Dokumentation der 28. Mitgliederversammlung des Kulturvereins der Freunde Griechenlands in Basel - Im Mai 2020 - Kulturverein der Freunde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dokumentation der 28. Mitgliederversammlung des
Kulturvereins der Freunde Griechenlands in Basel
Im Mai 2020Traktanden der 28. Mitgliederversammlung:
1. Grusswort der Präsidentin
2. Veranstaltungen des Vereinsjahres 2019/2020
3. Veranstaltungen im nächsten Vereinsjahr
4. Protokoll der 27. Mitgliederversammlung
5. Jahresbericht des Kassiers
6. Revisorenbericht
7. Abnahme der Jahresrechnung und Entlastung des Kassiers und
des Vorstands
8. Wahlen
21. Grusswort der Präsidentin
Liebe Mitglieder
Ein sehr gut gelaufenes Vereinsjahr neigt sich einem schwierigen Ende zu.
Mit wunderbaren Veranstaltungen, die bei Euch auf grossen Zuspruch stiessen und die auch
auffallend gut besucht waren, mussten wir uns am Ende dem Diktat der Pandemie beugen.
So haben wir alle Veranstaltungen ab März 2020 absagen bzw. verschieben müssen.
Auch unsere am 15. Mai 2020 geplante Mitgliederversammlung können wir nur über den
schriftlichen Weg ‘durchführen’. Dafür bitte ich zuerst bei Euch allen um Verständnis.
Damit wir die Vereinsgeschäfte ordentlich weiterführen können, erhaltet Ihr dieses Dokument,
aus welchem Ihr alle für die MV relevanten Informationen entnehmen könnt.
Wenn Fragen oder Klärungsbedarf bei Euch entsteht, geben wir gerne Auskunft (079 466 99 63).
Wenn für Euch alles klar ist, findet Ihr auf der Seite 17 das Traktandum 7 für die Entscheidungen.
Bitte teilt dem Kulturverein Eure Stimme zu den vier Punkten mit. Das kann ganz einfach per Email
an den Kulturverein erfolgen, oder per SMS bzw. WhatsApp an 079 466 99 63, oder per Post an
Enrico Bergamin, Klingentalgraben 17, 4057 Basel, für diejenigen, die kein Email oder Smartphone
haben.
Bitte sendet Eure Stimme bis spätestens am 15. Mai 2020. Ganz herzlichen Dank dafür!
Ich freue mich, Euch hoffentlich im Herbst wieder an unseren Veranstaltungen zu begegnen.
Herzlich grüsst Euch Katherina Wahli
32. Veranstaltungen im vergangenen Vereinsjahr 2019 / 2020
• 17. Mai 2019 => Mitgliederversammlung / Prof. Sideris
Die psychologischen Dimensionen der Griechenlandkrise
• 25. Oktober 2019 => Wassiliki Goutziomitros
Das Bild Griechenlands in den Schweizer Medien
• 05. November 2019 => Jannis Smaragdis
El Greco, Filmvorführung im Stadtkino in Anwesenheit des Regisseurs
• 06. Dezember 201 => Prof. Pandermalis, Bernard Tschumi
10 Jahre Akropolismuseum in Athen
Bernard Tschumi, Architekt des Museums
Dimitrios Pandermalis, Archäologe und Leiter des Museums
• 24. Januar 2020 => Sybille Benz
Thessaloniki - Jerusalem des Balkans
• 07. März 2020 => Rodopi Ensemble
Konzert im Scala Basel
• 13. März 2020 => Nikos Koutsianas
Bienen – Inspiration von APIVITA, Beispiel für nachhaltiges Unternehmertum
Die letzen beiden Anlässe mussten aufgrund der Corona-Virus-Pandemie abgesagt bzw. verschoben werden!!
43. Veranstaltungen im kommenden Vereinsjahr 2019 / 2020
Wiederum sieben Veranstaltungen sind geplant, jedoch noch nicht endgültig
gesichert. Die Veranstaltung, welche auf den 05. Juni 2020 geplant war,
muss ebenfalls Corona-bedingt verschoben werden.
Das Programm selbst mit den Detailangaben kann deshalb erst nach den
Sommerferien verschickt werden.
Hier jedoch die provisorischen Themen bzw. Referenten/Referentinnen und
groben Termine:
Herbst 2020 => APIVITA Herr Koutsianas
Bienen - Beispiel für nachhaltiges Unternehmertum
=> Frau Heidi Karypidis
Lesung
=> Frau Marina Lampraki
Rodin und die griechische Antike
=> Herr Evangelos Chrisos
Haben die Barbaren die nationalen Götter
Griechenlands zerstört?
Winter 2021 => 22. oder 29. Januar
Vasilopita / Die Burgen Griechenlands
Frühling 2021 => Frau Olga Katsiardi
=> Frau Matoula Sideri
54. Protokoll der 27. Mitgliederversammlung
3. Veranstaltungen im nächsten Vereinsjahr
Insgesamt sieben Veranstaltungen sind bereits terminiert und mit den
Referenten vereinbart. Die Referenten, Themen und Daten werden
vorgestellt. Das Programm selbst mit den Detailangaben wird erst nach den
Sommerferien verschickt.
25. Oktober 2019 => Frau Goutziomitros
Das Bild Griechenlands in den Schweizer Medien
KULTURVEREIN DER FREUNDE GRIECHENLANDS IN BASEL 05. November 2019 => El Greco von Iannis Smaragdis
Filmvorführung im Stadtkino Basel
PROTOKOLL DER 27. MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2019
06. Dezember 2019 => Pandermalis / Tschumi
Tag und Zeit: Freitag, den 17. Mai 2019, 19.00 h 10 Jahre Akropolis-Museum
Ort: Skulpturhalle Basel
Vorstand: anwesend: K. Wahli-Savvidis, E. Bergamin, K. Boutsika, 24. Januar 2020 => Sybille Benz
G. Bross, J. M.L. Stamm, Thessaloniki, Jerusalem des Balkan / Vasilopita
entschuldigt: K. Reber, Ph. Hübner 07. März 2020 => Rodopi Ensemble
Revisoren: H. Kubli, M. Müller Rembetiko-Konzert im Scala
Mitglieder: anwesend waren 45 Mitglieder
13. März 2020 => Apivita
1. Begrüssung durch die Präsidentin Bienen und unsere Schönheitsprodukte
Enrico Bergamin begrüsst an Stelle von Frau K. Wahli-Savvidis alle
Anwesenden ganz herzlich zur 27. Mitgliederversammlung. 4. Protokoll der Generalversammlung 2018
Er führt durch die Versammlung. Das Protokoll wird mit Dank genehmigt.
2. Veranstaltungen des Vereinsjahres 2018/2019 5. Jahresbericht des Kassiers
E. Bergamin erläutert die Jahresrechnung mit den einzelnen Posten.
01. Juni 2018 => Mitgliederversammlung Danach gibt er einen Überblick über das Budget für das Jahr 2019/20.
Anschliessendes Essen in der Griechischen Taverne Münchenstein Der Verein zählt 265 Einzel- und Paar-Mitglieder, was 378 Personen
entspricht.
27. Oktober 2018 => KUSPO Münchenstein Die Mitgliederbeiträge bleiben bei CHF 60.- für Einzel-, bei CHF 80.- für
Ωδείο Ναούσης => Dirigent Dimitris Parolas Paarmitglieder.
Anlass 16. November 2018 => Prof. Dr. Georgios Babiniotis 6. Revisorenbericht
Die Kraft der griechischen Sprache H. Kubli liest den Revisorenbericht für das Vereinsjahr 2018/19 vor.
Er beantragt der Mitgliederversammlung die Jahresrechnung zu genehmigen
Anlass 17. November 2018 => Prof. Dr. Georgios Babiniotis und den Kassier Enrico Bergamin zu entlasten.
Griechisches Sprachseminar: Der Vorstand dankt den Revisoren für ihre Arbeit.
«Mechanismus der Spracherzeugung am Beispiel der griechischen Sprache»
7. Abnahme der Jahresrechnung und Decharcheerteilung an den
4. Dezember 2018 => Kazantzakis von Iannis Smaragdis Vorstand
Filmvorführung im Stadtkino Basel Die Jahresrechnung wird einstimmig und ohne Enthaltung angenommen und
der Kassier einstimmig entlastet. Die Decharcheerteilung des Vorstandes
Anlass 25. Januar 2019 => Prof. Dr. Maria Stassinopoulou erfolgt ebenfalls einstimmig.
Die Geschichte des griechischen Films
8. Wahlen
22. Februar 2019 => Prof. Dr. Panayotis Dimopoulos Der Vorstand wird in der unveränderten Besetzung per Akklamation für eine
Die einzigartige Reichhaltigkeit der griechischen Flora mit Bezug auf weitere Amtsperiode von zwei Jahren wiedergewählt. Das sind Katherina
Heilpflanzen und Gewürze von der Antike bis heute Wahli, Marie-Louise Stamm, Konstantina Boutsika, Georgia Bross, Philipp
Hübner und Enrico Bergamin.
Anlass 05. April 2019 => Prof. Dr. Spyridon Sfetas
Griechenland, die heutigen Balkanfragen und die Integration des West- Ebenfalls mit Applaus werden die beiden bisherigen Revisoren Hans Kubli und 6
Balkans in die Europäische Union Martin Müller wiedergewählt.9.Varia
Anträge seitens der Mitglieder liegen keine vor. Seitens des Vorstands sind es
zwei:
• Neue Anfangszeiten der Vorträge
Dazu wurden via Email die Meinungen unserer Mitglieder abgefragt,
das Resultat sieht folgendermassen aus:
Email (56 Personen) MV (38 Personen)
Pro 18:30 Uhr 60.7 % 31.5 %
Spielt keine Rolle 17.9 % 13.0 %
Pro 19:30 Uhr 12.5 % 21.0 %
Alternative19:00 Uhr 8.9 % 34.0 %
Obwohl eine Stunde Vorverlegung mehrheitsfähig scheint, werden wir im
Vorstand vermutlich die Alternative 19:00 Uhr wählen.
• Zeitmanagement der Anlässe inkl. Apéro und Abfallentsorgung
Hier geht es um die Struktur des Ablaufs der Vorträge, bei welcher wir
uns wünschen, dass diese nicht länger als eine Stunde dauern,
inklusive Fragen und Antworten.
Des Weiteren sollen die Teilnehmer am Apéro sich ein Glas nehmen
und sich allenfalls nachschenken lassen. Beim Verlassen des Apéros
das leere Glas auf den Tresen zurückstellen. Damit soll der Aufwand
für Abwasch und Abfallentsorgung auf ein vernünftiges Mass reduziert
werden. Der Apéro soll um 21:30 Uhr enden, sodass nach dem
Aufräumen die Skulpturhalle spätestens um 22 Uhr geschlossen
werden kann.
Der Vorstand erstellt hierzu einen laminierten Empfehlungskatalog,
der künftig an den Veranstaltungen aufgehängt werden wird.
Der Vorstand dankt allen Mitgliedern für ihre Treue und das Vertrauen, das
sie ihm auch im vergangen Vereinsjahr entgegenbrachten.
Die Mitgliederversammlung wurde um 19.40 Uhr beendet.
Es folgte der Vortrag von Professor Dr. Nikos Sideris zum Thema:
Die psychologischen Dimensionen der Griechenlandkrise.
Basel im Mai 2019 für das Protokoll: E. Bergamin
75. Jahresbericht des Kassiers
Kassabericht Kulturverein per 15. Mai 2020
Rechnung Vereinsjahr 2019
Einnahmen
Beiträge 2020 Fr. 8'034.36
Beiträge neu Fr. 280.00
Spenden Fr. 1'116.00
Zinsen Fr. -
Kino El Greco Fr. 1'360.23
Eintritte Rodopi Ensemble Fr. 3'086.86
Rückerstattung Scala Fr. 1'800.00
Bargeldtransfer Fr. 2'000.00
Diverses
Total Fr. 17'677.45
Zur besseren Nachvollziehbarkeit der Schwankungen bei den Beiträgen hier die Übersicht auf die vergangenen vier Jahre:
Mitgliederbeiträge 2016 18’000.- + 400.- für das Jahr 2017 Total: 18’000.-
Mitgliederbeiträge 2017 18’000.- + 4‘400.- für das Jahr 2018 Total: 18’400.-
Mitgliederbeiträge 2018 14’000.- + 9’600.- für das Jahr 2019 Total: 18’400.-
Mitgliederbeiträge 2019 8’000.- + 280.- für das Jahr 2020 Total: 17’600.-
8Kassabericht Kulturverein per 15. Mai 2020
Rechnung Vereinsjahr 2019
Ausgaben
Einnahmen
Anlässe
Beiträge 2020 Fr.
Fr. 13'623.40
8'034.36
Administration
Beiträge neu Fr.
Fr. 1'058.20
280.00
Posttaxen
Spenden Fr.
Fr. 165.55
1'116.00
Homepage
Zinsen Fr.
Fr. 195.50
-
Wein,
Kino ElApéro,
GrecoServietten Fr.
Fr. -
1'360.23
Diverses / SpesenEnsemble
Eintritte Rodopi Fr.
Fr. 430.00
3'086.86
Verrechnungssteuer
Rückerstattung Scala Fr. 1'800.00
Technik
Bargeldtransfer Fr.
Fr. 553.70
2'000.00
Bargeldtransfer
Diverses Fr. 2'000.00
Rückerstattungen Rodopi Fr. 1'314.00
Total Fr. 17'677.45
Total Fr. 19'340.35
9Kassabericht Kulturverein per 15. Mai 2020
Rechnung Vereinsjahr 2019
Einnahmen
Bilanz
Beiträge 2020 am 17. Mai 2019
Kassabestand Fr.
Fr. 12'988.02
8'034.36
Beiträge
Total neu
Einnahmen Fr.
Fr. 17'677.45
280.00
Spenden Zwischentotal Fr.
Fr. 30'665.47
1'116.00
ZinsenAusgaben
Total Fr.
Fr. 19'340.35
-
Kino El Grecoper 15. Mai 2020
Kassabestand Fr.
Fr. 1'360.23
11'325.12
Eintritte Rodopi Ensemble Fr. 3'086.86
Verlust gegenüber
Rückerstattung Vorjahr
Scala Fr.
Fr. -1'662.90
1'800.00
Bargeldtransfer Fr. 2'000.00
Postkonto Fr. 10'931.92
Diverses
Kasse Fr. 138.60
Total Fr.
Bank Fr. 17'677.45
254.60
Rodopi-Konzert:
Grossen Dank allen Personen, die auf eine Rückerstattung der Ticketpreise verzichtet haben.
Der Gesamtbetrag dieser Spenden beläuft sich auf über 1’500.- CHF.
Der Kulturverein bedankt sich sehr herzlich für diese Grosszügigkeit. Sie trägt dazu bei, dass das Defizit in
erträglichem Mass ausfällt. Da der Rückerstattungsprozess zum Abschluss der Jahresrechnung noch nicht
abgeschlossen ist, wird auch die Rechnung des folgenden Jahres davon betroffen sein.
10Kosten der einzelnen Anlässe CHF
1 Mitgliederversammlung Sideris 2'256.75
2 Vortrag Goutziomitros 1'114.00
3 Smaragdis Kino El Greco 2'912.87
4 Vorträge Pandermalis Tschumi 2'570.20
5 Vasilopita: Benz 1'145.80
6 Rodopi Ensemble 2'357.30
7 Vortrag Goutzianas Apivita 636.48
8 Sfetas Saalmiete Vorjahr (2018/19) 630.00
Total 13'623.40
11Budgetierung Kulturverein per 15. Mai 2020
Budgetierung Kulturverein per 15. Mai 2020
Rechnung Vereinsjahr 2019
Rechnung Vereinsjahr 2019
Einnahmen Budget 19 Rechnung 19 Budget 20
Einnahmen Budget 19 Rechnung 19 Budget 20
Beiträge 2019 Fr. 8'500.00 Fr. 8'034.36 Fr. 16'000.00
Beiträge neu
2019 Fr. -
8'500.00 Fr. 280.00 Fr.
8'034.36 16'000.00
Spenden
Beiträge neu
(ohne 1772.86 Rodopi-Eintritte) Fr. 400.00
- Fr. 1'116.00
280.00 Fr. 1'000.00
Zinsen
Spenden (ohne 1772.86 Rodopi-Eintritte) Fr. -
400.00 Fr. -
1'116.00 Fr. 1'000.00
Eintritte
Zinsen / Veranstaltungen Fr. 20'000.00
- Fr. 4'447.09
-
Diverses
Eintritte / Veranstaltungen Fr. -
20'000.00 Fr. 1'800.00
4'447.09
Diverses Fr. - Fr. 1'800.00
Total Fr. 28'900.00 Fr. 15'677.45 Fr. 17'000.00
Total Fr. 28'900.00 Fr. 15'677.45 Fr. 17'000.00
12Budgetierung Kulturverein per 15. Mai 2020
Rechnung Vereinsjahr 2019
Ausgaben Budget 19 Rechnung 19 Budget 20
Einnahmen
Anlässe (inkl. 1900.- Verbindlichkeiten Rodopi-Absage) Fr. Budget 19
37'000.00 Rechnung
Fr. 19
13'623.40 Fr. Budget 20
15'000.00
Administration
Beiträge 2019 Fr.
Fr. 1'300.00
8'500.00 Fr.
Fr. 1'058.20 Fr.
8'034.36 Fr. 1'300.00
16'000.00
Posttaxenneu
Beiträge Fr.
Fr. 300.00
- Fr.
Fr. 165.55 Fr.
280.00 200.00
Homepage
Spenden (ohne 1772.86 Rodopi-Eintritte) Fr.
Fr. 200.00
400.00 Fr.
Fr. 195.50 Fr.
1'116.00 Fr. 200.00
1'000.00
Wein,
ZinsenApéro, Servietten Fr.
Fr. 500.00
- Fr.
Fr. -- Fr. 500.00
Diverses
Eintritte //Veranstaltungen
Spesen Fr.
Fr. 500.00
20'000.00 Fr.
Fr. 430.00 Fr.
4'447.09 500.00
Verrechnungssteuer
Diverses Fr.
Fr. -- Fr.
Fr. -
1'800.00 Fr. -
Technik Fr. 200.00 Fr. 553.70 Fr. 200.00
Rückerstattungen Rodopi Total Fr. 28'900.00 Fr.
Fr. 1'314.00 Fr.
15'677.45 17'000.00
Total Fr. 40'000.00 Fr. 17'340.35 Fr. 17'900.00
13Budgetierung Kulturverein per 15. Mai 2020
ErwartungVereinsjahr 2019
Rechnung
Kassabestand am 15. Mai 2020
Einnahmen Budget 19Fr. 11'325.12
Rechnung 19 Budget 2
budgetierte Einnahmen Fr. 17'000.00
Beiträge 2019 Fr.
Zwischentotal 8'500.00 Fr.
Fr. 28'325.12
8'034.36 Fr. 16'0
Beiträge
budgetierteneuAusgaben Fr. - Fr. 17'900.00
Fr. 280.00
Spenden (ohne 1772.86 Rodopi-Eintritte)
neuer Kassabestand Fr. 400.00 Fr. 1'116.00 Fr.
Fr. 10'425.12 1'0
Zinsen Fr. - Fr. -
erwarteter
Eintritte Verlust
/ Veranstaltungen Fr. 20'000.00 Fr.
Fr. -900.00
4'447.09
Diverses Fr. - Fr. 1'800.00
Total Fr. 28'900.00 Fr. 15'677.45 Fr. 17'00
14Mutationen
Austritte im Vereinsjahr 2019/20:
Einzelmitglieder 15
Paarmitglieder 3
Davon gestorben: 6
Neue Mitglieder im Vereinsjahr 2019/20:
Einzelmitglieder 4
Familienmitglieder 2
Aktuelle Mitgliederzahl: 248
140 Einzelmitglieder, 108 Paarmitglieder => > 356 Personen
156. Revisorenbericht
167. Abnahme der Jahresrechnung und Entlastung des Kassiers
und des Vorstands:
Traktandum Ich stimme wie folgt:
Ja Enthaltung Nein
4. Annahme des Protokolls der 27. MV vom 17. Mai 2019
7. Abnahmen: Annahme der Jahresrechnung 2019/20
Entlastung des Kassiers
Entlastung des Vorstands
Bitte ausfüllen und an folgende Adresse schicken:
E. Bergamin
Klingentalgraben 17
4057 Basel
oder SMS an 079 466 99 63, oder Email: info@kulturverein-Griechenland.ch
178. Wahlen
Es gibt keine Veränderungen im Vorstand und laut Statuten wird
der Vorstand für jeweils zwei Jahre gewählt.
2019 war ein Wahljahr, deswegen sei hier der Vorstand nur
namentlich vorgestellt:
Katherina Wahli-Savvidis, Präsidentin
Marie-Louise Stamm, Vizepräsidentin
Enrico Bergamin, Kassier
Konstantina Boutsika, Beisitzerin
Georgia Bross, Beisitzerin
Philipp Hübner, Beisitzer
Dasselbe gilt für die Revisoren Hans Kubli und Martin Müller.
18Besten Dank!
19Sie können auch lesen
