E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec

 
WEITER LESEN
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
E-MTB & MTB
NEWS & HIGHLIGHTS

        BIKEPARTS     BIKEPARTS
        ERGONOMISCH   ERGONOMIC
        UND SICHER    AND SAFE    1
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
NEW
                                    SAFETY
                                    LEVEL
                                                                                                                                                                                                                                     Die Tabelle zeigt, welches
                                                                                                                                                                                                                                     SAFETY LEVEL für welche
                                                                                                                                                                                                                                     Anforderungen das richtige ist.

                                                                                                                                   Lenksystem                                                   Sattelstütze
                                                                                                                               Steering system                                                  Seatpost
                                                                                                                                                                                                                                     The table shows which

                                                                                                        Mountain-Bike                                                                                    Safety Level                Safety Level is the right one

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 120 kg   max. 100 kg                                        for which requirements.

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 140 kg   max. 120 kg

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 160 kg   max. 140 kg

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 120 cm   max. 120 kg   max. 100 kg

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 120 cm   max. 140 kg   max. 120 kg

                                                                                                                                  Sprunghöhe/Jump Height ≤ 180 cm   max. 120 kg   max. 100 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 120 kg   max. 100 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 140 kg   max. 120 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 60 cm    max. 160 kg   max. 140 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 120 cm   max. 120 kg   max. 100 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 120 cm   max. 140 kg   max. 120 kg

                                                         SICHERE BAUTEILE? RICHTIG KOMBINIEREN!         E - B I K E 25 km/h       Sprunghöhe/Jump Height ≤ 180 cm   max. 120 kg   max. 100 kg

                                                         Kombinieren Sie Bauteile immer mit gleichem    Road-/Gravel-/Travel-Bike                                                                        Safety Level
                                                         SAFETY LEVEL.                                                                                              max. 100 kg   max. 100 kg

                                                                                                                                                                    max. 120 kg   max. 120 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h + 45 km/h                               max. 100 kg   max. 100 kg                                        Bei der Auswahl von sicherheits­
                                                         SAFE COMPONENTS? IN THE RIGHT                  E - B I K E 25 km/h + 45 km/h                               max. 120 kg   max. 120 kg                                        relevanten Bauteilen ist das max.
                                                         COMBINATIONS! We recommend only combining      City-/Trekking-Bike                                                                              Safety Level                zulässige Gesamtgewicht des
                                                         components with the same safety level.                                                                     max. 100 kg   max. 100 kg                                        Fahrzeugs zu berücksichtigten, da
                                                                                                                                                                    max. 120 kg   max. 120 kg                                        bei zunehmendem Gesamtgewicht
                                                                                                                                                                    max. 140 kg   max. 140 kg                                        des Fahrzeugs die Belastung auf
                                                                                                                                                                    max. 160 kg   max. 160 kg                                        die betroffenen Bauteile steigt.
                                                                                                                                                                    max. 180 kg   max. 180 kg

    Das ergotec SAFETY LEVEL ist eine             The ergotec SAFETY LEVEL system is a                  E - B I K E 25 km/h                                         max. 120 kg   max. 100 kg                                        When selecting safety-relevant
    Sicherheits-Klassifizierung für Lenksysteme   safety classification for handlebar systems           E - B I K E 25 km/h                                         max. 140 kg   max. 120 kg                                        components, the maximum
    und Sattelstützen am Fahrrad. Auf ergotec     and seat posts on bicycles. ergotec products          E - B I K E 25 km/h                                         max. 160 kg   max. 140 kg                                        permissible total weight of the
    Produkten steht ein SAFETY LEVEL von          feature a SAFETY LEVEL of 1 - 6. The higher           E - B I K E 25 km/h                                         max. 180 kg   max. 160 kg                                        bike must be taken into account,
    1 – 6. Je höher das Level, desto größer       the level, the better the safety.                     E - B I K E 45 km/h*                                        max. 140 kg   max. 120 kg                                        as the load on the individual
    ist die Sicherheit.                                                                                 E - B I K E 45 km/h*                                        max. 160 kg   max. 140 kg                                        components builds up with
                                                  Read all about the ergotec SAFETY LEVEL               Cargo-Bike                                                                                       Safety Level                the increasing total weight
                                                                                                                                  einspurig/mehrspurig
    Alles über das ergotec SAFETY LEVEL           system: ergotec.de                                                              single track/multi track          max. 250 kg   max. 140 kg                                        of the bike.
                                                                                                                                  einspurig/mehrspurig
    erfahren: ergotec.de                                                                                                          single track/multi track          max. 300 kg   max. 160 kg

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       einspurig/mehrspurig              max. 250 kg   max. 140 kg
                                                                                                                                  single track/multi track

                                                                                                        E - B I K E 25 km/h       einspurig/mehrspurig              max. 300 kg   max. 160 kg
                                                                                                                                  single track/multi track

                                                                                                        Jugend/Young adult                                                                               Safety Level
                                                                                                                                                                    max. 100 kg   max. 100 kg

                                                                                                        Kinderrad/Youth-Bike                                                                             Safety Level

                                                                                                                                                                                                                        Stand 2020
                                                                                                                                 12"­ 24"

2                                                                                                                                                                                                                                                                       3
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
VIDEO WAVE

               „I‘m always going to the limit of my body and
               also of my parts... Ergotec parts never let me
               down. I never broke a single part and thats
               very important! Once you trust your bike and
               your parts you can give it all you got. Thats the
                                                                                     PERFORMANCE
TOMAS SLAVIK   moment where performance meets safety...“
                                                   Tomas Slavik                    TRIFFT SICHERHEIT
                                                                                             PERFORMANCE MEETS SAFETY

                                                                   Beim Mountainbiken werden Fahrer und Bike       Mountainbiking exposes rider and bike to parti­
                                                                   besonders beansprucht. Unsere MTB Linie ist     cularly high levels of stress. Our MTB line is
                                                                   von Anfang an auf extreme Belastungen           designed for extreme loads right from the
                                                                   konzipiert. Damit bieten wir nicht nur das      start. This means that we not only offer the
                                                                   breiteste Sortiment an ergonomischen            widest range of ergonomic solutions, but also
                                                                   Lösungen, sondern auch das höchste Maß an       the highest level of safety. Ergotec MTB parts
                                                                   Sicherheit. Ergotec MTB Parts sind ideal für    are ideally suited for tough racing, as Tomas
                                                                   den harten Renneinsatz geeignet, das stellt     Slavik proves time and again.
                                                                   Tomas Slavik immer wieder eindrucksvoll unter
                                                                   Beweis.

                                                                                 TOMAS FAVORITEN SIND / TOMAS FAVORITES ARE

                                                                                                                                 RISER BAR 50 / 31,8
                                                                                                           AL 6061 T6 / 1,9-2,7-1,9 | Breite/Width 780 mm
                                                                                                              Winkel/Back-/Up-Sweep 12°/+5° | UVP 49,90 €

                                                                                                                   SKALAR
                                                                        TEAM SERIES 31,8                           AL 6061 T6
                                                                        AL 6061 T6 | Ausl. / Ext. 60 mm            Versatz/Offset 0 mm
                                                                        Winkel/Angle 5° | UVP 43,90 €              UVP 64,90 €

4                                                                                                                                                                    5
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
SAFETY LEVEL 6+                                                                                                                  FLAT BAR 31,8
                                                                                                          AL 6061 T6 / 1,9-2,7-1,9 | Breite/Width 780 mm
                                                                                                             Winkel/Back-/Up-Sweep 12°/+5° | UVP 87,90 €

                                                                                                                               LOW RISER BAR 31,8
                                                                                                      AL 7050 T76 / 1,85-2,8-1,85 | Breite/Width 780 mm
                                                                                                            Winkel/Back-/Up-Sweep 12°/+5° | UVP 87,90 €
                           ergotec Bauteile der Gruppe „Level 6+“
                         wurden speziell für den Einsatz am Moun-
                           tainbike und E-Mountainbike entwickelt.
                              Lenker, Vorbauten und Sattelstützen
                      entsprechen dem höchstem ergotec-Sicher-
                      heitsstandard und können dank der enormen
                            Stabilität bis zu einem Gesamtgewicht                                                              RISER BAR 30 / 31,8
                        (Fahrzeug + Fahrer + Gepäck) von 160 kg                                       AL 7050 T76 / 1,85-2,8-1,85 | Breite/Width 780 mm
                                                 eingesetzt werden.                                         Winkel/Back-/Up-Sweep 12°/+5° | UVP 87,90 €

                       ergotec components of the Level 6+ group
                         have been specially developed for use on
                            mountain bikes and e-mountain bikes.
                      Handlebars, stems and seat posts meet the                               NEW
                           highest ergotec safety standards and,
                      thanks to their extreme robustness, can be
                         used for a total weight (vehicle + rider +            HIGH BASS 31,8
                                         luggage) of up to 160 kg.    AL 6061 T6 | Ausl. / Ext. 45 mm |
                                                                       Winkel/Angle 45° | UVP 76,90 €

                                                                                                                  RAY 6+
                                                                                                                  AL 6061 T6
                                                                                                                  Versatz/Offset 15 mm
                                                                                       BASS 31,8                  Größe/Dimension
                                                                      AL 6061 T6 | Ausl. / Ext. 45 mm |           27,2/30,9/31,6 x 350 mm
                                                                         Winkel/Angle 0° | UVP 76,90 €            UVP 76,90 €

6                                                                                                                                                          7
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
MTB RAY SERIES
                               35,0                                                                                                     RAY 35,0
                                                                                                                                       AL 6061 T6
                                                                                                                            Ausl. / Ext. 35, 55 mm
                                                                                                                                    Winkel/Angle 0°
                                     MTB RAY SERIES 35,0                                                              Gewicht/Weight ~123g -133g
                                                                                                                                      UVP 59,90 €

    Ergotec unterstützt seit Jahren den Weltmeis­    For many years ergotec supports the world
    ter, Weltcup-Sieger und mehr­maligen tschechi­   champion, World Cup winner and multiple       Faceplate optional erhältlich
    schen Nationalsieger Tomas Slavik. Sein          Czech national winner Tomas Slavik. His       Faceplate optionally available
    Vertrauen in ergotec MTB Komponenten, die        trust in ergotec‘s MTB components, which
    seinen Ansprüchen gerecht werden, bestätigt      meet his exacting requirements, confirms
    uns in unserem Bestreben, stets hochwertige      our commitment to develop high-quality
    Produkte zu entwickeln. Seine Erfolge sprechen   products. His success speaks for itself and
    für sich und für ergotec.                        for ergotec.
                                                                                                                                        RAY 35,0
                                                                                                                                       AL 6061 T6
                                                                                                                        Ausl./Ext. 70, 90, 110 mm
                                                                                                                                    Winkel/Angle -7°
                                                                                                                      Gewicht/Weight ~141g -160g
                                                                                                                                      UVP 59,90 €

    FLAT BAR RAY 35,0
    AL 6061 T6/ 1,4-2,3-1,4 | Breite/Width 720 mm
    Winkel/Back-/Up-Sweep 9°/0° | Gewicht/Weight ~285 g | UVP 59,90 €

                                                                                                                                               RAY
                                                                                                                                        AL 6061 T6
                                                                                                                                Versatz/Offset 15 mm
    LOW RISER BAR RAY 35,0                                                                                                          Größe/Dimension
    AL 6061 T6/ 1,4-2,3-1,4 | Breite/Width 780 mm                                                                          27,2/30,9/31,6 x 350 mm
    Winkel/Back-/Up-Sweep 9°/+5° | Gewicht/Weight ~315 g | UVP 59,90 €                                                                UVP 59,90 €

8                                                                                                                                                      9
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
NEW

     FLAT BAR MCI 31,8                                                RISER BAR 50 COMFORT 31,8
     AL 7070 T76 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 740   AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 720
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 65,90 €                    Farbe/Finish black sandbl. / UVP 49,90 €

       NEW

     LOW RISER BAR MCI 31,8                                                       RISER BAR 70 31,8
     AL 7070 T76 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 720   AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 780
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 65,90 €                    Farbe/Finish black sandbl. | UVP 49,90 €

     LOW RISER BAR i 31,8                                                       RISER BAR MAS 31,8
     AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 780       MAS-Nb | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 660
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 59,90 €                          Farbe/Finish black | UVP 25,50 €

                                                                                                NEW

     M BAR i M 31,8                                                               FLAT-BAR MAS 31,8
     AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 700       MAS-Nb | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 660
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 76,90 €                           Farbe/Finish black | UVP 23,90 €

10                                                                                                          11
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
M-BAR SPORT 31,8                                                                                         LOW RISER BAR 31,8
     AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 780                            AL 7050 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 720, 780
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 49,90 €                                          Farbe/Finish black sandbl. / UVP ab/from 35,50 €

     ERGO PLUS SERIES 31,8                                                                                     M-BAR SERIES 31,8
     AL 7050 T76 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 660, 680, 700
                                                                                      AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 700
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 87,90 €
                                                                                       Farbe/Finish black sandbl. / UVP ab/from 38,50 €

     ERGO SERIES 31,8
     AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 600, 620, 640, 660, 680, 700                                  M-BAR SPORT 31,8
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP 38,50 €                                         AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 780
                                                                                              Farbe/Finish black sandbl. / UVP 54,90 €

     RISER BAR 30 / 31,8
     AL 6061 T6 | Durch./Dia. 31,8 | Breite/Width 780
     Farbe/Finish black sandbl. | UVP ab 49,90 €

12                                                                                                                                        13
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
EIN KUNSTWERK
                     IN SACHEN DESIGN
                                                                                                                                                                                  SWELL-XR 31,8
                                                                                                                                                                              AL 6061 T6 | Klemm-D /
                          A WORK OF ART IN TERMS OF DESIGN                                                                                                                              Clamp-D 31,8
                                                                                                                                                                                   Ausl./Ext. 100 mm
                                                                                                                                                                             Farbe/Finish black sandbl.
                                                                                                                                                                                         UVP 98,90 €

                                                                                              Der SWELL-XR Ahead verbindet maximale               The SWELL-XR Ahead combines optimal
                                                                                              Gewichtsminimierung mit höchstmöglicher             weight minimisation with maximum stability
                                                                                              Stabilität und einem neuartigen Design. Das         and a novel design. The expressive X-Design
                                                                                              expressive X-Design erzielt ein einzigartiges       creates a unique and unmistakable appea­
                                                                                              und unverwechselbares Erscheinungsbild. Die         rance. The innovative, patented angle
                                                                                              innovative, patentierte Winkelverstellung           adjustment makes it possible to freely
                                                                                              ermöglicht es, die Griffhöhe und somit die          adjust the grip height and therefore the
                                                                                              Sitzposition von komfortabel bis sportlich frei     seating position through a range from
                                                                                              einzustellen.                                       comfortable to sporty.
     SWELL-X 70 / 31,8 & 35,0
     AL 6061 T6
     Klemm-D / Clamp-D 31,8 & 35,0                                                                      FACEPLATE FÜR/FOR SWELL-X 70 UND/AND SWELL-XR
     Ausl./Ext. 100/120 mm
     Farbe/Finish black sandbl.
     UVP ab/from 98,90 €

     Auf Basis des sportlichen Swell-XR Aheads     The Swell-X70 has been newly developed
     wurde der Swell-X 70 als komfortabler         as a comfortable stem on the basis of      FACEPLATE
     Vorbau neu entwickelt. Das expressive X       the sporty Swell-XR Ahead. The expressi­   AL 6061 T6                                                        FACEPLATE                 FACEPLATE
     Design erhält keine CNC gefrästen Ausspa­     ve X design has no CNC milled recesses,    Farbe/Finish black sandbl.                                       FÜR LEUCHTE               FÜR MINICAM
     rungen was auf einer möglichen integrierten   which is for the purpose of integrated                                                Lieferung ohne Scheinwerfer/Kamera / Delivery without Headlight/Cam
     Kabelführung beruht. Die neue Gabelschaft­    cable routing. Thanks to its increased
     klemme steht durch ihre Erhöhung für          height the new steerer clamp provides
     optimalen Komfort, ohne auf Stabilität und    optimum comfort without sacrificing        Durch die optional erhältliche Faceplate, lassen    Headlights or minicams from various
     Steifigkeit zu verzichten.                    stability and rigidity.                    sich an der Vorderseite des Vorbaus Schein­         manufacturers can be individually attached
                                                                                              werfer oder Minicams diverser Hersteller            to the front of the stem with the optionally
                                                                                              individuell adaptieren.                             available faceplate.

14                                                                                                                                                                                                             15
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
SP-CONNECT KOMPATIBEL/COMPATIBLE

     EIN VORBAU - VIELE OPTIONEN                                                                                                                            INCL. ADAPTER

                                    ONE STEM - MANY OPTIONS

     Markant und puristisch. Wahlweise für                 SP-Connect phone cases or SIGMA computers.                                             BARRACUDA i SP 31,8
     SP-CONNECT Phone Cases oder SIGMA                     The shape of the new ergotec Barracuda stem          Direktmontage /                                    AL 6061 T6
     Computer. Die Form des neuen ergotec Barracuda        has been designed as a perfect match for the          Direct Mount                         Klemm-D / Clamp-D 31,8
     Vorbaus wurde so gestaltet, dass sie optimal zu       raw shapes of the current frames. This results                                                    Ausl./Ext. 90/110
     den Rohrformen der aktuellen Rahmen passt. Dies       in a harmonious line leading to the top tube and                                           Farbe/Finish black sandbl.
     ergibt eine harmonische Linienführung zum             ensures that the stem doesn‘t look like a foreign                                            Lieferung ohne Display/
     Oberrohr, was den Vorbau nicht wie ein Fremdkör­      body. The mounts integrated on the top place                                                Delivery without Display
                                                           the smartphone or computer elegantly in the                                                            UVP 54,90 €
     per wirken lässt. Die an der Oberseite integrierten
     Halter bringen das Smartphone oder den                rider‘s field of vision.
     Computer elegant ins Blickfeld des Fahrers.
                                                                                                                                                  STANDARD AHEAD-SYSTEM

     Striking and clean-lined. Optionally for

                                                                                                                                                     BARRACUDA i 31,8
                                                                                                               interne Kabelführung /                              AL 6061 T6
                                                                                                                internal cablerouting
                                                                                                                                                              Durch./Dia. 31,8
                                                                                                                                                             Ausl./Ext. 90/110
                                                                                                                                                      Farbe/Finish black sandbl.
                                                                                                                                                                  UVP 49,90 €

       GARMIN + SIGMA KOMPATIBEL/COMPATIBLE
       INCL. ADAPTER

                                                                                                                                                  STANDARD AHEAD-SYSTEM
     BARRACUDA i GS 31,8
                                                                                                               interne Kabelführung /
     AL 6061 T6                                                                            Direktmontage /      internal cablerouting          HIGH BARRACUDA i 31,8
     Klemm-D / Clamp-D 31,8                                                                 Direct Mount                                                           AL 6061 T6
     Ausl./Ext. 90/110                                                                                                                                        Durch./Dia. 31,8
     Farbe/Finish black sandbl.                                                                                                                              Ausl./Ext. 90/110
     Lieferung ohne Display/                                                                                                                          Farbe/Finish black sandbl.
     Delivery without Display                                                                                                                                     UVP 49,90 €
     UVP 54,90 €

16                                                                                                                                                                                 17
E-MTB & MTB NEWS & HIGHLIGHTS - Ergotec
SWELL-X 31,8 & 35,0                                                                        HIGH CHARISMA 31,8
     AL 6061 T6                                                                                                   AL 6061 T6
     Durch./Dia. 31,8 & 35,0                                                                                 Durch./Dia. 31,8
     Ausl./Ext. 100/120 mm                                                                     Ausl./Ext. 50/90/110/130 mm
     Farbe/Finish black sandbl.                                                         Farbe/Finish black sandbl./silver polish
     UVP ab/from 93,50 €                                                                                UVP ab/from 43,90 €

                                                                                                                      NEW

     SWELL RE 31,8                                                                                              HAKE 31,8
     AL 6061 T6                                                                                                  AL 6061 T6
     Durch./Dia. 31,8                                                                                        Durch./Dia. 31,8
     Ausl./Ext. 80/100/120/140 mm                                                                   Ausl./Ext. 60/80/100 mm
     Farbe/Finish black sandbl.                                                                     Farbe/Finish black sandbl.
     UVP 59,90 €                                                                                                UVP 54,90 €

     SWELL RE 70 / 31,8
     AL 6061 T6
     Durch./Dia. 31,8               VORBAUKAPPE/FACEPLATE          VORBAUKAPPE/FACEPLATE
     Ausl./Ext. 80/100/120/140 mm   FÜR/FOR SWELL RE & SWELL RE 70 FÜR/FOR HIGH CHARISMA
     Farbe/Finish black sandbl.     AL 6061 T6 | Farbe/Finish black sandbl.   AL 6061 T6 | Farbe/Finish black sandbl.
     UVP 76,90 €                    UVP 10,90 €                               UVP 10,90 €

18                                                                                                                                 19
PIRANHA 2 650B
     AL 6061 T6
     Durch./Dia. 31,8
     Ausl./Ext. 50/70 mm
     Farbe/Finish black sandbl.
     UVP 43,90 €

                     Faceplates erhältlich
                     Faceplates available

                                                                           NEW
     PIRANHA 2 / 31,8                                                  RAY 31,8
     AL 6061 T6                                                        AL 6061 T6
     Klemm-D / Clamp-D 31,8                                       Durch./Dia. 31,8
     Ausl./Ext. 80/100/120                                         Ausl./Ext. 35/55
     Farbe/Finish black sandbl.                           Farbe/Finish black sandbl.
     UVP 54,90 €                                                      UVP 69,90 €

                     Faceplates erhältlich
                     Faceplates available

     HIGH PIRANHA 2 / 31,8                                         SHARK 31,8
     AL 6061 T6                                                        AL 6061 T6
     Klemm-D / Clamp-D 31,8                                       Durch./Dia. 31,8
     Ausl./Ext. 90/110/130                                   Ausl./Ext. 90/110 mm
     Farbe/Finish black sandbl.              Farbe/Finish black sandbl./silver polish
     UVP 54,90 €                                                      UVP 27,50 €

20                                                                                      21
ERGONOMISCH
                              UND GRIFFIG
                                     ERGONOMIC AND SAFE

                                                                     KYOTO SILICONE
                                                                     Silicone/Aluminum
                                                                     Größe/Size L 130/R 130,
                                                                     L 130/R 90
                                                                     Farbe/Finish black/black
                                                                     UVP 39,90 €

     Der beliebte Kyoto Lenkergriff ist ab sofort    The popular Kyoto handlebar grip is now
     auch mit Silikon-Griffflächen erhältlich. Das   also available with a silicone grip surface.
     hautfreundliche Silikon passt sich immer        The dermatologically friendly silicone always
     wieder optimal an die Hand an und bietet        adapts optimally to the hand and offers
     jederzeit, auch bei Regen, guten Halt. Die      good grip at any time, even in the rain. The
     ergonomische Form mit der Handflächenaufla­     ergonomic shape with palm rest makes the
     ge macht den Griff sehr komfortabel. Empfoh­    grip really comfortable. Recommended for
     len für City und Trekkingbikes, mit oder ohne   city and trekking bikes, with or without
     Motor. Einfache Montage mit Schraubklem­        electric drive. Simple installation with screw
     mung.                                           clamping.

22                                                                                                    23
BILBAO SILIKON
                                                   Pure Silicone/AL
     KYOTO                               Größe/Size L 130/R 130,
     Kraton/Gel                                         L 130/R 86
     Größe/Size L 133/R 133,                Farbe/Finish black/black
     Farbe/Finish black                               UVP 36,50 €
     UVP 14,90 €

                                                         PORTO
                                                             Kraton
     TOKIO                               Größe/Size L 133/R 133,
     PP-Faser/Kraton/Gel             Farbe/Finish black/grey, black/
     Größe/Size L 130/R 130,     neon red, black/neon yellow, black/
     Farbe/Finish black/black          neon green, black/neon blue
     UVP 13,90 €                                      UVP 16,50 €

     BILBAO
     Kraton/AL
     Größe/Size L 135/R 135,                            ERGO S
     Farbe/Finish black/black,                         AL 6061 T6
     black/red, black/blue,             Farbe/Finish black sandbl. /
     black/gold, black/green                           mirror white
     UVP 26,50 €                                      UVP 27,50 €

24                                                                     25
PASSEND FÜR ALLE
                                      SUITS EVERYBODY

                                             10 m

                                                            20 m

                                                                           30 m
                             0 m
                                 m

                                                  m

                                                                 m

                                                                                m
     VIPER
     0 / 10 / 20 / 30
     AL 6061 T6
     Versatz/Offset
     0 / 10 / 20 / 30 mm
     Größe/Dimension
     27,2 / 30,9 /
     31,6 x 400 mm
     UVP 39,90 €

     Keine Energie mehr durch eine falsche            No more wasted energy by sitting in the
     Sitzposition verschwenden! Die Viper             wrong position! The Viper seatpost allows
     Sattelstütze ermöglicht das optimale             optimal positional adjustment because it
     Ausrichten der Position. Denn es gibt sie in     comes in four versions: straight, with 10,
     vier Versionen: mit 0, 10, 20 oder 30 mm         20 or 30 mm offset. The correct saddle
     Kröpfung. Durch die richtige Sattelposition      position makes pedalling more efficient
     wird das Pedalieren effizienter und beschwer­    and free from discomfort. The special
     defreier. Die spezielle Sattelklemmung           saddle clamp enables easy fitting and
     ermöglicht eine leichte Handhabung und           adjustment, both in inclination and in
     Verstellung sowohl in der Neigung als auch in    longitudinal direction.
     der Längsrichtung.

26                                                                                                 27
SP-10.0
     FÜR 7 MM STREBEN-D.
     FOR 7 MM RAIL-D.
     AL 6061 T6
     Fahrergewicht/Rider weight 80-100 / 70-120 kg
     Versatz/Offset 15                                                                         RAY 6+
     Größe/Dimension                                                              FÜR 7 MM STREBEN-D.
     27,2 / 30,9 / 31,6 x 350 mm                                                      FOR 7 MM RAIL-D.
     UVP 51,90 €                                                                                        AL 6061 T6
     Optional in 550 mm Länge als Teleskop-Sattelstütze erhältlich.                               Versatz/Offset 15
     Optionally available in 550 mm dimension as Telescope Seatpost.                                Größe/Dimension
     Ersatzfedern erhältlich/Sparesprings available:                                  27,2 / 30,9 / 31,6 x 350 mm
     für/for 50-90 / 90-140 kg                                                                         UVP 76,90 €

                                                                                              SKALAR
     UP & DOWN                                                                    FÜR 7 MM STREBEN-D.
     FÜR 7 MM STREBEN-D.                                                              FOR 7 MM RAIL-D.
     FOR 7 MM RAIL-D.                                                                                   AL 6061 T6
     AL 6061 T6                                                                                   Versatz/Offset 10
     Versatz/Offset 21                                                                              Größe/Dimension
     Lift 100/120                                                              27,2 / 30,9 / 31,6 / 34,9 x 400 mm
     Größe/Dimension                                                                                   UVP 64,90 €
     27,2 x 390 / 31,6 x 400 mm                                        Größe 34,9 x 400 mm ist für 7 und 8 mm Streben
     UVP 239,90 €                                                                 geeignet und hat 0 mm Versatz/Offset

     UP & DOWN RC
     FÜR 7 MM STREBEN-D.                                                              HOOK EVOLUTION
     FOR 7 MM RAIL-D.                                                             FÜR 7 MM STREBEN-D.
     AL 6061 T6                                                                       FOR 7 MM RAIL-D.
     Versatz/Offset 15                                                                                  AL 6061 T6
     Lift 105/125                                                                                 Versatz/Offset 10
     Größe/Dimension                                                                                Größe/Dimension
     27,2 x 400 / 31,6 x 410 mm                                                              27,2 / 31,6 x 400 mm
     UVP 269,90 €                                                                                      UVP 39,90 €

28                                                                                                                       29
BEIDSEITIG PINS / PINS ON BOTH SIDES

                                                                                             EP SUPERLIGHT
                                                                                             Gewinde/Thread 9/16"
                                                                                                      Aluminium/AL
                                                                                                  Achse/Axle 7 mm
                                                                                              Industrie-Kugellager/
                                                                                               Industry ball bearing
                                                                                           Größe/Size 88 x 75 mm
                                                                                           Gewicht/Weight ~395 g
     Bindungen und Cleats anbei / Bindings and cleats included                                       UVP 99,90 €

                                                                                                         MTB-SL
                                                                                             Gewinde/Thread 9/16"
                                                                                                      Aluminium/AL
                                                                                                  Achse/Axle 7 mm
                                                                          Industrie-Kugellager/Industry ball bearing
                                                                                           Größe/Size 98 x 62 mm
                                                                                           Gewicht/Weight ~290 g
                                                                                                     UVP 36,50 €

30                                                                                                                     31
follow us                                                                         RichtigRadfahren.de

                                                                                                   TIPPS VON
                                                                                     MIT PR AXIS
                                                                                            SC         HMIDT
                                                                                  DR. ACHIM
                                                                                         DEUTSCHES UM
                                                                                              GSZENTR
                                                                                     FORSCHUN
                                                                                          FAHRR AD

Wo sitzt dein Schmerz?
NEU! DAS INTERAKTIVE ONLINE-PORTAL FÜR ERGONOMIE AUF DEM RAD.
Erfahre in 15 Minuten, wie du dein Rad ergonomisch einstellst. Dadurch können
Schmerzen reduziert werden. Einfach, schnell und kostenlos auf dem neuen
Online-Portal der Ergonomie-Experten.

                                                         das Portal für ergonomisches Radfahren von ergotec
Sie können auch lesen