Dokumentation zur 24. ordentlichen Generalversammlung von Galopp Schweiz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dokumentation zur 24. ordentlichen Generalversammlung von Galopp Schweiz Donnerstag, 10. März 2022, 18.30 Uhr Gasthof zum Schützen Schachenallee 39 5000 Aarau Kommentar: Sollte aufgrund gültiger COVID-19 Beschränkungen keine Versammlung möglich sein, wird der Vorstand rechtzeitig über eine Alternative informieren. Siehe dazu auch die Information im Begleitschreiben.
Inhaltsübersicht 1. Begleitschreiben 3 2. Traktandenliste 4 3. Abstimmungs- und Wahlprotokoll der ordentlichen Generalversammlung 2021 5 4. Jahresbericht Präsident 7 5. Jahresbericht Finanzchef 10 6. Jahresbericht Ausschreibungskommission 12 7. Jahresbericht Kommission für Reglemente und Sanktionen 13 8. Jahresbericht der Lizenzkommission 14 9. Jahresrechnung 2021 inkl. Revisionsstellenbericht 15 10. Budget 2022 20 11. Verschiedenes 22 2
Avenches, 16. Februar 2022 Begleitschreiben zur 24. ordentlichen Generalversammlung Sehr geehrte Ehren-, Aktiv- und Passivmitglieder Die zweite Saison seit Ausbruch der Corona-Pandemie hat uns alle erneut herausgefordert. Es hat sich aber auch gezeigt, dass man gemeinsam und mit aller Kraft doch einiges erreichen kann. So konnte man, trotz pandemiebedingter Absagen im ersten Halbjahr 2021, zusammen mit den Rennvereinen ein interessantes Rennprogramm auf die Beine stellen. Für das kommende Jahr erhoffen wir uns alle, dass eine gewisse Normalität und problemlose Durchführung der geplanten Renntage möglich sein wird. Insbesondere erhoffen wir, dass die Zuschauerbeschränkungen im Jahre 2022 kein Thema mehr sind und wir dem Publikum spannenden, fairen und unfallfreien Sport bieten können. Wir sind optimistisch, dass der Bundesrat in den nächsten Wochen gewisse Lockerungen beschliessen und einer physischen Versammlung unter Einhaltung der geltenden Gesundheitsbestimmungen nichts im Wege stehen wird. Der Vorstand Galopp Schweiz freut sich deshalb, Sie am 10. März 2022 um 18.30 Uhr zur ordentlichen Generalversammlung von Galopp Schweiz nach Aarau einzuladen. Sollte eine Versammlung dieser Grössenordnung zu diesem Zeitpunkt widererwarten nicht möglich sein, wird der Vorstand rechtzeitig über eine alternative Durchführung der Generalversammlung informieren. Dabei steht wie im Vorjahr eine schriftliche Abstimmung im Vordergrund, für welche alle stimmberechtigten Personen dann rechtzeitig die Stimmkarten erhalten würden. Die briefliche Abstimmung soll dann so durchgeführt werden, dass bis spätestens Ende März die Abstimmungsresultate im Rennkalender kommuniziert werden können. Mit diesem Begleitschreiben erhalten Sie die Einladung mit Traktandenliste und Kurzinformationen zu den Traktanden. Die vollständigen Unterlagen finden Sie auf unserer Website www.iena.ch/galop-suisse/association. Möchten Sie die vollständige Dokumentation schriftlich zugestellt erhalten? Dann wenden Sie sich bitte direkt an Frau Tania Knuchel, Sekretariat Galopp Schweiz, Tel. 026 676 76 40 oder tania.knuchel@iena.ch. Wir würden uns sehr freuen, Sie am 10. März 2022 in Aarau begrüssen zu dürfen. Anschliessend an die offizielle Generalversammlung wird der Vorstand die Ehrungen der Champions 2021 vornehmen. Freundliche Grüsse Galopp Schweiz René Leiser, Präsident Zeitlicher Ablauf (sofern möglich): 18:30 – 20:30 Uhr: Ordentliche Generalversammlung 20:30 Uhr: Apéro riche 3
Traktandenliste 1. Begrüssung und Genehmigung der Traktandenliste 2. Abstimmungs- und Wahlprotokoll der ordentlichen Generalversammlung 2021 3. Jahresbericht des Präsidenten und der Kommissionen 2021 4. Jahresrechnung 2021 inklusive Revisionsstellenbericht 5. Erteilung Décharge an den Vorstand 6. Wahl der Revisionsstelle für das Jahr 2022 7. Budget 2022 mit Festsetzung der Jahresbeiträge 8. Verschiedenes 4
Jahresbericht 2021 des Präsidenten Leider hat Corona auch im 2021 alles „auf den Kopf gestellt“: Absagen der Rennen in St. Moritz, in Fehraltorf, der Frühlingsrenntage in Aarau und der Rennen in Frauenfeld. Immerhin konnte der Derby Renntag vom Juni auf September verschoben werden. Der Rennsport musste wieder auf die Zusagen zusätzlicher Rennen in Avenches und in Dielsdorf hoffen. Beide Vertreter der Rennvereine haben es möglich gemacht. Dank diesem extra Effort konnten im 2021 genügend Rennen durchgeführt werden. Genügend? Unter diesen Bedingungen ja! Der Rücklauf der gestarteten Pferde ist immer noch nicht gestoppt. Ob dieser Trend auch etwas mit der Pandemie zu tun hat, ist schwierig einzuschätzen. Erfreulicherweise konnten die Rennvereine Aarau und Maienfeld im Herbst doch noch je zwei spannende Renntage auf die Beine stellen. In Aarau und in Maienfeld wurden erstmals die Flachrennen wieder ohne Startboxen durchführt. Der gelungene Versuch wird vorderhand so bleiben. Sollten wieder Änderungen beim Start vorgesehen sein, werden wir frühzeitig darüber informieren. Unglücklicherweise gab es am ersten Rennsonntag in Maienfeld gleich in zwei Flachrennen Stürze, so dass das dritte Rennen abgesagt werden musste. Die Vorfälle sind sehr bedauerlich. Die Diskussionen danach sind schwer nachvollziehbar. Das oberste Gebot im Rennsport ist das Vermeiden gerade solcher Unfälle. Mein Appell daher an alle: Es darf in solchen Fällen und unter den Umständen nicht passieren, dass die Trainer und die Reiter weitere Rennen starten wollen. Die Sicherheit für Mensch und Tier geht immer vor. Zudem die Pferde auch nicht das Eigentum der Trainer und der Reiter sind. Bei allem Verständnis für die Aktiven im Wettkampfmodus: „Gewinnen ja, aber nicht um jeden Preis.“ Als Präsident von Galopp Schweiz ist das Bestehen eines fairen Sports, aber auch die finanzielle Voraussetzung für ein langes Weiterbestehen des Rennsports, ein wichtiges Thema. Letzteres gibt leider Anlass für weitere Kritik. Nur ein finanziell starker Verband ist in der Lage, die fortwährenden Herausforderungen erfolgreich zu meistern. In den letzten Jahren wurden zur wirtschaftlichen Zielerreichung die Beiträge der Aktiven, der Trainer und der Reiter gekürzt. Das war der Grund dafür, warum ich im Februar 2021 einen persönlichen Wettbewerb im Sinne einer Gegenoffensive startete. Die Idee war, die bestehenden Mitglieder nicht weiter zu belasten und dafür das Werben für neue Passivmitglieder zu belohnen „Aktive werben Passive“. Der Rücklauf zeigt sich per Ende 2021 – trotz tollen Gewinnpreisen - nun so enttäuschend, dass ich mir die Frage erlaube, warum die unentgeltlichen Bemühungen von mir als Präsidenten aber auch des gesamten Vorstands keinen grösseren Erfolg bringen. Wir vom Vorstand wollen dem Galopp-Rennsport wieder einen grossen Stellenwert beimessen können. Wo bleiben das Interesse und die aktive Unterstützung der Mitglieder? Wo bleibt die Motivation gerade derer, die direkt vom Galopp-Rennsport leben? Die Berufstrainer und die 7
Berufsreiter müssten erst recht am Weiterbestehen interessiert sein. Schlussendlich sollte es doch ein Bedürfnis aller Pferderennsportfreunde sein? Zurück zu den Fakten des Wettbewerbs. Es sind gerade mal 13 Mitglieder (Mitgliederbestand Aktive/Passive per 31.12.2021: 400), die sich um neue Passivmitglieder bemüht haben. Davon sind es deren 3 Mitglieder mit knapp über 50 % aller neuen Anträge! Die Siegerinnen werden persönlich kontaktiert. Rennsaison 2021 im Überblick Im 2021 konnten 119 Rennen (98 im Vorjahr) durchgeführt werden. Davon 100 Flach- und 19 Hindernisrennen. Die Statistik zeigt leider den immer noch negativen Trend beim Rückgang der Besitzer und der gelaufenen Pferde. Erfreulicherweise werden ab 2022 neue Besitzer dazukommen. Galopp 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 Anzahl Renntage 26 20 40 36 35 33 32 Anzahl Rennen 119 98 161 172 174 180 178 > Flachrennen 100 85 129 144 146 145 145 > Hindernis- 19 13 32 28 26 35 33 rennen Besitzer mit gelaufenen 83 100 134 147 153 174 195 Pferden > davon ausländische 12 21 28 42 36 47 58 Besitzer > CH-Besitzer 71 79 106 105 117 127 137 Gelaufene 178 204 257 293 294 330 365 Pferde > davon Inländer 45 49 69 78 77 70 76 > davon Pferde ohne 19 40 37 22 34 44 65 Geldgewinn Anzahl Starts 922 847 1'228 1'285 1'349 1'410 1'445 > Anzahl Starts 27 58 38 43 41 94 80 ausl. Pferde > Durchschnitt- 7.7 8.6 7.6 7.5 7.8 7.8 8.1 liche Starts Ausbezahlte 1'180'368 1'107'755 1'905'854 2'034'134 1'993'884 2'154'387 2'337'426 Gewinngelder > Flach 954'336 937'067 1'467'470 1'687'114 1'639'624 1'727'607 1'875'522 > Hindernis 226'032 122'688 395'184 305'020 325'460 426'780 461'904 > Durchschnitt- liche Gewinn- 6'631 5'430 7'416 6'942 6'782 6'528 6'404 summe pro gelaufenes Pferd 8
Champions 2021 Besitzer Flach 1. Rang Kräuliger A.+V. 2. Rang Domenig Laetitia 3. Rang Falk + Cattoni Besitzer Hindernis 1. Rang Schmid M.+S. 2. Rang Stall Allegra Racing Club 3. Rang Stall Blue Devil Trainer Flach 1. Rang Weiss Miroslav 2. Rang Stadelmann Josef 3. Rang Erni Claudia Trainer Hindernis 1. Rang Zollet Chantal 2. Rang Speck Hansjörg 3. Rang Langmeier Jürg Reiter Flach 1. Rang Guilbert Nicolas 2. Rang Zwahlen Karin 3. Rang Plaçais Olivier Reiter Hindernis 1. Rang Langmeier Jürg 2. Rang Huber Michael 3. Rang Cherchi Ivan Cup der jungen 1. Rang Am. Muntwyler Ella Reiter/innen 2. Rang Am. Langhard Jenny 3. Rang Am. Kessler Nadja Das Rennsportjahr 2021 brachte wieder neue und „alte“ Champions hervor. So konnten Vreni und Anton Kräuliger als erfolgreichste Besitzer Flach, Saskia und Michael Schmid als Champions bei den Besitzer Hindernis, Miroslav Weiss als erfolgreichster Flach Trainer und Chantal Zollet als erfolgreichste Hindernis Trainerin ihre Vorjahressiege wiederholen. Bei den Reiterinnen und Reiter gab es die grössten Verschiebungen im Vergleich zum Vorjahr Nicolas Guilbert und Jürg Langmeier konnten sich den Titel als erfolgreichste Reiter in den Sparten Flach respektive Hindernis sichern. Ich gratuliere allen Champions und Platzierten ganz herzlich zu den tollen Erfolgen. Abschliessender Dank Ein grosses Dankeschön an die Verbände, die Rennvereine, die Funktionäre sowie alle Trainer, die Reiter und die Besitzer für den geschätzten Einsatz und die Unterstützung. Ein herzliches Merci an den gesamten Vorstand von Galopp Schweiz. Ich schätze die Zusammenarbeit sehr! Ebenfalls bedanken möchte ich mich bei Tania Knuchel für den kompetenten und initiativen Einsatz. René Leiser Im Januar 2022 9
Jahresbericht 2021 des Finanzchefs Das zweite «Corona» Jahr hat die Rennsaison 2021 erneut kräftig durchgewirbelt. Mit den Absagen der Renntage in St. Moritz, Fehraltorf, Aarau und Frauenfeld im ersten Halbjahr 2021 waren erneut alle involvierten Personen gefordert um ein erfolgreiches Rennprogramm auf die Beine zu stellen. Zum Glück konnten die PMU-Rennen in Avenches problemlos durchgeführt werden. Dank grosser finanzieller Unterstützung von Sponsoren, Gönnern und dem Rennverein Zürich konnte im Mai zudem ein zusätzlicher Renntag in Zürich auf die Beine gestellt werden. Jahresrechnung 2021 – erfolgreiches Kostenmanagement und Bundesbeiträge Dank bereits eingeleiteter Massnahmen zur Kostenreduktion war der Vorstand während dem ganzen Jahr verhalten optimistisch, die Jahresrechnung 2021 trotz deutlich weniger Renntagen, ausgeglichen zu gestalten. Dieses Ziel wurde erreicht und wir hätten das Jahr 2021 auch ohne fremde Hilfe mit Bundesbeiträgen mit einem kleinen Gewinn abschliessen können. Da die Antragsbedingungen für die Bundesbeiträge gegenüber dem Vorjahr weiter präzisiert wurden – insbesondere, dass nicht nur in Not geratene Vereine teilnehmen dürfen – hat sich der Vorstand im November 2021 entschieden, einen Antrag zu stellen. Dabei wurde die entstandene Schadenssumme aus den entgangenen Erträgen im Zusammenhang mit den ausgefallenen Renntagen geltend gemacht. Im Januar 2022 wurde unser Antrag vom SVPS über den angemeldeten Bundesbeitrag von CHF 60'000 genehmigt. Da die Genehmigung von Swiss Olympic vorerst nur mündlich erfolgte, ist diese aber noch als provisorisch anzusehen. Es ist nach aktuellen Informationen jedoch mit keinen Änderungen zu rechnen. Dementsprechend wurde der Beitrag vollumfänglich in der Jahresrechnung 2021 berücksichtigt und es konnte ein Gewinn von CHF 64'932.94 erzielt werden. Unser Vereinskapital beträgt per 31. Dezember 2021 somit CHF 112'027.99. Budget 2022 – Lichtblicke bezüglich Veranstaltungen Gemäss aktuellem Datenkalender wird in der Rennsaison 2022 eine Dotation von CHF 1'562'000 zur Verfügung stehen. Wie im Vorjahr ist die Dotation schlussendlich davon abhängig, wie viele Renntage effektiv durchgeführt werden können. Die aktuelle Lage hinsichtlich Veranstaltungsdurchführungen sieht verhalten positiv aus. Wir haben aber in den letzten zwei Jahren gelernt, dass sich die Lage sehr schnell in die eine oder andere Richtung verändern kann. Deshalb ist es unser Ziel als Vorstand, weiterhin umsichtig mit unserem Vereinskapital zu haushalten, um allfällige Mindererträge aus unvorhergesehenen Absagen selbständig auffangen zu können. Änderung der Gebührenstruktur Das aktuelle Budget berücksichtigt zwei wichtige Gebührenänderungen. Einerseits sollen die Trainerinnen und Trainer wieder 10% anstatt 9% erhalten. Die Abgabe an Galopp Schweiz soll demzufolge von 13% auf 12% gesenkt werden. Die Gesamtbelastung bei den erfolgreichen Schweizer Besitzerinnen und Besitzer bleibt unverändert bei 29% (12% Galopp Schweiz, 10% Trainer-/innen, 7% Jockeys). 10
Erhöhung Ausschüttungen aus dem Fonds Divers Andererseits wird Galopp Schweiz auf die Zuweisung aus dem Fonds Divers von 1% verzichten (ausserordentlicher Ertrag). Die Entnahme aus dem Fonds wurde in Vergangenheit zur Sanierung verwendet und soll nun im Fonds Divers verbleiben und zur Erhöhung der Ausschüttungen verwendet werden. Der Vorstand schlägt folgende Erhöhungen der Ausschüttungen vor, um das Niveau aus früheren Jahren zu erreichen: - Zuchtsonderprämie/Besitzerprämie für alle Inländer von 7% (Vorjahr 5%) - Zuchtprämie für die prämienberechtigten Inländer, welche in der CH geboren oder vor dem 01.08. importiert wurden von 20% (Vorjahr 15%) Die Umsetzung dieser Gebührenänderungen soll, unter Vorbehalt der Bewilligung des Budgets 2022 durch die Generalversammlung, bereits ab dem ersten Renntag 2022 umgesetzt werden. Somit sollen erfolgreiche Trainer-/innen, Besitzer-/innen und Züchter- /innen bereits für die White Turf Renntage mit den zusätzlichen Prämien belohnt werden. Die Reduktion der Erträge bei Galopp Schweiz um total 2% führt zu Mindereinnahmen von ca. CHF 30'000. Mit den aktuellen Dotationen können die budgetierten Kosten trotz dieser Änderungen gedeckt werden. Der budgetierte Gewinn für das Jahr 2022 beläuft sich auf CHF 9'250. Leider zeigen jedoch die aktuellen Statistiken, dass die Anzahl Aktiven und Pferde noch einmal zurückgegangen sind (Statistik im Bericht des Präsidenten). Um die Anzahl Rennen und Dotationen auf diesem Niveau zu halten oder gar wieder auf ein Niveau wie vor Corona zu erhöhen, müssen von allen Beteiligten einige Anstrengungen unternommen werden. Die Erträge aus den Dotationen bleiben im Moment unsere wichtigsten Einnahmequellen zur Finanzierung der Kosten. Abschliessender Dank Ein grosser Dank gilt allen Aktiven und den Rennvereinen, welche in dieser schwierigen Zeit stets das Beste aus der Situation gemacht und dem Rennsport die Treue gehalten haben. Zudem möchte ich mich beim IENA-Team um Jean-Pierre Kratzer, Christine Baumgartner, Christiane Fabbroni und Tania Knuchel sowie meinen Vorstandskolleg-/innen für die stets sehr angenehme Zusammenarbeit und Unterstützung bedanken. Pascal Ebneter Im Januar 2022 11
Jahresbericht 2021 der Präsidentin der Ausschreibungskommission Als erstes möchte ich mich bei meinen Kommissionsmitgliedern inklusive Tania Knuchel für die produktive Zusammenarbeit bedanken. Ein grosser Dank gebührt auch all denen, die auch im zweiten Pandemiejahr alles Mögliche dafür getan haben, dass Rennen stattfinden. Der Rennsport befindet sich nach wie vor in einer schwierigen Phase, aber erfreulicherweise fanden doch wieder mehr Pferde eine Boxe in Schweizer Trainingsställen. Nichtsdestotrotz bleibt es schwierig ein perfektes Programm für alle Pferde zu erstellen. Es hat schlicht nicht genügend Pferde um allen Kategorien zu jeder Zeit gerecht zu werden. Es braucht eine Menge Flexibilität der Trainer, dass ihre Pferde allenfalls auf der nicht ganz idealen Distanz laufen, oder mit viel oder sehr wenig Gewicht, oder vielleicht nicht mit dem Wunsch-Reiter. Aber es braucht diese Flexibilität und die Einsicht, dass der gesamte Rennsport wichtig ist und nur zusammen überleben kann. Diese Einsicht brauchen natürlich nicht nur die Trainer, sondern auch die Besitzer, die Jockeys, die Rennvereine sowie die Funktionäre und die Verbände. Es sind verschiedene Interessen, die berücksichtig werden müssen. Bei Premium Rennen brauchen wir möglichst viele Starter, damit genügend Geld wieder zurück kommt. Die Besitzer möchten aber auch gerne ihre Pferde wiedermal sonntags vor Publikum laufen sehen. Die Rennvereine möchten möglichst für sie günstige Daten und Anzahl Rennen. Ich bedanke mich bereits im Voraus, dass auch im 2022 eine gewisse Weit- und Nachsicht herrscht. Annina Widmer Im Januar 2022 12
Jahresbericht 2021 der Präsidentin der Kommission für Reglemente und Sanktionen Die Kommission für Reglemente und Sanktionen von Galopp Schweiz («Kommission») setzte sich im Jahr 2021 aus den drei Juristinnen Sarah Leutwiler, Nicole Payllier und Nicole Schlatter sowie Dennis Schiergen als Vorstandsmitglied von Galopp Schweiz zusammen. Die Kommission erarbeitete ein paar wenige Reglementsänderungen auf dem Zirkularweg. Des Weiteren wurde die Kommission vom Vorstand Galopp Schweiz («Vorstand») damit betraut, den Vorfall im 1. Rennen vom 3. Oktober 2021 in Maienfeld, der zwei Stürze und eine Sanktion wegen gefährlicher Reitweise mit Sturzfolge gegen Dennis Schiergen nach sich zog, zu überprüfen. Der Reiter konnte am Renntag nicht befragt werden, weil er notfallmässig ins Spital eingeliefert werden musste. Da die Sanktion ohne Befragung des Reiters ausgesprochen wurde, überwies der Vorstand den Fall gestützt auf § 172 Ziff. 3 GRR an die Kommission. Dennis Schiergen trat in dieser Angelegenheit sowohl als Vorstandsmitglied als auch als Kommissionsmitglied in den Ausstand. Die Kommission eröffnete eine Untersuchung und publizierte eine Mitteilung im Rennkalender Nr. 20/2021 vom 11. Oktober 2021. Im Rahmen der Untersuchung sichtete die Kommission die Rennleitungsakten und holte zur Beweisergänzung Aussagen von fünf Reitern sowie eine Auskunft der Rennleitung ein. Dem beschuldigten Reiter wurde Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Des Weiteren visionierte die Kommission die Rennfilme des 1. Und des 4. Rennens vom 3. Oktober 2021. Im 4. Rennen gab es ebenfalls zwei Stürze, was zum Rennabbruch und zur Annullierung des 4. und des 6. Rennens (ebenfalls ein Flachrennen) führte. Zur Beratung und Entscheidfällung hielt die Kommission eine Videokonferenz ab. Die Kommission erachtete den Vorwurf einer gefährlichen Reitweise mit Sturzfolge gestützt auf die vorliegenden Beweise als nicht ausreichend nachgewiesen. Nach dem Grundsatz «im Zweifel für den Angeklagten» wurde die Sanktion gegen den Reiter aufgehoben. Der ausführlich begründete Entscheid der Kommission ist im Rennkalender Nr. 21/2021 vom 25. Oktober 2021 publiziert worden und kann dort nachgelesen werden. Abschliessend bedanke ich mich bei den Mitgliedern der Kommission ganz herzlich für die sehr geschätzte, kompetente, unkomplizierte und speditive Mitarbeit im vergangenen Jahr. Sarah Leutwiler Im Januar 2022 13
Jahresbericht 2021 der Präsidentin der Lizenzkommission Im aktuellen Jahr fanden einzig die Prüfungen für Amateurrennreiter/innen statt. Die Kurse und das Trainingslager wurden wiederum auf dem Gelände des Horse Parks in Dielsdorf und im Tierspital Zürich durchgeführt. Die praktischen Lizenzprüfungen fanden auf den Trainingsbahnen in Urdorf und Dielsdorf statt. Die theoretische Amateurrennreiter-Prüfung, welche in diesem Jahr erstmals direkt im Anschluss an das Trainingslager absolviert wurde, haben alle angemeldeten Kandidatinnen bestanden. Mittlerweile haben vier Teilnehmerinnen auch die praktischen Prüfungen erfolgreich absolviert und sind somit für Prüfungsritte im 2022 zugelassen. Prüfungsjahr 2021 Berufstrainer/in Besitzertrainer/in Amateurreiter/in Anmeldungen 0 0 5 Theoretische Prüfungen 0 0 5 bestanden 0 0 5 Praktische Prüfungen 0 0 4 bestanden 0 0 4 Total bestanden 0 0 4 Aufgrund der grossen Flexibilität aller Mitglieder der Lizenzkommission, Experten und Helfern, konnten während der Saison auch immer wieder kurzfristige Prüfungstermine realisiert werden. Herzlichen Dank für den grossen Einsatz aller Beteiligten und die konstruktive Zusammenarbeit. Speziell bedanke ich mich bei Regina Klein, welche seit 2015 Mitglied und von 2016 bis 2020 Präsidentin der Lizenzkommission war, dass sie uns auch nach ihrem Rücktritt weiterhin als Fütterungs-Expertin unterstützen wird. Ich gratuliere den Absolventinnen herzlich zu ihren erfolgreichen Prüfungsabschlüssen und hoffe nun, dass sie ihre Chancen durch die einzelnen Trainingsställe und Besitzer erhalten, um die nötigen Prüfungsritte absolvieren zu können. Jasmin Böhi Im Januar 2022 14
B FIDUCONSULT Société fiduciaire d'expertises et de révision - Conseils juridiques et fiscaux Bericht des Wirtschaftsprùfers an die Mitgliederversammlung von Galopp Schweiz, Avenches Auftragsgemâss haben wir eine Review der Jahresrechnung (Bilanz und Betriebsrechnung) des Vereins Galopp Schweiz fur das am 31. Dezember 2021 abgeschlossene Geschâftsjahr vorgenommen. Fur die Jahresrechnung ist der Vorstand verantwortiich, wahrend unsere Aufgabe darin besteht, aufgrund unserer Review einen Bericht ûber die Jahresrechnung abzugeben. Unsere Review erfolgte nach dem Schweizer Prufungsstandard 910. Danach ist eine Review so zu planen und durchzufûhren, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden, wenn auch nicht mit derselben Sicherheit wie bei einer Prûfung. Eine Review besteht hauptsâchlich aus der Befragung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie analytischen Prùfungshandlungen in Bezug auf die der Jahresrechnung zugrunde liegenden Daten. Wir haben eine Review, nicht aber eine Prûfung, durchgefùhrt und geben aus diesem Grund kein Prùfungsurteil ab. Bei unserer Review sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen mûssten, dass die Jahresrechnung nicht Gesetz und Statuten entspricht. Montagny-près-Yverdon, den 18. Januar2022 FIDUCONSULT FIDYVER SA Tània Karle Maryfêne Bocherens Zugelassene Revisionsexpertin Zugelassene Revisorin Beilagen : - Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung) Fiduconsult Fidyver SA En Chamard 35 Case postale 89 CH-1440 Montagny-près-Yverdon Telephone 024 423 00 30 Telefax 024 423 00 38 E-mail: yverdon@fiduconsult.ch CÎHÎZI EXPERT KS •lî—' siïisèe Membrp Membef Société agréée en matière de révision ASR Membœ indépendant de EAI INTERNATIONAL
Bilanz per 31. Dezember 2021 2020 CHF CHF Aktiven Postcheckkonto 90.62 l'l 64.42 Banque Cantonale de Fribourg 869'979.10 UBS Kontokorrent 90'201.91 812'246.78 UBS Euro-Konto 5'596.65 4'436.25 Debitoren Mitglieder 745.87 1705.17 British Horseracing 493.32 402.57 France Galop 4'209.14 Mehrwertsteuer 2'093.40 Transitohsche Aktiven 61'940.80 34'827.75 Darlehen ŒNA 250-000.00 250'OOQ.OO Total Umlaufvermôgen 1'281'141.67 1'108'992.0S Fahrzeuge 1.00 1.00 Mobiliar 1.00 1.00 Startboxen 1.00 1.00 Pferdesimulator 1.00 1.00 Beteiligungen IENA lOO'OOO.OO lOO'OOO.OO Total Anîagevermôgen IOD'1104.00 190'004.99 Total Aktiven 1'381'145.67 1'208'996.08 Passiven KK Mitglieder i'175'028.54 1'078'743.32 KKEBF 3714.14 5'464.14 KK Suisse Trot l'000.00 KreditorenIENAG.&S. 2'159.60 Kreditoren 1'723.20 ri63.IO Direktorium Euro 2'160.27 France Galop Euro 287.10 Zuchtfonds 51'864.70 39'238.30 Mehrwertsteuer 772.30 Transitorische Passiven 36'500.00 31'200.00 Total Fremdkapital 1'269'117.6S l'161'991.03 Eigenkapital per 01.01. 47'095.05 23720.13 Gewinn (-Verlust) 64'932.94 23'374.92 Eigenkapital per 31.12. in'027.99 47V95.05 Total Passiven l'381'145.67 1'208'996.08 Avenches, den 10.01.2022 Galopp Schweiz, Avenches
Erfolgsrechnung 01.01. - 31.12. 2021 2020 ] Ertrag CHF CHF Jahrliche Beitrage Beitràge Aktiv- / Passivmitglieder 71'640.00 68'IOG.OO Besitzer-Zùchter Ausweis 8'440.00 11'840.00 Reiterlizenzen 2'SOO.OO 3'350.00 Trainerlizenzen 3-700.00 4'300.00 Zusatzausweise 4'880,00 8'880.00 Stallpersonalausweise l'590.00 2'100.00 Beitrâge Startboxen 8750.00 8750.00 Beitràge Funktionàre 34'470.00 21'540.00 Beitràge Boxenhelfer 30-800.00 25'840.00 Total Jahrliche Beitrage UT070.09 154'700.09 Eintritts- u. Registrierungsgebûhren EintrittsgebUhren 500.00 rooo.oo Registrierung Reimfarben/Pseudonyme 30'600.00 32'400.00 Registrierung Galoppclubs/GmbH 9'000.00 9'000.00 Total Eintritts- u. Registrierungsgebiihren 40'ioa.oo 42'400.00 Registrierung Pferde Rennpferde Register 6'600.00 7'200.00 Besitzerwechselanzeigen l'000.00 1'200.00 Pferdergistergebûhren 6'360.00 7'530.00 Identifikation aufRennplatz 240.00 Total Registrierung Pferde IS'960.00 U'170.00 Sponsoring 12'032.50 900.00 Gôimerbeitrage GS 25'250.00 35'150.00 Total Sponsoring/GSnner 37'2S2.50 36W59.00 Prûfungen Lizenzprùfungen 4'350.00 4'800.00 Aussert. Startboxenpriifung 496.45 600.00 Total Prûfiingen 4'846.45 5'490.90 Drucksachen Rennkalender 25'487.65 27-125.00 Jahrbuch 2'300.00 2'200.00 Ausschreibung l'900.00 2'400.00 Total Drucksachen 29'687.65 31'725.00 Ertrag Sekretariat Reimleistung Sekretariat rogo.oo 980.00 Fax und Telefon 694.92 840.00 Verwaltung Besitzerkonti 155'692.80 152'518.78 Kontogebûhren 13'300.00 14'250.00 RCN-Fonnulare 1'440.00 940.00 Exportzertifikat 301.51 180.00 Rueckpraemie Versicherung ri43.SO Bussen 12'004.32 9'854.92 Total Enrage Sekretariat 1S5'657.35 179'563.70 Kapital- u. div. Ertràge Kapitalertrâge 5'000.00 8'840.90 Kursgewimie 1'944.00 355.26 Gewinn Aktive 0.80 822.14 Ausserordentlicher Ertrag 14'843.40 14'653.00 Total Kapital- u. div. Ertrage 21'7S8.20 24'671.30 Beitrag COVID-19 Stabilisienmgspaket Sport 60'OQO.OO 68'000,00 Total Ertrag 560-392.15 558'680.00
2021 2020 Aufwand CHF CHF Adm inistration Outsorcing IENA 260'OOO.OQ 300'OOQ.OO Sekretariat 2'090.10 Versicherungen 1'350.00 Formulare u. Dmcksachen 1'233.00 1784.02 Fachliteratur 802.00 741.95 Telefon, Parti, Internet 9'399.01 12'711.23 Beratungskosten l'ôOO.OO 3'100.00 Total Administration 273V34.01 321'777.30 Spenden u. Ehrenpreise Public Relations 2'456.36 l'281.48 Spenden u. Ehrenpreise 3-968.90 4'000.00 Total Spenden u. Ehrenpreise 6'425.26 5'2S1.48 GVu. Vorstandskoslen Generalversammlung 1729.99 3'839.28 Vorstandsauslagen l'379.90 l'902.43 Total GVu. Vorstandsauslagen 3'109.89 S'741.71 Kommissionskosten Ausschreibungskommission 5'OOO.OQ 12'OOO.GO Lizenzkommission 3'805.11 4'168.19 Obrige Kommissionen 2'539.21 4'121.36 Vetermârswesen 2-500.00 2'500.00 Total Kommissionskosten 13'844.32 22'7S9.55 Drucksachen Remikalender 13'950.00 17'808.00 Jahrbuch 870.01 1'405.01 Total Drucksachen I4'820.V1 19'213.01 Jahresbeitràge Jahresbeitràge 28'149.88 26777.20 Fegeatri 2'000.00 ri63.IO Total Jahresbeitrage 30'149.88 27'940.30 Fahrzeug- u. Materialkosten Fahrzeugkosten 165.90 Transport u. Unterhalt Startboxen l'ôOO.OO 1'600.00 Startboxenemeuerung 3'878.11 1'005.41 Total Fahrzeug- u. Materialkosten S'478.11 2'771.31 Funktionare Funktionàre 35'540.00 21'710.00 Handicapper 13'OOO.QO 13'OOO.GO Boxenhelfer 40710.00 25'840.00 Startboxenpriifungen 1700.00 1'550.00 Sozialleistungen 620.40 636.05 Total Funktionare 91'570.49 62'736.05 Unterstûtzungsbeitrage Unterstûtzung Rennvereine 46'OQO.OO 44'000.00 Nachwuchsfdrdenmg 5'600.00 6485.52 Ponyrennen 450.00 ro90.oo Total Unterstutzungsbeitrage 52'OSO.OO Sl'575.52 Kapital- u. diverse Kosten Verlust Aktive 280.21 13.95 Bank Postspesen 739.29 728.60 Vorsteuerkùrzung 3'957.83 6'578.45 Ausserordentlicher Aufwand 8'157.85 Total Kapital- u. diverse Kosten 4'977.33 IS'478.85 Total Kosten 49S'459.21 535'305.08 Gewinn (-Verlust) 64'932.94 23'374.92 Avenches, den 10.01.2022 Galopp Schweiz, Avenches
2021 ] 2020 Zuchtfonds / Fond d'élevage CHF CHF Soldo / Solde au 91.01. 39'238.30 7'556.30 Ertrag Dotationen / Recettes dotations 2% 37'260.00 31'682.00 Zuchtprâmien / Primes versées 24'633.60 Finanziemng Rennen / Financement des courses Zuchtfonds / Fond d'élevage au bilan 51'864.70 39'238.30 Avenches, den 10.01.2022 Galopp Schweiz, Avenches
Galopp Schweiz, 1580 Avenches Erfolgsrechnung (01.01. - 31.12.) Budget 2022 IST 2021 Budget 2021 IST 2020 Ertrag CHF CHF CHF CHF Jährliche Beiträge Beiträge Aktiv- / Passivmitglieder 74’400.00 71’640.00 67’800.00 68’100.00 Besitzer-Züchter Ausweis 8’000.00 8’440.00 11’500.00 11’840.00 Reiterlizenzen 3’000.00 2’800.00 3’300.00 3’350.00 Trainerlizenzen 3’400.00 3’700.00 4’200.00 4’300.00 Zusatzausweise 5’000.00 4’880.00 8’500.00 8’880.00 Stallpersonalausweise 1’500.00 1’590.00 2’100.00 2’100.00 Beiträge Startboxen 8’750.00 8’750.00 7’000.00 8’750.00 Beiträge Funktionäre 38’000.00 34’470.00 30’400.00 21’540.00 Beiträge Boxenhelfer 32’800.00 30’800.00 29’300.00 25’840.00 Total jährliche Beiträge 174’850.00 167’070.00 164’100.00 154’700.00 Eintritts- u. Registrierungsgebühren Eintrittsgebühren 500.00 500.00 1’000.00 1’000.00 Registrierung Rennfarben/Pseudonyme 30’500.00 30’600.00 30’300.00 32’400.00 Registrierung Galoppclubs/GmbH 10’000.00 9’000.00 9’000.00 9’000.00 Total Eintritts- u. Registrierungsgebühren 41’000.00 40’100.00 40’300.00 42’400.00 Registrierung Pferde Rennpferde Register 6’000.00 6’600.00 7’000.00 7’200.00 Besitzerwechselanzeigen 1’000.00 1’000.00 1’500.00 1’200.00 Pferdergistergebühren 5’200.00 6’360.00 6’200.00 7’530.00 Identifikation auf Rennplatz - - 1’000.00 240.00 Total Registrierung Pferde 12’200.00 13’960.00 15’700.00 16’170.00 Sponsoring 5’000.00 12’032.50 5’000.00 900.00 Gönnerbeiträge GS 10’000.00 25’250.00 13’000.00 35’150.00 Total Sponsoring/Gönner 15’000.00 37’282.50 18’000.00 36’050.00 Prüfungen Lizenzprüfungen 2’000.00 4’350.00 2’000.00 4’800.00 Aussert. Startboxenprüfung 600.00 496.45 600.00 600.00 Total Prüfungen 2’600.00 4’846.45 2’600.00 5’400.00 Drucksachen Rennkalender 25’500.00 25’487.65 26’500.00 27’125.00 Jahrbuch 2’300.00 2’300.00 2’000.00 2’200.00 Ausschreibung 1’900.00 1’900.00 2’500.00 2’400.00 Total Drucksachen 29’700.00 29’687.65 31’000.00 31’725.00 Ertrag Sekretariat Rennleistung Sekretariat 1’000.00 1’080.00 1’000.00 980.00 Fax und Telefon 800.00 694.92 1’000.00 840.00 Verwaltung Besitzerkonti 179’900.00 155’692.80 172’300.00 152’518.78 Kontogebühren 13’000.00 13’300.00 13’000.00 14’250.00 RCN-Formulare 1’000.00 1’440.00 1’000.00 940.00 Exportzertifikate 400.00 301.51 400.00 180.00 Rückprämie Versicherung - 1’143.80 - - Bussen 13’000.00 12’004.32 12’000.00 9’854.92 Total Erträge Sekretariat 209’100.00 185’657.35 200’700.00 179’563.70 Kapital- u. div. Erträge Kapitalerträge 5’000.00 5’000.00 5’000.00 8’840.90 Kursgewinne - 1’944.00 - 355.26 Versänderung Delkredere - - - - Gewinn Aktive - 0.80 - 822.14 Ausserordentlicher Ertrag - 14’843.40 13’800.00 14’653.00 Total Kapital- und diverse Erträge 5’000.00 21’788.20 18’800.00 24’671.30 Beitrag COVID-19 Stabilisierungspaket Sport - 60’000.00 - 68’000.00 Total Ertrag 489’450.00 560’392.15 491’200.00 558’680.00
Galopp Schweiz, 1580 Avenches Budget 2022 IST 2021 Budget 2021 IST 2020 Aufwand CHF CHF CHF CHF Administration Outsorcing IENA 260’000.00 260’000.00 260’000.00 300’000.00 Sekretariat - - 2’500.00 2’090.10 Versicherungen - - - 1’350.00 Formulare u. Drucksachen 1’500.00 1’233.00 2’000.00 1’784.02 Fachliteratur 1’000.00 802.00 1’000.00 741.95 Telefon, Porti, Internet 10’000.00 9’399.01 10’000.00 12’711.23 Beratungskosten 2’400.00 1’600.00 2’400.00 3’100.00 Sportgerichtskosten 1’000.00 - 1’000.00 - Total Administration 275’900.00 273’034.01 278’900.00 321’777.30 Spenden u. Ehrenpreise Public Relations 4’000.00 2’456.36 5’000.00 1’281.48 Spenden u. Ehrenpreise 4’000.00 3’968.90 4’000.00 4’000.00 Total Spenden u. Ehrenpreise 8’000.00 6’425.26 9’000.00 5’281.48 GV u. Vorstandskosten Generalversammlung 5’000.00 1’729.99 5’000.00 3’839.28 Vorstandsauslagen 4’000.00 1’379.90 4’000.00 1’902.43 Total GV u. Vorstandskosten 9’000.00 3’109.89 9’000.00 5’741.71 Kommissionskosten Ausschreibungskommission 5’000.00 5’000.00 5’000.00 12’000.00 Lizenzkommission 3’000.00 3’805.11 3’000.00 4’168.19 Übrige Kommissionen 3’000.00 2’539.21 3’000.00 4’121.36 Veterinärswesen 2’500.00 2’500.00 2’500.00 2’500.00 Total Kommissionskosten 13’500.00 13’844.32 13’500.00 22’789.55 Internationale Auslagen - - 2’500.00 - Drucksachen Rennkalender 14’000.00 13’950.00 17’300.00 17’808.00 Jahrbuch 900.00 870.01 1’500.00 1’405.01 Ausschreibungen - - - - Rennreglemente - - - - Total Drucksachen 14’900.00 14’820.01 18’800.00 19’213.01 Jahresbeiträge Jahresbeiträge 30’000.00 28’149.88 30’000.00 26’777.20 Fegentri 3’000.00 2’000.00 4’000.00 1’163.10 Total Jahresbeiträge 33’000.00 30’149.88 34’000.00 27’940.30 Fahrzeug- u. Materialkosten Fahrzeugkosten - - - 165.90 Transport u. Unterhalt Startboxen 1’600.00 1’600.00 1’600.00 1’600.00 Startboxenerneuerung 2’000.00 3’878.11 2’000.00 1’005.41 Total Fahrzeug- u. Materialkosten 3’600.00 5’478.11 3’600.00 2’771.31 Funktionäre Funktionäre 35’600.00 35’540.00 30’600.00 21’710.00 Handicapper 13’000.00 13’000.00 13’000.00 13’000.00 Boxenhelfer 43’900.00 40’710.00 30’800.00 25’840.00 Startboxenprüfungen 2’000.00 1’700.00 2’000.00 1’550.00 Soziallasten 2’000.00 620.40 3’000.00 636.05 Total Funktionäre 96’500.00 91’570.40 79’400.00 62’736.05 Unterstützungsbeiträge Unterstützung Rennvereine 13’000.00 46’000.00 15’000.00 44’000.00 Nachwuchsförderung 7’000.00 5’600.00 8’000.00 6’485.52 Ponyrennen 500.00 450.00 1’000.00 1’090.00 Total Unterstützungsbeiträge 20’500.00 52’050.00 24’000.00 51’575.52 Kapital- u. diverse Kosten Verlust Aktive 500.00 280.21 500.00 13.95 Kursverluste - - - - Bank Postspesen 800.00 739.29 800.00 728.60 Vorsteuerkürzung 4’000.00 3’957.83 3’000.00 6’578.45 Ausserordentlicher Aufwand - - 300.00 8’157.85 Total Kapital- u. diverse Kosten 5’300.00 4’977.33 4’600.00 15’478.85 Total Kosten 480’200.00 495’459.21 477’300.00 535’305.08 - Gewinn (-Verlust) 9’250.00 64’932.94 13’900.00 23’374.92 Avenches, den 23.01.2022 Galopp Schweiz, Avenches
Verschiedenes Ehrung der Champions 2021 Besitzer Flach 1. Rang Kräuliger A.+V. 2. Rang Domenig Laetitia 3. Rang Falk + Cattoni Besitzer Hindernis 1. Rang Schmid M.+S. 2. Rang Stall Allegra Racing Club 3. Rang Stall Blue Devil Trainer Flach 1. Rang Weiss Miroslav 2. Rang Stadelmann Josef 3. Rang Erni Claudia Trainer Hindernis 1. Rang Zollet Chantal 2. Rang Speck Hansjörg 3. Rang Langmeier Jürg Reiter Flach 1. Rang Guilbert Nicolas 2. Rang Zwahlen Karin 3. Rang Plaçais Olivier Reiter Hindernis 1. Rang Langmeier Jürg 2. Rang Huber Michael 3. Rang Cherchi Ivan Cup der jungen 1. Rang Am. Muntwyler Ella Reiter/innen 2. Rang Am. Langhard Jenny 3. Rang Am. Kessler Nadja Herzliche Gratulation allen Champions und Platzierten zu den tollen Erfolgen. 22
Sie können auch lesen