LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora

Die Seite wird erstellt Karin Eichhorn
 
WEITER LESEN
LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora
LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION
DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ
DANS L'ART DU RECYCLAGE DES
EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018
Des artistes amateurs conçoivent de l'art avec
des emballages métalliques
Catégorie Enfants jusqu’à 10 ans                                         Groupes
                                                                          30 «Lucky Luke & friends» von Schulhaus Muota, Schüler der
Artistes individuels
                                                                               Klasse 5 A, Ibach
 21 «Aijana das Blumenkind» von Jasmin Schlegel, Grabs                        Lehrperson: Helen Zwyssig; Künstler: Andrin Heinzer, Elsa Alijaj,
 42 « Feine Seele» von Laila Müller, Pfäffikon ZH                             Emma Gwerder, Enrico Heinzer, Felix Kaufmann, Ivo Betschart,
 43 «sehendes Adlerauge» von Louis Müller, Pfäffikon ZH                       Jael Feldhaus, Jana Kündig, Jil Dobler, Larissa Koller, Laura Bürgler,
 44 «Tschu Tschu Jupiter» von Leon Riedrich, Jona                              Lea Kempf, Nevio Furioso, Robin Küttel
 45 «Schild mit Speer» von Lily Riedrich, Jona                          31 «Sitting Bull and Buffalo Bill» von Primarschule Gabler, Schüler der
 46 « Der Regenbogen und das Pferdchen» von Samantha Müller,                  5. Klasse A, Zürich
    Kirchberg BE                                                               Lehrperson: Rebecca Achermann; Künstler: Fabio Caflisch, Samuel
125 «Der Schuh des Manitu» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach             Sautter, Noe Hombre, Ryan Steiner, Emanuele Marillo, Sohar Schipper,
      Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Fabio Saroti                         Elina Mercier, Ella Vokouski, Jade Kruse, Paula Hauser, Ilaria Tridici
                                                                          39 «Lucky Luke + Daltons (2 Teile)» von Primarschule Klosterweg,
                                                                               Wil SG
Groupes
                                                                               Lehrperson: Barbara Scheiwiller; Künstler: Kleinklasse 6. Stufe
 19 «Das isch min Indianername» von Schulhaus Butzen,                    41 «The Saloon» von Primarschule Tonhalle, Wil SG
     Affoltern am Albis                                                        Lehrperson: Katja Böni; Künstler: 5. Klasse Gruppe blau
     Lehrpersonen: Markus Simmler; Künstler: 22 Kinder der 1. Klasse
                                                                         128 «La ruée vers l‘or» von Antoine, Camille und Damien Corajod,
 51 «Indianer World» von Primarschule Margelacker 1, Muttenz                  Veyrier
     Lehrperson: Denise Bächtold; Künstlerinnen: Mara Pfäffli,
                                                                         129 «Silver Snake» von Realschule Eschen, Eschen
     Meret Bürgin, Samaye Nabizada
                                                                               Lehrperson: Pia Frick; Künstler: Malvin und Vincent Marxer,
 68 «Colt doré» von Fondation F.-L. Borel, Dombresson                         Elena Walch, Chiara Hasler
     Lehrperson: Sara Donati; Künstler: Elias Giauque, Noé Auderset
                                                                         132 «Geier überwacht Arizona» von Primarschule Braunau, Braunau
 79 «Cowboy auf dem Weg zu den Indianern» von Schulhaus                        Lehrperson: Erika Friedli; Künstler: 5. Klasse
      ­Hörhausen, Hörhausen
       Lehrpersonen: Rania Dittli; Künstlerinnen: Estelle Leuenberger,
       Leonie Studer                                                     Catégorie Adultes
122 «Der Hut des Sherrifs» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach          4 «the boot» von Irmela Kälin, Jona
     Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Silas, Thomas, Tim, Lorin        29 «Der Raubzug» von Theo Bissig, Hagendorn
150 «Starker Bär und kleiner Regenbogen» von Malin Büsser und            36 «vom Goldschürfen zum Rodeo (Cojones Azules)» von Urs Hotz,
     Aaron Peter, Egg (Flawil)                                                 Kriens
166 «The Far West King» von Ecole Auvernier, Auvernier                   47 «Vision und Träume» von Kurt Meister, Kirchberg BE
     Lehrperson: Gilles Amaudruz; Künstler: Toute la classe              162 «Wilder Westen – Kamera ab» von Marlies Bösch, Ebnat-Kappel

Catégorie Jeunes de 11 à 16 ans                                          Prix spécial Nespresso
Artistes individuels                                                     160 «Freedom» von Veronika Hofmann, Baar
  1 «Goldrausch» von Sinan Salaymeh, Aegerten
  8 «Dampflokomotive» von Jan Krummenacher, Sempach Station             Les prix non reçus en personne par les ­participants au concours
 22 «Donnervogel-Totempfahl» von Samuel Schlegel, Grabs                 lors de la remise des prix, seront cédés à l’organisation de soutien
124 «Indiana Town» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach                aux handicapés Pro Infirmis.
      Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Tim Wälti
133 «Western Express» von Silas Tischer, Affoltern am Albis
147 «Saloon zu den roten Stieren» von Sami-Jo Pretali, Menzingen
163 «Musikzeremonie im Indianerdorf» von Lorena Simone, Oberriet SG

igora.ch                          ferrorecycling.ch                      En partenariat avec
LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora
GEWINNER 21. KREATIVWETTBEWERB
RECYCLINGKUNST AUS
METALLVERPACKUNGEN 2018
Hobbykünstler gestalten Kunstwerke aus leeren Metallverpackungen.

KATEGORIE:   Kinder Einzelkünstler bis 10 Jahre ➜

21 «Aijana das Blumenkind» von Jasmin Schlegel, Grabs                        42 « Feine Seele» von Laila Müller, Pfäffikon ZH

                                                                                                                                                                                                                                                Der 21. Kreativwettbewerb
                                                                                                                                                                                                                                                Recyclingkunst aus Metall­
                                                                                                                                                                                                                                                verpackungen trägt das
                                                                                                                                                                                                                                                Thema «WILDER WESTEN».
                                                                                                                                                                                                                                                Eingegangen sind insgesamt
                                                                                                                                                                                                                                                167 Kunstwerke aus gebrauchten
                                                                                                                                                                                                                                                Metallverpackungen:
                                                                                                                                                                                                                                                zwei Drittel von Kindern und
                                                                                                                                                                                                                                                Jugendlichen und ein Drittel von
                                                                                                                                                                                                                                                erwachsenen Hobbykünstlern.
                                                                                                                                                                                                                                                34 Kunstwerke wählte ein
                                                                                                                                                                                                                                                Jurorenteam unter der Leitung
43 «sehendes Adlerauge» von Louis Müller, Pfäffikon ZH                       44 «Tschu Tschu Jupiter» von Leon Riedrich, Jona                              45 «Schild mit Speer» von Lily Riedrich, Jona                                     von Franco Knie zu Siegern aus.
                                                                                                                                                                                                                                                5 Werke in der Kategorie
                                                                                                                                                                                                                                                Erwachsene und 28 in den
                                                                                                                                                            KATEGORIE:   Kinder Gruppen ➜
                                                                                                                                                                                                                                                Kategorien Kinder und
                                                                                                                                                                                                                                                Jugendliche. Ein Sonderpreis
                                                                                                                                                                                                                                                wird von Nespresso SA gestiftet.
                                                                                                                                                                                                                                                Die beiden Recycling­
                                                                                                                                                                                                                                                organisationen IGORA und Ferro
                                                                                                                                                                                                                                                Recycling spenden für jedes
                                                                                                                                                                                                                                                eingereichte Kunstwerk
                                                                                                                                                                                                                                                einen Betrag an Pro Infirmis,
                                                                                                                                                                                                                                                die grösste schweizerische
                                                                                                                                                                                                                                                Behindertenorganisation.

                                                                              125 «Der Schuh des Manitu» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach            19 «Das isch min Indianername» von Schulhaus Butzen, Affoltern am Albis            Folgende Preise erhalten
46 «Der Regenbogen und das Pferdchen» von Samantha Müller, Kirchberg BE
                                                                                    Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Fabio Saroti                            Lehrpersonen: Markus Simmler; Künstler: 22 Kinder der 1. Klasse                 die kreativen Hobbykünstler
                                                                                                                                                                                                                                                an der Preisverleihung vom
                                                                                                                                                                                                                                                15. September 2018 in
                                                                                                                                                                                                                                                Knies Kinderzoo:

                                                                                                                                                                                                                                                Kategorie Kinder bis 10 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                Einzelkünstler: 7 Gewinner,
                                                                                                                                                                                                                                                pro Gewinner 1 Goldvreneli
                                                                                                                                                                                                                                                im Wert von ca. CHF 250

                                                                                                                                                                                                                                                Gruppen: 7 Gewinner, pro Gewinner
                                                                                                                                                                                                                                                1 gefülltes ­Sparschwein im Wert
                                                                                                                                                                                                                                                von CHF 350
51 «Indianer World» von Primarschule Margelacker 1, Muttenz
                                                                                                                                                                                                                                                Kategorie Jugendliche
    Lehrperson: Denise Bächtold; Künstlerinnen: Mara Pfäffli, Meret Bürgin,   68 «Colt doré» von Fondation F.-L. Borel, Dombresson                         79 «Cowboy auf dem Weg zu den Indianern» von Schulhaus Hörhausen, Hörhausen
    Samaye Nabizada                                                               Lehrperson: Sara Donati; Künstler: Elias Giauque, Noé Auderset                Lehrpersonen: Rania Dittli; Künstlerinnen: Estelle Leuenberger, Leonie Studer   11 bis 16 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                Einzelkünstler: 7 Gewinner,
                                                                                                                                                                                                                                                pro Gewinner 1 Goldvreneli
                                                                                                                                                                                                                                                im Wert von ca. CHF 250

                                                                                                                                                                                                                                                Gruppen: 7 Gewinner, pro Gewinner
                                                                                                                                                                                                                                                1 gefülltes ­Sparschwein im Wert
                                                                                                                                                                                                                                                von CHF 350

                                                                                                                                                                                                                                                Kategorie Erwachsene
                                                                                                                                                                                                                                                5 Gewinner, pro Gewinner
                                                                                                                                                                                                                                                2 Gold­vreneli im Wert
                                                                                                                                                                                                                                                von ca. CHF 500

                                                                                                                                                                                                                                                1 Sonderpreis der Nespresso SA
122 «Der Hut des Sherrifs» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach             150 «Starker Bär und kleiner Regenbogen» von Malin Büsser und Aaron Peter,   166 «The Far West King» von Ecole Auvernier, Auvernier
     Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Silas, Thomas, Tim, Lorin                 Egg (Flawil)                                                                  Lehrperson: Gilles Amaudruz; Künstler: Toute la classe
                                                                                                                                                                                                                                                Nicht an der Preisverleihung
KATEGORIE:   Jugendliche Einzelkünstler 11 bis 16 Jahre ➜                                                                                                                                                                                       persönlich von den
                                                                                                                                                                                                                                                Wettbewerbs­teilnehmern
                                                                                                                                                                                                                                                abgeholte Preise werden
                                                                                                                                                                                                                                                der Behindertenorganisation
                                                                                                                                                                                                                                                Pro Infirmis gespendet.

                                                                                                                                                                                                                                                IGORA-Genossenschaft
                                                                                                                                                                                                                                                für Aluminium-Recycling
                                                                                                                                                                                                                                                www.igora.ch

                                                                                                                                                                                                                                                Ferro Recycling
1 «Goldrausch» von Sinan Salaymeh, Aegerten                                   8 «Dampflokomotive» von Jan Krummenacher, Sempach Station                    22 «Donnervogel-Totempfahl» von Samuel Schlegel, Grabs
                                                                                                                                                                                                                                                www.ferrorecycling.ch
LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora
IGORA-Genossenschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                              für Aluminium-Recycling
                                                                                                                                                                                                                                                                              www.igora.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                              Ferro Recycling
                                                                                                                                                                                                                                                                              www.ferrorecycling.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                              In Partnerschaft

124 «Indiana Town» von Primarschule Ottenbach, Ottenbach
                                                                                              133 «Western Express» von Silas Tischer, Affoltern am Albis                            147 «Saloon zu den roten Stieren» von Sami-Jo Pretali, Menzingen
     Lehrperson: Helen Spörri; Künstler: Tim Wälti

                                                                                              KATEGORIE:    Jugendliche Gruppen ➜

                                                                                              30 «Lucky Luke & friends» von Schulhaus Muota, Schüler der Klasse 5 A, Ibach           31 «Sitting Bull and Buffalo Bill» von Primarschule Gabler, Schüler der 5. Klasse A,
                                                                                                  Lehrperson: Helen Zwyssig; Künstler: Andrin Heinzer, Elsa Alijaj, Emma Gwerder,         Zürich; Lehrperson: Rebecca Achermann; Künstler: Fabio Caflisch,
                                                                                                  Enrico Heinzer, Felix Kaufmann, Ivo Betschart, Jael Feldhaus, Jana Kündig,              Samuel Sautter, Noe Hombre, Ryan Steiner, Emanuele Marillo, Sohar Schipper,
163 «Musikzeremonie im Indianerdorf» von Lorena Simone, Oberriet SG
                                                                                                  Jil Dobler, Larissa Koller, Laura Bürgler, Lea Kempf, Nevio Furioso, Robin Küttel       Elina Mercier, Ella Vokouski, Jade Kruse, Paula Hauser, Ilaria Tridici

                                                                                                                                                                                                                                                                              IGORA-Genossenschaft für
                                                                                                                                                                                                                                                                              Aluminium-Recycling und
                                                                                                                                                                                                                                                                              Ferro Recycling

                                                                                                                                                                                                                                                                              Seit 1989 ist die IGORA-
                                                                                                                                                                                                                                                                              Genossen­schaft für
                                                                                                                                                                                                                                                                              ­Aluminium-Recycling für das
                                                                                                                                                                                                                                                                               Sammeln und Recycling von
                                                                                                                                                                                                                                                                               leeren Verpackungen aus
                                                                                                                                                                                                                                                                               Aluminium verantwortlich.
                                                                                                                                                                                                                                                                               Und dies Jahr für Jahr mit
39 «Lucky Luke + Daltons (2 Teile)» von Primarschule Klosterweg, Wil SG                      41 «The Saloon» von Primarschule Tonhalle, Wil SG                                                                                                                              wachsendem Erfolg: Bereits
                                                                                                                                                                                      128 «La ruée vers l‘or» von Antoine, Camille und Damien Corajod, Veyrier
    Lehrperson: Barbara Scheiwiller; Künstler: Kleinklasse 6. Stufe                                Lehrperson: Katja Böni; Künstler: 5. Klasse Gruppe blau                                                                                                                     über 9 von 10 Aludosen werden
                                                                                                                                                                                                                                                                               gesammelt, bei den Tierfutter­
                                                                                                                                                                                      KATEGORIE:   Kategorie Erwachsene ➜                                                      schalen aus Aluminium sind
                                                                                                                                                                                                                                                                               es 80 Prozent und bei den
                                                                                                                                                                                                                                                                               Tuben gehen 60 Prozent in die
                                                                                                                                                                                                                                                                               Wiederverwertung.

                                                                                                                                                                                                                                                                              2012 hat IGORA zusätzlich das
                                                                                                                                                                                                                                                                              Mandat der Geschäftsstelle von
                                                                                                                                                                                                                                                                              Ferro Recycling übernommen,
                                                                                                                                                                                                                                                                              die für das Sammeln und
                                                                                                                                                                                                                                                                              Recycling von Konservendosen
                                                                                                                                                                                                                                                                              aus Stahlblech verantwortlich
129 «Silver Snake» von Realschule Eschen, Eschen                                             132 
                                                                                                  «Geier überwacht Arizona» von Primarschule Braunau, Braunau
                                                                                                                                                                                      4 «the boot» von Irmela Kälin, Jona                                                    ist. Gesammelt werden
     Lehrperson: Pia Frick; Künstler: Malvin und Vincent Marxer, Elena Walch, Chiara Hasler        Lehrperson: Erika Friedli; Künstler: 5. Klasse
                                                                                                                                                                                                                                                                              alle Verpackungen mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                                              Stahlblech-Recyclingsignet:
                                                                                                                                                                                                                                                                              Konservendosen, Deckel
                                                                                                                                                                                                                                                                              von Konfitüren-, Honig-
                                                                                                                                                                                                                                                                              oder Essiggurkengläsern.
                                                                                                                                                                                                                                                                              Die Recyclingquote liegt bei
                                                                                                                                                                                                                                                                              rund 86 Prozent.

29 «Der Raubzug» von Theo Bissig, Hagendorn                                                  36 «vom Goldschürfen zum Rodeo (Cojones Azules)» von Urs Hotz, Kriens                 47 «Vision und Träume» von Kurt Meister, Kirchberg BE
                                                                                                                                          ➜

                                                                                              Sonderpreis Nespresso

162 «Wilder Westen – Kamera ab» von Marlies Bösch, Ebnat-Kappel                              160 «Freedom» von Veronika Hofmann, Baar
LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora LAURÉATS DE LA 21e ÉDITION DU CONCOURS DE CRÉATIVITÉ DANS L'ART DU RECYCLAGE DES EMBALLAGES MÉTALLIQUES 2018 - Igora
Sie können auch lesen