-Farben:                             + CHF 500.–
Beraterkommission                           10 %

Kontakt
Verlag
MetroComm AG, Bahnhofstrasse 8, 9001 St.Gallen
Telefon 071 272 80 50, Fax 071 272 80 51
leader@metrocomm.ch, www.leaderonline.ch
www.metrocomm.ch
Sie können auch lesen