Edition Foreign Rights Spring 2022

Die Seite wird erstellt Linus-Maximilian Döring
 
WEITER LESEN
Edition Foreign Rights Spring 2022
Edition

Foreign Rights
 Spring 2022
Edition Foreign Rights Spring 2022
2

        »How’s our Earth doing? Children will find enlightenment
    and encouragement in our brilliant new book Our Wonderful Earth!
             It’s certainly going to be an exciting and varied
                         Edition NILPFERD spring«.
                                                                                    Edition
                  Cornelia Hladej, Programme Management Edition Nilpferd

                                           • The brand-new children’s book from
                                             Ursula Poznanski – adorably funny!

                                                »A magnificently insightful,
                                           affectionate and funny picture book!«
                                                         Buchhandlung Seeseiten

                                           Ursula Poznanski /
                                           Ina Hattenhauer
                                           Clara the collector

                                           48 pages

                                           All rights available

                                           • One of the most urgent environmental
                                             issues: Without insects, our world
                                             will change forever

                                           Stephan Wolf / Jolanda Richter
                                           Forest Glade –
                                           Rescuing the Queen Bee

                                           128 pages

                                           All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
4                                                                                                                                           Edition                                     5

                                                                                    Nine topics &
                                                                                the influence humans
                                                                               have had on our planet.
                                                                                                           The themes                  Carefully researched factual information

              c k
                                                                                                         are explored in

             a
                                                                                                                                              creates the foundation for

       Turn b
                                                                                                          comic format.                      inspiration and discussion.

          won de rful
    to be
          Nine hopes for the anthropocene                                                                                                              “Go for it!”: Suggestions,
                                                                                                                                                    ideas, creativity. How can we all
                                                                                                                                                       make a real contribution?

    Go
           This STEM* book opens up new perspectives.
           How has our planet changed since humans

    for
           started interfering in natural processes?
           How can we ensure that we can all live

    it!    contentedly on planet Earth? And how can each
           of us contribute?
                                                                       “Great ideas!”:
                                                                   sustainable initiatives,
                                                                  that are already planned
           The award-winning non-fiction author Melanie            or being implemented.
           Laibl offers nine hopes for the nine most
           important themes of the Anthropocene epoch:
           Soil - Water - Air - Light - Fire - Sound - Plants -
           Animals - Humans.
           *STEM subjects: science, technology, engineering
           and mathematics.

           • An encouraging-book

                                                                                                                       “Well done!”: Success stories.
                                                                                                                       Which adverse developments
                                                                                                                     have we been able to turn around?
Edition Foreign Rights Spring 2022
6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Edition                           7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          STEM* book
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8+
    Our Wonderful Earth!
    Nine hopes for the Anthropocene. A book of inspiration
    What impact are humans having on the natural world? What damage are we doing? What are we doing well?
    Where are we heading? Is it time to look for a Planet B or can we turn things around and continue to live on
    planet Earth?

    The Anthropocene is the age of the
                                                                                 WASSER
                                                                                                                                                                  Das Wasser auf der Erde ist
                                                                                                                                                           vorwiegend salzig. Nur 3% davon sind

    humans. Find out why everyone is
                                                                                                                                                             trinkbares Süßwasser. Das meiste
                                                                                                                                                                 davon ist in Eis gebunden.

                                                                                 Ein Quell des Lebens                                                                         Das Salz im Meer löste sich aus dem Gestein
                                                                                                                                                                                                                              Die Geschichte des Wassers                        Wo Wasser ist, ist Wachstum. Wasser kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                uns Menschen aber auch lästig oder gefähr­

    talking about it, the state of the Earth
                                                                                                                                                                               der Ur-Ozeane und der Ur-Kontinente –
                                                                                                                                                                                ein Vorgang, der durch Verwitterung
                                                                                                                                                                                                                              Wie das Wasser auf die Erde kam, ist noch nicht   lich werden. Darum verändern wir Flussläufe,
                                                                                                                                   Süßwasser ist unser wichtigster                        bis heute anhält.                   ganz geklärt. Vermutlich brachten es Kometen      befestigen Uferzonen mit Beton, errichten
                                                                                                                                Rohstoff. Nur wenig davon trinken wir
                                                                                                                                  tatsächlich. Der Großteil fließt in
                                                                                                                                                                                                                              mit – Himmelskörper aus Staub und Eis. Sie        Schutzwände gegen Hochwasser und Sperr­

    and what we need to do differently in
                                                                                                                                         die Landwirtschaft.                                                                  schlugen über lange Zeit massenhaft auf der       werke gegen Meeres­Sturmfluten. Gleichzeitig
                                                                                                                                                                                                                              Erde ein. Dazu kam Kristallwasser, das Vulkan­    haben wir Wasser als Quelle von erneuerbarer
                                                                                 Ein blaues Wunder                                                                                                                            ausbrüche aus dem Erdinneren nach oben be­        Energie entdeckt. Wir stauen es auf, um seine

    the latest book fromaward-winning
                                                                                 Der Schulgarten wächst und wächst.                                                                                                           förderten. So wurde aus einem grauen Planeten     Kraft zur Stromgewinnung zu nutzen. Etliche
                                                                                 Doch damit er auch gedeiht, muss fleißig                                                                Frau Adamovicz!
                                                                                 gegossen werden. Am besten gleich.                                                                   Frau Adamovicz?                         nach und nach ein blauer. Mit einem Wasser­       dieser Eingriffe haben dazu geführt, dass der
                                                                                                                                                                                        Dürfen wir                            vorrat, der heute exakt derselbe ist wie in den   natürliche Wasserkreislauf zu eiern beginnt.
                                                                                                                                                                                          schon?
                                                                                                                                                                                                                              frühen Tagen der Erdgeschichte. Wir trinken       Sand und Steine finden nicht mehr ihren Weg

    nonfiction author Melanie Laibl.                                                                                                                                                     Von mir aus ...
                                                                                                                                                                                        Aber erst mal nur
                                                                                                                                                                                                                              im Grunde also „uraltes“ Wasser. Eine Flüssig­
                                                                                                                                                                                                                              keit, die schon von unzähligen Wesen vor uns
                                                                                                                                                                                                                              geschluckt und ausgeschieden wurde. Von
                                                                                                                                                                                                                                                                                an den Strand, weil sie an Dämmen hängen
                                                                                                                                                                                                                                                                                bleiben. Erwartbare Überschwemmungen, die
                                                                                                                                                                                                                                                                                Jahr für Jahr nährstoffreichen Schlamm auf

    Corinna Jegelka’s illustrations are packed
                                                                                                                                                                                           die Töpfe.
                                                                                                                                                                                         Und vorsichtig,                      Säbelzahntigern genauso wie von Mammutbäu­        den Feldern verteilen, bleiben aus. Gleichzeitig
                                                                                                                                                                                          wenn’s geht.
                                                                                                                                                                                                                              men. Frisch bleibt es durch einen natürlichen     bringen Landwirtschaft und Industrie Stoffe
                                                                                                                                                                                                                              Kreislauf, in dem das Wasser ständig andere       ins Wasser, die dort nichts verloren haben. Wir

    with hidden (and engaging) details.
                                                                                                                                                          I wo! Mist mögen Pflanzen                                           Formen annimmt: Wasserdampf, Nebel, Wolken        wollen alles tun, damit der lebenserhaltende
                                                                                    Dürfen wir was?
                                                                                                                Gießen                                      zwar auch, aber das ist                Und das
                                                                                                                                                                   Wasser.
                                                                                                                                                                                                   da auch.                   und Niederschläge wie Regen, Schnee oder Eis.     Kreislauf wieder rund läuft.
                                                                                                                natürlich!
                                                                                                                                                                                                   Halt mal die

    Brimming with info, ideas, suggestions,
                                                                                                                                                                                                    Hand hin.

                                                                                                                               Das ist

    comics, graphics and pictures, this varied
                                                                                                  Und womit?
                                                                                                                                Mist?
                                                                                           Das ist kalt. Kalt
                                                                                           kenne ich. Aber                                                                                         Du kannst aber
                                                                                           da ist noch ein                                                              Du kannst                   auch damit ...

    book encourages readers to join in and
                                                                                           Gefühl.                                                                       es auch
                                                                                                                                                                         trinken.
                                                                                                                                                                        Ich meine,
                                                                                                                                                                          falls du

    get active.                                                                           Nass                               Nass. Das ist neu.
                                                                                                                                                                        überhaupt
                                                                                                                                                                         trinkst.
                                                                                                                                                                                             ...Spaß haben.
                                                                                                                                                                                             So zum Beispiel.
                                                                                      wahrscheinlich.
                                                                                                                                Erdlingskinder,                                             Dann passt

    With the support of the European Climate
                                                                                                          Menschens-                                                                         mal auf,
                                                                                                            kinder!                     bitte!                                             dass Martys
                                                                                                                                    Und wir machen hier                                   Display keinen
                                                                                                                                      Sachunterricht.
                                                                                                                                                                                           Kurzschluss                                      Geschlossener Stoffkreislauf: Wasser

    and Environmental Education Centre and
                                                                                                                                                                                              kriegt.
                                                                                                                                                                                                                                   1 Sonne verdunstet Wasser. – 2 Wasserdampf bildet Wolken.
                                                                                                                                                                                                                                      3 Wolken regnen ab. – 4 Wasservorrat wird aufgefüllt.

    the Forum Anthropocene.
                                                                            22                                                                                                                                                                                                                                                     23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • The Anthropocene (= the age of man) explained
                                                     Melanie Laibl is a graduate                                                                                                                                            Corinna Jegelka studied art and                                                                               for children.
                                                     translator and communications                                                                                                                                          philosophy at the University of
                                                     scientist and works in literature,                                                                                                                                     Dortmund and communication                                                                                  • A book that both enlightens and encourages.
                                                     journalism and advertising.                                                                                                                                            design at the University of Applied
                                                     Her non-fiction books combine                                                                                                                                          Sciences Aachen, specialising in                                                                              Everybody can do their bit!
                                                     in-depth research, technical                                                                                                                                           film and illustration. Her favourite
                                                     knowledge and linguistic flair.                                                                                                                                        animal is the panda. Animals                                                                                • With a foreword by Anthropocene researcher      Melanie Laibl / Corinna Jegelka
                                                                                                                                                                                                                            and people are motifs that are
                                      P   rö
                                             l   l   The best STEM topic: nature and
                                                                                                                                                                                                                            particularly close to her heart. She
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Reinhold Leinfelder.                            Turn back to be wonderful
                    © Ra
                           fae
                                 la
                                                     the natural sciences!                                                                                                                            © pr
                                                                                                                                                                                                                iva
                                                                                                                                                                                                                      t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nine hopes for the anthropocene
                                                                                                                                                                                                                            lives with her family in Aachen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          64 pages

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
8                                                                                                                                                                                                     Edition                9

                                                                                                                                                                                                      Picture book
                                                                                                                                                                                                      5+
    Mr. Fox loves books
    Little Mr. Fox, as he lives and breathes: For many years this greedy book-lover has been
    making himself at home in children’s rooms, bookstores and libraries. Now he has found a
    new home, has spruced himself up and is ready for his brand-new series. The curtain rises on
    Mr. Fox, whose love of books forces him into a life of crime. Finally, he gets his act together
    and becomes a star author.

    So much reading and a love of books is nothing short of contagious!
    The brand-new, hot-off-the-presses, tasty sequel will follow in autumn 2022.

                                                                                                                                                         • Irresistibly funny, greedy and creative:
                                                                                                                      Franziska Biermann Franziska         Mr. Fox is back!
                                                                                                                      Biermann studied at Hamburg
                                                                                                                      University of Design. An author    • Fantastic and wild reading fun from
                                                                                                                      and illustrator, she lives in
                                                                                                                      Hamburg, where she works on her      Franziska Biermann.
                                                                                                                      brilliant, funny and successful
                                                                                                                      book and film projects. Mr. Fox    • The prelude to the new series all about
                                                                                                                o m

                                                                                                                      loves books won 2nd place in the
                                                                                                                                                           the beloved book-lover
                                                                                                             y.c

                                                                                                                                                                                                      Franziska Biermann
                                                                                                        ph

                                                                                                             ra
                                                                                                        og
                                                                                       ele
                                                                                             -ph
                                                                                                   ot
                                                                                                                      Troisdorf Picture Book Awards                                                   Mr. Fox loves books
                                                                                © ab

                                                                                                                                                                                                      64 pages

                                                                                                                                                                                                      All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
10                                                                                                                                                                                                                                                                            Edition                     11

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Picture book
                                                                                                                                                                                                                                                                                               3+
                                        Ida and the Magic Mirror
                                                During the night, a magic mirror has appeared on the meadow. All the animals crowd around
                                                it and consider their reflections. Squirrel Pippa compares herself with the beautiful Estelle and
                                                suddenly feels quite unattractive. Fortunately, there is Ida the hedgehog, who is not bothered by
                                                her scruffy appearance in the mirror.

                                                Ida is the coolest critter in the meadow. While the others are all gazing critically into the mirror,
                                                she only sees what is most important to her. A new, thought-provoking and witty picture book
                                                story with Ida,
                                                Pippa and Pronto.

                                                                                                                                 Alle drängen sich rund um einen wunderschönen Vogel mit einer
                                                                                                                                 schwingenden Federkrone.
                                                                                                                                          „Schau nur, wie bunt sie ist!“, staunt Pippa.
                                                                                                                                 „Sehr hübsch“, schmatzt Ida. Sie verspeist gerade einen Floh.
                                                                                                                                 „Nicht jeder kann so grün sein wie ich“, findet Pronto schnippisch.

                                                Tip
                           Pippa und das Wolkenei

 Wolkenei.
nd tanzt durch die Luft,
m den Baum flitzen.
ß…
  Freude?                                                                                                                                                            „Lasst mich auch mal!” Ida wirft einen kurzen Blick auf die
 !
                                                                                                                                                                     dunkle Wasserfläche und auf ihr eigenes stacheliges Igelgesicht.
                                                                                                                                                                     Läuse, Stachelstaub, aufgespießte Blätter … Alles gut! Zufrieden
                             Judith Auer

                                                                                                                                                                     beschnuppert sie den Zauberspiegel. Er riecht frisch und kühl.
                                                                                                                                                                     Sie trinkt einen großen Schluck.
                                                                                                                                                                                                       Das schmeckt!
                             Astrid Nagl

                                                    Astrid Nagl / Judith Auer
                                                    Pippa and the cloud egg

                                                    32 pages

                                                    All rights available

                                                                                                                                                                                                                                        • Do you have to be the most beautiful –
                                                                                            Astrid Nagl, born 1982 in Vienna,                                      Judith Auer was born in Hallein in                                     or is it better to simply enjoy life?
                                                                                            is a vet and freelance writer.                                         1991 and studied at the Academy
                                                                                            When she is not taking care of                                         of Fine Arts in Vienna and in Italy.                                 • Ida the hedgehog is not impressed
                                                                                            dogs’ paws or cats’ hearts, she                                        Her first picture book was nomi-
                                                                                            can usually be found in the forest
                                                                                            looking for mushrooms, fireflies
                                                                                                                                                                   nated for the Serafina prize and
                                                                                                                                                                   selected as a White Raven book.
                                                                                                                                                                                                                                        • Light as a feather narration and touchingly tender
                                                                                            and new stories                                                        Her tender illustrations are of                                        illustrations
                                                                                                                                                                   elegant clarity, enchanting with                                                                                            Astrid Nagl / Judith Auer
                                                                                  iva
                                                                                        t
                                                                                                                                          iva
                                                                                                                                                t                  lightness and verve.                                                                                                        Ida and the Magic Mirror
                                                                           © pr                                                    © pr

                                                                                                                                                                                                                                                                                               32 pages

                                                                                                                                                                                                                                                                                               All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
12                                                                                                                                                                                Edition                     13

                                                                                                                                                                                  Picture book
                                                                                                                                                                                  3+
     Summer Mouse – Happy Bear
     Bear and Mouse want to have a picnic at the pond. Of course, Mouse has to pack a lot of
     important things. No surprise who has to carry the bag! When Bear and Mouse arrive at the pond,
     the other animals are already there. The best bear in the world patiently explains why Auntie
     Cow seems to get smaller and smaller as she swims out and why her hand-knit swimsuit turns
     out to be a sponge. The thieving ducks, however, brazenly steal cakes and are tracked down by
     Mouse (almost) all by himself!

     An adorable summer idyll, complete with blackberries, water wings and big questions. When it
     comes to homeliness and quirky ideas, Bear and Mouse are unbeatable – and always adorable.

                          »Bear?
              Why is Auntie Cow
                 getting smaller
                 and smaller?«,
                   asked Mouse.
                 »That’s is quite
               normal when you
                swim far out ...«

                                                                                                                                   • An idyllic summer day at the pond
                                                                                               Kristina Andres was born in
                                                                                               Greifswald in 1971 and studied in
                                                                                                                                   • Excitement: Who stole the cake?
                                                                                               Hamburg. She is a children’s book     Mouse investigates!
                                                                                               author and illustrator and loves
                                                                                               the technique etching. Her favou-
                                                                                               rite place to work is on the lawn
                                                                                                                                   • Bear and Mouse enchant with bold swimwear,
                                                                                               under thepear tree in her garden.     quirky ideas and a lot of heart
                                                                                                                                                                                  Kristina Andres
                                                                              © pr
                                                                                     iva
                                                                                           t
                                                                                                                                   • Read-aloud fun for the whole family          Summer Mouse – Happy Bear

                                                                                                                                                                                  48 pages

                                                                                                                                                                                  All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
14                                                                                                                                                                                                 Edition                  15

                                                                                                                                                                                                   Picture book
                                                                                                                                                                                                   3+
     The Magic Picture Book
     Is it a cactus ... or an owl? Is it a house ... or a clown? A cat or a gate? A hat or
     something you’d never expect? Every turn of the page in this picture book is an
     adventure. Seeing is not always believing because you never know what’s coming!

     Erwin Moser has created a fascinating picture book in which nothing is as it seems.
     Readers will need to open their minds and use their imaginations if they want to
     findout the truth behind each picture. A feast for the eyes and great entertainment
     for young and old.

                                     … wird das Haus mit der Sonn‘.                        Aus der Tür in der Mauer …

                                      … wird ein Tier auf der Lauer.                                Aus dem Hut aus Filz …

     Highlights by Erwin Moser

                                                                                                                                                     • A surprising book for anyone who likes to
                                                                                                                  Erwin Moser, 1954 – 2017,            take a closer look.
                                                                                                                  lebte in Wien und im Burgenland.
                                                                                                                  Seine phantasievoll erzählten      • Exciting page-turner for young and old.
                                                                                                                  und gezeichneten Bücher sind
                                                                                                                  von besonderer Warmherzig-
                                                                                                                  keit und zählen zum Kanon der
                                                                                                                                                     • Charming and funny: a new classic from
                                                                                                                  deutschsprachigen Kinder- und        Erwin Moser.
                                                                                                                  Jugendliteratur.                                                                 Erwin Moser
     An-bear-able fun!            Time to dream!                                   © pr
                                                                                          iva
                                                                                                t
                                                                                                                                                                                                   The Magic Picture Book

     112 pages                    128 pages                                                                                                                                                        48 pages

     All rights available         All rights available                                                                                                                                             All rights available
Edition Foreign Rights Spring 2022
Please contact:
Julia Balogh
Head of Foreign Rights
julia.balogh@ueberreuter.de
Tel: +49-30-6521623-25
Edition Foreign Rights Spring 2022
Sie können auch lesen