DORFMEISTERSCHAFT - IM LUFTGEWEHRSCHIESSEN 2018 - LGR Rüthi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
33.
DORFMEISTERSCHAFT
IM LUFTGEWEHRSCHIESSEN 2018
LUFTGEWEHRGRUPPE RÜTHI
Donnerstag 29. November Donnerstag 06. Dezember
Freitag 30. November Freitag 07. Dezember
Mittwoch 05. Dezember Samstag 08. Dezember
Anmeldetalon siehe letzte Seite
Kolb Elektro AG
Staatsstrasse 110, 9464 Rüthi
+ 41 71 766 11 76, www.kolbelektro.ch
2
WILLKOMMEN IN DER
GEMEINDE RÜTHI!
GESCHÄTZTE TEILNEHMERINNEN UND
TEILNEHMER DER DORFMEISTERSCHAFT
LIEBE LUFTGEWEHRSCHÜTZEN
Ich freue mich, Sie im Namen des Gemeinderates zur traditionellen und je-
weils gut besuchten Dorfmeisterschaft der Luftgewehrgruppe Rüthi begrüssen
zu dürfen. Der beliebte Anlass findet in diesem Jahr bereits zum 33. Mal statt!
Wir sind guter Hoffnung, dass sich wiederum viele Teilnehmerinnen und Teil-
nehmer aus dem Dorf und der Region für diesen Anlass begeistern lassen und
so in gemeinschaftlicher und fröhlicher Runde den Teamgeist fördern.
Die Dorfmeisterschaft ist ein fixer Bestandteil im Terminkalender und auch
alle die zum ersten Mal dabei sein wollen sind herzlich willkommen. Jeder der
mitmacht gewinnt - auch wenn nicht alle siegen können. Dabei sein ist alles.
An dieser Stelle danke ich allen Verantwortlichen und Vereinsmitgliedern der
Luftgewehrgruppe Rüthi für die Organisation und die grossen Bemühungen zu
Gunsten unseres Dorfes. Schön, dass wir jedes Jahr erneut auf einen berei-
chernden Anlass zählen dürfen!
Ich wünsche dem Organisator sowie auch den teilnehmenden Schützen jeden
Alters einen mitreissenden Wettkampf sowie einen angenehmen und kame-
radschaftlichen Aufenthalt bei uns in Rüthi.
Philipp Scheuble
Gemeindepräsident Rüthi
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 3
Sport verbindet
Wir unterstützen den
Sport und lokale Verei-
ne, weil uns das Rheintal
und seine Menschen am
Herzen liegen.
bienenmässig sportlich
Geschäftsstellen
Altstätten, Widnau, Rüthi
Tel. +41 71 757 82 82
www.bienebank.clientis.ch
4
HERZLICHEN DANK
Die Luftgewehrgruppe Rüthi freut sich, die Türen der 10-Meter
Schiessanlage der Pistolenschützen Rüthi-Lienz für die Schiessbe-
geisterten aus Nah und Fern öffnen zu dürfen.
Dass dies möglich ist, verdanken wir vor allem unseren Inserenten.
Ohne eine breite Unterstützung aus Industrie und Gewerbe wären sol-
che Anlässe nicht durchzuführen.
Wir möchten uns deshalb an dieser Stelle recht herzlichst bei unseren
Inserenten bedanken und hoffen, dass Sie, liebe Schützen, diese Ge-
schäfte bei Ihrem nächsten Einkauf berücksichtigen.
Diese Broschüre wurde klimaneutral und auf FSC-Papier produziert.
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 5
Flavia wünscht
allen
Gut Schuss.
11
Mein erstes Haus.
Meine erste Bank.
Staatsstrasse 107, 9463 Oberriet
Telefon 071 761 24 24, sgkb.ch
6
Kanalstrasse 41, CH-9464 Rüthi, 071 767 75 00
www.saentisbatterie.com / www.saentis-ips.com
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 7
hen !
s u c
i c h t
n n
finde
CCAS-
IONEN Unser Versprechen …
Bis 13 Monate Vollgarantie 14 Tage Umtauschrecht!
1A geprüfte Fahrzeuge! Gratis-Kontrolle nach 1'500 Km!
Finanzierung ohne Anzahlung möglich! 12 Monate Mobilitätsgarantie!
Servicegeprüft! Gratis Ersatzwagen während der
Ab Motorfahrzeugkontrolle! der gesamten Garantiezeit!
… als Ihre Partnergarage!
Alle Occasionen
8
PLAUSCHSCHIESSEN
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 9
Holzprodukte für Haus & Garten
gib deinem Zuhause einen Kick
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch
Staatsstrasse 100 - 9464 Rüthi
071 766 21 04 – ruethihof@gmail.com
10Raiffeisen-Mitglieder
erleben mehr und bezahlen weniger.
Gratis in über 490 Museen. Konzerte, Events, Sonntags-Spiele
der Raiffeisen Super League und Ski-Tickets mit bis zu 50 % Rabatt.
Mehr erfahren unter: raiffeisen.ch/memberplus
Raiffeisenbank Oberes Rheintal
raiffeisen.ch/oberes-rheintal
Autos- und Motos-Lackierungen
www.lawag.ch
Design-Lackierungen
Industrie-Lackierungen
Montlingerstrasse 2 ● 9463 Oberriet
Telefon 071 761 18 80 ● Fax 071 761 18 93
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 11UNVERWÜSTLICH UND LEGENDÄR
DIE TOYOTA 4x4-IKONEN
SEIT 60 JAHREN
DER 4x4-PIONIER
DIE 4x4-MODELLE. JETZT PROBE FAHREN.
Hilux Sol Premium 2,4 D-4D, 4x4 Double Cab, M/T, 110 kW, Ø Verbr. 6,8 l/100 km, CO₂ 178 g/km. Land Cruiser Premium 2,8 D-4D, 4x4, 6-Stufen-Aut., 147 kW, Ø Verbr. 7,9 l/100 km,
Benzinäquivalent 9,0 l/100 km, CO₂ 213 g/km, En.-Eff. G. CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 35 g/km. RAV4 Hybrid Victory 2,5 HSD, 4x4, 145 kW, Ø Verbr.
5,1 l/100 km, CO₂ 118 g/km, En.-Eff. C. CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 27 g/km. C-HR Trend 1,2 Turbo, 4x4, 85 kW, Ø Verbr. 6,3 l/100 km, CO₂ 144 g/ km,
En.-Eff. F. CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 33 g/km. Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 133 g/km.
12Söll’s es knusprigs Brot,
en feine Zopf
oder en gluschtige Dessert si?
Denn chauf bim Beck Zeller ii!
Guet Schuss!
Bäckerei Konditorei wünscht
9464 Rüthi Tel. 071 766 12 42
www.beckzeller.ch
Dorfbäckerei Zeller
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 13LGR AUSFLUG 2018 14
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 15
Samstag und Sonntag offen bis 12 Uhr
4
Wir erfüllen
Ihren Pooltraum.
Massgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Schwimmbad-
23
neubau und -sanierung sind unsere Stärken. Zählen Sie
dabei auf unser Know-how in der Beratung, Planung und
Durchführung individueller Projekte. Wir bieten Ihnen alles aus
einer Hand, was zu einem modernen Pool gehört.
Ibatec AG ∙ Im Lehen 7 ∙ CH-9463 Oberriet SG
Tel 071 761 32 22 ∙ Fax 071 761 31 38
office@ibatec.ch ∙ www.ibatec.ch
16Carnetto
Rüthi
Tel.071 766 24 60
Metzgerei Partyservice
www.carnetto.ch
35
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 17Ihr Ausflugs- und Speiserestaurant
im Herzen vom St. Galler Rheintal.
Grosse Gartenwirtschaft mit Kinderspielplatz.
Marktfrische Küche und feine Coupekreationen.
SI LPE 002900
www.loewenburg.org Tel. 071 766 11 14
KACHELOFEN- UND
CHEMINÉEBAU
SPECKSTEINÖFEN
CHEMINÉEÖFEN
K E R A M I S C H E WA N D -
UND BODENBELÄGE
N AT U R S T E I N A R B E I T E N HOGGENBERGSTR. 1 · 9464 RÜTHI · TEL. 071 766 18 32
18A LT S TÄTT E N APPENZELL BUCHS G O SS A U HEERBRUGG P I Z O L PA R K M E L S S A RG A N S WIDNAU
Jolanda hat ihren Look.
Mit Kühnis.
Ihr führendes Fachgeschäft für
Brillen, Linsen und Top-Service
in der Region.
Kühnis Optik Kühnis Hörwelt
Altstätten Altstätten Jolanda Neff
Appenzell Appenzell Mountainbikerin
Buchs Gossau Welt-Nr. 1 Cross Country
Gossau Heerbrugg
Pizolpark Mels Sargans Jolanda trägt Brillen und
Widnau Kontaktlinsen von Kühnis.
kuehnis.ch
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 19Farbpunkt Altstätten GmbH
Bahnhofstrasse 60
Farbpunkt Altstätten GmbH
9450 Altstätten
Bahnhofstrasse 60
Telefon
9450 Altstätten 071 755 10 00
FARB
FARB
Telefon Fax 071
071 755 10755
00 11 51
PUNKT
Fax 071 755 11 51
info@farbpunkt-altstaetten.ch
PUNKT
FARBEN &ZUBEHÖR
FARBEN & ZUBEHÖR
info@farbpunkt-altstaetten.ch
www.farbpunkt-altstaetten.ch
www.farbpunkt-altstaetten.ch
TITUS HALTINER GmBH
Hinterburgstrasse 15
CH-9462 Montlingen
Tel. 071 761 20 23
info@titushaltiner.ch
titushaltiner.ch
20Quellschächte
Wassertanks
Abwassertank
Regenwassernutzung
www.heebag.ch
Heebag AG Zollstrasse 20 9464 Lienz SG
Unsere Nummer hast Du schon
reservier Dein Stuhl per Telefon
071 761 11 31
079 721 83 24
Rest. Schäfli-Moos Öffnungszeiten: So. u. Mo. 8. – 23.
30 00
30 00
Trudy Gmünder Do. - Sa. 8. – 24.
Buchwaldstrasse 2 info@schaefli-moos.ch
9463 Oberriet/SG www.schaefli-moos.ch Di. & Mi. Ruhetag
MEHR ALS GUT DRUCKEN
Kommunikation ist – das behaupten wir – der wichtigste und grösste
Teil unseres Lebens. Wir sind Ihr Partner für jedes Kommunikations-
mittel. Sie wünschen – wir führen professionell aus und machen Ihre bmedien
Inhalte einzigartig. Für jeden Kanal. Online und offline. Bahnhofstrasse 14
CH-9470 Buchs
DIE KÖNNEN DAS. www.bmedien.ch
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 21tem 4x4-Antrieb.
www.opel.ch
Preisbeispiel: Opel Mokka, 1.6 mit Start/Stop, 1598 cm3, 85 kW (115 PS), 5 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Gratisoptionen CHF 25’600.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie CHF 2’200.–, neuer
Verkaufspreis CHF 23’400.–. Abb: Opel Mokka Enjoy 1.6 mit Start/Stop, 1598 cm3, 85 kW (115 PS), 5 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Swiss Pack CHF 29’700.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie
CHF 3’300.–, neuer Verkaufspreis CHF 26’400.–, unverbindliche Preisempfehlungen. 153 g/km CO2-Ausstoss, Verbrauch gesamt 6,5 l/100 km, Energieeffizienzklasse D. CO2-Emission 153 g/km: Ø aller
verkauften Neuwagen in der Schweiz.
Ihr Partner für:
Haus- und Gartenartikel Tankstelle
Pflanzen und Zubehör Shop mit frischen
Weine / Spirituosen Backwaren
OBERRHEINTAL
9450 ALTSTÄTTEN Tafelgetränke LANDI...
TELEFON 071 757 50 70
Tiernahrung angenehm
anders!
22
22
Söll's e knusprigs Brot,
en feine Zopf oder en33. RÜTHNER DORFMEISTERSCHAFT
IM LUFTGEWEHRSCHIESSEN
Donnerstag 29. November 18.00 – 22.00 Uhr
Freitag 30. November 18.00 – 22.00 Uhr
Mittwoch 05. Dezember 18.00 – 22.00 Uhr
Donnerstag 06. Dezember 18.00 – 22.00 Uhr
Freitag 07. Dezember 18.00 – 22.00 Uhr
Samstag 08. Dezember 13.00 – 16.00 Uhr
Schiessplatz: im Pistolenstand Rüthi-Büchel (hinter dem Restaurant Schäfli)
3 Schützen bilden eine Gruppe. Jeder Schütze schiesst 20 Schuss.
Kosten pro Schütze: Fr. 12.–
Anmeldung bitte mit dem Anmeldeformular auf der letzten Seite oder per E-Mail
an:
Peter Gächter
Schützenweg 1
9464 Rüthi
E-Mail: lgr-ruehti@bluewin.ch
NACHMELDUNG IM SCHIESSTAND MÖGLICH!
Versicherung ist Sache des Teilnehmers.
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 2313
Heidener Strasse 29 / 9450 Altstätten
Telefon 071 757 11 99
www.cnc-mechanik.ch
info@cnc-mechanik.ch
„Ideen und Visionen von heute
schaffen die Realität von morgen“
6
cma cnc-mechanik AG ist ein junges, modernes
und erfolgreiches Schweizer Unternehmen
mit Sitz in Altstätten.
Wir sind spezialisiert auf den Werkzeug- und
Vorrichtungsbau, Einzelteile, Klein- bis Mittelserien.
Mit bestens geschulten Fachkräften und modernstem
Maschinenpark werden anspruchsvolle Produkte zu
marktgerechten Preisen entwickelt und hergestellt.
Hohe Präzision in der Herstellung und Schnelligkeit
in der Auftragsabwicklung sind unsere Pluspunkte. Mit unserem neuen automatisierten
5-Achs-Bearbeitungscenter können wir für Sie rund
um die Uhr produzieren. FINETECH GTX-620 inkl.
Erowa Leonardo Roboterzelle mit 24 Paletten
24REGLEMENT
Kategorien
– Aufgestützt Damen und Herren
– Aufgelegt Damen und Herren
Programm
– 20 Schuss
– Probeschüsse maximal 10 Schuss
Alter
– Keine Alterskategorien
– Mindestalter des Schützen 10 Jahre
Gruppen
– bestehen aus 3 Schützen
– Die Gruppen können beliebig zusammengesetzt werden. Diese
können sich frei aus Familien, Firmen, Vereinen, Gruppen, Stamm-
tischen usw. zusammensetzen
– Gruppen können gemischt werden (Damen und Herren)
– Schiesst ein Schütze in einer Gruppe aufgelegt, so wird die Gruppe
in der Kategorie «aufgelegt» gewertet. Die Schützen werden jedoch
in der Einzelrangliste in ihrer jeweiligen Kategorie rangiert
– Jeder Schütze darf nur einmal teilnehmen
– Es darf in der Gruppe nur jeweils ein aktiver Luftgewehrschütze teil-
nehmen
Schiessbetrieb
– Geschossen wird mit dem Luftgewehr auf Distanz von 10 Metern
– Waffen und Betreuer stehen im Schiessstand genügend zur Verfü-
gung
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 25DER NEUE NISSAN X-TRAIL.
Ab Fr. 27 150.-
Abgebildetes Modell: NISSAN X-TRAIL TEKNA 2.0 l dCi 4x4 Xtronic 177 PS (130 kW); Treibstoff verbrauch (l/100 km): kombiniert 6.1;
CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 162. Energieeffizienz-Kategorie: F; CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereit-
stellung (g/km): 26; Benzinäquivalent (l/100 km): 6.9. Katalogpreis CHF 46 290. –, NISSAN Top-Bonus CHF 1840. –, Verkaufspreis
CHF 44 450. –. Ø aller verkauften Neuwagen CH: 134 g/km. NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l DIG-T, 163 PS (120 kW); Treibstoff verbrauch
(l/100 km): kombiniert 6.2; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 145. Energieeffizienz-Kategorie: F; CO2-Emissionen aus der Treib-
stoff- und/oder Strombereitstellung (g/km): 31. Katalogpreis CHF 28 290. –, NISSAN Top-Bonus CHF 1 140. –, Verkaufspreis CHF 27
150. –. Die Abbildung kann Sonderausstattung zeigen. Angebot ist gültig bei allen an der Aktion teilnehmenden NISSAN Partnern
vom 14.08.2017 bis auf Widerruf.
Garage Motzer AG • NISSAN Vertretung
Oberrieterstrasse 17 • 9453 Eichberg
Tel.: 071 755 36 45 • www.garagemotzerag.ch
Gasthaus
Rüthi - Plona
Öffungszeiten:
Mittwoch bis Freitag ab 14:00 Uhr
Samstag und Sonntag ab 09:00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich Bea Böhm-Ottinger.
Telefon: 071 766 11 60
26Reglement aufgestützt
– 1. Es müssen beide Ellenbogen auf der Ladebank aufgestützt werden.
– 2. Der Abstand zwischen Gewehr und Ladebank muss mindestens
15 cm betragen
– 3. Das Gewehr darf nicht auf einer Auflage abgestützt werden.
Reglement aufgelegt
– 1. Das Gewehr darf nur auf einer Auflage abgestützt werden.
– 2. Es dürfen nur Auflagen der Luftgewehrgruppe Rüthi verwendet
werden.
Ranglisten
– Gruppen aufgestützt (Gesamtrangliste und reine Damenrangliste)
– Gruppen aufgelegt (Gesamtrangliste und reine Damenrangliste)
– Einzel aufgestützt (Gesamtrangliste und reine Damenrangliste)
– Einzel aufgelegt (Gesamtrangliste und reine Damenrangliste)
Preise
– Jeder Teilnehmer erhält einen Erinnerungspreis
– Spezialpreise für die ersten 3 Gruppen der jeweiligen Kategorie
– Gruppe aufgestützt allgemein
– Gruppe aufgestützt Damen
– Gruppe aufgelegt allgemein
– Gruppe aufgelegt Damen
– Gruppe Sportschützen
Sollte in einer der oben genannten Kategorien, weniger als 10 Grup-
pen rangiert werden, so wird nur die erste Gruppe mit einem Spezial-
preis ausgezeichnet.
– Einzelschützen erhalten keine Spezialpreise.
Ranglisten
Können auf unserer neuen Homepage www.lgr-ruethi.ch angesehen
und als PDF-Datei heruntergeladen werden.
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 27LGR GRILLABEND 28
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 29
30
n
…eine Klasse für sich.
Thomas + Brigitte Kobler GmbH 9464 Rüthi I 9450 Lüchingen
Tages- Mehrtagesfahrten, Messefahrten, Gruppenreisen, 16 Pl. Kleinbus
15.3.19 Autosalon Genf inkl. Eintritt Fr. 73.-
12.4.19 Bauma2019 in München Fr. 65.-
14.-18.4.19 Frühlingsreise – Im Herzen der Toskana Fr. 915.-
27.4.19 Shopping in Ulm Fr. 50.-
12.5.19 Muttertagsfahrt inkl. Mittagessen Fr. 95.-
17.5.19 Prodex19 in Basel Fr. 52.-
22.5.19 Markt in Luino ab Fr. 55.-
10.-27.7.19 Skandinavien von A bis Z: Alles dabei 071 755 76 15
18 Tage ab Fr. 4630.- www.koblerreisen.ch
Freiformbiegen
3D-Biegen
Profilbiegen
Treppengeländer
Metalltreppen
www.pemat.ch PEMAT AG | Biege- & Walztechnik | Staatsstrasse 205 | 9463 Oberriet
T +41 71 763 90 00 | F +41 71 763 90 01 | info@pemat.ch | www.pemat.ch
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 31RüthiTaxi Bruno Lüchinger
Marianne Kolb
Büchelstr.42
079 766 00 55
fahren für Sie So-Do 06:00 - 24.00 Uhr
Fr + SA 24 Std.
Volltreffer!
Mit Winterhalter erzielen Sie
sauberste Spülergebnisse!
www.winterhalter.ch
32Immer nah. Immer da.
Oberstrasse 141 | Postfach 270 | 9013 St. Gallen | Tel. 071 272 27 27
Das dichteste Tankstellennetz der Schweiz.
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 33regional
bedeutet für uns nah bei unseren Kunden zu
sein. Es ist uns wichtig, als verlässlicher Arbeitgeber
und Geschäftspartner die Region zu stärken.
MOVANORM AG | Wuhrstr. 20 | LI-9490 Vaduz | +423 265 47 47 | movanorm.ch
34KONTAKTE
Luftgewehrgruppe Rüthi Aktuar
Pistolenstand Rüthi-Büchel Peter Gächter
Schützenweg Schützenweg 1
9464 Rüthi 9464 Rüthi
Telefon: 071 766 17 87
lgr-ruethi@bluewin.ch
Präsident Schiessleiter
Rolf Heeb Peter Wagner
Rhodstrasse 12 Montlingerstrasse 2
9464 Lienz 9463 Oberriet
Telefon: 071 766 22 74 Telefon: 071 761 18 80
Kassierin Jungschützenleiter
Evelyne Schneider Peter Benz
Sonnhaldenstrasse 3 Wiesenstrasse 4
9464 Rüthi 9463 Oberriet
Telefon: 071 766 21 07 Telefon: 071 761 25 88
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 35SPONSOREN IN ALPHABETISCHER REIHENFOLGE Für die Unterstützung der Luftgewehrgruppe Rüthi danken wir allen Sponsoren und bitten Sie die Firmen zu berücksichtigen. Adolf Hasler AG Oberriet Bäckerei Zeller Rüthi Büchel Ofen & Keramik AG Oberriet Büchel Waffen & Outdoor Altstätten Carnetto Metzgerei Rüthi Clientis Biene Bank im Rheintal Rüthi / Altstätten / Widnau CMA CNC-Mechanik AG Altstätten Dietsche Strassenbau AG Kriessern DM Bau AG Oberriet Dörig Gartenbau Oberriet / Gams Erich Thurnherr AG Oberriet Farbpunkt Altstätten GmbH Altstätten Fröwis Jagd-Sport-Optik Feldkirch Gächter & Co. Rüthi Garage Motzer AG Eichberg Haltiner AG Holz-und Baubedarf Altstätten Hansjörg Göldi Hafnermeister Rüthi Heebag AG Lienz Ibatec AG Oberriet Jansen AG Oberriet Kobler Partyservice, Markus Kobler Rüthi Kolb Elektro AG Oberriet Kühnis AG Bauunternehmung Oberriet Kühnis Brillen + Optik AG Altstätten / Buchs / Widnau Landi Oberrheintal Altstätten Lukas Mattle Fahrschule Oberriet Mattle Karl Holzbau Rüthi Movanorm AG Vaduz Optimal AG Grabs Osterwalder AG St. Gallen 36
Plan-Werkstatt Walter Lüchinger Oberriet
Pemat AG Oberriet
Raiffeisenbank Oberes Rheintal Rüthi
Räss Industrieböden AG Rüthi
Restaurant Alpenrose Rüthi-Plona
Restaurant Hirschen Rüthi
Restaurant Hirschen Hinterforst
Restaurant Löwenburg Lienz
Restaurant Rüthihof Rüthi
Restaurant Schäfli Oberriet
Restaurant Schäfli Rüthi
Rüthi Taxi, Bruno Lüchinger Rüthi
Sanitär Amgarten AG Rüthi
Säntis packing AG Rüthi
Scania Schumont AG Rüthi
Schachengarage AG Oberriet
Schloss Garage Oberriet
Simon Kühnis Bedachungen Rüthi
Sonderegger Angelika Massagen Rüthi
St. Galler Kantonalbank Oberriet
Thomas & Brigitte Kobler GmbH Rüthi
Thoma Mechanic AG Rüthi
Titus Haltiner Velos-Motos Montlingen
Wagner Lackiererei GmbH Oberriet
Werner Büchel AG Rüthi
Winterhalter Gastronom AG Rüthi
Zünd Mobil Center Widnau AG Altstätten / Widnau
LGR Rüthi | 33. Dorfmeisterschaft | 37ANMELDUNG DORFMEISTERSCHAFT PER E-MAIL
www.opel.ch
lgr-ruethi@bluewin.ch
Bei Anmeldung per E-Mail benötigen wir folgende Angaben:
1598 cm3, 85 kW (115 PS), 5 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Gratisoptionen CHF 25’600.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie CHF 2’200.–, neuer
Enjoy 1.6 mit Start/Stop, 1598 cm3, 85 kW (115 PS), 5 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Swiss Pack CHF 29’700.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie
• Gruppenname
, unverbindliche Preisempfehlungen. 153 g/km CO2-Ausstoss, Verbrauch gesamt 6,5 l/100 km, Energieeffizienzklasse D. CO2-Emission 153 g/km: Ø aller
• Adresse des Gruppenchefs (1. Schütze)
(Name, Vorname, Strasse, Ort )
• Name und Vorname des 2. und 3. Schützen
• E-Mailadresse für den Versand der
Rangliste
VIELEN DANK!
LUFTGEWEHRGRUPPE RÜTHI
Vielleicht auch ein Verein für dich?
Die Vereinsmitglieder geben dir gerne Auskunft.
Wir trainieren jeden Donnerstag, ab 20.00 Uhr von Mitte Septem-
ber bis Mitte März. Wer Interesse am Schiesssport hat, ist herz-
lich eingeladen ein Schnuppertraining zu besuchen.
38Bitte ausreichend
frankieren
Absender
Herr
Peter Gächter
Schützenweg 1
9464 RüthiANMELDUNG ZUR RÜTHNER DORFMEISTERSCHAFT IM LUFTGEWEHRSCHIESSEN
Anmeldung per E-mail an: lgr-ruethi@bluewin.ch
Firma oder Vereinsname:
Gruppenname:
Schütze 1 (Gruppenchef)
Name/Vorname:
VIELEN
Strasse: DANK
PLZ: Ort: FÜR IHRE
E-Mail: ANMELDUNG!
(Die E-Mailadresse dient nur zum Versenden der Rangliste)
Schütze 2: Name/Vorname:
Schütze 3 Name/Vorname:
Auch Einzelschützen sind herzlich willkommen. Für weitere Gruppen bitte kopieren.
Nachmeldung an der Kasse möglich.
Kosten pro Schütze Fr. 12.–Sie können auch lesen
