Ecophon Vista Ästhetische Vielfalt vertikaler Gestaltung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ecophon Vista™
Ästhetische Vielfalt vertikaler Gestaltung
Akustiklösungen,
entwickelt für Menschen
Das beste akustische Umfeld ist das in freier Natur: unter einfach eindrucksvolle Akustiklösungen an den Wänden
freiem Himmel, im Wald oder auf der Wiese. Hier von Büros, Schulen oder im Krankenhaus gestalten,
funktioniert unser Gehör am besten. In einer perfekten und gleichzeitig schaffen Sie damit ein Umfeld, das in
Welt wären unsere Schulen, Büros und Krankenhäuser akustischer Hinsicht dem in der freien Natur entspricht.
direkt unter dem Sternenzelt. Aber wie wir alle wissen, Wählen Sie zwischen eleganten Farben, Oberflächen
ist unsere Welt nicht perfekt. Wir brauchen nun einmal und Mustern aus und entdecken Sie die neuen
Dächer und Wände zum Schutz vor dem Wetter. Aus Gestaltungsmöglichkeiten mit unseren Profilsystemen. So
diesem Grund müssen wir ein Raumklima schaffen, das bringt die akustische Sanierung zusätzlich eine attraktive
sich optimal für das menschliche Gehör eignet. Mit dem Note in die Innenräume ein.
Ecophon Wandpaneelsystem können Sie schnell und
Die vorliegende Publikation soll einen generellen Überblick darüber vermitteln, welches Produkt den jeweils gegebenen Anforderungen am besten entspricht. Es werden Vorschläge für Anwendungen von Systemen aus dem
Ecophon Sortiment gemacht. Die technischen Daten basieren auf Ergebnissen, die durch typische Anwendungen, spezielle Testverfahren oder aber langjährige praktische Erfahrung gewonnen wurden. Alle angegebenen
Funktionen und Eigenschaften für unsere Produkte bzw. Systeme haben nur Gültigkeit, wenn zugehörige Handhabungshinweise, Montageskizzen, Produkt- bzw. Systemangaben etc. beachtet werden. Jegliche, daraus
resultierende Abweichungen liegen außerhalb des Verantwortungsbereiches von Ecophon und sind deshalb nicht Bestandteil von Gewährleistungen. Sämtliche in dieser Publikation veröffentlichten Beschreibungen, Illustrationen
und Maßangaben sind allgemeine Angaben und nicht Bestandteile irgendwelcher Verträge. Bei unterschiedlichen Chargen können die Farben minimal voneinander abweichen. Das beste Ergebnis erhalten Sie, wenn Sie nach
Öffnen aller Verpackungen den Inhalt prüfen und ggf. nach Farbnuancen sortieren. Für alle enthaltenen Produkte und Systeme behalten wir uns das Recht zu Änderungen ohne Vorankündigung vor. Dementsprechend werden die
Beschreibungen und Empfehlungen kontinuierlich aktualisiert. Die aktuellen Informationen finden Sie stets unter http://www.ecophon.com sowie beim Ecophon Gebietsverkaufsleiter in Ihrer Nähe.
© Ecophon Group 2011
Idee und Layout Saint-Gobain Ecophon AB. Druck Skånetryck AB. Umschlag Hugo de Jong.
Fotos Seiten 2-3 Patrick Klemm, Partone; Seite 5 Alix Minde, PhotoAlto; Seiten 6-7 Citat AB; Seite 8 Tim Crocker; Seite 9 oben Patrick Klemm, Partone; mittig Ibafoto; unten Timo Julku; Seite 11 oben Patrick Klemm, Partone;
mittig Søren Weile, Weiles Foto; unten Hans Georg Esch; Seite 12 oben Hugo de Jong; unten Patrick Klemm, Partone; Seite 13 Tim Crocker; Seite 14 oben Studio e; mittig Shutterstock_rudiuk; unten Patrick Klemm, Partone;
Seite 15 Ecophon; Seite 25 © Studio e, Muralis S-Chair Trio, Céline Cavallin. Technische Fotos Seiten 16-25 Studio e. Technische Illustrationen Seiten 16-25 3D Bild.
2
3
Ecophon Vista™
Akustische Sanierung für das Sehen und das Hören
Mit einem guten akustischen Umfeld werden die bestmöglichen
Rahmenbedingungen für unsere Arbeit, das Lernen und die Gesundheit
geschaffen. Da wir mehr von unserem akustischen Umfeld beeinflusst
werden, als wir ahnen, muss es hohe Anforderungen erfüllen. Mit
unseren Wandpaneelsystemen haben Sie die Möglichkeit, effektive
Absorberlösungen an Wänden zu realisieren. Dabei erfüllt das System nicht
nur Anforderungen an das Hören, sondern auch an das Sehen.
Als ersten Schritt auf dem Weg zu einem guten akustischen Umfeld empfehlen
wir stets eine vollflächig verlegte Decke. Wir wissen selbstverständlich, dass
das nicht immer möglich oder ausreichend ist, um den idealen Akustikkomfort
zu schaffen, der angesichts der Aktivitäten, die im Raum vonstatten
gehen, notwendig ist. In diesen Fällen empfehlen wir zusätzlich unsere
akustisch höchstwirksamen Wandpaneele, mit denen Lärm reduziert und die
Sprachverständlichkeit sowie die räumliche Pegelminderung verbessert wird.
Für welche Arten von Aktivitäten sollte der Raum geeignet
sein?
Um ein gutes akustisches Umfeld zu schaffen, müssen zunächst die
akustischen Prioritäten für die jeweilige Aktivität genau festgelegt werden.
Daraus ergibt sich dann, wie der Raum diese Kriterien erfüllen kann. Schall
ist mehrdimensional, das bedeutet, dass man nicht einen einzigen Wert als
Deskriptor zugrunde legen kann. Ecophon hat ein Konzept mit Empfehlungen
und Ratschlägen darüber entwickelt, was bei der Gestaltung eines guten
akustischen Umfelds in unterschiedlichen Raumtypen berücksichtigt werden
muss. Dieses Konzept namens Room Acoustic Comfort™ beinhaltet eine
Reihe von wichtigen Parametern für eine differenziertere Beschreibung des
akustischen Umfelds und empfiehlt somit Lösungen, die sich ideal für den
jeweiligen Raum eignen. Mehr über Room Acoustic Comfort™ erfahren Sie
unter www.ecophon.com.
Die Ästhetik spielt eine wichtige Rolle
Nicht nur Lärm und Akustik wirken sich auf unser Wohlbefinden aus. Auch
Ästhetik und Design spielen dabei eine wesentliche Rolle. Um einem Raum
das angemessene Ambiente zu verleihen, bieten wir unsere Wandpaneele
in zahlreichen Farben und Mustern an, die nicht nur visuell, sondern auch
emotional ansprechend sind.
Ein akustisches Umfeld, in Räumen sowie draußen
Die Wandpaneele von Ecophon erfüllen die Anforderungen mehrerer
Umweltzertifikate und Gütesiegel. Einige davon sind unten aufgeführt.
IC ECOL A
RD B
NO
EL
310 007
4
Ein gutes akustisches Umfeld
mit Ecophon Wandpaneelen
Eine vollflächig verlegte Decke ist bei weitem die effektivste Vier Räume – vier Lösungen
Akustiklösung für jeden Raum. In den meisten Fällen ist sie Abhängig von der jeweiligen Aktivität im Raum empfehlen
für die Schaffung eines guten akustischen Umfelds auch wir ein unterschiedliches Maß an Schallabsorption.
ausreichend. Dennoch kann es vorkommen, dass eine solche
Decke entweder nicht genügt oder es aus technischen oder In der modernen Pädagogik herrschen Lehrmethoden mit
ästhetischen Gründen nicht möglich ist, die Decke vollflächig Kommunikation in Einzel- und Gruppenarbeit vor, was aus
zu verlegen. In diesen Fällen empfehlen wir zur Verbesserung akustischer Sicht eine echte Herausforderung darstellt und
des akustischen Umfelds die Montage von absorbierenden ein besonderes raumakustisches Design erfordert. Durch das
Wandpaneelen. Anbringen von Wandpaneelen an zwei aneinander stoßende
Wänden werden die Sprachsignale von allen deutlicher
Sämtliche Formate und Farben der Wandpaneele von verstanden.
Ecophon bieten die Absorptionsklasse A. Damit haben Sie
alle Möglichkeiten, um das akustische Umfeld nach Ihrem In Sporthallen herrscht häufig ein hoher Grundgeräuschpegel.
Geschmack und Ihren Anforderungen zu gestalten. Daher wird empfohlen, Wandpaneele, oberhalb der Prallwand,
an so viel verfügbarer Wandfläche wie möglich anzubringen,
Der akustische Effekt der Wandpaneele um den Geräuschpegel weitestgehend zu mindern.
In einem Raum, in dem das Verstehen des gesprochenen
Wortes im Vordergrund steht, genießt das Kriterium der In Großraumbüros hängt das Problem häufig damit
Sprachverständlichkeit die höchste Priorität, wohingegen in zusammen, wie weit die Stimmen bei Telefonaten oder
Räumen mit lärmerfüllten Aktivitäten der Fokus auf Kriterien anderen Gesprächen tatsächlich tragen und wie viele
der Lärmreduzierung, wie z. B. Stärke liegt. Mitarbeiter dadurch gestört werden. Durch die Montage von
Wandpaneelen entlang der Schreibtischbereiche können die
Schallausbreitung und die dadurch ausgelösten Störungen
erheblich reduziert werden.
In Krankenhäusern beeinflusst die Raumakustik den
Genesungsprozess der Patienten. Daher ist es notwendig, den
durch ständige und unterschiedliche Aktivitäten verursachten
Lärm zu reduzieren. Die Montage von Wandpaneelen
verbessert ebenfalls die Sprachverständlichkeit und die
Diskretion zwischen Arzt und Patient.
Empfehlung – Anzahl und Platzierung der
Wandpaneele
Wandpaneele, die an zwei aufeinander
stoßenden Wänden befestigt sind,
• Es wird empfohlen, zwischen dem Wandpaneel und dem verbessern die Sprachverständlichkeit für
Arbeitsplatz einen Abstand von etwa einem Meter einzuhalten. die in der Nähe befindlichen Personen.
• Richten Sie das Wandpaneel auf Kopfhöhe der sprechenden
Personen aus.
• In Unterrichtsräumen sollten die Wandpaneele etwa 10 bis 25%
der Nutzfläche ausmachen. 1) Decke
2a) kurze Wand
• Um in kleineren Räumen, wie z. B. in Sitzungsräumen, die 2b) lange Wand
Sprachverständlichkeit zu erhöhen und die Nachhallzeit zu
verringern, sollten die Wandpaneele zwischen 8 und 13% der Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen von
Nutzfläche ausmachen. Wandpaneelen in unserer Reihe „Wissenswert
– Akustisches Design mit Wandpaneelen“ unter
www.ecophon.com/wp.
6
In Zellenbüros lassen sich ungewollte Flatterechos mit In Großraumbüros vermeiden Wandpaneele entlang der
Wandpaneelen beseitigen. Zudem erhöhen sie die Arbeitsplätze, die auf Höhe der sitzenden Mitarbeiter montiert
Sprachverständlichkeit. werden, dass Schall sich über große Entfernungen ausbreitet und
schaffen somit eine ruhige Arbeitsumgebung. Unterhaltungen und
andere Geräusche verbleiben nah an ihrer Quelle und erstrecken
sich nicht über den gesamten Raum.
Mit steigendem Lärm steigen auch die Ansprüche an die Akustik. In Sporthallen sind Wandpaneele eine wirkungsvolle Ergänzung zu
In Unterrichtsszenarien mit Gruppenarbeit liegt der Richtwert für einer abgehängten Akustikdecke. Diese sollten jedoch mindestens in
effiziente Schallabsorption bei einer Fläche an Wandpaneelen, zwei Metern Höhe, oberhalb der Prallwand, montiert werden.
die etwa 10 bis 25% der Nutzfläche entspricht. Die Größe der
Fläche hängt jedoch davon ab, ob das raumakustische Ziel mit
der Montage von Wandpaneelen an einer oder an zwei Wänden
erreicht werden kann.
In Einrichtungen des Gesundheitswesens sollte ein ruhiges und stressfreies Ambiente vorherrschen. Dies trägt zu einer schnelleren Genesung
der Patienten sowie zu einer verbesserten Leistungsfähigkeit des Personals bei. Die akustischen Rahmenbedingungen spielen hierfür
eine entscheidende Rolle. Durch die Montage von Wandpaneelen in den Fluren, den Patientenzimmern und an der Rezeption wird die
Ausbreitung des Schalls unterbunden und somit zusätzlich die Privatsphäre der Patienten verbessert.
7
Texona
Farben und Oberflächen
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen
Je nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen haben wir Texona
die richtigen Wandpaneele für Sie. Benötigen Sie eine Wenn Sie Akustiklösungen mit ausdrucksstarken Wänden in
zweckmäßige Akustiklösung für Ihre Wände oder eher modernen Farben suchen, dann ist Texona mit seiner textilen
dekorative Elemente, oder vielleicht sogar beides? Je nach Oberfläche die richtige Wahl. Die 16 Farben von Texona sind
Ihren Bedürfnissen bietet Ecophon Ihnen unterschiedliche an Geschmackserlebnisse angelehnt.
Oberflächenmaterialien zur Auswahl:
Muralis
Super G Haben Sie das Gefühl, dass Ihr Raum mal eine Auffrischung
Super G ist eine schlagfeste Oberfläche, die sich für solche vertragen könnte? Dann haben Sie jetzt die Möglichkeit dazu.
Räumlichkeiten eignet, in denen dieses Merkmal gefordert ist. Zusätzlich zu den Farben haben wir auch einige neue Muster
Wenn Sie z. B. Wandpaneele in einer Sporthalle benötigen, entwickelt, mit denen Sie Ihre Wände auffrischen können.
dann ist Super G genau die richtige Wahl. Super G ist in drei
Farben erhältlich.
Akutex™ FT
Die neun Farben dieser Oberfläche sind von der Natur
inspiriert. Akutex FT bietet auch als Wandabsorber optimale
en
Super G
schallabsorbierende Eigenschaften. Um zu vermeiden, dass
Farb
3 Farben
na o
die Oberfläche beschädigt wird, sollte der Wandabsorber
16
Tex
außerhalb der Reichweite von Personen montiert werden.
lis
T
on
t ex F
rben
Mura
ollekti
9 Fa
A ku
rk
Muste
8
Muralis Glory; Louise Videlyck
Super G
Akutex FT
9
Neues Leben an Wänden
mit Mustern und Farben
Akutex FT
Akutex™ FT wird in neun ausgewählten Farben angeboten, von weichen pulvrigen bis dunkleren Tönen. Diese Kollektion
kennen Sie bereits von anderen Ecophon Produkten. Wenden Sie sich bitte an uns, um Farbmuster zu erhalten.
Volcanic Dust Misty Rose Pale Garden Silent Sand Pure Olive Vanilla Dream Silver Shadow Soft Slate White Frost
S2002-Y S1010-Y60R S1005-G10Y S2005-Y30R S2010-Y S1505-Y S4502-Y S7000-N S 0500-N
Texona
Texona wird in 16 Farben, von neutralen Tönen bis extravaganten Farben, angeboten. Jede Farbe ist einem Geschmackserlebnis
zugeordnet. Wenden Sie sich bitte an uns, um Farbmuster zu erhalten.
Sea Salt Ginger Garlic Pepper Mulberry Lavender Blueberry Menthol
S 0500-N S 2005-Y30R S 2502-Y S 6502-Y S 7020-R50B S 3020-R60B S 7020-R80B S 4040-B30G
Liquorice Chilli Rhubarb Tangerine Nutmeg Mustard Wasabi Oyster
S 9000-N S 2070-R S 5030-R20B S 2060-Y50R S 7010-Y30R S 2050-Y S 4020-G70Y S 4005-Y20R
Super G
Super G wird in drei Farben angeboten, die so ausgesucht wurden, dass sie gut für z. B. Sporthallen geeignet sind. Die
Oberfläche ist sehr strapazierfähig. Wenden Sie sich bitte an uns, um Farbproben zu erhalten.
White 085 Grey 984 Green 583
S 1002-Y S 3502-G S 4040- G40Y
Muralis
Die akutellen Muster der Kollektion Muralis werden auf unserer
Webseite unter www.ecophon.com/mrs präsentiert.
10 10Muralis Old School; Maria Westerberg
Super G
Texona
11 11Individuelle Kombination
und vielfältige Möglichkeiten
Verschönern Sie Ihre Innenräume mit den zahlreichen Farbkombinationen und
Mustern der Ecophon Wandpaneele. Mit dem umfangreichen Sortiment an
Profilen, der lebendigen Farbskala und der passenden Musterkollektion schaffen
wir die Voraussetzungen dafür, dass Sie beeindruckende Akustiklösungen für
Ihre Wände gestalten können.
Die Wandpaneele von Ecophon werden in zwei unterschiedlichen Ausführungen
angeboten: Kante A und C. Bei Vista A wird die Kante vom Profil verdeckt. Bei
der Kante C werden die Paneele einfach aneinander gestoßen. Vista A wird in einer
Breite von 1200 mm, Vista C in einer Breite von 600 mm angeboten.
Werden Sie kreativ Kombinieren Sie unterschiedliche Farben aus
Die Wandpaneele von Ecophon werden mit unterschiedlichen Oberflächen der Texona Kollektion und verleihen Sie Ihren
angeboten und können mit unterschiedlichen Profilen montiert werden. Somit Räumlichkeiten ein völlig neues Raumgefühl.
erhalten Sie die größtmögliche gestalterische Freiheit. Wählen oder kombinieren
Sie die Ausrichtung, ob vertikal, diagonal oder horizontal in den Farben und
Mustern ganz nach Ihrem Geschmack.
Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir für Sie eine Tabelle mit
den unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten unserer Wandpaneele
zusammengestellt.
Muralis Fantasia: Susanna Sivonen
Geben Sie Ihren Räumen zusätzliches
Ambiente mit unseren schallabsorbierenden
Systemen.
Kombinationen mit Vista A / Vista C
Vista A Vista C
Oberfläche
(2700x1200x40) (2700x600x40)
Texona
Muralis *
Akutex FT
Super G
U-Abschlussprofil
WP-Profil **
Thinline-Profil
Struktur-Profil **
* Das Format für Vista C/Muralis beträgt 2400x600x40.
** Diese Kombination ist möglich, ist aber nicht in den Montageskizzen enthalten.
12Bild, inspiration ? Finden Sie Ihre Lieblingskombination Mit unserem Webtool können Sie unterschiedliche Kombinationsmöglichkeiten aus unserem Wandpaneelsystem ausprobieren. Wählen Sie aus unterschiedlichen Oberflächen, Profilen, Farben und Mustern aus. Werden Sie kreativ und gestalten Sie Ihr individuelles Ecophon Vista.
Verschiedene Profile bieten
zahlreiche Möglichkeiten
Das Ecophon Vista kann auf unterschiedliche Weise montiert werden. Sie
können in kleineren Feldern montiert werden und so Wandmuster bilden.
Sie können entweder vertikal oder horizontal von der Decke bis zum Boden
montiert werden und so eine einheitliche Wand bilden oder als einzelnes
Feld montiert werden.
Die Ecophon Wandpaneele können dank der unterschiedlichen Connect
Profile auf unterschiedliche Weise montiert werden. Die beiden Innovationen
im Sortiment sind die Connect™ Thinline-Profile und die Connect™ Struktur-
Profile. Das Connect™ Struktur-Profil ist ein lackiertes
Aluminiumprofil, mit dem sich, wie auf Seite
Unauffälliger Rahmen 15 abgebildet, die Paneele innerhalb eines
Connect Thinline-Profil ist unser neues Aluminiumprofil. Bei dieser einzigen Rahmens vertikal und horizontal
eleganten Lösung entspricht der Kantenradius des Rahmens (≥ 2 mm) den montieren lassen.
Anforderungen der deutschen Unfallverhütungsvorschriften. Somit ist das
Profil zum Einsatz in Kindergärten und Schulen geeignet.
Bilden Sie Felder
Die Connect Struktur-Profile bieten in Kombination mit den Connect Thinline-
Profilen die Möglichkeit, Farb- und Musterfelder innerhalb des Rahmens zu
gestalten. Diese Lösung wurde von der Arbeit des Künstlers Piet Mondrian
inspiriert und von der traditionellen japanischen Architektur beeinflusst. Sie
ermöglicht Ihnen auch großflächigere Wandpaneele sowie die Verbindung der
Kantenausführungen A und C.
Ein klar strukturierter Rahmen
Das Connect WP-Profil ist eine belastbare Profillösung, die eine klare
Rahmenstruktur um das Wandpaneel bietet. Zum System gehören die Innen-
sowie die Außenecken, wodurch sich Konturen kreativ gestalten lassen. Arbeiten Sie mit Farbfeldern und Mustern,
die von der japanischen Architektur
beeinflusst wurden.
Connect WP-Profil
Connect™ Natur eloxiert
S 1000-N
Connect™ Weiß 03 matt Connect™ Schwarz 01 matt
S 0502-Y S 9000-N
Mit dem Connect WP-Profil können Sie
Connect Thinline-Profil und Connect Struktur-Profil
innerhalb Ihrer Wandpaneele Freiräume
für z. B. einen Flachbildschirm oder ein
Connect™ Grau 03 matt Connect™ Grau 04 matt
Whiteboard schaffen.
S 1500-N S 4500-N
14Mit den X-, T- und I-Stücken des Connect™ Connect™ Thinline-Außenecke. Eine schnelle
Struktur-Profils können Sie einzelne Felder und sichere Montage, die einen klaren
innerhalb des Wandpaneels gestalten. Abschluss bildet, bei der die Ecke auf den
umgebenden Rahmen abgestimmt ist.
15Ecophon Vista™ A
Ecophon Vista A ist ein Wandabsorber als Ergänzung
oder Alternative zur Akustikdecke, um optimale akustische
Bedingungen im Raum zu erzeugen. Das System zeichnet sich
durch sichtbare Profile aus.
Das Ecophon Vista A System besteht aus den Akustikpaneelen
sowie der dazugehörigen Ecophon Connect Unterkonstruktion.
Vista A Vista A System mit Connect U-Abschlussprofil
Sein Gesamtgewicht beträgt ca. 4 kg/m². Die Akustikpaneele und T24 Hauptschiene
sind aus Glaswolle hergestellt, wobei die sichtbare Oberfläche
mit einer Textiloberfläche (Texona), mit einem besonders
widerstandsfähigen Glasfasergewebe (Super G) oder aber mit
der Farbbeschichtung Akutex™ FT versehen ist. Die Rückseite
der Absorber ist mit einem Vlies versehen und die Kanten sind
unbehandelt.
Damit die Systemqualität erreicht wird, müssen die Paneele in Vista A System mit Connect Hutprofil Vista System mit Connect Thinline-Profil
Kombination mit Ecophon Connect (samt Zubehör) montiert
werden. Der Rahmen ist aus verzinktem Stahl (Connect FormAte
U-Abschlussprofil) oder Aluminium (Connect Thinline-Profil) Abmessung, mm
gefertigt. 2700
x
1200
T24 •
Thinline-Profil •
Stärke 40
Montageskizze M194,
M304
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Akustik Visuelles erscheinungsbilD Vista in Weiß hat einen hohen
Lichtreflexionsgrad. Lichtreflexionsgrad und Farbcode der verschiedenen
Schallabsorption: Die Testergebnisse wurden gemäß DIN EN ISO 354
Oberflächen: siehe online Ecophon Farben und Oberflächen.
ermittelt.
FeuchtigkeitsbestänDigkeit Die Wandpaneele mit den Ober-
Klassifikation gemäß DIN EN ISO 11654, Einzahlangaben für NRC und
flächen Akutex FT und Super G sind bei einer permanenten relativen
SAA gemäß ASTM C 423.
Luftfeuchtigkeit von bis zu 95% bei 30°C formstabil (DIN EN 13964),
αp Praktischer Absorptionsgrad für Texona Wandpaneele gilt dies bis zu 75% bei 30°C. Der Wärme-
1.0
durchlasswiderstand der Paneele Rp beträgt 1,0 m²K/W. Wenn Wand-
0.8
paneele auf einer Außenwand montiert werden, können sie als zusätzliche
0.6
Dämmschicht wirken. Der Bedarf für eine Dampfsperre sollte entsprechend
0.4 den örtlichen Gegebenheiten geprüft werden.
0.2
rAumklimA Dem Produkt wurden das dänische Raumklimazertifikat
0.0
125 250 500 1000 2000 4000 Frequenz Hz und die finnische Emissionsklassifizierung M1 verliehen und es wird vom
--- Ecophon Vista A/Texona 40 mm tKh schwedischen Asthma- und Allergieverband empfohlen.
--- Ecophon Vista A/Super G 40 mm tKh
— Ecophon Vista A/Akutex FT 40 mm tKh umwelteinFluss Das
umwelteinFluss Produkt wurde
Das Produkt wurdemit mitdem
demUmweltzertifikat
Umweltzertifikat“Nordis-
tKh = totale Konstruktionshöhe “Nordischer
cher Schwan”Schwan” ausgezeichnet
ausgezeichnet und ist vollständig
und ist vollständig recycelbar.
recycelbar.
Produkt Akutex Super G Texona
brAnDschutz Die Glaswollplatten wurden geprüft und wurden nach
FT
tKh, mm 40 40 40 DIN EN ISO 1182 als nicht brennbar klassifiziert.
Absorptionsklasse A A A
Brandverhalten
αw 0,95 0,90 0,95
Land Standard Klasse
Schalldämmung: Nicht anwendbar.
Europa EN 13501-1 A2-s1,d0
Privacy: AC=230 gemäß ASTM E 1376 und E 1110
kg
belAstung Die Texona Oberfläche besitzt eine gewisse Schlagfestig-
DemontierbArkeit Die Paneele sind nicht demontierbar ausgenommen keit, die Oberfläche Super G eine hohe Schlagfestigkeit. M194 mit Super
ausgewählte Montageskizzen. Siehe Materialspezifikation für weitere G wurde auf Ballwurfsicherheit gemäß DIN 18032 Teil 3 getestet und
Informationen. klassifiziert. Tests ähnlich EN 13964 Anhang D erfüllen die Bedingungen
zur Klasse 1A. Bitte beachten: Werden die Paneele häufigem Beschuss
reinigung Täglich Staubwischen und Staubsaugen und wöchentliche oder Aufprall ausgesetzt, z.B. hinter einer Toröffnung, ist ein Schutz in Form
Feuchtreinigung (Super G und Akutex FT). Wöchentliches Staubwischen von Netzen oder Holzleisten nötig. Keine zusätzlichen Nutzlasten.
und Staubsaugen (Texona).
16M194
Montageskizze (M194) für ecophon Vista a
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung,
mm
2700x1200
1 Vista a 0,31/m²
2 connect U-abschlussprofil, l=2700 mm, max. Befestigungsabstand 300 mm. in dem unteren profil ist der connect Montagewinkel an jedem Befestigungspunkt einzuschrau- nach Bedarf
ben, falls das profil nicht auf dem Boden aufliegt.
3 connect Montagewinkel, wird, sofern das profil nicht am Boden aufliegt, bei jedem Befestigungspunkt innenliegend angebracht. nach Bedarf
4 connect U-abschlussprofil, l=2700 mm, montiert mit connect Montagewinkel, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf
5 alt. connect klemmblech, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf
6 innenecke: connect U-abschlussprofil, l=2700 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf
7 connect t24 hauptschiene, l=3700 mm (Montage: positionierung im U-abschlussprofil) nach Bedarf
8 alt. connect hutprofil, l=2700 mm (Montage: positionierung im U-abschlussprofil) nach Bedarf
9 außenecke: connect U-abschlussprofil, l=2700 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf
10 rahmen: connect U-abschlussprofil, l=2700 mm, max. Befestigungsabstand 300 mm. Der connect Montagewinkel kann bei jedem Befestigungspunkt innenliegend ange- nach Bedarf
bracht werden.
11 connect Montagewinkel, kann bei jedem Befestigungspunkt innenliegend angebracht werden nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: Δ 44 mm
Das system ist demontierbar.
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
2700x1200 0 -
siehe Materialspezifikation Montagedetail abschnitt des connect U-abschlussprofils zur nutzlast/tragkraft
gestaltung der innenecke
17M304
Montageskizze (M304) für ecophon Vista a Mit connect thinline-profil
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung,
mm
2700x1200
1 Vista a 0,31/m²
2 connect thinline-profil, l=2678 mm nach Bedarf
3 connect thinline-außenecke nach Bedarf
4 alt. 1: Montageschraube (Wahl des Befestigungsmittels gemäß des Untergrundes) nach Bedarf
5 alt. 1: connect klemmblech, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf
6 alt. 2: Montageschraube, max. Befestigungsabstand 200 mm (Wahl des Befestigungsmittels gemäß des Untergrundes) nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: Δ 49 mm
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
2700x1200 0 -
siehe Materialspezifikation Detail des paneels mit thinline-profil nutzlast/tragkraft
1819
Ecophon Vista™ C
Ecophon Vista C ist ein Wandabsorber als Ergänzung
oder Alternative zur Akustikdecke, um optimale akustische
Bedingungen im Raum zu erzeugen. Dieses System zeichnet sich
durch gefasten Kanten aus, die eine schmale Fuge zwischen
den Paneelen erzeugen. Kreative Designmöglichkeiten sind
gegeben.
Das Ecophon Vista C System besteht aus den Akustikpaneelen
Vista C Abschnitt des Vista C Systems
sowie der dazugehörigen Ecophon Connect Unterkonstruktion.
Sein Gesamtgewicht beträgt ca. 5 kg/m². Die Akustikpaneele
sind aus Glaswolle hergestellt, wobei die sichtbare Oberfläche
mit einer Textiloberfläche (Texona in verschiedenen Farben
oder Muralis mit bedruckten Mustern), mit einem besonders
widerstandsfähigen Glasfasergewebe (Super G) oder
aber mit der Farbbeschichtung Akutex™ FT versehen ist.
Die Rückseite der Absorber ist mit einem Vlies versehen.
Das Oberflächenmaterial umfasst die Platte so, dass damit Vista C System mit Connect WP-Profil und Vista System mit Connect Thinline-Profil
die seitlichen langen Kanten des Paneels teilweise bedeckt Außenecke
sind bzw. teilweise farbbeschichtet sind. Vista C mit Texona, FormAte
Akutex FT und Super G Oberflächen sind in der Größe Abmessung, mm
2700x600x40mm erhältlich, Vista C mit der Muralis 2400
x
2700
x
Oberfläche in 2400x600x40mm. 600 600
Thinline-Profil • •
Damit die Systemqualität erreicht wird, müssen die Paneele in WP-Profil • •
Kombination mit Ecophon Connect (samt Zubehör) montiert Stärke 40 40
werden. Der Rahmen ist aus stranggepresstem Aluminium
Montageskizze M195, M195,
M196, M196,
gefertigt.
M303 M235,
M303
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Akustik Visuelles erscheinungsbilD Vista in Weiß hat einen hohen
Lichtreflexionsgrad. Lichtreflexionsgrad und Farbcode der verschiedenen
Schallabsorption: Die Testergebnisse wurden gemäß DIN EN ISO 354
Oberflächen: siehe online Ecophon Farben und Oberflächen.
ermittelt.
FeuchtigkeitsbestänDigkeit Die Wandpaneele mit den Ober-
Klassifikation gemäß DIN EN ISO 11654, Einzahlangaben für NRC und
flächen Akutex FT und Super G sind bei einer permanenten relativen
SAA gemäß ASTM C 423.
Luftfeuchtigkeit von bis zu 95% bei 30°C formstabil (DIN EN 13964), bei
αp Praktischer Absorptionsgrad den Oberflächen Texona und Muralis gilt dies bis zu 75% bei 30°C. Der
1. 0
Wärmedurchlasswiderstand der Paneele Rp beträgt 1,0 m²K/W. Wenn
0. 8
Wandpaneele auf einer Außenwand montiert werden, können sie als
0. 6
zusätzliche Dämmschicht wirken. Der Bedarf für eine Dampfsperre sollte
0. 4 entsprechend den örtlichen Gegebenheiten geprüft werden.
0. 2
rAumklimA Dem Produkt wurden das dänische Raumklimazertifikat
0. 0
12 5 25 0 50 0 100 0 200 0 400 0
Frequenz Hz und die finnische Emissionsklassifizierung M1 verliehen und es wird vom
· · · · Ecophon Vista C/Texona 40 mm tKh. schwedischen Asthma- und Allergieverband empfohlen.
--- Ecophon Vista C/Super G 40 mm tKh.
— Ecophon Vista C/Akutex FT 40 mm tKh. umwelteinFluss Das
umwelteinFluss Produktwurde
Das Produkt wurdemit mitdem
demUmweltzertifikat
Umweltzertifikat
“Nordis-
— Ecophon Vista C/Muralis 50 mm tKh. “Nordischer
cher Schwan”Schwan” ausgezeichnet
ausgezeichnet und ist vollständig
und ist vollständig recycelbar.
recycelbar.
tKh = totale Konstruktionshöhe
brAnDschutz Die Glaswollplatten wurden geprüft und wurden nach
Produkt Akutex Super G Texona Muralis
FT DIN EN ISO 1182 als nicht brennbar klassifiziert.
tKh, mm 40 40 40 50
Brandverhalten
Absorptionsklasse A A A A
αw 1,00 1,00 1,00 0,95 Land Standard Klasse
Europa EN 13501-1 A2-s1,d0
Schalldämmung: Nicht anwendbar.
Privacy: AC=240 gemäß ASTM E 1376 und E 1110 kg
belAstung Die Texona- und Muralis-Oberfläche besitzen eine gewisse
Schlagfestigkeit. M195 und M196 mit der Oberfläche Super G wurden
DemontierbArkeit Die Paneele sind nicht demontierbar ausgenommen auf Ballwurfsicherheit gemäß DIN 18032 Teil 3 getestet und erfüllen
ausgewählte Montageskizzen. Siehe Materialspezifikation für weitere alle entsprechenden Anforderungen. Tests ähnlich EN 13964 Anhang D
Informationen. erfüllen die Bedingungen zur Klassifizierung 1A. Bitte beachten: Werden
reinigung Täglich Staubwischen und Staubsaugen und wöchentliche die Paneele häufigem Beschuss oder Aufprall ausgesetzt, z.B. hinter einer
Feuchtreinigung (Super G und Akutex FT). Wöchentliches Staubwischen Toröffnung, ist ein Schutz in Form von Netzen oder Holzleisten nötig. Keine
und Staubsaugen (Texona und Muralis). zusätzliche Nutzlasten.
20M195
Montageskizze (M195) für ecophon Vista c Vertikale Montage
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung, mm
2400x600 2700x600
1 Vista c 0,69/m² 0,62/m²
2 connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm (alternativ mit connect klemmblech), mit connect Wp-Distanzprofil, l=2400 mm nach Bedarf nach Bedarf
3 alt. connect klemmblech, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
4 connect Wp-Distanzprofil, l=2400 mm nach Bedarf nach Bedarf
5 connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
6 außenecke: connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
7 innenecke: gekürztes paneel und connect Wp-profil, l=2687 mm, alternativ originalbreite ohne profil nach Bedarf nach Bedarf
8 alt. originalbreite ohne profil nach Bedarf nach Bedarf
9 Verbindung der paneele (connect nivellierfeder kann zur sicherung eingesetzt werden) nach Bedarf nach Bedarf
10 connect Wp-außenecke montiert im connect Wp-profil nach Bedarf nach Bedarf
11 connect Wp-innenecke montiert im connect Wp-profil nach Bedarf nach Bedarf
12 connect Wp-profil-Verbinder, kann zur Verbindung von Wp-profilen eingesetzt werden nach Bedarf nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: Δ 44 mm
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
2400x600 0 -
2700x600 0 -
siehe Materialspezifikation Montagedetail Detail des connect Wp-profil-Verbinders nutzlast/tragkraft
21M196
Montageskizze (M196) für ecophon Vista c horizontale Montage
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung, mm
2400x600 2700x600
1 Vista c 0,69/m² 0,62/m²
2 connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm (alt. mit connect klemmblech) nach Bedarf nach Bedarf
3 alt. connect klemmblech, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
4 horizontale Verbindung der paneele: connect Direktbefestigungsblech, max. Befestigungsabstand 500 mm nach Bedarf nach Bedarf
5 connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
6 Vertikale Verbindung der paneele: connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
7 connect Wp-außenecke montiert im connect Wp-profil nach Bedarf nach Bedarf
8 connect Wp-innenecke montiert im connect Wp-profil nach Bedarf nach Bedarf
9 connect Wp-profil-Verbinder, kann zur Verbindung von Wp-profilen eingesetzt werden nach Bedarf nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: Δ 44 mm
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
2400x600 0 -
2700x600 0 -
siehe Materialspezifikation Detail des connect Wp-profil-Verbinders Unterer abschluss nutzlast/tragkraft
22M235
M196
Montageskizze (M235) für ecophon Vista c diagonale Montage
Montageskizze (M196) für ecophon Vista c horizontale Montage
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung,
Abmessung, mm mm
2400x600 2700x600
1 Vista c Vista c
ecophon 0,69/m² 0,62/m²
2 connect Wp-profil, l=2687 mm, max. Befestigungsabstand 400 mm (alt. mit connect
(alternativ klemmblech)
mit connect klemmblech), mit connect Wp-distanzprofil, l=2400 mm nach Bedarf nach Bedarf
3 alt. connect klemmblech,
1: connect max.
klemmblech, Befestigungsabstand
max. 400
Befestigungsabstand mmmm
400 nach Bedarf nach Bedarf
4 horizontale Verbindung derl=2400
connect Wp-distanzprofil, paneele:mm
connect Direktbefestigungsblech, max. Befestigungsabstand 500 mm nach Bedarf nach Bedarf
5 connect Wp-profil, l=2687
Wp-außenecke mm, max.
montiert Befestigungsabstand
im connect Wp-profil 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
6 Vertikale
connect Verbindung der paneele:
Wp-profil, l=2687 connect
mm, max. Wp-profil, l=2687
Befestigungsabstand 400mm,
mmmax. Befestigungsabstand 400 mm nach Bedarf nach Bedarf
7 connect Wp-außenecke
Verbindung montiert im
der paneele (connect connect Wp-profil
nivellierfeder kann zur sicherung eingesetzt werden) nach Bedarf nach Bedarf
8 connect Wp-innenecke
Δ Min. totale montiert Δ
konstruktionshöhe: im44
connect
mm Wp-profil nach Bedarf nach Bedarf
9 connect Wp-profil-Verbinder, kann zur Verbindung von Wp-profilen eingesetzt werden nach Bedarf nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: Δ 44 mm
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm
2700x600 (n)
0 -kraft (n)
2400x600 0 -
2700x600 0 -
siehe Materialspezifikation oberer abschluss Unterer abschluss nutzlast/tragkraft
siehe Materialspezifikation Detail des connect Wp-profil-Verbinders Unterer abschluss nutzlast/tragkraft
23M303
Montageskizze (M303) für ecophon Vista c Mit connect thinline-profil
Materialspezifikation (ohne Verschnitt)
Abmessung, mm
2400x600 2700x600
1 Vista c 0,69/m² 0,62/m²
2 connect thinline-profil, l=2678 mm nach Bedarf nach Bedarf
3 connect thinline-außenecke nach Bedarf nach Bedarf
4 connect thinline-Verbinder, kann zur Verbindung von thinline-profilen eingesetzt werden nach Bedarf nach Bedarf
5 connect ambit Befestigung, zur paneelunterstützung alle 1000 mm nach Bedarf nach Bedarf
6 Montageschraube, max. Befestigungsabstand 200 mm (Wahl des Befestigungsmittels entsprechend des Untergrundes) nach Bedarf nach Bedarf
7 connect struktur-profil, zum teilen in raster (optional), l=2700 mm nach Bedarf nach Bedarf
8 connect struktur-profil t-stück, zur Verbindung von 3 struktur-profilen (optional) nach Bedarf nach Bedarf
9 connect struktur-profil X-stück, zur Verbindung von 4 struktur-profilen (optional) nach Bedarf nach Bedarf
10 connect struktur-profil endstück, zum abschluss der struktur-profile (optional) nach Bedarf nach Bedarf
11 connect struktur-profil i-stück, zur erweiterung der struktur-profile (optional) nach Bedarf nach Bedarf
Δ Min. totale konstruktionshöhe: 67 mm
abmessung, Max. nutzlast Mindesttrag-
mm (n) kraft (n)
2400x600 0 -
2700x600 0 -
siehe Materialspezifikation Detail des paneels mit thinline-system Detail des paneels mit struktur-profil nutzlast/tragkraft
2425
Im Jahre 1958 hat Ecophon die ersten
Schallabsorber aus Glaswolle zur Verbesserung
einer akustischen Arbeitsumgebung produziert.
Heutzutage bietet das Unternehmen
weltweit Akustiksysteme an, die zu einer
guten Raumakustik und einem gesunden
Raumklima beitragen. Im Fokus stehen dabei
Büros, Bildungsstätten, Einrichtungen des
Gesundheitswesens sowie Industrieanlagen.
Ecophon gehört zur Saint-Gobain Gruppe und
hat Vertriebsorganisationen und Vertragspartner
in vielen Ländern.
Ecophons Engagement wird von der
Vision zur Erreichung einer weltweiten
Marktführerschaft im Bereich Akustikdecken- und
Wandabsorbersysteme geleitet – in dem wir
beste Endnutzerwerte bieten. Ecophon führt
Dialoge mit Behörden, Umweltorganisationen
und Forschungsinstituten und wird bei
Entscheidungsprozessen nationaler Standards
bezüglich Raumakustik einbezogen. Ecophon
trägt zu einem besseren Arbeitsumfeld bei – wo
immer Menschen arbeiten und kommunizieren.
www.ecophon.com
12.09.5000.DE
Ecophon Deutschland, Taschenmacherstraße 8, D-23556 Lübeck
Deutschland: Telefon +49 (0451) 899 52-01, Telefax +49 (0451) 899 52-66, www.ecophon.de
Österreich: Telefon +43 (02266) 628 16-800, Telefax +43 (02266) 628 16-850, www.ecophon.atSie können auch lesen
