DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT INTRO Über DyeMansion 5 Unsere Vision 6 Technologieübersicht 9 PRINT-TO-PRODUCT WORKFLOW 10 CLEANING Powershot C 12 SURFACING Powershot S | PolyShot Surfacing 14 Powerfuse S | VaporFuse Surfacing 16 DEEPDYE COLORING DM60 18 DM60 Add-On Solutions 20 Farbauswahl & Zertifizierungen 22 BRANCHEN Konsumgüter 24 Industrie 24 Medizin 25 Automobil 25 Service Provider/Contract Manufacturer 25 GLOBALES PARTNERNETZWERK 26 DYEMANSION SERVICES 28 On-Demand Finishing 28 TryMansion 28 Color Matching 29 Training & Consulting 29 Technischer Service 29 KONTAKT 30
ÜBER DYEMANSION DyeMansion ist der weltweit führende Anbieter für Finishing Systeme im industriellen 3D-Druck, die Rohteile in hochwertige Produkte verwandeln. Von der perfekt sitzenden Brille bis hin zum personalisierten Automobil- Interieur macht unsere Technologie 3D-gedruckte Produkte zu einem Teil unseres Alltags. Seit unserem Marktstart mit der weltweit ersten Färbeanlage für pulver- bett-basierte Bauteile im Jahr 2015, haben wir unser Portfolio um Lösungen zur Reinigung und Oberflächenbehandlung für eine größere Bandbreite an industriellen 3D-Drucktechnologien im Kunststoffbereich erweitert. Heute vereint unser Print-to-Product-Workflow branchen führende Technologie mit der größten Auswahl an Farben und Finishing Optionen auf dem Markt. Unsere Industry 4.0 reifen Systeme lassen sich nahtlos in Ihre bestehenden Produktionsprozesse integrieren. Die Fähigkeit eine flexible Lösung sowohl für Kleinserien als auch für die industrielle Serienfertigung anzubieten, macht uns zu einem starken Partner für Ihre Produktionsstätten der Zukunft. In enger Zusammen arbeit mit unseren Kunden quer durch alle Branchen entwickeln sich so- wohl unsere Lösungen als auch unser Know-how kontinuierlich mit dem Markt. Nachhaltigkeit, das Streben nach der bestmöglichen Qualität und einer Reduzierung Ihrer Teilekosten bestimmen jede unserer Innovationen. Neben diesen Grundsätzen treibt es uns an, das richtige Finish für jede Anwendung zu finden. WE TURN 3D-PRINTED RAW PARTS INTO HIGH VALUE PRODUCTS 4 5
UNSERE VISION Wir werden in einer Welt mit besseren 3D-GEDRUCKTE PRODUKTE Produkten leben, die exakt auf die Bedürfnisse der Konsumenten zuge- WERDEN TEIL schnitten sind und deren Herstellung UNSERES ALLTAGS sowie Lieferung nachhaltig erfolgt. Um diese Vision zu verwirklichen, entwickeln wir innovative Lösungen, mit denen unsere Kunden marktreife 3D-gedruckte Produkte herstellen können. 6 7
WIR VERVOLLSTÄNDIGEN Powder Bed Fusion SLS (Selective Laser Sintering) DIE AM VALUE CHAIN FOKUS AUF PULVERBETT-VERFAHREN Kompatibel mit: DyeMansion Technologie für marktreife Produkte Cleaning PSS VFS DDC MJF (Multi Jet Fusion) HSS (High Speed Sintering) Additive Fertigung hat das Potenzial, konventionelle Kompatibel mit: Fertigungstechnologien herauszufordern und die Zukunft neu zu gestalten. Cleaning PSS VFS DDC Material FDM (Fused Deposition Modeling) Extrusion FFF (Fused Filament Fabrication) Kompatibel mit: DESIGN VFS VAT Photopoly- SLA (Stereolithography) merization Kompatibel mit: AUF ANFRAGE DDC BUILD DLP (Digital Light Processing) Kompatibel mit: Hier setzt unsere Technologie an. DDC EINZIGER ANBIETER EINES END-TO-END WORKFLOWS CDLP (Continous Digital Light Processing) CLIP (Continous Liquid Interface Production) Kompatibel mit: FINISH PolyShot VaporFuse DeepDye Cleaning Surfacing Surfacing Coloring 8 (PSS) (VFS) (DDC) DDC 9
DYEMANSION 1 CLEANING Track 1 Track 2 (Pilotphase) PRINT-TO-PRODUCT WORKFLOW Die End-to-End Lösung für Finish & Farbe Cleaning POWERSHOT C 2 SURFACING VaporFuse Surfacing PolyShot Surfacing (VFS) (PSS) POWERFUSE S POWERSHOT S 1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING Liefert Automatisiert, Eine zertifizierte Funktioniert 3 COLORING DeepDye Coloring hochwertige skalierbar Lösung für verschie- unabhängig von der (DDC) Bauteile & flexibel denste Branchen Bauteilgeometrie DM60 Gewährleistet Kompatibel mit den Reduzierung Ist reproduzierbare unterschiedlichsten von Teilekosten manufacturing Prozesse Materialien ready & Technologien 10 11
1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING DYEMANSION POWERSHOT C Erhebliche Produktivitätssteigerung Die Durchlaufzeit für das Entpulvern von 3/4 eines EOS P396 oder eines vollen HP Jet Fusion Einfach und effizient entpulvern 4200/5200 Bauraums beträgt nur etwa 10 Minuten. Personalkosten und Zeitaufwand werden dadurch erheblich reduziert und Ihre Produktivität somit gesteigert. Ein konfigu- rierbarer Timer ermöglicht konstante Batch- Bearbeitung und Bauteile können viel schneller entpulvert werden. VORHER Oberflächenschonendes Verfahren Die Powershot C Strahlkabine ist im Vergleich zu herkömmlichen Handstrahlkabinen mit einem Drehkorb ausgestattet und komplett mit Edelstahl ausgekleidet. Zwei simultan laufende Strahldüsen, die entsprechend auf den Dreh- korb und die darin liegenden Bauteile ausge- richtet sind, entfernen das überschüssige Restpulver. Es wird so verhindert, dass die NACHHER Bauteile beim Prozess beschädigt werden. Der festgelegte Abstand zwischen Bauteilen und Strahldüsen ermöglicht reproduzierbare Strahlergebnisse. Cleaning Durchlaufzeit: 3-10 Minuten "Mit der Powershot C können Platzersparnis in der Produktion wir die Bearbeitungszeiten Durch die Investition in das automatisierte beim Strahlen um bis zu 80% Entpulvern mit der DyeMansion Powershot C reduzieren. Die Oberflächen- TECHNISCHE PERFORMANCE können bis zu vier manuelle Strahlanlagen beschaffenheit ist zudem DATEN Kapazität pro Durchlauf Mittelgroßer Bauraum (z.B. 3/4 ersetzt werden. Das führt zu einem deutlich wesentlich gleichmäßiger EOS P396 oder voller HP Jet Fusion 4200/5200 Bauraum) geringeren Bedienaufwand. Zusätzlich werden als bei manuell gestrahlten Kosten eingespart, da der Investitions- und Teilen." ABMESSUNGEN (L x B x H) Wartungsaufwand nur eine Anlage betrifft. System 1665mm x 1300mm x 2030mm GEWICHT System 520kg Frederick Wray, STROMLEISTUNG 1kW Senior Product Engineer DRUCKLUFTVERBRAUCH Minimal: 1,4m3/min bei 2,2bar Maximal: 1,8m3/min bei 5bar 12 13
1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING DYEMANSION POWERSHOT S Die Lösung für anspruchsvolle Produkte mit hochwertigem Finish Unser automatisiertes mechanisches PolyShot Die effizienteste Oberflächenbearbeitung für marktreife Surfacing (PSS) ist die effizienteste Lösung für und farbenfrohe Produkte anspruchsvolle Produkte. Das mechanische Strahl- verfahren trägt kein Material ab und eignet sich perfekt für die Bearbeitung von harten Kunststoffen wie PA12 oder PA11 über alle Bauteilgeometrien hinweg. Mit einer Durchlaufzeit von nur 10 Minuten und einer Kapazität von 3/4 eines mittelgroßen VORHER Bauraums pro Batch arbeitet die Powershot S sehr wirtschaftlich. Der Einsatz unserer automatisierten PolyShot Surfacing Technologie, anstelle von lang- wierigen, abrasiven Verfahren wie Trowalisieren, erhöht Ihre Produktivität erheblich. Matt-glänzende Oberflächen mit angenehmer Haptik und verbesserten Eigenschaften PSS verleiht Ihren 3D-gedruckten Produkten einen einzigartigen matt-glänzenden Look und eine NACHHER angenehme Haptik. Das Verfahren hat einen völlig neuen Qualitätsstandard für eine Vielzahl von Anwendungen etabliert: Von der perfekt passenden Brille bis zum personalisierten Automobil-Interieur. PolyShot Surfacing (PSS) Durchlaufzeit: 5-15 Minuten Sowohl im Konsumgüterbereich als auch für tech- nische Anwendungen führen die verbesserte Kratz festigkeit und angenehme Haptik zu mehr Trage- komfort und einer verlängerten Produktlebensdauer. TECHNISCHE PERFORMANCE "Erst mit dem PolyShot DATEN Kapazität pro Durchlauf Mittelgroßer Bauraum (z.B. 3/4 Der Schlüssel zum guten Färbeergebnis Surfacing verlieren unsere EOS P396 oder voller HP Jet Fusion Wir verstehen PolyShot Surfacing als die wichtigste Ohrringe an Rauheit und 4200/5200 Bauraum) Grundlage für ein gutes Färbeergebnis. Die Homo- erhalten ihren einzigartigen, ABMESSUNGEN (L x B x H) matt-glänzenden und hoch- System 1665mm x 1300mm x 2100mm genisierung der Oberfläche wird durch mit Druckluft beschleunigte Kugeln erzeugt, welche die Berge und wertigen Look sowie den GEWICHT Täler der offenporigen Kunststoffteile angleichen angenehmen Tragekomfort." System 520kg und diese lediglich im mikroskopischen Bereich STROMLEISTUNG 1kW verformen. Das ist vor allem für weitere Bearbeitungs- DRUCKLUFTVERBRAUCH Minimal: 1,8m3/min bei 5bar schritte wie einen chemischen Färbeprozess im Was- Marie Boltenstern, Maximal: 2,5m3/min bei 7bar serbad entscheidend, bei dem die Farbe so deutlich CEO & Head of Design 14 gleichmäßiger einziehen kann. 15
1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING DYEMANSION POWERFUSE S Nachhaltiger und sicherer Prozess für Anwender sowie Umwelt Unser VaporFuse Eco Fluid Lösemittel ist nach Die Clean Vapor Technologie für Bauteile auf Spritzgussniveau Verordnung (EU) 10/2011 für die Bearbeitung von Kunststoffen mit Lebensmittelkontakt zugelassen. Das Lösungsmittel wird in einem geschlossenen Kreislauf kontinuierlich zirkuliert und vom System automatisch aufbereitet. So wird ein nachhaltiger und kontaktfreier Prozess ohne chemische Abfälle ermöglicht. Der Betrieb VORHER der Powerfuse S erfordert keine chemikalien- resistente Schutzkleidung. Versiegelte Oberflächen auf Spritzgussniveau VaporFuse Surfacing (VFS) verleiht additiv gefertigten Kunststoffteilen eine versiegelte und abwaschbare Oberfläche auf Spritzgussniveau. Der Prozess reduziert die Oberflächenrauheit auf ein Minimum. Die gesamte Prozesskammer wird bei jedem Durchlauf unter Vakuum dampfgeflutet. NACHHER Powerfuse S mit automatischer Beschickung Dies gewährleistet eine reproduzierbare Bearbei- tung komplexer Geometrien und innenliegenden Flächen. VFS ist mit allen gängigen Kunststoffen VaporFuse Surfacing (VFS) Durchlaufzeit: 40-80 Minuten kompatibel, insbesondere mit flexiblen Polymeren wie TPU, für welche mechanische Verfahren nicht geeignet sind. TECHNISCHE PERFORMANCE Eine Lösung für die Fertigung der Zukunft Prozesskammervolumen 129l DATEN Korbabmessungen (L x B x H) 610mm x 340mm x 315mm (385mm) Die Powerfuse S ist Industrie 4.0 reif. Das System VORHER ABMESSUNGEN (L x B x H) verfügt über eine vollautomatische Beschickung, System 1700mm x 1700mm x 2090mm umfangreiche Konnektivität und Batch-Track- Automatische Beschickung 960mm x 3466mm x 1300mm ing Features. Validierte und speziell entwickelte Manuelle Beschickung 705mm x 1700mm x 850mm Programme für alle gängigen Materialien sind GEWICHT standardmäßig verfügbar. Darüber hinaus können System 1600kg Prozessparameter auch individuell an andere NACHHER Automatische Beschickung 800kg Manuelle Beschickung 180kg Materialien angepasst werden. Dies gewährleistet Messung der Oberflächenrauheit mit Flexibilität und eine nahtlose Integration einem 3D Profilometer | EOS PA 2200 STROMLEISTUNG 14,1kW in bestehende Produktionsprozesse wie den Berge Täler DRUCKLUFTVERBRAUCH Ca. 70l bei 6bar pro Durchlauf DyeMansion Print-to-Product Workflow. 16 17
1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING Grenzenlose Farbauswahl: Von der standardisierten DYEMANSION DM60 Datenbank bis hin zu individuellen Rezepturen Unsere innovative DeepDye Coloring (DDC) Techno- Die führende Färbelösung für industriellen 3D-Druck logie setzt Ihren Farbwünschen keine Grenzen. Als Nutzer der DM60 profitieren Sie von der weltweit größten Farbdatenbank. Zusätzlich zu den über 170 Standard- und RAL Farben, die jederzeit ohne zusätzliche Entwicklungskosten und Wartezeiten einsatzbereit sind, macht es unser Color Matching Angebot möglich, individuelle Töne für Sie anzufertigen – von Corporate PSS + DDC Farben bis hin zu individuellen Hauttönen. Das inte- grierte Reinigungsprogramm der DM60 erlaubt eine flexible Nutzung sowie einen schnellen Farbwechsel. Exakte Farbrezepturen für einen reproduzierbaren und nachvollziehbaren Prozess weltweit verfügbar Das Einfärben von 3D-gedruckten Kunststoffteilen war lange Zeit ein manueller, unkontrollierbarer Prozess. Wir nehmen Ihnen diesen ab und versorgen Sie weltweit mit auf jedes Mikrogramm genauen Farb- VFS + DDC rezepturen. So ist ein industrietauglicher Prozess- ablauf möglich, der für den Anwender nicht leichter sein könnte und beliebig reproduziert werden kann. Die Stärke liegt dabei in unseren Farbkartuschen, die DeepDye Coloring (DDC) Durchlaufzeit: 150 Minuten je nach Grundmaterial, Finish und gewünschter Farbe angefertigt werden. Unsere Kartuschen sind abhängig vom Volumen Ihrer Bauteile in vier Größen erhältlich "Wir wussten, dass unsere und mit einem RFID-Chip versehen, der alle Prozess- Produkte erst dann markt- paramter auf die DM60 QM tauglich überträgt. TECHNISCHE PERFORMANCE fähig werden, wenn es DATEN Kapazität pro Durchlauf Mittelgroßer Bauraum (z.B. EOS P396 oder gelingt, ansprechende Far- HP Jet Fusion 4200/5200) ISO-zertifizierte Farben für marktreife Produkte ben zu applizieren. Mit der in allen Industrien ABMESSUNGEN (L x B x H) DM60 und dem DyeMansion System 950mm x 600mm x 945mm Die Anforderungen an additiv gefertigte Produkte Color Matching hat uns GEWICHT nehmen stetig zu. Unsere ISO-zertifizierten Farben DyeMansion eine echte System 330kg machen uns zum richtigen Technologiepartner für Lösung hierfür präsentiert." HEIZLEISTUNG 6kW biokompatible Brillen, Orthesen sowie für licht- und hitzebeständige Automobil-Interieurs. Mit unserer DRUCKLUFTVERBRAUCH < 1,5m3 pro Durchlauf, trockene und ölfreie Druckluft erweiterten Farblinie ColorsX gehen wir gezielt auf Sven Götti, industriespezifische Anforderungen ein. CEO 18 19
DyeMansion DM60 Add-On Lösungen DYEMANSION DM60 RESERVOIR DYEMANSION ROS Für effiziente Schwarzfärbungen Für konstante Wasserqualität in großen Stückzahlen & Prozessstabilität PERFORMANCE PERFORMANCE Kapazität pro Durchlauf Bis zu fünf Schwarzfärbezyklen Kapazität pro Durchlauf Versorgt zwei DM60 mit mit einer DM-Black L-R Kartusche demineralisiertem Wasser Integrierter 450l ABMESSUNGEN (L x B x H) Wasserbehälter System 385mm x 350mm x 1640mm ABMESSUNGEN (L x B x H) GEWICHT System 1100mm x 700mm x 1767mm System 92kg GEWICHT System 270kg STROMLEISTUNG In Betrieb: 0,95kW Standby:
UNSERE FARBEN ERWECKEN PRODUKTE ZUM LEBEN Von der standardisierten Datenbank bis hin zu individuellen Rezepturen DyeMansion Standard Farben Wunschfarben Als bewährte Basis bieten wir 17 Standardfarben Maßgeschneiderte Firmen- und Sonderfarben ohne an, die sofort verfügbar sind. Einschränkungen, individuell entwickelt mit dem DyeMansion Color Matching. ... ... Farbsysteme ColorsX 170 RAL Farben sind in unserem Portfolio Unsere erweiterten Farblinien sind die Antwort die verfügbar, weitere Farbsysteme, wie zum Beispiel spezifischen Bedürfnisse verschiedener Branchen. Pantone, auf Anfrage. AUTOMOTIVEX COLORS: NEONX COLORS: Verbesserte Licht- und Leuchtende Neonfarben Hitzebeständigkeit für außergewöhnliche ... für Automobil-Interieur. Lifestyle Anwendungen. ... ... ZERTIFIZIERTE FARBEN FÜR Für unbegrenzte Farboptionen und detaillierte HIGH-END MANUFACTURING Beschreibungen besuchen Sie unsere Website: www.dyemansion.com/farbauswahl Finden Sie die richtigen Eigenschaften für Ihre Anwendung Biokompatibilität1 Farbechtheit2 Kratzbeständigkeit2 Licht- und Hitzebeständigkeit3 Zytotoxizität Hautreizung Reibechtheit: ISO 105-X12 PV3952 ISO 105 B06 ISO 10993-5 Waschechtheit: ISO 105-C06 ISO-Protocol ISO/TC 194 WG 8 ISO 10993-12 Bleichechtheit: 20105-N01 ISO 10993-12 1 Getestet auf EOS PA 2200 mit PSS & DDC Finish in Kombination mit allen in unseren Standard und RAL Farben Schweißechtheit: ISO 105-E04 verwendeten Farbstoffen und Chemikalien. 22 2 Getestet auf EOS PA 2200 mit PSS & DDC Finish, gefärbt mit DM Black 01. 23 3 Getestet auf EOS PA 2200, EOS PA 1101 & HP 3D HR PA 12 mit PSS & DDC Finish, gefärbt mit Automotive Black X.
ZUHAUSE IN JEDER BRANCHE DyeMansion macht AM Applikationen möglich KONSUMGÜTER MEDIZIN “Unsere Produkte wurden erst durch “Dass die DyeMansion Farben die die Möglichkeit der Applizierung von Tests für Zytotoxizität und ansprechenden Farben, die unseren Hautreizung bestehen, hilft uns Kunden gefallen, marktreif.” enorm bei der CE-Zertifizierung Sven Götti unseres Produktes.” CEO, Götti Switzerland Dominik Hepp CEO & Co-Founder, HKK Bionics ... ... INDUSTRIE AUTOMOBIL “Mit der DyeMansion Technologie “Mit der Expertise von DyeMansion können wir unseren Industriekunden konnten wir spezifische und eine hohe Reproduzierbarkeit sowie reproduzierbare Daimler Buses automatisierte und skalierbare Farbtöne für Ersatzteile entwickeln.” Prozesse bieten. Die Bauteile behalten Daniel Kluth auch bei starker Beanspruchung ihre Category Buyer 3D-printing, Daimler Buses Farbbrillanz.” Robert Razavi Managing Director, Formrise ... ... SERVICE PROVIDER / CONTRACT MANUFACTURER Übersicht auf Seite 26 ... 24 25
DYEMANSION Unser leistungsstarkes globales Vertriebs- und Produktionspartnernetz ermöglicht das Wachstum der additiven Fertigung auf allen Ebenen – PARTNERNETZWERK vom Design über die Fertigung bis hin zur Veredelung von 3D-gedruckten Kunststoffen. Belgien Vereinigtes Königreich Dänemark Schweden Deutschland Polen Schweiz Österreich Führend in additiver Fertigung Italien China Kanada Indien USA Singapur Südafrika Produktionspartner Sales Partner 26 27
ON-DEMAND FINISHING ZUSÄTZLICHE Schnelles Finishing für kleine Aufträge SERVICES Für kleinere Aufträge und Einzelstücke bieten wir unsere Finishing Lösungen als Dienstleistung an. Falls Sie ein größeres Produktionsvolumen haben, bringen wir Sie gerne mit unserem Produktionsnetzwerk und qualifizierten 3D-Druck Dienstleistern in Kontakt. Color Matching Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene, unbegrenzte Farboptionen Unser Color Matching Verfahren liefert hochpräzise Ergebnisse, denn wir Für weitere Informationen: entwickeln Ihren speziellen Farbton direkt auf Ihrem Material und Finish. www.dyemansion.com/on-demand/ Farbsysteme (z.B. RAL, Pantone) Corporate Farbtöne TRYMANSION Wunschfarben DyeMansion Technologie kostenfrei testen Training & Consulting Wissenstransfer für das Wachstum Ihres Unternehmens Sie kennen die DyeMansion Technologie noch nicht? Testen Sie unsere Lösungen für Finish und Farbe mit Ihren eigenen Bauteilen. Kontaktieren Sie uns für Ihren Nutzen Sie das volle Potenzial von AM und profitieren Sie von unserer ersten, kostenfreien Benchmark. Expertise quer durch alle Branchen. Print-to-Product Workflow Beratung Unterstützung bei der 1 CLEANING 2 SURFACING 3 COLORING industriellen Projektabwicklung Anwendungsberatung Workshops & Trainings PolyShot Surfacing (PSS) mit der POWERSHOT S Technischer Service Minimale Ausfallzeiten & maximale Leistung Cleaning mit der DeepDye Coloring (DDC) Unsere Servicetechniker unterstützen Sie weltweit während der gesamten VaporFuse Surfacing (VFS) POWERSHOT C mit der POWERFUSE S mit der DM60 Produktlebensdauer. Installation Wartung Track 1 Track 2 (Pilotphase) Fehlerbehebung Reparatur & Ersatzteile 28 29
WERDEN SIE VERTRIEBSPARTNER WIR FREUEN UNS AUF EIN GESPRÄCH Wir erweitern unser Partnernetzwerk ständig. Denn nur gemeinsam können EMEA wir die AM-Wertschöpfungskette vervollständigen und die Art und Weise, Maximilian Kraus wie 3D-gedruckte Bauteile verwendet werden, revolutionieren – vom Sales & Business Development EMEA Prototyping bis zur Serienfertigung. maximilian@dyemansion.com +49 172 6929359 Als unser Partner genießen Sie viele Vorteile: Zuverlässige und faire Geschäftsbedingungen NORDAMERIKA Umfangreiches Schulungsprogramm, das den Verkauf, Jennifer Howe technische und anwendungstechnische Aspekte abdeckt Sales & Operations North America jennifer@dyemansion.com Hervorragende finanzielle Lösungen für Demosysteme +1 616 9285003 APAC Jingyi Yuan-Steiner Director Region APAC jingyi@dyemansion.com +49 170 2423375 GLOBAL Greg Gracki Partner Sales greg@dyemansion.com +49 159 01260302 NORDAMERIKA Daniel Stroh Partner Sales daniel@dyemansion.com +1 415 9968115 30 Status 08/2020. Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. 31 Fotos: ic! berlin, Götti, Proglove, Pohlig, Under Armour, Freshfiber
DyeMansion GmbH Robert-Koch-Straße 1 82152 Planegg-München Deutschland +49 89 4141705 00 hallo@dyemansion.com DyeMansion North America Inc. 4020 S. Industrial Drive, #160 Austin, TX, 78744 USA +1 616 92850 03 hello@dyemansion.com Für mehr Informationen: www.dyemansion.com
Sie können auch lesen