Digitale Verwaltung Administration numérique Herbsttagung SGVW 2018 in Bern Montag 3. September 2018 Conférence d'automne 2018 de la SSSA à Berne ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Digitale Verwaltung
Administration numérique
Herbsttagung SGVW 2018 in Bern
Montag 3. September 2018
Conférence d‘automne 2018 de la SSSA à Berne
lundi 3 septembre 2018
Die Schweizerische Gesellschaft
für Verwaltungswissenschaften
1
Die Schweizerische Gesellschaft
für Verwaltungswissenschaften
Herbsttagung SGVW 2018 in Bern
Conférence d‘automne 2018 de la SSSA à Berne
Partner
2
Digitale Verwaltung
Administration numérique
Bern, im Herbst 2018 Berne, à l‘automne 2018
Die aktuellen technologischen Entwicklungen Les évolutions technologiques actuelles touchent
durchdringen alle Bereiche unseres Lebens. Trends à tous le domaines de notre vie. Les tendances
wie Blockchain, künstliche Intelligenz (KI) oder Inter- comme la blockchain, l‘intelligence artificielle (AI)
net der Dinge (IoT) eröffnen völlig neue Anwen- ou l‘Internet des Objets (IdO) ouvrent des possi-
dungsmöglichkeiten, die weit über die bisherige bilités d‘application entièrement nouvelles allant
Verwendung von Informations- und Kommunikati- bien au-delà de l‘utilisation initiale des techno-
onstechnologien hinausgehen. Während weite Teile logies d‘information et de communication. Alors
der Privatwirtschaft mitten in grossen Verände- que de nombreuses parties de l‘économie privée
rungsprozessen stehen, sieht sich die öffentliche connaissent des grands changements actuellement,
Verwaltung noch am Anfang dieser Entwicklung; l‘administration publique est encore au début
aber auch sie ist bereits gefordert. de cette évolution. Cependant, elle aussi est déjà
sollicitée.
Die SGVW lässt deshalb die direkt Betroffenen
und die verantwortlichen Entscheidungsträger zu Dans ce cadre, la SSSA donne la parole aux per-
Wort kommen. Dabei geht es nicht um einzelne sonnes directement concernées et aux décisi-
technologische Trends, sondern um eine grundsätz- onnaires responsables. Il ne s‘agit pas seulement
liche Diskussion zur Rolle der Verwaltung in einer des différentes tendances technologiques mais
digitalisierten Gesellschaft und um einen sachkun- d‘une discussion fondamentale sur le rôle de
digen Austausch, wie Verwaltungen und öffentliche l‘administration dans une société numérisée et d‘un
Unternehmen in Zukunft ihre Leistungen erbringen échange professionnel sur la manière dont les ad-
sollen. ministrations et les entreprises publiques fourniront
leurs services à l‘avenir.
Die Herbsttagung zum Thema «Digitale Verwal-
tung» wird sich an den folgenden vier zentralen Le congrès d‘automne sur le thème «Administration
Fragestellungen orientieren: numérique» sera axe sur quatre problématiques
centrales:
1. Welchen Einfluss hat der durch die Digitalisierung
ausgelöste gesellschaftliche Wandel auf die Art und 1. Quelle influence à la révolution sociétale déclen-
Weise der Leistungserbringung und der Zusam- chée par la numérisation sur les modes de travail et
menarbeit? de collaboration?
3
Die Schweizerische Gesellschaft
für Verwaltungswissenschaften
2. Welche Rolle spielt die Datensicherheit in der 2. Quel rôle joue la sécurité des données dans
digitalen Verwaltung? l‘administration numérique?
3. Wie werden sich die Organisationformen und 3. Comment les formes d‘organisation et les tâches
Aufgaben der öffentlichen Verwaltung verändern? de l‘administration vont-elles évoluer?
4. Wie sieht der Arbeitsplatz der Zukunft aus? 4. À quoi ressemble le poste de travail de l‘avenir?
In mehreren Workshops werden zudem weitere Dans plusieurs ateliers, nous allons également ap-
Fragestellungen mit Experten vertieft. profondir d‘autres problématiques avec des experts.
Die Tagung richtet sich an Angehörige der Verwal- Le congrès s‘adresse aux membres des administra-
tungen von Bund, Kantonen und Städten sowie tions de la Confédération, des cantons et des villes
Gemeinden, an Verantwortliche für die digitale / communes, aux responsables des transformations
Transformationen in Verwaltungen sowie alle Füh- numériques dans l‘administration et à tous les
rungskräfte, an Behörden (Exekutiven, Regulatoren) cadres, aux autorités (exécutifs, régulateurs) ainsi
sowie an Personen aus Wissenschaft, Politik, Bera- qu‘aux personnes travaillant dans le domaine de la
tung, Medien und weitere interessierte Personen. science, de la politique, du conseil, des médias et
aux autres personnes intéressées par le sujet.
Wir freuen uns, dass wir für diese Tagung hochran- Nous sommes ravis de la présence d‘intervenantes
gige Referentinnen und Referenten aus Verwaltung, et d‘intervenants de haut rang des secteurs de
Wirtschaft und Politik gewinnen konnten. l‘administration, de l‘économie et de la politique
pour ce congrès.
Generalsekretär SGVW Tagungsleiter und Vorstandsmitglied SGVW
Secrétaire général SSSA Chef de conférence et membre du comité de
direction SSSA
Lukas Gresch-Brunner Thomas Reitze
4Tagungsprogramm / Programme de la conférence
Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
08.30 Türöffnung und Begrüssungskaffee
Ouverture des portes et café de bienvenue
09.15 Begrüssung / Salutation Lukas Gresch-Brunner, Generalsekretär
SGVW / Staatsschreiber, Kanton Luzern
Secrétaire général SSSA / Chancelier
d‘Etat, Canton de Lucerne
Themeneinführung / Introduction au thème Thomas Reitze, Vorstandsmitglied SGVW
/ Leiter Public Sector, IBM
Membre du comité de direction SSSA /
Chef du Public Sector, IBM
Erwartungen und Herausforderungen
9.30 Die Digitale Vewaltung aus Sicht der Politik Fathi Derder, Nationalrat, Kanton Waadt
L‘administration numérique du point de vue de Conseiller national, Canton de Vaud
la politique
9.50 Die Post - Chancen und Herausforderungen der Claudia Pletscher, Leiterin Entwicklung
digitalen Transformation und Innovation, Die Post
La Poste - Chances et défis de la transformation Directrice, Développement et Innovati-
numérique on, La Poste
5Tagungsprogramm / Programme de la conférence
Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
10.10 Die Verwaltung auf dem Weg zur Digitalisierung Dirk Lindemann, Vizedirektor ESTV / Leiter
Plattform Digitalisierung EFD
L‘administration sur la voie de la numérisation Vice-directeur AFC / Chef de la plateforme
de numérisation DFF
10.30 Kaffeepause / Pause café
11.00 Auf dem Weg zum digitalen Staat - Dänemark als Roman Beck, IT University of Copenhagen
Vorbild?
Sur le chemin de l‘état numérique - Le Danemark en
tant que modèle?
11.30 Podiumsdiskussion mit den Referenten des Vormit- Moderation / Présentation:
tags Peter Grütter, Vorstandsmitglied SGVW /
Päsident asut
Panel de disussion avec les intervenants du matin Membre du comité de direction SSSA /
Président asut
12.20 Mittagessen / Déjeuner
Einblicke in ein Forschungsprojekt mit
Studierenden
13.20 Akzeptanz von e-Voting bei Auslandschweizern Diego Heinen, Student / Étudiant MSc BA
Public & Nonprofit Management ZHAW
Acceptation du voté électronique chez les étrangers Alexander Mertes, IVM-ZHAW
suisses
6Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
Herausforderungen für die Organisation
13.35 Digitalisierung der ALV - Chancen und Oliver Schärli, Leiter Arbeitsmarkt und
Herausforderungen Arbeitslosenversicherung, SECO
Numérisation de l‘AC - Opportunités et défis Chef du marché du travail et de
l‘assurance-chômage, SECO
Digitaler Bürger / Digitaler Unternehmer
13.55 Praxisworkshops / Ateliers pratiques:
Praxisworkshop 1: Martin Kathriner, Präsident Kommission
Digitales Lernen und Lehren an der Volksschule Bildung, asut / Head Corporate Affairs,
Samsung Electronics
Praxisworkshop 2: Titus Fleck, Leiter Application und
eID - Bürgerportale und Bürgerbedürfnisse eGovernment Services, KSD
Peppino Giarritta, Leiter Stabsstelle E-
Government, Staatskanzlei Kanton Zürich
Daniel Gasteiger, Mitgründer und CEO,
Procivis AG
Moderation: Caroline Brüesch, Vorstands-
mitglied SGVW / Leiterin IVM-ZHAW
Praxisworkshop 3: Marc-André Giger, Director Government &
e-health und m-health – das neue Patientenpara- Healthcare, KPMG
digma: vernetzt – präventiv – fliessend
Praxisworkshop 4: Andreas Bamert-Rizzo, Leiter Abteilung Re-
Digitales Grundbuch: Lehren und Perspektiven gister und Personenstand, Kanton Aargau
7Tagungsprogramm / Programme de la conférence
Zeit Thema / Thème Referenten / Intervenants
15.40 Überlegungen zu einer digitalisierten Walter Thurnherr, Bundeskanzler
Verwaltung und Präsident SGVW
Considérations pour une administration Chancelier de la Confédération et
numérisée Président SSSA
16.10 Schlusswort / Mots de clôture Lukas Gresch-Brunner
Generalsekretär SGVW
Secrétaire général SSSA
16.15 Schluss der Veranstaltung / Apéro
8Referenten / Intervenants
Prof. Dr. Roman Beck IT University of Copenhagen
Fathi Derder Nationalrat, Kanton Waadt
Conseiller national, Canton de Vaud
Diego Heinen Student / Étudiant MSc Business Administration - Public & Nonprofit Management,
ZHAW-SML
Dirk Lindemann Vizedirektor Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) / Leiter Plattform Digitalisie-
rung, Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD)
Vice-directeur de l‘administration fédérale des contributions (AFC) / Chef de la
plattforme de numérisation, Département fédéral des finances (DFF)
Dr. Alexander Mertes Dozent und Leiter Fachstelle Public Performance Management, Institut für
Verwaltungs-Management, ZHAW
Maître de conférences et chef de la gestion Public Performance Management,
Institut für Verwaltungs-Management, ZHAW
Claudia Pletscher Leiterin Entwicklung und Innovation, Die Post
Directrice, Développement et Innovation, La Poste
Oliver Schärli Leiter Arbeitsmarkt und Arbeitslosenversicherung,
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Chef du marché du travail et de l‘assurance-chômage,
Secrétariat d‘État à l‘économie (SECO)
Walter Thurnherr Bundeskanzler / Präsident SGVW
Chancelier de la Confédération / Président SSSA
9Praxisworkshops / Ateliers pratiques:
Andreas Bamert-Rizzo Leiter Abteilung Register und Personenstand, Kanton Aargau
Titus Fleck Leiter Application und eGovernment Services,
KSD - Informatik Kanton und Stadt Schaffhausen
Daniel Gasteiger Mitgründer und CEO, Procivis AG
Marc-André Giger Director Government & Healthcare, KPMG
Dr. Peppino Giarritta Leiter Stabsstelle E-Government, Staatskanzlei Kanton Zürich
Martin Kathriner Präsident Kommission Bildung,
Schweizerischer Verband der Telekommunikation (asut)
Head Corporate Affairs, Samsung Electronics
Moderatoren und Tagungsleitung / Modérateurs et chef de conférence
Prof. Dr. Caroline Brüesch Vorstandsmitglied SGVW
Leiterin Institut für Verwaltungs-Management, ZHAW
Lukas Gresch-Brunner Generalsekretär SGVW
Staatsschreiber, Kanton Luzern
Peter Grütter Vorstandsmitglied SGVW
Präsident Schweizerischer Verband der Telekommunikation (asut)
Thomas Reitze Vorstandsmitglied SGVW
Leiter Public Sector, IBM Global Business Services
10Die Schweizerische Gesellschaft
für Verwaltungswissenschaften
Informationen / Informations
Tagungsort / Lieu Swisscom Hauptsitz bei Bern
Alte Tiefenaustrasse 6, 3048 Worblaufen
Montag 3. September 2018
lundi 3 septembre 2018
Anmeldung und Online, per Mail, Fax oder Post an:
Information Geschäftsstelle SGVW / Institut für Verwaltungs-Management IVM
Inscription ZHAW School of Management and Law
et information Bahnhofplatz 12, 8401 Winterthur
Tel: + 41 (0)58 934 71 67, Fax: + 41 (0)58 935 79 25, E-Mail: office@sgvw.ch
Online Anmeldung unter / Inscription en ligne:
http://www.sgvw.ch/anmeldung/
Anmeldeschluss Montag, 27. August 2018
Délai d‘inscription Lundi 27 août 2018
Einschreibegebühr Die Gebühr umfasst: Tagungsunterlagen, Begrüssungskaffee, Steh-Lunch und Apéro
Prix Le prix comprend les documents de la conférence, le café, le déjeuner et l’apéro
SGVW Mitglieder / Membres de la SSSA: CHF 350.–
Übrige Teilnehmer / Autres participants: CHF 390.–
(zweite und jede weitere Anmeldung der gleichen Organisation: CHF 350.–)
(chaque inscription supplémentaire de la même organisation: CHF 350.–)
Neumitglieder / Nouveaux membres: CHF 350.–
Studierende Grundstudium (Bachelor / Master): CHF 95.-
Studierende Weiterbildung (MBA / MAS / CAS): CHF 195.-
Der Einzahlungsschein wird Ihnen per Post zugestellt.
Le bulletin de versement vous sera envoyé par courrier.
Annullierung Bei Abmeldung bis drei Tage vor der Veranstaltung wird ein Unkostenbeitrag von CHF
50.– in Rechnung gestellt. Bei späterer oder fehlender Abmeldung erfolgt keine Rück-
vergütung. Eine Ersatzperson kann jederzeit gestellt werden.
Annulation En cas d‘annulation trois jours avant la conférence, les frais de désistement s‘élèvent
à CHF 50.-. Lors d’une annulation plus tardive ou manquante, aucun remboursement
n’est pas possible. Un remplacement d’un participant est toujours possible.
Geschäftsstelle SGVW Tel: +41 (0)58 934 71 67
Koordination E-Mail: office@sgvw.ch
11Die Schweizerische Gesellschaft
für Verwaltungswissenschaften
Unsere nächsten Veranstaltungen
Die deutsche, schweizerische und österreichische Sektion für Verwaltungswissenschaften
veranstalten zusammen am 27. und 28. September in Wien die Dreiländertagung zum Thema:
Digitale Verwaltung
SGVW-Mitglieder können gratis an der Dreiländertagung teilnehmen. Weitergehende Informationen unter
http://www.deutschesektion-iias.de/tagungen/deutsche-sektion/
http://www.sgvw.ch/veranstaltungskalender/
SGVW
Die Wissensplattform im öffentlichen Sektor
http://www.sgvw.ch/
Die SGVW - Wissensplattform www.sgvw.ch bringt den öffentlichen Sektor näher zusammen. Die Kooperati-
on zwischen Verwaltung, Wissenschaft und Praxis garantiert die hohe Aktualität der Inhalte. Die Wissensplatt-
form steht allen Führungskräften der öffentlichen Verwaltung sowie Expertinnen und Experten offen - zur
Nutzung und Mitarbeit.
Um regelmässig über die neuesten Entwicklungen im öffentlichen Sektor informiert zu werden, können Sie
über www.sgvw.ch/newsletter/ den SGVW Newsletter abonnieren.
SGVW Jahrbücher
Die Schweizerische Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften ist im Bereich öffentliche
Verwaltung die bedeutendste gesamtschweizerische Fachvereinigung und veröffentlicht seit 2010 mit finan-
zieller Unterstützung der Schweizerischen Akademie für Geisteswissenschaften (SAGW) ein Jahrbuch. Das
Jahrbuch richtet sich an Wissenschaft und Praxis und beinhaltet Beiträge zu einem spezifischen Fokusthema
sowie verschiedene Artikel zu aktuellen verwaltungswissenschaftlichen Themen. Alle Beiträge werden einer
Peer-Review durch zwei unabhängige Reviewer unterzogen.
Die «Digitale Verwaltung» ist auch Fokusthema des SGVW Jahrbuchs 2018.
Der Call-for-Papers läuft bis am 31. Juli 2018.
Detaillierte Informationen auf
http://www.sgvw.ch/category/literatur/sgvw-jahrbucher/
12Schweizerische Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften SGVW
Institut für Verwaltungs-Management (IVM) | School of Management and Law (ZHAW) | Bahnhofplatz 12
CH-8401 Winterthur | Tel: + 41 (0)58 934 71 67 | Fax: + 41 (0)58 935 79 25 | office@sgvw.ch
Ihr Ansprechpartner für die Website www.sgvw.ch und den Newsletter:
E-Mail: webmaster@sgvw.ch | Tel: +41 (0)58 934 79 25
13Sie können auch lesen
